Atuagagdliutit - 16.09.1991, Blaðsíða 5

ATUAGAGDUUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
5

Radio Nuummiunut baaj f varme», i i
s=s===sss=bst- I szJi]
Radio Nuummiunut good by L, ;;
1 , flll.ust. sagde AG’s rcdakuon I Lamme!rikassa mtert
Forrige løtdag - Jn3L | radiostation i Nuuk. , 1 C^rry Guttash m/ns ,
farveUU den mest popvuu. Las 1«^... Hakkebøf
______________- 11 oruosenj
r«55w5n^^^^fel VESro-—^
1 .. <vN I
^TOYOTAGODtHÅB
( H-vSP TOYOI ““ i
SS?" ’
| 6c^.*«^,°,'l,rPi4’2Vilarn*emU. ... 202.995.-1
| 4-hjulsu*^ ..
. akunnerani kingullermi Nuuk Ugeavis.
Nuuk Ugeavis i sidste uge.
Roser med torne
til AG og radio
Af Philip Lauritzen
NUUK UGEAVIS - byens
reklameblad, hvor det ik-
ke kun er annoncerne, der
er firkantede - kommente-
rede i sidste uge Radio
Nuummiunuts konkurs.
Og der var en stor buket
roser til den populære ra-
dio. Det var flot, og måske
kan det ikke undrer, at
der samtidig også var nog-
le tome, som AG skulle
stikkes med.
Konkurrenter har ofte
spidse bemærkninger til
overs for hinanden, og lige
så meget, som AG ejede
Radio Nuummiunut, lige
så meget ejer Sermitsiaq
Nuuk Ugeavis. Det er der-
for ikke mærkeligt, at Ser-
mitsiaqs og Nuuk Ugavis’
redaktør, Poul Krarup,
lægger navn til lidt stikke-
ri.
Det er imidlertid ikke
Poul Krarup, der har
skrevet bukketten. I de se-
neste måneder har det
været den dygtige journa-
list Peder Munk Peder-
sen, der har. stået for
Nuuk Ugeavis’ firkantede
meninger, og det er helt
ok. Lige med undtagelse
af, når han misbruger sin
anonymitet.
I FORÅRET blev Carl Ol-
sen væltet som formand
for Grønlands Brugser. I
stedet blev Peter Mathias-
sen formand, selvom han
også var ansat i Brugsen
Nuuk. I Nuuk Ugeavis
blev Peter Mathiassens
valg hårdt angrebet, men
læserne fik ikke at vide, at
forfatteren til kritikken til
daglig er informations-
chef for APK, hvor den
væltede formand, Carl Ol-
sen, er direktør. Peder
Munk Pedersen leverede
altså anonymt et vold-
somt forsvar for sin ar-
bejdsgiver under dække af
at være interesseret i
brugsernes ve og vel.
Det er det man kalder at
være inhabil.
DET SAMME er tilfældet
med stikkerierne mod Ra-
dio Nuummiunut om, at
»ambitionsniveauet har
været for stort«, som der
står.
Peder Munk Pedersen
burde have fortalt læser-
ne, at han under hele for-
beredelsen af Radio
Nuummiunut sad i AG’s
bestyrelse og var med til
at godkende samtlige am-
bitioner for radioen, og at
han senere i radioens før-
ste halvår sad i radioens
bestyrelse. Han var ikke
med det sidste år har intet
ansvar for konkursen,
men han var netop med,
da »ambitionsniveauet«
blev lagt.
Det kan godt være, vi
var for ambitiøse på AG.
Men det er unægteligt lidt
frelst af netop Peder
Munk Pedersen nu at kri-
tisere os for det, blot fordi
han i dag arbejder for
AG’s konkurrent.
Han kritiserer iøvrigt,
at vi ikke har sat tæring
efter næring, og at vi ikke
stoppede medlemsindbe-
talingerne, når vi vidste,
at radioen havde proble-
mer.
DET ER OK. Vi forsøgte
måned for måned at sætte
tæring efter næring, og
radioens økonomi blev he-
le tiden fulgt med et utal
af reviderede budgetter.
Problemet var, som vi og-
så har sagt, at til sidst var
der slet ikke næring til mi-
nimal tæring, og at frem-
tidsudsigterne var alt an-
det end optimistiske. Hele
foråret kørte vi en stor
kampagne i radioen og
med husstandsomdelt fol-
der (i Nuuk Ugeavis!),
hvor vi åbent og ærligt
sagde: Det er ingen selv-
følge, at radioen er i luf-
ten, vi skal have mange
flere medlemmer. Det var
netop fordi vi gerne ville
have, at alle forstod, at ra-
dioen var i fåre.
Desværre fik vi ikke
medlemmer nok til at op-
veje de færre annoncer.
Derfor måtte vi lukke. Vi
kunne ikke gøre andet.
Philip Lauritzen, chefre-
daktør på AG, var også di-
rektør for Radio Nuum-
miunut Aps.
AG-mut radiomullu
nersualaarineq
kapinartortalik
Philip Lauritzen-imit
NUUK UGEAVIS-ip - il-
loqarfiup ussassaarutinut
aviisiata, annoncertai ki-
simik kipparissuusanngit-
sut, sapaatip akunnerani
kingullermi Radio Nuum-
miunut aningaasatigut
ajutoornera oqaaseqarfi-
gaa. Radio nuannarineqa-
qisoq nersualaarneqa-
qaaq. Tamanna kusana-
qaaq, immaqalumi tupigi-
neqamaviarani nersua-
laarinnissutit ilaat AG-
mut kapinartortalikkanik
ilaqartinneqarmata.
Unnamilleqatigiit im-
minnut ikusimmissaak-
kajuttarput, AG-llu Radio
Nuumiunut piginniittuu-
neratulli annertutigisu-
mik Sermitsiap Nuuk
Ugeavis pigaa. Tupigisas-
saanngilarlumi Sermitsi-
ap Nuuk Ugeavisillu aaq-
qissuisuat Poul Krarup
isornartorsiuilaartassap-
pat.
Nersorinninniulli Poul
Krarup-ip allagarinngi-
laa, qaammatinimi kin-
gullerni Nuuk Ugeavisip
isumai qeratalattut tusa-
gassiortup pikkorissup
Peder Munk Pedersen-ip
saqqummiuttarsimavai,
tamannalumi isorisas-
saanngilaq, kinaassuser-
minik isertuussinini ator-
nerlunngikkaluarpagu.
UPERNAAP ingerlane-
rani Karl Olsen Kalaallit
Nunaanni Brugsenit siu-
littaasuattut tunuartin-
neqarpoq. Taarserlugu
Peter Mathiassen siulit-
taasunngorpoq, naak
Brugsen Nuummi atorfe-
qaraluarluni. Nuuk Ugea-
visi aqqutigalugu Peter
Mathiassen-ip qinigaane-
ra sakkortuumik isornar-
torsiorneqarpoq, atuar-
tartulli ilisimatinneqann-
gillat isornartorsiummik
allattoq tassaammat siu-
littaasutut tunuartitaa-
sup Karl Olsen-ip APK-mi
direktøriusup uUuinnarni
tusagassiisartua. Peder
Munk Pedersen atermi-
nik isertuussilluni sulisit-
sisuni sakkortoorujussu-
armik illersorpaa, brugse-
nit ajunngitsumik inger-
lanneqarnissaat soqutigi-
suusaarlugu.
Tamanna taaneqartar-
poq suliassamut soqutigi-
saqarneq patsisigalugu
akuliussinnaannginner-
mik.
AAMMA TAAMAAPPOQ
Radio Nuummiunut iku-
simmissarlugit oqaatigi-
neqarmat »anguniagaa-
sut immaqa qaffasippal-
laarsimasut«.
Peder Munk Pedersen-
ip atuartartut oqaluttuus-
simasariaqaraluarpai Ra-
dio Nuummiunut piareer-
sarneqarnerata nalaa ta-
maat AG-mi siulersuisu-
nut ilaasortaasimalluni,
radiollu anguniagai tama-
viisa akuerseqataaffigisi-
mallugit, radiollu ingerla-
nerani ukiup affaa siulleq
radiop siulersuisuini ilaa-
sortaasimalluni. Ukioq
kingulleq ilaasortaasi-
manngilaq, aningaasati-
gullu ajutoorneq akisus-
saaffiginngilluinnarlugu,
kisianni tassa radiop »an-
guniagaa qatsissusilerne-
qarmat« peqataalluinnar-
poq.
Imaassinnaavoq AG-mi
anguniagaqqortuaallaar-
tugut, kisianni »annassi-
marpalaameruallaatsiar-
poq« Peder Munk Peder-
sen-ip tamatuminnga
isornartorsiussappatigut,
AG-p unammillertaani ul-
lumikkut sulinini pissuti-
giinnarlugu.
Aningaasaqassuserput
tunngavigalugu ingerlani-
arsimannginnerput aam-
ma isornartorsiorpaa,
ilanngullugulu isornar-
torsiorlugu ilaasortatta
akiliutaat unitsimmann-
ginnatsigit, naak radiop
ajornartorsiutai nalunn-
gikkaluarlugit.
TAMANNA AJUNNGI-
LAQ. Qaammammiit
qaammammut aningaasa-
qassuserput tunngaviga-
lugu ingerlaniartuarsima-
galuarpugut, radiollu an-
ingaasaqarnera missin-
gersuutitigut naleqqus-
saavigineqartuarsimallu-
ni. Oqaatigeriikkatsitut
qjornartorsiut tassaasi-
mavoq minnerpaaffiati-
gut ingerlatsinissam-
muulluunniit aningaasat
amigalersimanerat, siu-
nissarlu ornitarput isu-
malluarnartortaqanngi-
villuni. Upernaaq taa-
maat radiokkut mapper-
sagaaqqakkullu illoqati-
giikkuutaartumik aggu-
aanneqartukkut (Nuuk
Ugeavis aqqutigalugu!)
manna isertugaqarata
ammasumik paasitinniar-
tuarsimavarput: Radiop
aallakaatitsinera taa-
maattussaannaanngilaq,
amerlanerujussuarnik
ilaasortaqartariaqarpu-
gut. Taamaaliorpugut ra-
diop ulorianartorsiornera
tamanut paaseqqullugu.
Tusaqqusaarutit ikile-
riarnerannut illuatungi-
liuttumik ilaasortaqarne-
rulerneq ajoraluartumik
angunngitsoorparput.
Taamaattumik matusari-
aqarsimavugut. Allatut
iliorneq saperatta.
Philip Lauritzen, AG-mi
aaqqissuisuuneq Radio
Nuummiunut ApS-imut
aamma direktøriuvoq.
Peder Munk Pedersen.