Atuagagdliutit - 28.10.1991, Síða 5
NR. 124 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
5
Si
SjSSS
Illoqarfimmiorpassuit Kunuk Lyngep ili-
saanerani qaniueqataapput. (Ass.: Knud Jo-
sefsen)
Flere hundrede af byens borgere var med til
at ære Kunuk Lynge ved hans begravelse.
(Foto: Knud Josefsen)
Kunuk Lyngep ernutaasa angajullersaata
sanningasoq iler fup tungaanut ersuppaa.
(Ass.: Knud Josefsen)
Kunuk Lynges ældste barnebarn bar'korset
til hans grav. (Foto: Knud Josefsen(
En smuk begravelse
Ved en højstemt ceremoni i Hans Egedes Kirke viste flere
hundrede af Nuuks borgere deres borgmester Kunuk
Lynge den sidste ære
NUUK(LRH) - Der var ik-
ke plads nok i Hans Ege-
des Kirke til alle byens
borgere, som ønskede at
sige et sidste farvel til
Kunuk Lynge, deres
borgmester gennem to
år. Kommunalbestyrel-
sesmedlemmer, lands-
styret, landstingsmed-
lemmer, byens borgere
og selvfølgelig den nær-
meste familie lyttede til
vicebiskop Kristian
Mørchs bevægende ord
om afdøde borgmester
Kunuk Lynge.
- Kunuk Lynge var en
mand af få ord, men med
stor tillid nåede han langt.
Han blev byens førstemand.
Kunuk Lynge ofrede i ordets
egentlige forstand sig selv til
samfundets tjeneste. I to år-
tier var han medlem af kom-
munalbestyrelsen, og frem
til sin død var han borgme-
ster. Vi takker for den tjene-
ste, han har ydet os.
- Jeg er glad for, at hans
familie vil vise ham den sid-
ste ære ved at lade os alle
synge en salme, som Ku-
nuks fader Avgo Lynge har
skrevet teksten til. Salmen
er kendt landet over, sagde
vicebiskoppen.
Salmen er »Najortilunga
asangaannga«, på dansk
»Velkommen, velkommen
du klare«. I en meget bevæ-
get stemning blev salmen
sunget uden musikledsagel-
se.
Sidste farvel
Kunuk Lynges ældste søn,
Per og hans datter, Sussi, vi-
ste stor styrke, da de holdt
deres sidste tale til deres fa-
der.
- Det er svært at acceptere
og vanskeligt at forstå, at du
ikke længere er blandt os, og
smerten er stor. Men du skal
vide, at din sjæl altid vil væ-
re hos os, og vi vil videreføre
din arv til vore generationer.
- Mor har bedt os sige et
par ord til dig:
- Kære gamle, som vi altid
har kaldt hinanden siden vo-
res ungdom, du har altid
været smuk, ærlig og pligt-
opfyldende. Du var verdens
bedste far, aataa og ægte-
mand. Du var en ener her i
livet. Vi, der er dig nærmest,
ved, at du brugte dine sidste
kræfter på at gøre dit arbej-
de godt. Så hvil i fred.
Salmen »Nærmere, Gud,
til dig« afsluttede den smuk-
ke ceremoni i Hans Egedes
Kirke, og tre af Kunuks søn-
ner og tre af hans brødre bar
kisten ud, ledet af hans bar-
nebarn, som bar korset til
graven.
Ved graven takkede vice-
borgmester Laannguaq
Lynge Kunuk Lynge for
hans arbejde gennem 20 år i
kommunalpolitik.
- Det var et stort chock for
os at få at vide, at du var
død, men chocket blev afløst
af taknemlighed til dig for
det store arbejde, du har
gjort for os. Hvil i fred.
Salmerne »Tænk, engang
den tåge er forsvunden« og
de to sidste vers af »Dejlig er
jorden« blev sunget ved gra-
ven, inden Kunuk Lynge
blev stedt til hvile.
Uaqutaasut qaninnerpaat Kunuk Lyngep ilerfata eqqaani katersuussimasut. (Ass.: Knud
Josefsen)
Den nærmeste familie var samlet om Kunuk Lynges grav. (Foto: Knud Josefsen)
Kunuk Lyngemut eqqaaniut
Kunuk Lyngep toqune-
ratigut aalaterneqaa-
tigisatsigut Nuummi
Kommunalbestyrelse
annertuumik annaasa-
qarpoq.
Kunuk Lynge ukiuni
20-ni kingullerni Nuup
Kommunalbestyrelsiani
sunniuteqaqaluni tun-
niussimalluarlunilu kom-
munimi innuttaasunik
sullissisimavoq. Illoqar-
fiup Nuup pilersaarusiuk-
kamik ineriartortinneqar-
fiani pisoqarioqisumi
Teknikkikkut ataatsimiii-
titaliami siulittaasutut
siuttuusimavoq imaan-
naangitsoq. Pilersaaru-
siornerinnaanngitsutigut
aammali illoqarfittut
Nuup saligaatsuunissaa-
nik pingaartitsilluinnar-
tuusimaUuni.
Inuuvoq perataar-
tuunngitsoq qujanarniar-
tuunngitsorlu. Aaliangii-
niarnerni eqqortussamik
aalajangiinissamik ilun-
gersuutiginnittarpoq in-
atsisit peqqussutillu
atuuttut sanioqqutaarne-
qannginnissaat pingaar-
teqalugu.
1975-imili kommunit
namminersomerulerne-
ranni aqutsinermi inatsit
kommuninut atuuttoq
malitsinniartuartarpaa.
Kommunit nammineer-
nerisa qulliunerusunit
akuliuffigineqannginnis-
saa nakkutiginiartaqaa
killissaalu tikillugu kom-
muninik illersuiniartar-
poq.
Borgmesteriunermini
aalajangiinissani sapinn-
gisamik kommunalbesty-
relsi tarmarmiusup isu-
maqatigiiissinnaanissaa
perusuttarpaa. Borgme-
steritullu ilisarnaatigil-
luinnarsimavaa ilaasortat
partiimit suminngaanne-
erneri apeqqutaatinnagit
assigiimmik kinaassuser-
siunngitsumik pissuse-
qarfiginiartaramigit. Eq-
qissisimasumik pissuse-
qarnermigut Kunuk
Lynge oqaloqatigalugu
toqqissisimalersitsisar-
poq ilungersunartumil-
luunniit oqaloqatigiissu-
tissaqarfigigaluaraanni.
Aalajangigassani suu-
galuartuniluunniit aki-
sussaaffimmik qimarrati-
ginninnginnissaq eqqaa-
sitsissutigiuartarpaa.
Ingerlatsinermi assi-
giimmik ataqatigiissumil-
lu pissuseqarnissaq pin-
gaarteqalugu kommuni
tamakkerlugu allaffeqar-
fimmi aaqqissuussinissaq
pisariillisaanermik siunis-
sami kinguneqartussaq
kaammattoqalugulu kil-
lissani tikillugu qanimut
suleqataaffigalugulu pia-
reeertussaanngulersorlu
qimappaa. Taamalu aaq-
qissuusseqqinnissami
aamma nunaqarflit soqu-
tigisaat kissaatigisaallu
pingaartillugit tusaaniar-
tuartarsimavai.
Kunuup qanoq suliami-
nut tunniussimatiginini
takutippa naak napparsi-
malereeraluarluni nagga-
taa tikillugu suliani aal-
luttuarsimagamiuk.
Naggataatigut pinngit-
soorusunngilagut nulia
Birthe Lynge kommunal-
bestyrelseimiit qutsavi-
gissallugu uini asasani
ukiorpassuarni kommu-
nalbestyrelseimi ilaasor-
taasimanerani taperser-
sortuartarsimammagu.
Kommunalbestyrelse-
mi suleqqinnissatsinni
Kunuk Lynge maqaasis-
saqaarput.
Eqqaaneqarnera ataq-
qinartuuli.
Laannguaq Lynge
1. viceborgmester
Mindeord om Kunuk Lynge
Ved Kunuk Lynges
pludselige død, som
rørte os alle ind i vores
inderste, har Nuuk
Kommunalbestyrelse
lidt et stort tab.
Kunuk Lynge har i de
sidste 20 år med stor ind-
flydelse og meget pligtop-
fyldende arbejdet i kom-
munalbestyrelsen for
kommunens borgere i
Nuuk. I disse tider, hvor
byen Nuuks udvikling fo-
regår planlagt, og hvor der
hele tiden sker en masse,
har han været en ene-
stående formand for tek-
nisk udvalg. Ikke alene i
planlægningen, men han
har også lagt stor vægt på
renholdelse af Nuuk by.
Af natur var han hver-
ken hovmodig eller leflen-
de. Når der skulle træffes
beslutninger, bestræbte
han sig altid på at træffe
de rigtige. Og han lagde
stor vægt på at gældende
love og forordninger ikke
blev overtrådt.
Siden det kommunale
selvstyre blev inført i
1975, lagde han altid vægt
på, at styrelsesloven blev
overholdt. Han var altid
meget opmærksom på, at
højre myndigheder ikke
blandede sig i kommuner-
nes selvstændighed. Og li-
ge til det sidste forsvarede
han kommunernes inter-
esser.
I den tid han var borg-
mester tilstræbte han sig
altid på, at beslutningerne
F truffet af en enig
kommunalbestyrelse.
Hans kendetegn som
borgmeser har i høj grad
væaret, at han ønskede at
behandle alle medlemmer
af kommunalbestyrelsen
ens og upartisk, uanset
partifarve. Gennem sin
beherskede måde at være
på, indgød han tryghed
hos dem, han talte med,
selv når samtalen drejede
sig om et alvorligt emne.
Gang på gang gjorde
han opmærksom på, at
man ikke kan flygte fra sit
ansvar, uanset hvilke be-
slutninger man træffer.
Med hensyn til den dag-
lige drift, lagde Kunuk
Lynge stor vægt på, at den
kørte ensartet og kontinu-
erligt. Han støttede fuldt
ud omstruktueringen af
arbejdet på rådhuset. Om-
struktureringen, som skal
resultere i en rationalise-
ring af arbejdet. Han ar-
bejdede med dette på tæt
hold, og forlod det Uge før,
det skulle føres ud i livet. I
selve omstillingsproces-
sen var han altid lydhør
overfor ønsker og interes-
ser fra bygdernes side.
Hvor pligtopfyldende
han var, viste han, da han
lige til det sidste, udførte
sit arbejde, selvom han al-
lerede var blevet syg.
Til slut vil vi ikke undla-
de at udtrykke kommu-
nalbestyrelsens tak til
hans hustru Birthe
Lynge, idet hun i de man-
ge år, hendes elskede
mand var medlem af kom-
munalbestyrelsen altid
har støttet ham.
I vores videre arbejde i
kommunalbestyelsen vil
vi i høj grad komme til at
savne Kunuk Lynge.
Æret være hans minde.
Laannguaq Lynge
1. viceborgmester