Atuagagdliutit - 18.11.1991, Qupperneq 15

NR. 133 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
»Flyver-sprutten«s
dage er talte
BRUXELLES - Det var et
stærkt pres fra skotske whi-
sky-producenter og franske
cognacfirmaer, der forleden
førte til en beslutning i EFs
ministerråd om at give de
toldfri butikker en frist til 1.
juli 1999. Men så skal det og-
så være slut.
Økonomi- og finansmini-
strene var enige om, at man
i et frit indre marked - der i
princippet skal være etable-
ret allerede 1. januar 1993 -
ikke kan have den slags bu-
tikker. På det tidspunkt er
grænserne væk, og det hele
er eet stort hjemmemarked.
Lobbyvirksomheden har i
øvrigt været meget effektiv.
Det var oprindelig menin-
gen, at de toldfri skulle luk-
ke straks ved åbningen af
det indre marked i 1993.
Men Storbritannien sagde
nej og krævede en overlevel-
sesfrist på mindst 10-15 år.
Argumenterne var gode:
Skotske producenter af whi-
sky sælger op mod halvdelen
af deres flasker i de toldfri,
og for den fine franske cog-
nac er det mere end en fjer-
dedel. Halvdelen af parfu-
meproduktionen sælges via
den toldfri disk.
Nej til røg
ODENSE - At børn og ryg-
ning ikke hører sammen,
har Den Almindelige Dan-
ske Jordemoderforening ta-
get til sig på sit medlemsmø-
de i Odense. Jordemødrene
fastslår, at rygeafvænning i
fremtiden bliver en del af de-
res arbejde.
De 200jordemødre vedtog
en udtalelse, hvori de fast-
slår, at personalet på hospi-
talernes fødeafdelingerne
ikke bør optræde synligt,
mens de ryger. På længere
sigt bør afdelingerne og ho-
pitalerne som helhed være
helt røgfri.
Næsten hveranden gravi-
de kvinde ryger. Langt de
fleste af de kemiske stoffer i
røgen kan passere frit gen-
nem moderkagen og nå bar-
net. Dets åndedræt og ner-
vesystem påvirkes af røgen,
og blodcirkulationen til liv-
moderen bliver påvirket.
Abort, svagerskabsfor-
giftning, for tidlig fødsel,
løsning af moderkagen, lav
fødselsvægt samt øget risiko
for vuggedød er rygende gra-
vide og deres børn mere ud-
sat for end ikke-rygere og
deres børn.
Golfkrigens pris
ÅRHUS - Udenrigsministe-
riet har foreløbig registreret
danske erstatningskrav
mod Irak for 210 millioner
kroner i forbindelse med
Golfkrigen.
33 firmaer har mistet
værdier for 153 millioner
kroner, og 34 privatperso-
ner har haft tab på 57 mil-
lioner kroner. Dertil skal
lægges erstatningsbeløb for
den tid, danskerne sad som
»bombeskjold« i Irak, umid-
delbart inden krigen be-
gyndte.
FN har besluttet, at det
skal være muligt at kræve
erstatning af Irak både for
tab af ejendomme og for til-
bageholdelse. Da den iraki-
ske leder, Saddam Hussein,
ikke er indstillet på at beta-
le, vil FN tilbageholde er-
statningsbeløbene i de ind-
tægter, som Irak får fra salg
af olie til udlandet.
Dubrovnlk qaartartunik nakkaatitsivigineqar-
poq. Nalagaaffeqatigiit sakkutuiisa serbia-
miuunerusunik sakkutuullip Dubrovnik oqa-
luttuarisaanermi tusaamanaateqartumik illo-
qarfimmi pisoqartalik qaaratartunik igeriut-
takkanik eqqaappaat. Tuluit nutaarsiassaqar-
titsiviata Reuterip nalunaarutigaa sisamann-
gormat inuit 3.000 ikaartaammut ilaallutik il-
loqarfimmiit qimaasimasut. Inuilli 50.000-it
missaat suli illoqarfimmiipput. Moqarfik 1. ok-
toberimiilli naalagaaffeqatigiit sakkutuuinit
ungusaasimavoq. Kingullermik tallimanngor-
malli pissutsit atugaat ilungersunarsimaqaat
ungusisiminnit eqqaanneqartuarnerat pissu-
taalluni. Eqaassinerli pingasunngormat sak-
kuaakkunnaarallarnissamik isumaqatigiinne-
rup amerlasuunit qularnartutut isigineqartup
kingorna unitsinneqarsimavoq. Sisamanngor-
mat UNESCO-p, FN-ip ilinniartitaaneq, ilisi-
matusarneq kultureqarnerlu pillugu immikko-
ortuata Parisimi nalunaarutigaa alapernnatsi-
tassanik marlunnik Dubrovnimut aalaartitsi-
niarluni, illoqarfimmi oqaluttuarisaanermut
tunngassuteqaqisut qanoq aseruatiterneqarsi-
matigisut naliliiniartussanik. (Polfoto)
Dubrovnlk under bombardement Den
serbisk dominerede forbundshær besky-
der den gamle bydel i den historiske
Adriaterhavs-by Dubrovnik med missi-
ler. Torsdag slap 3.000 mennesker ifølge
det britiske nyhedsbureau Reuter ud af
byen om bord på en færge. Men der er
stadig omkring 50.000 mennesker tilba-
ge, som er fanget i den belejring, som
forbundshæren indledte mod byen den
1. oktober. Siden sidste fredag har deres
situation været på det nærmeste despe-
rat, som følge af forbundshærens inten-
se artilleri-beskydning af byen. En be-
skydning, der dog blev indstillet onsdag,
som følge af en våbenhvile, der af mange
betragtes som skrøbelig. I Paris torsdag
meddelte UNESCO, FNs organisation
for uddannelse, videnskab, og kultur, at
den planlægger at sende to observatører
til Dubrovnik for at vurdere, hvor store
skader, der er sket på de enestående,
historiske bebyggelser i byen. (Polfoto)

FULDMÆGTIG
til anlægsafdelingen
Ved Grønlands Sundhedsvæsen er en stilling som
fuldmægtig ledig til besættelse snarest muligt.
Arbejdsopgaver:
- Sagsbehandling og styring af vedligeholdelses-
opgaver vedr. Sundhedsvæsenets bygninger.
- Deltagelse i planlægning af nybyggeri.
- Udarbejdelse af bygningsregistre og vedligehol-
delsesprogrammer.
- Arbejdet vil medføre en del rejseaktivitet i Grøn-
land.
Kvalifikationer:
- Stillingen ønskes besat med en arkitekt/inge-
niør/bygningskonstruktør.
- Bred erfaring fra byggebranchen, gerne med
kendskab til de grønlandske forhold.
- Administrativ erfaring vil være en fordel.
- Kendskab til EDB på brugerniveau ønskelig.
Løn- og ansættelsesforhold:
i henhold til gældende overenskomst mellem Grøn-
lands Landsstyre, Finansministeriet og pågældende
forhandlingsberettigede organisation.
Ved ansættelsen ydes der for den ansatte og evt.
medrejsende familie tiltrædelsesfrirejse samt fri bo-
haveflytnming.
Der stilles bolig til rådighed. Størrelsen afhænger af
hvor stor familien er, hvilket bedes opgivet i ansøg-
ningen. Boligbidrag og varme betales efter gælden-
de regler.
Yderligere oplysninger gives gerne ved henvr
til afdjeder Peter Nielsen, tit. 2 11 01, lokal
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidl.
beskæftigelse bilagt kopier af eksamensbeviser m.v.
bedes sendt til:
Grønlands Sundhedsvæsen
Forvaltningen, Box 500, 3900 Nuuk
skal fremsens senest 22. november 1991.
henvendelse
1306.
Danmark er blevet
glad for EF
KØBENHAVN - Et klart
flertal på næsten to tredje-
dele af de danske vælgere er-
klærer sig nu som tilhænge-
re af EF. Det er den hidtil
største EF-tilslutning, som
Gallup har målt, skriver
Berlingske Tidende søndag.
I den seneste Gallup-un-
dersøgelse, som foretoges i
oktober og omfattede 1.000
mennesker, erklærer 63
procent sig som tilhængere
af EF mod 57 procent i maj.
19 procent var imod EF mod
24 procent i maj, mens 18
procent svarede »ved ikke« -
i mqj var ved ikke-procenten
19.
Hvis man går ud fra, at de,
der svarede »ved ikke«, er
tvivlsomme vælgere, og at
kun ja- og nej-svarere vil del-
tage i en eventuel folkeaf-
stemning, tegner der sig et
»valgresultat« med 77 pro-
cent for EF og 23 procent
imod, - under forudsætning
af en valgdeltagelse på 82
procent.
Ved EF-afstemningen i
1972 stemte 63,5 procent for
EF-medlemskab. Ved af-
stemningen i 1986 stemte 56
procent for den såkaldte
EF-pakke.
Ritt dyr for S
KØBENHAVN - Uroen i So-
cialdemokratiet koster sta-
digt flere stemmer, viser en
meningsmåling, som Vil-
strup har foretaget for dag-
nbladet Politiken søndag.
Ved et valg nu ville partiet
lå omkring 32 procent af
stemmerne mod omkring 34
procent for en måned siden
og 37,4 procent ved valget i
1990.
Meningsmålingen gen-
nemførtes sidste mandag -
altså knap to uger efter at
striden om Ritt Bjerre-
gaards store lejlighed i Kø-
benhavn kulminerede med,
at hun måtte trække sig til-
bage fra posten som Social-
demokratiets gruppefor-
mand i Folketinget.
Ifølge Vilstrup er det især
SF, som har taget vælgere
fra Socialdemokratiet. SF
står til knap 13 procent - en
fremgang på fire procent-
enheder siden valget. CD
går frem fra 5,1 procent ved
valget til godt seks procent
ifølge Vilstrup. De konser-
vative står til 14 procent
mod 16 procent ved valget.
Venstre står til at blive det
klart største borgerlige parti
med 21 procent af stemmer-
ne mod 15,8 ved valget i de-
cember i fjor.
søger
Redaktionssekretær
og Journalist
til Radioavisen
Til besættelse snarest opslås herved en ledig stilling
som redaktionssekretær og en ledig stilling for en
grønlandsksproget journalist i KNR’s Nyheds- og
Aktualitetsafdeling.
Redaktionssekretæren bistår redaktøren med ud-
førelsen af dennes overordnede opgaver og funge-
re som redaktør under redaktørens fravær. Endvi-
dere virker redaktionssekretæren som koordina-
tor for udsendelserne og superviserer journalister-
ne i deres arbejde, men indgår iøvrigt i afdelingens
vagttjeneste. Der ønskes en erfaren, grønlandsk-
sproget journalist til stillingen.
Den ledige joumaliststilling er i den grønlandsk-
sprogede afdeling af redaktionen. Pågældende ind-
går i den almindelige vagttjeneste med henblik på
produktion og oplæsning af radioaviser, morgen-
flade-udsendelser m.v. i overensstemmende med
redaktionens løbende opgaver.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til
redaktør Naja Pauken eller tillidsrepræsentant
Morten Bergholdt, tlf. 2 13 25.
Aflønning sker for begge stillingers vedkommende
i henhold til gældende overenskomst mellem Det
offentlige Aftalenævn og Dansk Journalistforbund.
Til stillingen som redaktionssekretær ydes et ure-
guleret ikkepensionsgivende tillæg på 1. 180 kr. pr.
måned.
Ansøgning stiles til Kalaallit Nunaata Radioa, Post-
box 1007,3900 Nuuk, og skal være KNR i hænde
senest den 28. november 1991.
Opslået: 13. november 1991.
KALAALLIT
NUNAATA RADIOA
Postbox 1007.3900 Nuuk