Atuagagdliutit - 18.11.1991, Síða 8

vnmtissarsktit immintrsoréutr
PRIVAT ERHVERV
SULLISSIVIK NUTAAQ
NY SERVICE
sianet
mik
innaasoq
□
□
□
Direkte linie
til læsernes avis
Naammagittaalliuutissaqaruit paasinngisaqaruit,
paasiumasaqaruit, aviisimut
ilanngussaqarusukkuit tamatigut AG atoruk.
Isumassarsiat, siunnersuutit,
isornartorsiutit, isummat,
ajunngitsut ajortullu.
AG-p tusagassiortuinut toqaannartumik sianerit.
Oqaatiginiakkatit telefon
2 58 50-imut oqaatigikkit,
ulloq unnuarlu.
Atit telefonnormullu oqaatigigukkit
sianerfigissavatsigit. Kinaassutsit aamma
isertuussinnaavat.
Aviisit atoruk!
Brug AG, hver gang du har noget at klage over,
noget du ikke forstar, noget du gerne vil vide,
noget du vil have i avisen.
Ideer, tips, forslag, kritik,
meninger, godt og skidt.
Brug den "varme linie" til AG's journalister.
Læg din besked på telefon
2 58 50 døgnet rundt.
Vi ringer tilbage, hvis du lægger et telefonnummer.
Men du kan også være anonym.
Brug din avis!
Kuponen indsendes til AG box 39, 3900 Nuuk.
Kalaallit Nunuanni, Savalimmiuni Danmarkimilu ukiup ufTaanut kr. 638,00-nik
akiliillunga (tirarolsartukkoortinnera ilanngullugu) AG pisartagarerusuppara.
Jeg vil gerne have abonnement pd AG for kr. 638,00 incl. luftporto i Grønland, Færøerne og
Danmark i et halvt dr.
AG-mik pisartagaqarainnut atatillugu Politikken Weeldy sap. akunneri taraaasa
pisartagarerusuppara (Kalaallit Nunaanni AG-mik pisartagaqartunut immikkut
sullissineq, ukiup afTuanut kr. 100,00)
Jeg vil gerne samtidig have abonnement pd Politiken Weekly hver uge sammen med mit
abonnement pdAG (en særlig service til AG's abonnenter i Grønland for kun kr. 100,00pr.
halvdr.)
Aningaasat_checldnngorlugit ilanngunneqarput
___Nuna Bankimi konto 120-00- 26973-imut ikineqarput
___Grønlandsbabkimi konto 150.424-7-imut ikineqarput
9 06 85 70-iraut ikineqarput.
Beløbet___vedlægges i check
___er indsat pd konto 120-00-26973 i Nuna Bank
___er indsat pd konto 150.424-7 i Grønlandsbanken
___er indsat pd giro 906 85 70.
Ateq/Navn:.......
Najugaq/Adresse:-
Postnummer
llloqarfik/By: m
Tamarmik
Narsami Eskimo Pels ukiuni arlalinni
aningaasakillioreersimalluni ilorraap tungaanut
aallarpoq
NARSAQ(KR) - Piginnit-
toq, tunisassiornermi ul-
luinnarnilu ingerlatsi-
nermi pisortaq qiteqqut-
tarfimmi issiapput, am-
minillu kavaaliat oqa-
luuseralugit. Tassa Nar-
sami Eskimo Pels, pigin-
nittualu Aksel Gram
Jensen Ilulissaniit tike-
raarluni tikeqqammer-
poq. Ullumi makkunani
nalomisooqqavoq: Sulif-
feqarfik 1984-imiilli pisi-
simasani tunissanerlu-
gu? Tunisassiornermi pi-
sortaq, Hanne Hartvig,
ukiuni 30-ni amminik
kavaajaliornermik sulia-
qarsimavoq, ukiullu
marlussuit kingulliit
Eskimo Pelsimi titartaa-
sartutut tunisassiomer-
milu pisortatut. Suliffe-
qarfiup ulluinnarni in-
gerlanneqarnerani pi-
sortaavoq Gram Jense-
nip pania Gitte Gram
Jensen.
Hanne Hartvig suliffeqar-
fik pillugu oqaluttuarpoq:
- Ammit amerlasoorsuak-
kuutaarlugit tikisittarpa-
gut. Ammit suussusii apeq-
qutaatillugit 500-kkaalugit
1000-ikkaarlugilluunniit pi-
siarisarpagut. Kavaajat tu-
nineqarnerpaat natsiit ami-
nit sananeqartarput.
- Ammit ^joquteqarner-
sut siulliullugu misissortar-
pagut, ajoqutaallu nassaari-
gaangatsigit qiortarlugit pe-
eriarlugit ammit katiterlu-
git mersoqqittarlugit. Am-
mit mersortarfimmiit ute-
raangamik kusanarpallaar-
tanngillat, ilaatigut eqiter-
neqartarlutik, mamingili
imermik immikkut akuuk-
kamik isuttarterneqartar-
put sallilikkanullu tasitsar-
neqartarlutik. Suliaq nuk-
kiornartuuvoq, unnukkullu
nukittorsartarfimmut nu-
kittsorsariarnissarput pisa-
riaqartinneq qjorparput.
Ammit manissilluinnamis-
saasa tungaannut tasitsar-
tuarneqartarput, manissi-
gaangatalu ulluni marlus-
sunni panerserneqartarlu-
tik.
- Paneraangamikk qerat-
tarsim as arput. Taavali kaa-
vititsivissuarmut natsiit
amii 50-ikkuutaarlugit iki-
nertarput, unnuarlu tamaat
kaavitinneqartarlutik. Ul-
laakkut ammit qituttunn-
guanngoreersimasarput.
Taamavulu amiutigut 500-
nngoraangata 1000-nngo-
raangataluunniit nerivin-
nut iliorarneqartarput, am-
millu kavaajaliarineqarsi-
naasut immikkoortiterne-
qarlutik.
- Qalipaataasa allanngo-
rameri milaasalu katitigaa-
neri amermiit amermut
misissorneqartarput. Taa-
matut uteqattaartuarluta
sulereeråangatta qalerissat
arlallit immikkoortissima-
sarpagut, taakkunanngalu
ammit sisamaniit arfineq
pingasut assigiinnerusut
immikkooteqqissinnaasar-
lugit. Tassa kavaajaliassat-
sinnut atugassagut. Taava
eqqumiitsuliortup suliaa
aallarnertarpoq, ammimmi
suugaluilluunniit puisit,
minkit chinchillalluunniit
amerigunikkut tamarmik
peqqissaarusassaalluinnar-
mata. Ammimmi tam ar-
luinnarmik assigiinngitsuu-
gamik.
»Pauline«
- Aajuku kavaajamut »Pau-
line«-mut katitigassat 78-it,
tassalumi eqqoqqissaartu-
mik mersorneqartariaqar-
put, taamaanngippat kavaa-
jaq ineruni iluserluttorujus-
suussammat, Hanne Hart-
vig oqaluttuarpoq.
Qiteqquttarfimmut ute-
ratta Gram Jensen sulifllk
pillugu oqaluttuarpoq:
- Sulifllk 1984-imi pisia-
raara, taamanilu erhver-
støttimi 1 millioner koruu-
nik missaanni taarsigassar-
siviunga, ukiullu marluk in-
gerlareerluta sinneqartoo-
ruteqalaarpugut. Naatasor-
suutit taakkku ervhervstøt-
teudvalgimut nassiukkakk-
kit ullut 14-it qaangiuttut
aningaasarivik nalunaarfi-
gineqarpoq ernianut tapiis-
sutaasartut peemeqartut.
Taamaalilluni taarsigassar-
siat 550.000 koruunit emi-
aat 4 procentimiit 14,7 pro-
centimut qaflariataarput.
Namminersortunut pissut-
sit taamaattut atugassari-
tinneqarput. Taamaattaria-
qanngikkaluarpoq. Taman-
na namminersorluni inuus-
sutissarsiortunut mitaller-
neruvoq.
- Ilulissani »Gram Radio
og TV« pigisimanngikkalua-
rukku maani suUfleqarsi-
massanngikkaluarpoq,
Eskimo Pelsip Narsami tuniniaa
ukiummi ingerlanerini Ilu-
lissaniit 1,58 millioner ko-
ruunit maanga nuutaria-
qarsimavakka. Eskimo Pels
aqqutigalugu pissorsuann-
gorsimasorigussinga ta-
manna puigupallaannar-
siuk. Iluanaarflusumik in-
gerlasimanngikkaluartoq
nuannersuusimavoq. Sulif-
flk ullumikkut ajunngivip-
poq, ilaannilu soorlu sulisut
akissarsiassaannut 70.000
koruunit amigaatigineqale-
raangata Ilulissani sulifllu-
tiga anningaasaliisariaqa-
lersarpoq.
- Massakkut qulingiluaa-
vugut. 1989-imi sulifflup
Ouarsaannissaanut Gram-
mimit akuerineqarpugut.
Taamani s is am aavu gut, su-
liflillu ingerlanerliorluni.
Ukiorli kingulleq 15. novem-
berimiit 15. februarip tun-
gaanut 24-uvugut. Nalugu-
nanngilarsi Grammip sulif-
- Kavaajat meqqullit arlalissuit ukioq manna tunivagut,
aatsaammi taama amerlatigisunik tunisaqarpugut. Ukioq
manna kavaajat meqqullit 600-t missaat, immaqaluunniim-
mi 700-t tunissagunarpagut, Aksel Gram Jensen oqarpoq.
(Ass.: Knud Josefsen)
- Vi har solgt rigtigt mange pelse i år, det har faktisk været
et rekordår. Vi kommer til at sælge omkring 600 pelse i år,
måske 700, siger Aksel Gram Jensen. (Foto: Knud Josefsen)
- Maani Kalaallit Nunaanni uumasut periarfissarissaarne-
rupput, Danmarkimiliminkit mattusimaneqartarput, pual-
larserneqartarlutillu. Meqqorissigaangata toqoriarlugit
amii kavaajaharineqartarput, Hanne Hartvig oqarpoq.
(Ass.: Knud Jossefsen)
- Her i Grønland har dyrene da en chance, men i Danmark
kommer minkene ind i et bur og bliver »flasket« op. Når så
peben er fin, så er det af med livet og på med frakken, siger
Hanne Hartvig. (Foto: Knud Josefsen)