Atuagagdliutit - 31.07.1991, Síða 14

18
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 86 1991
mmmmmsmmmsmmsmmim
msmm
B-67-ip U-GM-Iml kakkattortai: B-67 ukiuni
kinguUerni kalaallit inuusuttortaasa isikka-
mik arsartarneranni malunnaateqarluarsima-
voq. Peqatigifflup sungiusaasua Erik Heil-
mann arserillaqqissunngortitsisarsimavoq.
Taakku ilagaat isertitsigajulluinnartut uku
marluk. Tassalu Aqqa Pavia Rosing Thomas
Janussenilu Aasianni ajugaakutsooreersimal-
lutik pokalinik tigummiartut. Sapaatiummat
U-GM-imiit angerlarlutik tikipput, ualerlu
taanna B-67-ip inersimasortai ingerlaqqinni-
arlutik Nuummi unammeqataalermata peqa-
taapput. Siorna sølvinnassimasut Aqigssiaq
unammigamikkit 2-2-put. B-67-llu isertitsisui
soorunalimi tassaapput Aqqa Pavia Rosing
aamma Thomas Janussen.
B-67’s krumtappe ved U-GM: B-67 har
i de senere år domineret grønlandsk
ungdomsfodbold. Det ene talent efter
det andet er opforstret i klubben under
træner Erik Heilmann. To af disse er
særdeles målhungrende og farlige for et-
hvert forsvar. Det er Aqqa Pavia Rosing
og Thomas Janussen, der på billedet
står med pokaler efter triumfen i Aasi-
aat. De kom lyem i søndags fra U-GM,
og samme eftermiddag stillede de op på
B-67’s seniorhold ved mellemrunden i
Nuuk. Kampen mod sidste års sølvvin-
dere fra Aqigssiaq endte uafgjort 2-2.
B-67’s målscorere var selvfølgelig Aqqa
Pavia Rosing og Thomas Janussen. (Fo-
to: Knud Josefsen).
GENOPSLAG
Grønlands Hjemmestyre
Socialdirektoratet søger:
Forstander
til NUUMMI INUUSUTTUT IN AAT, Nuuk.
Nuummi Inuusuttut Inaat er ler tilsvarende. Der lægges
en landsdækkende døgnin- vægt på interesse for arbej-
stitution for 12 unge i alderen de med unge, ledelseserfa-
14-18 år. Vi er 9 ansatte, som ring og gode samarbejdsev-
gennem en konsekvent pæ- ner.
dagogik søger at fremme de Yderligere oplysninger kan
unges ansvarsbevidsthed du få ved henvendelse til kst.
og selvstændighed. De unge forstander Ane Labansen tlf.
inddrages i dagligdagens 21609.
aktiviteter i huset, går i skole Løn og ansættelsesvilkår i
•eller har arbejde og deltager i henhold til overenskomst af
fritidstilbud i byen. Vi gør ak- 26. marts 1991 mellem Grøn-
tivt brug af de muligheder, lands Hjemmestyre og
der er i naturen med som- P.I.P., for pædagogisk per-
merkoloni i fjorden,jagt og fi- sonale på døgninstitutioner.
sketure. Der kan stilles bolig til rådig-
Vi forventer, at du er hånd- hed, der betales husleje ef-
lingsorienteret og fleksibel, ter gældende regler.
og at du kan formidle samar- Tiltrædelse efter aftale. An-
bejde såvel internt som i for- søgning med dokumentation
hold til forældre, skole og so- for uddannelse og tidligere
cialforvaltning. beskæftigelse sendes til:
Det forudsættes, at du haren
pædagogisk uddannelse el-
SOCIALDIREKTORATET
BOX 260.3900 NUUK
Ansøgningsfrist 1. september 1991.
Sinerissami arsaattut
Sisimiuni Aasiannilu anngurmiuttoqarsimavpq
(JJ) - Tamassa isikkamik
arsaattoqaruttulerpoq.
Inersimasut Nuummi
anngunniunnikuupput,
Sisimiunili anngunniun-
nerit marluk ingerlanne-
qarsimapput. Tassalu ar-
nat angutillu. Avannaa-
nilu arsartartoqatigiit
arfineq marluk Aasianni
anngunniussimapput.
Arnat Sisimiuni anngun-
niunnerat siulliuteriartigu.
Tassani B-67 Nuummeer-
soq, Kågssagssuk Maniitsu-
meersoq S-68-ilu Sisimiune-
ersoq unammisaqattaapput
augustip tallimaanniit qu-
lingiluaannut Qeqertarsu-
armi pissartanngorniutivin-
nissanut inissamik pissarsi-
niullutik.
Qularnarunnaareerpoq
Kågssagssuk ingerlaqqis-
sanngitsoq. Tassalu B-67-ip
S-68-illu ar laat anguttus-
sanngorpoq. Taakku suli
imminnut unamminngillat.
An gusalli ima isikkoqarput:
(JJ) - Netop nu er der
fuld gang i fodbolden. I
Nuuk spiller herre-se-
nior mellemrunde, mens
man i Sisimiut spiller to
mellemrunder. Det gæl-
der både damer og her-
rer. Endelig dyster syv
Kagssågssuk - B 67....1-1
Kagssågssuk - S 68....3-2
Kagssågssuk - B 67....0-0
Kagssågssuk - S 68....2-5
Inemivii:
1. Kagssågssuk....4 6-8 4
2. S-68...........2 7-5 2
3. B-67...........2 1-1 2
An gu tit inersimasut Sisi-
miuni anngunniussimap-
put. SAK I SAK Il-lu unam-
mimmata SAK I 3-1-imik
ajugaavoq. Anngunniuttut
pingajoraat S-68. Taakku
ajugaasui Sisimiuniit pis-
sartanngorniukkiartussap-
put.
1-69 siuttoq
An gu tit arsaattartoqatigiit
arfineq marluk Aasianni
anngunniupput. Taakku
tassapput: UB-68 Uum-
m annam eersiq, CIJF-70
aamma Kugsak Qasigiann-
guaneersut, Disko-76 Qe-
mandskaber i nordkred-
sens mellemrunde i Aasi-
aat.
Lad os pænt starte med
damerne i Sisimiut. Her
spiller B-67 fra Nuuk, Kags-
sågssuk fra Maniitsoq og S-
68 fra Sisimiut en dobbelt-
qertarsuarmeersoq, 1-69
Ilulissaneersoq, A-51 nuna- qarfimmit Akunnaameer- soq kiisalu T-41 Aasianneer- soq. Taakkunannga an gusa-
rinnerit marluk augusti
naalerpat Sisimiunut unammersuaqataajartus- sapput. Unamminerit siul- liit imatut inemeqarput:
I 69 - A 51 4-3
Kugsak - Disko 76 .. 2-1
UB 68 - T 41 1-2
I 69 - CIF 70 7-0
Kugsak - A 51 7-0
Disko 76 - UB 68 .... 5-1
I 69-T 41 3-2
A.51 - CIF 70 0-2
Kugsak - UB 68 0-3
Inernivii: 1. 1-69 3 14-5 6
2. Kugsak 3 9-4 4
3. Disko-76 2 6-3 2
4. T-41 2 4-4 2
5. UB-68 3 5-7 2
6. CIF-70 2 2-7 2
7. A-51 3 3-13 0
turnering om en plads i fina-
lerunden, som spilles i Qe-
qertarssuaq i dagene 5.- 9.
august.
En ting er helt afgjort,
nemlig, at Kagssågssuk ikke
går videre. Det er et spørgs-
mål om B-67 eller S-68. De
mangler at spille deres to
kampe indbyrdes. Her får
du resultaterne:
Kagssågssuk - B 67....1-1
Kagssågssuk - S 68....3-2
Kagssågssuk - B 67....0-0
Kagssågssuk - S 68....2-5
Stillingen:
1. Kagssågssuk....4 6-8 4
2. S-68...........2 7-5 2
3. B-67...........2 1-1 2
Der er spillet en kamp hos
herre-senior i Sisimiut. Den
stod mellem SAK I og SAK
II og den vandt SAK I med
3-1. Det tredje hold i turne-
ringen er S-68. Vinderen af
disse kampe repræsenterer
Sisimiut i finalerunden.
1-69 i front
I Aasiaat spiller ikke mindre
end syv herrehold mellem-
runde. De syv klubber er:
UB-68 fra Uummannaq,
CIF-70 og Kugsak fra Qasi-
giannguit, Disko-76 fra Qe-
qertarssuaq, 1-69 fra Ilulis-
sat, A-51 fra bygden Akun-
naaq og endelig T-41 fra Aa-
siaat. De to bedste hold kva-
lificerer sig tU finalerunden i
Sisimiut i den sidste uge i
august. De første kampe gik
således:
I 69 - A 51.........4-3
Kugsak - Disko 76...2-1
UB 68-T 41..........1-2
I 69 - CIF 70.......7-0
Kugsak - A 51.......7-0
Disko 76 - UB 68....5-1
I 69 - T 41.........3-2
A 51 - CIF 70.......0-2
Kugsak - UB 68......0-3
Stillingen:
1. 1-69.........3 14-5 6
2. Kugsak.......3 9-4 4
3. Disko-76.....2 6-3 2
4. T-41.........2 4-4 2
5. UB-68........3 5- 7 2
6. CIF-70.......2 2-7 2
7. A-51.........3 3-13 0
GRØNLANDS
LANDSRET
Postbox 1040.3900 Nuuk
PROKLAMA
1 konkursboet
Restaurant Toppen Aps,
reg.nr. 32.181
opfordres enhver, der har fordring eller andet
krav, til inden 4 uger efter denne bekendtgørelse
til boets kurator
Advokat Niels Hansen-Damm
Box 1046 • 3900 Nuuk
skriftligt at anmelde deres krav, opgjort med
eventuelle renter pr. konkursdag den 14. juni
1991.
Dokumentation for kravet og genpart af anmel-
delsen bør medsendes.
Der indkaldes U1 skiftesamling:
torsdag den 29. august 1991 kl. 09.30
til prøvelse af fordringerne og eventuelt andre
krav. En fortegnelse herover med kurators indstil-
linger og anmeldseme ligger til eftersyn i skifte-
retten 2 uger før skiftesamlingen.
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret,
retssal 3, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
GRØNLANDS LANDSRET
den 26. juli 1991
Fodbolden ruller
også på kysten
Der spilles mellemrunde i både
Sisimiut og Aasiaat