Atuagagdliutit - 11.11.1991, Blaðsíða 6

6
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 130 1991
Så meget vås på så kort tid
Af Josef Motzfeldt, medlem af landstinget for IA
Selvom det kunne findes
unødvendigt at spilde
sin tid på, hvad direktø-
ren for arbejdsgiverfore-
ningen har afstedkom-
met af pinlige udgydel-
ser i den seneste tid, vil
jeg her blot tage til gen-
mæle mod direktørens
mest grelle forsøg på at
vildlede AG’s læsere.
I sin totale begejstring for at
tækkes magthaverne, und-
lader arbejdsgivernes direk-
tør selv det mindste analyse-
arbejde. Det er som om alt
nyt bliver gjort til den eneste
evige sandhed, blot det kom-
mer fra direktørens »rigtige
mænd«, såvel blandt politi-
kerne som de til tider højest
tvivlsomme og hele tiden
skiftende, embedsmænd og
konsulenter. Læs: ophavs-
mænd til blandt andet skan-
dalen i Qorlortorsuaq.
I AG’s udgave fra den 28.
oktober skriver direktøren:
»Det må have gibbet fælt i
KNi’s rederifolk forleden,
da repræsentanter for Lau-
ritzen-rederierne i Radioavi-
sen fortalte en undrende be-
folkning, at der vil kunne
spares omkring 150 million-
er kroner om året ved at give
fragten fri.«
Ikke overvældende
Jeg er sikker på, at KNi kan
nedbringe omkostningsni-
veauet, når virksomeden får
de frihedsgrader, der er nød-
vendige, omdannelsen til
aktieselskab blandt andet.
Jeg ved rent faktisk, at
der findes en plan for dette,
da planen faktisk blev om-
delt sammen med hovedle-
delsens redegørelse i forbin-
delse med landstingets be-
handling af »Redegørelse for
KNi’s omdannelse til aktie-
selskab«.
En besparelse på 150 mil-
lioner kroner uden at skulle
betale for bygder og yderdi-
strikter samt passager-
transporten er ikke over-
vældende imponerende.
Og jeg er ikke et øjeblik i
tvivl om, at KNi sagtens kan
konkurrere med den omtal-
te besparelse, hvis konkur-
rencen vel at mærke sker på
lige vilkår.
Det er med andre ord ikke
KNi’s formåen for at løse
opgaverne ej heller den hid-
til opnåede indsats, der kan
siges at være mangelfuld.
Det er det »system«, som
KNi er pålagt at arbejde un-
der, som kan kritiseres. Sy-
stemet som blandt andet
omfatter ikke særligt hen-
sigtsmæssige langtids char-
teraftaler, indgået i statsti-
den, som KNi’s Transport-
virksomhed har måttet slæ-
be på.
Til arbejdsgiverforenin-
gens direktør vil jeg da også
gerne gentage, hvad jeg som
IA’s ordfører under trafik-
debatten sagde: »I stedet for
at udbyde transporten til
forskellige rederier, foreslår
Inuit Ataqatigiit, at KNi går
videre med forhandlingerne
med kompetente container-
rederier, som der blev rede-
gjort for overfor landstin-
gets trafikudvalg. Forhand-
lingerne, som ledes af KNi
forløber i overenstemmelse
med de af landsstyremed-
lemmet fremlagte intentio-
ner.«
Beskæftigelsesmæs-
sige konsekvenser
Ligesom direktøren for ar-
bejdsgiverforeningen er det
mit og mit partis håb, at
eventyelle omlægninger vil
have en positiv virkning på
beskæftigelsen.
Men i modsætning til ar-
bejdsgiverforeningens di-
rektør, har jeg forsøgt at
dykke ned i debatoplægget,
hvor der blandt andet ståir at
læse, at det foreliggende for-
slag ikke vil have beskæfti-
gelsesmæssige konsekvens-
er. Efter min mening kan
dette simpelthen ikke passe,
når hele betænkningsarbej-
dets formål er rationalise-
ring - altså at få udført det
samme arbejde med mindre
indsats.
Det er da også i betænk-
ningen fremhævet, at der
ved optimal udnyttelse af
materiellet, opnås en bespa-
relse på arbejdskraftsiden.
En gennemførelse af forsla-
gene kræver derfor etable-
ring af nye arbejdspladser
samt en omfattende efter-
uddannelse af personale til
de nye arbejdspladser.
Analyse før der træffes
beslutning
IA har aldrig talt, vil heller
aldrig tale om at sætte ud-
viklingen i stå. Men klog af
skade, taler IA for at man
ikke begynder byggeriet af
huset med at opføre skorste-
nen. Her har vi overgangen
fra PROEKS til KTU i me-
get frisk og uhyggelig erin-
dring. Det gik galt, fordi
man startede med at træffe
beslutningerne og endte
med analyserne, der skulle
danne grundlag for beslut-
ningerne.
Det kan være rigtigt at de-
le KNi op, men det er næppe
korrekt eller hensigtsmæs-
sigt at starte med opdelin-
gen og så finde ud af konse-
kvenserne bagefter. Disse
udtalelser, som jeg kom med
under debatten om KNi’s
fremtidige struktur, kalder
direktøren for arbejdsgiver-
foreningen for velsmurt ma-
nuskript i lobbyismens helli-
ge navn.
For min skyld kan ar-
bejdsgiverforeningens di-
rektør kalde udtalelserne
hvad som helst. Jeg gjorde
blot mit arbejde som ansvar-
lig politiker.
Prostitution fremfor
den faglige stolthed
Det mest pinlige er dog, at
direktøren for arbejdsgiver-
foreningen åbenbart har
ofret sin fornuft samt fagli-
ge stolthed, for blot at over-
bevise sin aktuelle arbejds-
giver, DGA, sin loyalitet - i
tykt og tyndt. Hvad er ellers
mere pinligt end arbejdsgi-
verforeningens udtalelse for
åben mikrofon og skærm, da
han fik spørgsmålet om,
hvad han synes om, at dele
af KNi bliver overdraget til
Åbent brev til Nuuk
kommunalbestyrelse.
Vedr. besparelser omkring
sommerkoloni for alle dags-
institutioner i Nuuk Kom-
mune.
På forældremødet i fri-
tidshjemmet Nanoq i Nuuk
de private? Jo, de private vil
arbejde for at lukke de byg-
der, der ikke kan betale sig!
Til allersidst er det inter-
essant, at høre bladbestyrel-
sens argument for udpeg-
ningen af en midlertidig le-
derskribent med en så snæ-
ver og således ikke særlig al-
men interessesfære, som di-
rektøren for arbejdsgiverfo-
reningen åbenbart føler sig
bundet af.
Betragter bestyrelsen bla-
dets 6 journalister, som væ-
rende ude af stand til at ud-
trykke bladets mening un-
der den ansvarlige redaktørs
fravær?
Redaktionel
kommentar
Kære landstings- og kom-
m unalbestyrelsesm edlem,
formand for Royal Green-
land og KNI-informations-
chef Josef Motzfeldt!
Vi skal ikke her fra redak-
tionelt hold kommentere di-
ne synspunkter om KNI’s
fortræffeligheder. Dem har
du tidligere og tydligere
fremhævet fra landstingets
talerstol. Og vi kan, din stil-
ling som informationschef
hos KNI taget i betragtning,
godt forstå din holdning.
Vi har derimod lidt svære-
re ved at kapere din foragel-
se over, at arbejdsgiverfore-
ningens direktør er midler-
tidigt tilknyttet AG som
kommentator. I modsæt-
drøftede man kommunens
besparelsesplaner omkring
daginstitutionernes som-
merkoloniordning.
Vi skal på det kraftigste
protestere imod, at der fore-
tages yderligere besparelser
omkring børns vilkår i kom-
wmsmmmm
ning til dit eget blad KNI-
Nyt forsøger AG at være en
åben, levende avis, hvor ar-
bejdgivere, arbejdere, fiske-
re og andre kan komme til
udtryk.
Her på bladet forsøger vi
at være debatskabende. Vi
repræsenterer ikke ensidige
koncern-synspunkter, og vi
har klart og tydeligt præci-
seret, at det er arbejdsgiver-
foreningens direktør, der er
gæsteskribent p.t. I KNI-
bladet derimod ved vi deri-
mod aldrig helt nøjagtigt,
om det er direktionen eller
medarbejderne, der fører
pennen. Vi ved faktisk heller
aldrig ganske nøjagtigt, om
du optræder som informa-
tionschef, landstingsmed-
lem eller formand for Royal
Greenland, eller for den sags
skyld som kommunalbesty-
relsesmedlem. Eller måske
som fotograf.
Og til allersidst, og blot
for at afklare en tilsynela-
dende misforståelse. Ar-
bejdsgiverforeningens di-
rektør er ikke bestyrelsesan-
sat lederskribent på AG. Be-
styrelsen blander sig aldrig i
avisens indhold - kun i drif-
ten. Bladets seks journali-
ster kunne såmænd sagtens
lave de ugentlige klummer.
Men i modsætning til KNI-
Nyt synes vi, det er sjovt at
få lidt frisk blod og nye syns-
punkter ind i spalterne.
Med venlig hilsen
Laila Ramlau-Hansen
Redaktør
munen, idet der de seneste 2
år har været fortaget flere
besparelser omkring børne-
ne.
Dette på baggrund af føl-
gende forhold:
- forældrebetalingens sti-
gen.
- besparelse af madbudget-
tet.
- besparelse af vikarbudget-
tet.
Det siges at vi lever under
et børnevenligt samfund,
dette har Landstinget og
kommunerne på de seneste
år modbevist. Skal vi som
samfund leve op til postula-
tet om at være et børneven-
ligt samfund, er det ikke
gjort med en yderligere be-
sparelse på institutionsom-
rådet.
HUS TIL SALG
B 842 i Sisimiut, højtbeliggende med udsigt mod
havet. Beliggende på et børnevenligt kvarter.
Huset er på 95 m2 - Udhus samt hårde hvidevarer
såsom opvaskemaskine, køle-fryseskab medfølger.
Pris kr. 798.000,00
Nærmere oplysninger kan fås på tlf. 144 88 om
dagen og tlf. 156 73 om aftenen eller ved at bese
det. Adressen er UIGULUKUTSUT 12.
Qaqortoq Turistforening søger:
TURISTCHEF
Med tiltrædelse primo 1992 eller efter nærmere
aftale, søges en kreativ og energisk turistchef til
en af Grønlands smukkeste byer.
Du vil med reference til Turistforeningen få an-
svaret for driften af turistkontoret med tilhørende
souvenirbutik og udviklingen af turisterhvervet i
Qaqortoq, som en af de byer der vil stå i centrum
for turismen i Grønland fremover.
Qaqortoq Turistforening er en af de ældste og
bedst fungerende turistforeninger i Grønland.
Der søges derfor en person med evner og lyst til
at give sig i kast med et spændende og kræven-
de job og som selvstændigt kan udvikle nye og
eksisterende aktiviteter.
Det forventes at du:
- har praktisk erfaring med butiksdrift eller drift
af anden erhvervsvirksomhed samt regn-
skabserfaring.
- helst taler grønlandsk og dansk samt som
minimum engelsk i skrift og tale.
- har organisationstalent, er udadvendt og kan
skabe de nødvendige kontakter til lokalsam-
fund og turistinteresser i øvrigt.
- er energisk, målrettet og indstillet på at bruge
den fornødne tid på jobbet.
- har kørekort.
Vi kan tilbyde:
- et spændende - og krævende - job i en bran-
che i rivende udvikling.
- gode og velfungerende rammer for dit dagli-
ge virke med rige muligheder for at udfolde
din kreativitet.
- løn efter aftale.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhen-
tes hos turistchef Hanne Lunde tlf. 3 84 44 eller
Turistforeningens formand Jørgen Jakobsen tlf.
3 88 68.
Ansøgning bilagt relevante referencer bedes
fremsendt senest 5. december 1991 til:
Qaqortoq Turistforening
Box 128
3920 Qaqortoq
Nuup kommunalbestyrelsianut oqariartuut erseqqissoq: Meeqqat aasaanerani allaarsi-
maartinneqartarnerat attussanngilarsi! Aana Nuup kujatunnguani Narsamit assilisaq.
Klar besked til Nuuk kommunalbestyrelse: Fingrene væk fra børnenes sommerkoloni! Her
er det Lille Narsaq syd for Nuuk.
Fingrene væk fra
sommerkolonien
Af: Formand for bestyrelsen for
Fritidshjemmet Nanoq, Marie L.
Mikaelsen