Atuagagdliutit - 09.09.1991, Síða 14

NR. 103 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
v
Savalimmiuni
tunnulik
TORSHAVN - Savalimmior-
miut kiisamivissuaq arferit
tungaasigut silarsuarmio-
qatiminnit nersorneqarsin-
naasumik iliorput.
Tassa umiarsuup sineris-
samik nakkutilliissutip
»Olavur Halgi«p tunnulik
sississimasoq sisamanngor-
mat ikiorlugu immiseqqissi-
magamiuk.
Tunnulik 14 meterinik
takissusilik qeqertap Estu-
royip kujammut isuani sis-
samut majorattoorsimavoq.
Atuartorpaaluit arfeq sissa-
mut majorassaartoq takusi-
magamikku pisortanik ka-
lerriisimapput. Uumagut
nakorsaata arfeq inuusut-
tuunerarpaa, taannalu sis-
samut majoraattornermigut
killiatsiarsimagaluarluni al-
lanik ajoquteqarsimanngi-
laq.
Tunnulik silarsuarmi ar-
ferit annersaata tulleraa si-
larsuarmilu tamarmi eqqis-
sisimatitaalluinnarpoq.
Annaassiniarneq isigin-
naarneqarluarsimavoq, atu-
arfiullu qanittumiittup atu-
artitsineq unitsiinnarlugu
meeqqat arfermik immisit-
siniartunik isiginnaariartis-
simavai.
Færøsk finhval
TORSHAVN - For en gangs
skyld har færingerne krav
på omverdenens uforbe-
holdne anerkendelse i en sag
om hvaler.
Torsdag kom det færøske
kystbevogtningsskib »Ola-
vur Halgi« nemlig en
strandet finhval til undsæt-
ning og hjalp den til havs
igen.
En finhval på 14 meter
var kommet ud af kurs og
strandet på sydspidsen af
øen Esturoy. Det var en
gruppe skolebørn, der så
hvalen gøre landgang, og de
underrettede myndigheder-
ne. Der var tale om en ung-
hval, som ifølge landsdyrlæ-
gen, var sund bortset fra
nogle mindre sår, som den
formentlig havde fået under
landgangen.
Finhvalen er verdens
næststørste hval og interna-
tionalt fredet.
Redningsaktionen tiltrak
mange tilskuere, og den lo-
kale skole aflyste omgående
undervisningen resten af
dagen, for at børnene også
kunne følge arbejdet med at
få hvalen til havs igen.
Nordisk hjælp
HELSINGFORS - Nordiske
redaktører og medierepræ-
sentanter, der er medlem-
mer af den Nordiske Natio-
nalkomite i det Internatio-
nale Presseinstitut (IPI) hil-
ser de historiske forandrin-
ger og bestræbelserne for
opbygning af demokrati i de
tre baltiske republikker vel-
kommen.
Men de ser samtidig med
bekymring på visse beslut-
ninger om at forbyde opi-
nionsaviser. - Sådanne
handlinger er tilbageslag for
demokratiet, hedder det i en
henvisning til de baltiske
myndigheders indgreb over
for aviser af kommunistisk
observans.
- Vi i de nordiske lande
forstår den vanskelige poli-
tiske situation i denne over-
gangsperiode. Men det må
fastholdes, at et hovedkrite-
rium for ethvert demokra-
tisk samfund er muligheden
for at fremlægge og åbent
diskutere alle holdninger.
Ytringsfrihed og pressefri-
hed vU blive fuldt og helt ac-
cepteret i de samfund, der
nu er under opbygning, hed-
der det i IPI’s erklæring.
Møde om
Jugoslavien
BRUXELLES Hvis Jugosla-
vien-fredskonferencen ikke
kan holdes i den planlagte
form i Haag lørdag, må der
holdes et ministermøde un-
der »en anden form« for at
få afklaret, hvem der er
skyld i bruddene på våben-
hvilen, sagde udenrigsmini-
ster Uffe Ellemann-Jensen
(V) fredag ved ankomsten til
EFs ekstraordinære mini-
sterrådsmøde i Bruxelles.
Diplomatiske kilder sagde
ved udenrigsministermø-
dets begyndelse, at det er
usikkert, om fredskonferen-
cen kan begynde lørdag. Det
var meningen, at EFs uden-
rigsministre skulle deltage
1 Overassistent samt
2 assistenter
Personalekontoret
Ved Personalekontoret søges
1 overassistent samt 2 assi-
stenter med tiltrædelse hur-
tigst muligt. Arbejdsopga-
verne for de 3 stillinger vil
bl.a. være udfærdigelse af
stillingsannoncer, ansættelse
af personale indenfor admi-
nistrations- samt institutions-
området, vakantindkvarte-
ring af personale, ferieregn-
skaber samt iøvrigt al forefal-
dende sagsbehandling.
Nærmere oplysninger om
stillingerne samt funktions-
beskrivelser kan fås ved hen-
vendelse til Personalekonto-
ret tlf. nr. 233 77, lokal 133 el-
ler lokal 261.
Stillingsopslagsnr. 51/91.
1 Socialrådgiver
Distriktskontoret Nuussuaq
Til Distriktskontoret Nuus-
suaq søges en socialrådgiver
med tiltrædelse snarest mu-
ligt.
Arbejdsområdet omfatter
rådgivning og vejledning,
kontanthjælp, revalidering
og forberedelse af sociale
pensioner samt vidtgående
handicappede.
Nærmere oplysninger om
stillingen samt funktionsbe-
skrivelse kan fås ved henven-
delse til led. socialrådgiver
Erik Kaagaard, tlf. nr. 23377,
lokal 270, eller ved Persona-
lekontoret, lokal 261.
Stillingsopslagsnr. 52/91.
Fælles for alle stillinger:
Ansættelse og aflønning vil
ske efter gældende overens-
komster og regler.
Der vil til stillingerne kunne
anvises personalebolig, for
hvilken der betales deposi-
tum / husleje efter gældende
regler. Der må dog påregnes
lang ventetid på anvisning af
bolig på grund af boligsitua-
tionene i kommunen.
Ansøgning mærket stillings-
opslagsnr. bilagt eksamens-
beviser samt evt. udtalelser
bedes fremsendt til persona-
lekontoret senest den 25.
september 199L
Nuuk Kommune
Personalekontoret
Boks 1005.3900 Nuuk
sammen med repræsentan-
ter for den jugoslaviske for-
bundsregering og for de en-
kelte republikker. Men de
fortsatte blodige kampe i
Kroatien har gjort det tvivl-
somt, om det har noget for-
mål at starte konferencen på
dette tidspunkt.
Han henviste til de tidli-
gere beslutninger i EF om,
at hvis alle parter ikke ville
deltage i den planlagte kon-
ference, måtte drøftelserne
foregå på en anden måde. I
så fald kunne der blive tale
om sanktioner mod Serbien,
sagde han.
Udenrigsministrene skul-
le have brugt det meste af
fredagens møde til at disku-
tere særlige aftaler med lan-
dene i Østeuropa, bl.a. Po-
len, Ungarn, Tjekkoslovaki-
et, Bulgarien og Rumænien,
men den forværrede situa-
tion i Jugoslavien betyder,
at de i stedet må koncentre-
re sig om en EF-reaktion på
den jugoslaviske borgerkrig.
Udenrigsministrene skal
også prøve at finde en dato
for et EF-topmøde, hvor der
ventes deltagelse af Mikhail
Gorbatjov og Boris Jeltsin.
Det skulle være holdt midt i
september, men finder næp-
pe sted før et stykke ind i
oktober, sagde diplomatiske
kilder.
Ud af CDU
BONN - Den tidligere østty-
ske ministerpræsident, Lot-
har de Maiziere, smækkede
fredag hårdt med døren, da
han forlod tysk politik og op-
gav sin post som næstfor-
mand for det magtfulde kri-
steligt demokratiske
unionsparti, CDU.
Det var en bitter Maizie-
re, der sent fredag eftermid-
dag på en pressekonference
forklarede, hvorfor han ikke
alene forlod næstformands-
posten i partiet, men også
ønskede at forlade posten
som formand for CDU i del-
staten Brandenburg.
- Ævl, kævl og stridighe-
der i partiet i Brandenburg
er medvirkende årsag til, at
jeg nu træder tilbage, sagde
de Maiziere, som tilføjede, at
de nu måtte se sig om efter
en anden formand, »der kan
gøre det bedre«.
- Jeg har fået meget kritik
og meget lidt opbakning lo-
kalt i Brandenburg. Jeg er
heller ikke egnet til den hur-
tige dagsaktuelle politik, og
jeg kan heller ikke omgås
vestlige medier med deres
forkortede versioner af vir-
keligheden, sagde de Maizie-
re.
Men det var ikke udeluk-
kende lokale stridigheder,
der tvang den lille advokat
væk fra tysk politik, de Mai-
ziere har også tabt en magt-
kamp mod CDUs general-
sekretær, Volker Ruhe, som
fornylig udfordrede de øst-
tyske afdelinger af partiet
ved at kræve, at de mere kri-
tisk kigger på deres medlem-
mer - især dem på de leden-
de poster.
N
U
U
K
K
O
M
M
U
N
E
Overassistent! ataaseq
kiisalu assistentit marluk
Sulisoqamermut allaffik
Sulisoqarnermut allaffimmut
pissarsiariniarnerqarput
overassistenti ataaseq aam-
ma assistentit marluk piaar-
tumik sulilersussat. Atorfinit-
tussat pingasut ilaatigut suli-
assarissavaat sulisussarsior-
luni annonceliinerit, allaffe-
qarfimmi kiisalu paaqqinnit-
tarfinni sulisussanik atorfi-
nitsitsisameq, sulisut inigi-
gallagassaannut inissiisar-
neq, feriamersiutit naaatsor-
sorneqamerat kiisalu sulias-
sat nalinginnaasut isumagi-
neqarnerat.
Atorfiit pillugit paasissutis-
sat sukumiinerusut kiisalu
suliassat suunerinik nalu-
naarsukkat pissarsiarineqar-
sinnaapput Sulisoqamermut
Allaffimmut saaffiginninnik-
kut, tlf. nr. 2 33 77, lokal 133
imaluunniit lokal 261 aqquti-
galugit.
Atorfiup saqqummiunneqar-
tup normua 51/91.
Isumaginninnermi
siunnersorti
Nnussuarmi immikkoortortaqarfik
Nuussuarmi immikkoortor-
taqarfimmut pissarsiariniar-
neqarpoq isumaginninnermi
siunnersorti piaartumik suli-
lersussaq. Suliassarineqas-
sapput siunnersuineq ilitser-
suinerlu, aningaasatigut
ikiorsiineq, ajoqusersimasut
sililerteqqinniameqamerat
aamma isumaginninnermi
pensioneqalemissamut pia-
reersaaneq kiisalu timimik-
kut annertuumik ajoqutillit
kiffartuunneqamerat.
Atorfik pillugu paasissutissat
sukumiinemsut kiisalu suli-
assat suunerinik nalunaar-
sukkat pissarsiarineqarsin-
naapput isumaginninnermi
siunnersortit pisortaannut
Erik Kaagaard-imut saaffin-
ninnikkut, tlf. nr. 23377 lokal
270-imut imaluunniit suliso-
qarnermut Allaffimmut lokal
261-imut.
Atorfiup saqqummiunneqar-
tup normua 52/91.
Atorfinnut tamanut atuuttut:
Atorfinitsitaaneq akissaate-
qartitaanerlu pissapput isu-
maqatigiissutit maleruagas-
sallu atuuttut naapertorlugit.
Atorfiit aqqutigalugit inissa-
qartitsisoqassaaq, malerua-
gassallu naapertorlugit aki-
liutaagallartut / ineqarner-
mut akiliutaasartut akilerne-
qartassapput. Kommunemi
inissaaleqineq pissutigalugu
inissamik tunineqarnissap
utaqqisariaqamissaa naatsor-
suutigineqartariaqassaaq.
Qinnuteqaat atorfiup saq-
qummiunneqartup normua-
nik nalunaaqqutserlugu, so-
raarummeemermut upper-
narsaammik kiisalu oqaase-
qaataasinnaasunik ilallugu
Sulisoqamermut Allaffim-
mut kingusinnerpaamik
nassiuteqquneqarpoq 25.
september 199L
Nuup Kommunea
Sulisoqamermut Allaffik
Boks 1005.3900 Nuuk