Atuagagdliutit - 02.09.1991, Side 12
12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 100 1991
GM i fodbold gav
den ventede finale
SISIMIUT(SS) - Som AG
spåede forud GM-slut-
runden i Sisimiut, ligne-
de det en finale mellem
K-33 og Aqigssiaq. Selv
om GM bød på flere over-
raskelser, så blev det al-
ligevel de rutinerede
mandskaber, der nåede
længst. K-33 besejrede
B-67 sikkert med 3-0,
mens Aqigssiaq besejre-
de T-41 med 4-1.
Den første semifinale stod
mellem K-33 og B-67, og al-
lerede efter seks minutter
var John Kreutzmann i B-
67 paseret for første gang.
Det var Joel Starch, der sco-
rede efter et pres fra K-33.
Der stod 1-0 halvlegen ud.
Blot syv minutter inde i an-
den halvleg slukkede B-67
lyser for sig selv. Kim Holm-
gaard spillede fra banens
midte bolden tilbage til mål-
manden, men Kent Nielsen
går imellem og får fat i den
svage tilbagelægning. 2-0 til
K-33. Anda Kielsen gør det
til 3-0 i kampens slutfase.
K-33 i finalen, mens B-67
skal ud i kampen om bronze.
Kampens tal
K-33 - B 67 3-0 (1-0)
Målscorer; 6. minut Joel
Starch. 52. minut 2-0 Kens
Nielsen. 89. minut 3-0 Anda
Kielsen.
Advarsler: 85. minut Arne
Tobiassen, B-67.
Tilskuere: 300.
Suveræne Aqigssiaq
Den anden semifinale stod
mellem Aqigssiaq og T-41. I
hele første halvleg kæmpede
GM’s store overraskelse T-
41 som løber for deres chan-
ce. Spillerne solgte sig dyrt,
men overmagten var allige-
vel for stor. To minutter før
pausen scorer Karl Kreitz-
mann til 1-0 for Aqigssiaq.
Umiddelbart før domme-
rens slutsignal før pausen
scorer Peter Josefsen til 2-0.
Denne modgang på kun to
minutter kunne T-41 ik ke
magte. Karl Kreutzmann
gjør det til 3-0 i starten af 2.
halvleg. Samme spiller gør
det til 4-0, inden T-41’s fær-
øske spiller Finn Joensen
får reduceret. Aqigssiaq klar
til finalen, mens T-41 er et
godt bud på bronzemedal-
jen.
Kampens tal
Aqigssiaq - T 41 4-1 (2-0).
Målscorere: 43. minut 1-0
Karl Kreutzmann. 45. mi-
nut 2-0 Peter Josefsen. 58.
minut 3-0 Karl Kreutz-
mann. 62. minut 4-0 Karl
Kreutzmann. 88. minut 4-1
Finn Joensen.
Advarsler: 14. minut Peter
Josefsen, Aqigssiaq.
Tilskuere: 300.
SISEVUUT(JJ) - Dom-
merstanden i fodbold fik
et alvorligt knæk, da
dommeren i åbnings-
kampen ved dette års
grønlandske mester-
skab, Ole Løvstrøm fra
værtsbyen Sisimiut hav-
de indtaget stimuleren-
de midler umiddelbart
inden kampens start. Ef-
ter hvad AG erfarer,
skulle Ole Løvstrøm ha-
ve indrømmet, at han
røg en pibe hash inden
åbningskampen for at
dulme nerverne. Efter
denne forklaring bortvi-
ste dommerpåsætteren
Harris Pedersen Ole
Løvstrøm for resten af
GM.
Historien tager sin begyn-
delse på GM’s tredie spille-
dag. Da 1-69 erfarer, at Ole
Løvstrøm skal dømme hol-
dets kamp mod K-33, prote-
sterer Ilulissat-holdet til
dommerpåsætter Harris Pe-
dersen. Protesten, som fore-
går mundtlig, går ud på, at
Ole Løvstrøm inden åb-
ningskampen havde røget
hash. 1-69’s spillere kender
Ole Løvstrøm fra hans tid i
Ilulissat, og kender derfor
hans vaner. 1-69 ønsker sim-
pelthen ikke at have ham
som dommer i den afgøren-
de kamp mod K-33.
Dommerpåsætteren Har-
ris Pedersen tager en snak
med Ole Løvstrøm. Det hele
munder ud i, at Ole Løv-
strøm bliver bortvist fra re-
sten af GM-turneringen.
Harris Pedersen må selv på
banen og dømme den om-
T-41 vandt fortjent
GM-bronze
B-67 blev klart slået med 3-0
SISIMIUT(JJ) -1 kam-
pen om GM’s bronze-
medaljer kæmpede to
af mesterskabets nye
mandskaber.
Ganske vist var T-41
med i fjor, men ført i år
kunne holdet markere sig.
B-67 startede GM godt,
men lidt efter lidt gik det
ad bakke. Simpelthen på
grund af manglende ruti-
ne. Alligevel er der ingen
tvivl om, at de to mand-
skaber i bronzekampen er
to hold, som vi i de næste
år kommer til at høre me-
get mere til.
Kampen startede jævn-
byrdigt. Spillet foregik ho-
vedsageligt på banens
midte. Der skulle også et
straffespark til at sætte
T-41 i gang. Harry Eng-
gård tacklede hårdt i fel-
tet, og dommer Johan
Brandt dømte korrekt
straffespark. Finn Joen-
sen bringer T-41 i spidsen
fra 11-meter pletten. Det
bliver 2-0 i slutningen af
kampen. Nikolaj Jeremi-
assen scorer, men B-67’s
målmand John Kreutz-
mann burde have klaret
den bold. Blot to minutter
senere falder afgørelsen.
3-0 bliver det til på et flot
mål af Aqqalo Søholm. En
fortjent bronzemedalje til
T-41, mens B-67 har frem-
tiden for sig.
Kampens tal
3.-4. PLADSEN:
T 41 - B-67 3-0 (1-0)
Målscorere: 24. minut
Finn Joensen (straffe-
spark). 79. minut 2-0 Ni-
kolaj Jeremiassen. 81. mi-
nut 3-0 Aqqalo Søholm.
Dommer: Johan Brandt,
Sisimiut. (Rimelig).
Tilskuere: 400.
GM-dommer bortvist
Ole Løvstrøm fra Sisimiut havde røget hash inden
åbningskampen
stridte kampe. En kamp,
som K-33 i øvrigt vinder
med 5-3.
God præstation
I åbningskampen havde Ole
Løvstrøm dømt en ganske
udmærket kamp.
AG gav ham i onsdagsavi-
sen karakteren »God«. Man-
ge spillere og ledere undrede
sig godt nok over Ole Løv-
strøms optræden i kampen.
Ikke mindst hans udvisning
af I-69’s målmand Niels Da-
vidsen vakte forundring.
Kendelsen var korrekt efter
de nye regler, men ingen
havde drømt om, at Ole Løv-
strøm »turde« dømme, som
han gjorde. Årsagen ligger
så måske i, at Ole Løvstrøm
havde røget hash umiddel-
bart inden kampen.
Wså8mmmm3s%m i 1
Aqigssiarmiut ukiormanna Sisimiunipissartanngorniunnermiarsarluaqaat. Uaniammaal-
luni unamminermi ilaata SAK-miut marluk katakkiartuaarpai.
Holdet fra Aqigssiaq spillede ilot fodbold ved dette års grønlandske mesterskab i Sisimiut.
Her er en af holdets spillere ved at løbe fra to SAK-spUlere i den indledende kamp. (Foto:
John Jakobsen).
K-33 vandt GM-titlen i
en hårdt spillet finale
T-41 GM-imi bronzen-
nattariaqavikkami
B-67 3-0-mik ajugaaffigineqarpoq
SISIMIUT(JJ) - Pissar-
tanngorniutivissoqar-
taamgaartut GM-imi
bronzennanniupput.
T-41 siorna peqataare-
ersimagaluarpoq, ukior-
mannali aatsaat taama
an gusar issaartigaaq. B-67
aallartilluarsinnarluni
terlaroraluttuinnarpoq.
Sungiussisimanngippal-
laaramik. Taamaakkalu-
artorli qularnanngivippoq
bronzennanniussimasut
aappaagu malunnaate-
qarnerulerumaartut.
Naligeeqalutik aallar-
tipput. Arsarflup qeqqin-
nangajaaniillutik. Pil-
laam millu isimmitsiso-
qarmat aatsaat T-41 aal-
lartippoq. Harry Enggård
sukataarpallaarpoq, dom-
mer Johan Brandtilu eq-
qortumik pillaatissiivoq.
Finn Joensenip 11 meteri-
niit T-41 siuartippaa.
Unammineq naalersorlu
2-0-erput. Nikolaj Jeremi-
assen isertitsimmat, B-
67-illi målman dia ta John
Kreutzmannip taanna an-
naassinnaasimasariaqa-
raluarpaa. Minutsit mar-
luk qaangiutiinnartullu
kikkut ajugaanissaat na-
lunarunaarpoq. Aqqalo
Søholm torrallaqalugu 3-
0-imut isertitsimmat. T-
41 taamaattariaqavilluni
bronzennappoq, B-67-ili
piffissarsikutsoorumaar-
poq.
Kisltslslt
3.-4.-ngorniunneq:
T 41 - B-67 3-0 (1-0)
Isertitsisut: 24. minut
Finn Joensen (straffe-
spark). 79. minut 2-0 Ni-
kolaj Jeremiassen. 81. mi-
nut 3-0 Aqqalo Søholm.
Dommer: Johan Brandt,
Sisimiut. (Naammaginar-
poq).
Isiginnaartut: 400.
Svag dommerpræstation fik finalen til at udarte
SISIMIUT(JJ) - GM i fod-
bold er slut. Kampen om
guldet stod mellem K-33
og Aqigssiaq, - en kamp
som K-33 vandt 2-1.
Aqigssiaq var ikke helt
tilfreds med dommer
Marius Hansens præsta-
tion, og ej heller linie-
vogter Jørgen Lund Ol-
sen. De to mænd i sort
havde en afgørende be-
tydning for kampen. K-
33 Hk et tvivlsomt straf-
fespark. Skete forseele-
sen i feltet eller ej? I an-
den halvleg udlignede
Aqigssiaq til 2-2. Bolden
gåir i mål, men igen vin-
ker linievogter Jørgen
Lund Olsen med flaget.
Der dømmes off-side,
men korrekt?
Aqigssiaq startede finalen
bedst. Men alligevel er det
K-33, der kommer i spidsen.
På en grov forsvarsfadæse
lykkes det Kent Nielsen at
score. Blot tominutter sene-
re gør Anda Kielsen det til
2-0 på det meget omtalte
straffespark. Fire minutter
før halvleg reducerer Peter
Josefsen til 1-2 på finalens
flotteste mål. Ved denne sco-
ring burde K-33’s målmand
Jens Trolle have fået en ad-
varsel for at sparke bolden
langt ud af banen. Linievog-
ter Peter Kleist vinker med
flaget, men dommer Marius
Hansen synes ikke, at forse-
elsen stå til en advarsel.
Svag domerpræstation.
Hårdt spil
I anden halvleg står der
Aqigssiaq på det meste af
kampen. Der bliver kæmpet
og fightet fra begge sider, og
til tider har dommeren
svært ved at styre begiven-
hederne. Dommeren kom-
mer også i anden halvleg i
focus. Aqigssiaq får efter et
lang pres på K-33’s mål ud-
lignet til 2-2 på et mål-
mandsdrop, men linievogter
Jørgen Lund Olsen vinker
for off-side. Denne kendelse
blev sat under stor diskus-
sion efter kampen. Aqigssi-
aq førte hele tiden an i be-
stræbelserne på at udligne,
men K-33 holdt stand, og
med lodder og trisser vandt
Qaqortoq-holdet 2-1.
Kampens tal
GM-FINALE 1991:
K 33 - Aqigssiaq 2-1 (2-1)
Målscorer: 13. minut 1-0
Kent Nielsen. 15. minut 2-0
Anda Kielsen (straffespark).
41. minut 2-1 Peter Josef-
sen.
Advarsel: 80. minut David
Olsen, Aqigssiaq.
Dommer: Marius Hansen,
Aasiaat. (Svag).
Tilskuere: 700.