Atuagagdliutit - 23.08.1991, Qupperneq 3

NR. 96 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3

mmmmmmsmmmmmmmmmmsssmm
Politiit ikiortaat imminni
saassunneqarpoq
Ukioq naammatsillugu kamassaariuarneq toqutsiumalluni
sioorasaarinermik
QAANAAQ(KR) - Qaa-
naami politiinut ikior-
taasartup ukioq naam-
matsillugu malersorne-
qartuarlunilu kamas-
saar neqar tuar t arsim a-
nera politiip ilaqutaasa-
lu Qaanaami angerlarsi-
maffimminni ataasinn-
gormat ullaakkut saas-
sunneqamerannik kin-
guneqarsimavoq. Illo-
qarfimmi innuttaasut
600-it missaanniittut,
imigassap tungaatigut
sakkortuumik killiler-
suiffigineqarput. Innut-
taasut aalakoorpallaar-
simagaangamik pointi-
nik imigassarsiutissa-
minnik arsaagaagallar-
tarput. Kikkullu pointii-
agaanissaat politiinut
ikiortaasartup inassuti-
gisarpaa.
kinguneqarpoq
Angutit qatanngutigiit
23-inik 25-inillu ukiullit
umiarsuaq Thule Air Base-
miit tikittoq sapaatip akun-
nerata naanerani ikisimaffi-
gisimavaat. Imigassarpaa-
luillu, ikinngutimik Air Ba-
semiit aggiussimasaat tas-
sani imersimavaat.
Politiinut ikiortaasartup
umiarsuarmut ikaartaqat-
taartoqarnera malugiga-
miuk umiatsiaq misissoru-
mallersimavaa. Puiaasat
anngiortumik eqqunniarne-
qartut malugisimavai an-
gullu aalakoortoq sinitsitsi-
sarfiliaassimallugu. Sinit-
sinneqarsimasoq ataasinn-
gornermi ullaakkut anisin-
neqarsimavoq, politiillu
ikiortaat sinikkiartorluni
angerlarsimavoq.
Illumut iserput
Ullaakkut nal. arfineq-mar-
lup qeqqa angutit marluk il-
lumut nammineq ilaqutta-
milu arlallit sinifligisamin-
nut isermata itersimavoq.
Politiinut ikiortaasartoq qa-
tanngutigiinnit saassunne-
qarpoq allaallu puiaasamik
imaqanngitsumik niaqqu-
migut anaaneqarluni.
Qatanngutigiit anilera-
mik oqarput, politiinut
ikiortaasartoq aallaajartor-
lugu uteqqikkumaarlutik.
Ilaquttani illumut anisissin-
narlugit atisalersulerlunilu
takulersimavai qatannguti-
giit aallaaseqarlutik aggeq-
qilersut. Politiinut ikiortaa-
sartup qatanngutigiit aap-
paat suli igerianngitsoq an-
nivigalugu aallaasaanik ar-
saarsinnaasimavaa, kingu-
ninngualu aamma aappaa
aallaasaarsimallugu.
Qatanngutigiit maanna
sapaatip akunnerigallagaa-
ni tigummineqartussann-
gorput.
Qaanaami pisimasut ta-
makku imigassap sakkor-
tuumik killilersugaaneranik
aallaaveqarput. Tassami in-
nuttaasut imigassartorsi-
mallutik perulluliorpallaa-
raangata politiinut ikiortaa-
sup pointinik imigassarsiu-
tissaannik arsaagaatissin-
naasarpai. Maannakkorpi-
arlu innuttaasut ilaat 88-it
pointiiagaasimapput.
Thule Air Basemi sta-
tionslederiusoq AG-mut
oqarpoq, saassussineq ta-
manna inuttarsiuilluni ma-
lersuinerusoq.
- Qujanartumilli ajugaa-
sussavik ajugaasimavoq,
stationsleder Erik Dennit
oqarpoq.
• •

...
'
HraSi
-■ -- (
Qaanaarmiut 88-t imigassarsissutissanik pointiiangaasi- 88 Qaanaaq-beboere har mistet retten til at få udleveret
mapput. (Ass.: Louise-Inger Lyberth) spirituspoint. (Foto: Louise-Inger Lyberth)
Reservebetjent
overfaldet i sit hjem
Et års chikane kulminerede i trusler på livet
QAANAAQ(KR) - Et års
forfølgelse og chikane af
reservebetjenten i Qaa-
naaq kulminerede man-
dag morgen i et overfald
på betjenten og hans fa-
milie i deres hjem i Qaa-
naq. Byen, som har om-
kring 600 indbyggere, er
under meget stram spiri-
tusrationering. Hvis ind-
byggerne har svært ved
at styre deres brander-
ter, kan de fratages de-
res point til sprut i en pe-
riode. Det er reservebe-
tjenten, der indstiller,
hvem der skal fratages
point til sprut.
To brødre på 23 og 25 år
havde i weekenden været
om bord på et skib, som kom
fra Thule Air Base. Om bord
havde de smagt rigeligt på
adskillige flasker spiritus,
som var smuglet ud fra Air
Basen ved venners hjælp.
Reservebetjenten havde
bemærket en intensiv trafik
mellem båden og byen og
kiggede båden efter i søm-
mene. Det afslørede de ulov-
lige flasker spiritus og en be-
ruset mand blev bragt til de-
tentionen. Tidligt om mor-
genen mandag blev han sat
på fri fod, og reservebetjen-
ten tog hjem for at sove.
Trængte ind i huset
Klokken 6.30 blev han væk-
ket ved, at to unge mænd
var trængt ind i hans hus,
hvor han selv og flere famili-
emedlemmer lå og sov. Re-
servebetjenten blev overfal-
det af de to brødre og blev
blandt andet slået i hovedet
med en tom spiritusflaske.
Senere gik de to brødre,
men sagde, at de ville kom-
me tilbage og skyde reserve-
betjenten. Han fik skaffet
sin familie ud af huset, og
mens han selv var ved at ta-
ge tøj på, så han, at de to
brødre kom tilbage med sky-
devåben. Det lykkedes re-
servebetjenten at få over-
mandet den ene af brødrene
uden for huset, inden han
kan affyre geværet, og lidt
senere får han også over-
mandet den anden.
De to brødre er nu tilbage-
holdt i foreløbigt en uge.
Episoden i Qaanaaq er en
udløber af en stram spiritus-
rationering. Reservebetjen-
ten kan ved sin indstilling
fratage borgerne deres
point, hvis de laver for me-
get ballade, når de har druk-
ket spiritus. Netop nu har
88 mistet retten til at få ud-
leveret point.
Stationslederen på Thule
Air Base siger til AG, at
overfaldet er ren personfor-
følgelse.
- Men heldigvis vandt den
rette mand, siger stationsle-
der Erik Dennit.
Atualersitsineq
ernguffioqisoq
- Ukmtoqarsiortumlluunniit
ingasannerupput, Paamiut
politiit ittuat oqarpoq
PAAMIUT(KR) - Paa-
miuni meeqqat atua-
leqqaamersiorneq ar-
nerat illoqarfimmi ta-
marmi aalakkaffio-
qaaq. Tallimanngor-
nerup unnukkua un-
nuaalu emguffio-
qaaq, persuttaasoqa-
qaluni angerlarsimaf-
finnilu eqqissiviillior-
fioqaluni.
Politeeqarfiup pisor-
taa Bjørn Holm AG-
mut oqarpoq, unnuk
unnuarlu taanna
ukiutoqarsiornermil-
luunniit avaanngu-
narnerusoq.
- Orniguttaqattaarsi-
maqaagut, tallimanngor-
nikkullu politiit ullaas-
sakkut marluk eqqaanni
nalinginnaasumik an-
gerlartaraluartut arfi-
ninngormat ullaakkut
arfineq marlunut aat-
saat angerlarsinnaasi-
mapput, taama Bjørn
Holm oqarpoq.
Politeeqarfimmi pisor-
taq oqarpoq, tallimann-
gornerup arfininngorne-
rullu akornanni unnuaq
1991-imi manna tikillugu
aatsaat taama ulapaar-
fiutigisimasoq.
- Ullup qeqqata tun-
gaanut angerlarsimaffin-
ni eqqissivilliornernik
nalunaarfigineqartar-
nerput qaqutigoortoru-
jussuuvoq, Bjørn Holm
oqarpoq.
Meeqqat ukioq manna
atualeqqaarnerisa talli-
manngornermi pinerat
erngunnerujussuarmut
angerlarsimaffinnilu eq-
qissiviilliornemut Bjørn
Holm-ip attuumassute-
qarsorinngilaa.
- Sioma atualeqqaar-
fissiornermi ulloq unnu-
arlu nalunaarutaasima-
sut misissorsimavakka,
atualeqqarfissiornerlu
naak ataasinngornikkut
pisimagaluartoq aamma
taama eqqissiviilliorflu-
simatigisoq Bjørn Holm
oqarpoq.
Børnenes fest
endte i druk
- Det var værre end nytårsaften,
siger stationsleder i Paamiut
PAAMIUT(KR) - Den
første skoledag for
børnene i Paamiut
endte i et gigantisk
drukgilde i hele byen.
Fredag aften og nat
kom til at stå i druk-
kens, voldens og hus-
spektaklernes tegn.
Stationsleder Bjørn
Holm siger til AG, at
aftenen og natten var
værre end nytårsaf-
ten.
- Vi har haft mange
udrykninger, og normalt
plejer betjentene at gå
hjem omkring klokken to
fredag nat, men lørdag
morgen kunne de først
tage hjem klokken syv
om morgenen, siger
Bjørn Holm.
Stationslederen siger,
at natten til lørdag har
været den travleste dag
for politiet i hele 1991.
- Det er meget usæd-
vanligt, at vi stadig får
anmeldelser om hus-
spektakler næste formid-
dag, siger Bjørn Holm.
Bjørn Holm mener ik-
ke, at drukken og hus-
spektaklerne har nogen
sammenhæng med, at
børnenes første skoledag
i år faldt på en fredag.
- Jeg har sammenlig-
net med døgnrapporten
fra sidste års første sko-
ledag, som var en man-
dag, og da var der stort
set lige så meget ballade i
byen, siger Bjørn Holm.
Silaqanngilluinnartoq
QAQORTOQ(KR) - Qa-
qortumi politiit mar-
lunngormat ullaakkut
kalerrinneqarsimapput
angut inuusuttoq illup
aalisakkeriviup eqqaa-
niittup silataani maa-
niinnaq nalanerarlugu.
Politiit angut inuusut-
toq aagamikku paasisi-
mavaat, taanna lim-imik
naamaarsimalluni ikia-
roornermut sussaanngil-
luinnartoq.
Taamaalillutillu aamma
politiit ilaatigut aalisakkeri-
vimmut tillinniartarsima-
nerit arlallit paasisaqarfigi-
sinnaanngorsimavaat. An-
gut 25-inik ukiulik taanna
suliffissuarmut isertarsima-
voq lim-imik naamaagassa-
minik tillitassarsiorluni.
Qaqortumi politeeqarfiup
ittua Bent Ole Kleist AG-
mut oqaluttuarpoq, qaam-
mammi kingu liermi aamma
taamaattumik naammat-
tuugaqarsimallutik, angut
inuusuttoq lim-inik qiller-
tuusanik marlunnik naa-
maarsimalluni lim-ersuar-
mik sussaanngilluinnartoq
nassaarisimagamikku.