Atuagagdliutit - 23.10.1991, Blaðsíða 13

NR. 122 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
17
SnnmNWpmm

888888888888888888888888888888888888
mwmmmmimmmmmmmmmmmmmmmmMmmmsmmimmmmmm
tingent. 5. Behandling af
evt. indkomne forslag. 6.
Valg af Bestyrelse. 7. Even-
tuelt.
NUUK TAE-KWON-DO
KLUB
Ilaasortanut nalunaarut.
Sungiusartarfiit.
Aallarteqqaat: Ataasinngor-
neq: kl. 17-18
Marlunngorneq: kl. 17-18
Sisamanngorneq: kl. 17-18
9-8 & 7 kup: Ataasinngor-
neq: kl. 18-20
Marlunngorneq: kl. 18-19
Sisamanngorneq: kl. 18-19
6 kup-miit qummut: Ataa-
sinngorneq: kl. 20-22
Marlunngorneq: kl. 19-21
Sisamanngorneq: kl. 19-21
Ataatsimut sungiusarneq:
Arfininngorneq: kl. 13-15
Ilaasortarnerniut akilusar-
neq sisamanngornikkut aki-
lufigineqartassapput Naja-
taamut.
DK-3900 NUUK • TLF. 2 49 44
SKIND & SKINDPRODUKTER
GRU. KUNST & HUSFLID
GAVEARTIKLER
KUNSTKORT
SOUVENIRS
• SMYKKER
AMMIT
AMMINIK TUNISASSIAT
KALAALLIT
EQQUMIITSULIAT -
ASSASSUGAAl.LU
TUNISSUTISSAT
ASSILIAAQQAT
EQQUMIITSULIAT
TAMMAJUITSUSSAT
PINNERSAATIT
NUUK TAE KWON-DO
KLUB
Medlemsinformation.
Træningstider:
Nybegyndere:
Mandag: kl. 17-18
Tirsdag: kl. 17-18
Torsdag: kl. 17-18
9-8 & 7 kup:
Mandag: kl. 18-20
Tirsdag: kl. 18-19
Torsdag: kl. 18-19
6 kup og opefter:
Mandag: kl. 20-22
Tirsdag: kl. 19-21
Torsdag: kl. 19-21
Fællestræning:
Lørdag: kl. 13-15
Kontingentbetaling: tors-
dag kl. 17-21 til Najattaq.
SIUMUT NUUK
Soqutiginnittunut tamanut
saaffigineqarsinnaavoq pin-
gasunngornerit tamaasa
nal. 16.00 -18.00 Siumut al-
laffianut aggerluni iml. sia-
nerluni S? 2 20 77
Siumup anguniagai paase-
rusukkukkit, suleqataaru-
sukkuit ilaasortanngornia-
ruilluunniit, takanna! Kaf-
fillissaagut.
SIUMUT NUUK
Kan kontaktes af alle hver
onsdag ml. 16.00 - 18.00. Du
kan komme på Siumuts
kontor eller ringe på tlf. 3
2 20 77.
Ønsker du oplysning om
partiets målsætninger, har
du lyst til at være aktiv eller
ønsker du at blive medlem,
værsgo’
SKILSØ 23 SÆLGES
Meget velholdt årgang ’79
med 5 sovepladser, selv-
stændigt toiletrum m/søtoi-
let og håndvask, pantry m/
vask og 2 kogeblus. 11988 er
flg. monteret som fabriks-
nyt: Volvo Penta 2003 Tur-
bo Diesel, 43 HK m/gearkas-
se, skrueaksel og skrue, We-
basto varmluftsoliefyr m/
rumtermostat, Danavigate
3100 sumlog, Husun 65
VHF-radio m/antenne, kale-
che, nyt hyndebtræk og gar-
diner samt transportabel
kogeenhed m/2 blus. I 1990
er yderligere installeret
Apelco Fish Finder m/
skærm (ekkolod). Motoren
har i dag alene gået 275 ti-
mer. Der er ialt installeret
nye effekter for ca. kr.
110.000,00. Udover oven-
nævnte medfølger Cressant
310 slæbejolle, 2 ankre m/
kæder og tovværk, fendere,
brændstofdunke og vinter-
opbevaringsstativ.
Vinterpris: kr. 128.000,00
kontant.
Henv.: Jørgen Bast, 3
2 33 34 lok. 400 (frem til kl.
18.00) og s 2 20 29 efter kl.
18.00.
Skilsø 23 sælges
Velholdt familiebåd med alt
nødvendigt udstyr. VHF-ra-
dio, kompas, ekko-lod, Veba-
stos varmer, gummibåd,
redningsveste. Trailer og
meget andet udstyr. Motor
21 Bukh 21 HK årgang 1978.
Efterårspris: Kr. 99.000,00-
Henv.: S 2 51 11 / 3301 eller
3307.
SKØNT SOMMERHUS
V/FUR TIL SALG
Sommerhus på 87 m2 i for-
skudt plan, beliggende på
natur grund m/udsigt. Dej-
ligt badeværelse, køkken ml
trappe til stue m/ brænde-
ovn og udgang til overdæk-
ket terrasse. Soveværelse m/
udgang til svalegang, hems/
alcove. 8 sovepladser. Op-
ført i meget gedigne materi-
aler. Al inventar medfølger.
Henv.: 3 2 36 88 efter kl.
17.00.
SNESCOOTER SÆL-
GES
Yamaha Exciter II, årg. ’91
sælges. Kørt 3.275 km oger
yderst velholdt. Medfølger:
Styrthjelme str. 58 & 62, co-
ver, Carbide meder, extra ki-
lerem, 20 1. benzindunk
samt snescooterbriller.
Pris kr. 38.000,00.
Henv.: 3 2 03 17 (efter kl.
17.00).
SÆLGES
EXCITER II årgang 91 - el-
start, m.flg.ekstra-udstyr:
- Kimpex larvebånd - PSI tu-
nudstødning - Cold air kit -
Carbide meder. Pæn og vel-
holdt. Kørt ca. 3275 km.
Pris 40.000 kr.
Henv.: Dag 3 2 17 62 - Af-
ten 2 43 57 - Jakob.
facadeskilte
bil/busstreamers
selvklæbende logos
modulex systemskilte
er også...
syffiU
reklame I
bureauf
box 27.3900 nuuk . grønland . tlf. 22920
SÆLGES LILLE LAD-
VOGN
Mitsubishi L 300 D, kørt
5700 km. Prisen er helt i
bund kun kr. 35.000,00. På-
monteret nye vinterdæk,
nye sommerdæk medfølger.
Afgift betalt til 1.3.92. Alt er
overholdt.
Henv.: 3 2 04 04 efter kl.
18.00.
SÆRTILBUD
Mørebas 7300 årgang 1981.
Halvplanende, 48Hk diesel,
kun kr. 95.000,-.
Henv.: a 2 95 71.
Radiotelefon
Priser fra
danita radiotelefon -
det professionelle valg !
Burmeister Eleteknik Aps
Postbox 252 • Tlf. 2 22 66
3900 Nuuk/Godthåb
TIL SALG
Meget rummelig 18 fods
»Triss 52 jolle med 50 Hk
Yamaha, med kontrolbox og
rat + 2. 24 ltrs. tanke ny-
monteret, påhængsmotor
flaps, 2 roer, 2 rednings-
veste. Bådplads er betalt he-
le året. Pris kr.. 27.500,-.
Henv.: S 2 11 22 lok. 22 ef-
ter kl. 18 •? 2 18 56.
TIL SALG
Snescooter Yamaha Exiter
II 91 til salg, kun kørt 1300
km. Meget velholdt. Pris kr.
40.000,00.
Henv.: 32 71 66 (efter kl.
18.00).
Lokal
produceret
FLAMINGO
Skumisolering af
skibe
Vi producerer alle for-
mer for ISOLERING
Det ei W oftoBwmKfMyUrøLinr
Tlf.: 2 32 44 . Fax: 2 41 43
TUNINIAGAQ
Snescooteri Yamaha Exiter
II 91. 1300 km.-rinarnik in-
gerlanikkusoq, nutaalluin-
nartut isikkoqarpoq. Akia
kr. 40.000,00.
Saaff.: 3 2 7166 (18.00
king.)
TUPPERWARE
Er du interesseret i Tupper-
ware? Vil du holde et party
og få en gratis gave? Yderli-
gere oplysninger fås hos
Ruth Christensen
Henv. S 2 08 01.
QAQORTOQ
AMERIKANER-BIL
Plymouth Sports Fury 68
V8 motor 7,2 liter, HK 375
0-100, ca. 6 sek! Udstyr: Au-
tomatgear, elvinduer, bånd-
spil + discspiller + 150 w
højtalere, nye usa gulderom
fælger med nye helårs dæk,
sports rat, aldrig brugt spe-
ciel syet presenning fra
USA, racer lydpller fra USA
(Thush). Sælges under halv
pris, kr. 80.000,00, med fri
fragt, Før 170.000,00.
Henv.: Steini ®3 73 73 el-
ler ®3 72 33. EFTER-
ÅRSTILBUD
Draco 23 med 311 HK Volvo
Penta, m.dueprop., VHF-ra-
dio, casettebånd, kompas,
gummibåd. Pris 180.000 kr.
For yderligere oplysning
kontakt 3 3 89 32.
INUIT ATAQATIGIIT
IKINNGUTAANNUT
Oqar. 32 37 02-mut siner-
lutit imaluunnit: Box 327,
3900 Nuuk-mut allallutit
ilaasortanngorit.
INUIT ATAQATIGIIT’S
VENNER
Bliv medlem af IA’s venner.
Ring til 32 37 02 eller skriv
til box 321, 3900 Nuuk.
TIL SALG
Familiebåd Nimbus, 26 år-
gang, dieselmotor Volvo
Penta 124 HK turbo top.
fart 22 knob, tilbehør: VHF
radio, varmelader, tov værk,
anker, redningsvest, trailer,
vinterpressening, Gasovn,
Cassettebånd, kompas,
trim. Pris side kr.
360.000,00.
Henv.: S’ 3 71 75 Christian
Egede, Box 201, 3920 Qn-
qorloq.
Sælges Nyt garderobeskab
med stang og 4 hylder sæl-
ges kr. 400,00, sofabord sæl-
ges kr. 200,00. Efter den 23.
september 2? 1 55 49.
-----------------------------\
Polaris Imp. Greenland
Ole Andersen
Box142
3911 Sislmiut
Tlf. 14613. Fax. 1 50 68
v---------------------------
Saaff.: 34 82 24 ( piffissat
iluani).
UUMMANNAMI INUU-
SUTTUT
PEQATIGIIFFIAT
P.O. BOX 179
3961 UUMMANNAQ
Ingerlatarai: Uummannaq
Festival, naapiffik (imigas-
sartaqanngitsumik inuu-
suttut unnukillisaartarfii-
at), inuusuttut nuannaar-
nerat kiisalu ataatsimiisitsi-
sarnerit allallu inuusuttut
pillugit apeqqutinik oqalli-
seqataasarnerit.
UUMMANNAQ FESTI-
VAL ’92-
imut kinaluunniit allalluni
siunnersuuteqarsinnaavoq,
kikkut nipilersortartut pe-
qataatikkusunnerlugit, kii-
salu qanoq aaqqissuinissaq
takorloornerlugu.
Uummannaq Festival ’92,
Box 179, 3961 Uummannaq.
SISIMIUT
UUMMANNAQ
UPERNAVIK
CD-VIDEO TIL SALG
Pioneer CLD-1450 laser disc
afspiller med forstærkeren
Pioneer VSA-730 Dolby
Surround Dekoder og 4 CD-
video Discer, kan skabe Bio-
graffilm / lyd lignende ople-
velser. Købt januar 1991. Ny
pris tilsammen kr.
20.216,00 incl. afgift.
Tilbud kr. 15.000,00.
Henv.: S 1 45 08.
Din Gamstudio
forhandler
bor i Sisimiut
Box 11 .3911 Sisimiut
Telefon 1 49 48
AROKCAF
$ SUZUKI
Import/Salg:
ARCTIC STAR ApS
Box 251 - 3911 Sisimiut • Tlf. 1 52 57
Succékon! - VINTERNS VARMASTE
POWER
Arbejds- og
snescooterstøvle
Flexibel ned til -30 grader
100% vandtæt
Benzin, olie og syrebestandig
* Cod rifler/
skridsikker sål
* Letvægt: 650
OST
* Farve: Sort
Findes i str.:
>-47
Pris:
POLARIS IMP GREENLAND
BOX 142-3911 SISIMIUT
TLF. 1 4613 • FAX 1 50 68
ALLAFFIGISAS SAR-
SIORPUNGA
11-nik ukioqarpunga. Nu-
kappiaqqat niviarsiaqqal-
luunniit allassinnaapput.
Uunga Nora Sigurdsen, Ike-
rasak B 1102, 3961 Uum-
mannaq, Grønland.
ATUAGAATEQARFIK
Atuakkanik atorniatarfiup
ammas arfii:
Atasinngorneq: 15.00 -17.00
/ 18.00 - 20.00. Pingasunn-
gorneq: 15.00 - 17.00 /18.00
- 20.00. Ilisimasatit anner-
tusarusukkukkit ikiorsin-
naavatsigit!
Mobil
, Oiscofek ,
iUummannaqj . . i
A,hjn *<«**»•" /
JULEMAND KOMITE
Matumuuna Nuummi pinn-
gussanik juullerpaluttumil-
lu nioqqutilimmik attavis-
sarsiorpunga. Saafigiinnis-
sinnaavoq: Julemand komi-
te v/Karl Olsen Kullorsuaq,
3962 Upernavik.
TYSKLAND
CHRISTIANITY
where are you?
War, war, in spite of the Bi-
ble.
Peace, peace, through the
Inner Path!
Information: UNIVERSEL-
LES LEBEN, Box 5643, D-
8700 Wurzburg/Germany.
Nedsætter
skatteprocenten
Kommunalbestyrelsen i Qa-
sigiannguit har undet mø-
det den 15. oktober har be-
sluttet, at den kommunale
skatteprocent for 1992 skal
være på 28 procent. Dette er
en nedsættelse på 1 procent
i forhold til i år.
Den samlede skatteud-
skrivning i Qasigiannguit i
1992 vil herefter være på 43
procent, med stigningen i
den fælleskommunale skat
og landskatten.
Procenti
apparpaat
Qasigiannguit kommunal-
bestyrelsiat oktoberip 15-
ani ataatsimiinnermini aa-
lajangerpaa, 1992-mi kom-
munimut akileraarut 28
procentiussasoq. Ukior-
mannamut naleqqiullugu
procentimik ataatsimik ap-
pasinneruvoq.
Taamaasilluni Qasigiann-
guarmiut 1992-mi akileraar-
tassapput 43 procentinik,
ataatsimoortumik kommu-
ninut akileraarut nuna ta-
makkerlugulu akileraarut
ilanngutereerlugit.
Eqqukannerput
NUUK(SS) - Qasigianngua-
ni KNI’p niuertuata Ger-
hardt Petersenip AG-mut
oqaatigaa KNI’p quersua-
miniit namminersortunut
namminerlu niuertarfiuti-
minut tunisisarnerani
KNI’p iluanaarutigisarta-
gaasa kisitsisitaasa eqqor-
tuunerat eqqortuunnginne-
ralluunniit oqaatigisin-
naanngikkini.
Inuutissarsiornermili pi-
sortaqarfiup naatsorsuusia-
risimasai, nalaatsornerin-
nakkut saqqummersut, pil-
lugit Gerhardt Petersen
oqarpoq kisitsisit tassaniit-
tut eqqukannersut.
Næsten korrekte
NUUK(SS) - Handelschef
Gerhardt Petersen, Qasigi-
annguit, siger til AG at han
ikke kan be- eller afkræfte
tallene på de avancer som
KNI tager sig ved salg af va-
rer til de private købmænd
og til KNI’s egne butikker.
Han siger dog at de tal,
som er kommet frem via et
arbejdsnotat fra Erhvervs-
direktoratet, er »nogenlun-
de korrekte«.