Atuagagdliutit - 18.12.1991, Blaðsíða 14

NR. 146 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
888888888888888888888S88888888888888888888888888888
Eqqugassat
allassimaffiat
Gcvinstlistc
Nuunu Josefsen
Blok X - 403
3940 Paamiut
1 CD fra:
Kredsretten
Box 54
3922 Nanortalik
1 Gavekort værdi: 100.- kr.
fra:
YZ®
KALAALLIT
NIUERFIAT-KNI
Ejnar Brandt
Johs. Dorfsvej 15
3950 Aasiaat
1 gavekort værdi: 100 kr fra:
MM&k KALAALLIT
MM W NIUERFIAT-KNI
Charlotte Kreutzmann
Niels Egedesvej 76, Blok 3
3950 Aasiaat
1 bogpræmie fra:
Atuakkiorfik
Det Grønlandske Forlag
Box 1009 Telefon 2 21 22 1900 Nuuk
Tina Skifte
Box 126
3912 Maniitsoq
»Mit grønlandske køkken«
fra:
Postbox 1009.3900 Nuuk . Talafon 2 13 37
HELE GRØNLANDS LOKALE BOGHANDEL OG KONTORFORSYNING
Cecilie Knudsen
Mestervej 1096/G
3921 Narsaq
1 Transistorradio værdi:
600.- kr. fra:
Daniel Hansen
Box 162
3920 Qaqortoq
1 Bogpræmie fra:
Atuakkiorfik
Det Grønlandske Forlag
Box 1009 Telefon 2 21 22 1900 Nuuk
Oline Steenholdt
Jørgen Guldagerip aqq. 3 K
3952 Ilulissat
»Mit grønlandske køkken«
fra:
Postbo« 1009.3900 Nuuk . Talafon 2 13 37
HELE GRØNLANDS LOKALE BOGHANDEL OG KONTORFORSYNING
Ludvig Sethsen
Sangoriaq 4 B -12
3905 Nuussuaq
1 Termokande fra:
MC
KalaaUit
Forsikring
Frederik Jensen
Box 114
3952 Ilulissat
1 Fuglemappe fra:
Martin Ole Brandt
Box 713
3900 Nuuk
En bamse fra:
Den lille Butik
Spindlers Bakke
Tlf. 2 54 80
Sofie Hansen
Box 112
3953 Qeqertarssuaq
1 Fuglemappe fra:
Vittus Holm
Box 22
3911 Sisimiut
1 Sportsårbog ’91 fra:
OHnmims
GRØNLANDSPØSTEN
Ejnar Mikkelsen
Box 392
3900 Nuuk
1 Fuglemappe fra:
Anne Marie Silassen
Eqaluqaarsuit
3920 Qaqortoq
1 Sportsårbog ’91 fra:
mmnmm
GRØNLANOSPØSTEN
Juulliaqqamut ullut arfinillit
Juullip inua suli tassa eqqugassanik nassaartorpoq - ullumi aviisimi juullimut
tunissutissat akeqanngitsut 15-it.
(JJ) - Juullip inua kiakkersi-
masoq qasukujuttorlu
akunnerup naanerani AG-p
juullimut aaqqissuisoqarfia-
nut pulaarpoq. Suli amerla-
nerusunik tunissutissanik
nassarluni peqatigalugulu
erseqqissarlugu inuit Ka-
laallit Nunaanniittut ta-
marmik innermik pinnguar-
tassanngitsut. Tallimann-
gormat juullip inuata qi-
muttui tuttut napparsima-
lingajassimapput sumi ta-
maani ikuallattoorneqartar-
simammat.
Juullip inua juullimut
pissangalluni nuannaale-
ruttorsimagaluarpoq. Aam-
mami juullimut ullut sex-
iinnanngormata. Juulleriar-
torneranilu suli nuannaar-
nerulerpoq AG-mi takusin-
naagamiuk arnannguit pin-
nersut nakorsap qupperne-
raniittut. Ilami nakorsam-
miuku pikkorissut!
Juullip inuata aamma nu-
annaarutigaa »Timersorneq
’91« saqqummersimammat.
Taannami »Atuagassiivik«-
mit saqqummersinneqarsi-
mavoq, tassalu AG-mut
atalluni. Qularinngilluin-
narpaa nuna tamakkerlugu
orpilissat ataanni takussaal-
luarumaartoq.
Juullip inui tallimat
nanineqassapput
Ulluni makkunani inuit
ulapputeqaat. Juullimut ta-
matta ulapputilersimavu-
gut, apererpallattoqartar-
porlu: Tamaasa angusin-
naanerpavut? Eqqissisi-
maannarit, eqqaamallugulu
akunnermi tulliuttumi niu-
ertarfiit amerlanerit immik-
kut ittumik ammasussaam-
mata. Angummatissagunar-
putit!
Aamma AG-mi uani juul-
lip inui tallimat naniniar-
tussaavatit. Taakku nassaa-
rigukkit taava kuponi uani
quppernermiittoq immerso-
ruk AG-mullu nassiullugu.
Eqqaamajuk allakkap puua
allagarsissagakku »Juullip
Inua«. Eqqaamallugulu al-
lakkatit julemærkilissagak-
kit, taava juullip inua nuan-
naassaaq juullimut allakkat
taama amerlatigisut mær-
kelikkat AG-mut ingerlas-
sinnaassagamigit. Baaj-
baaj.
Ullumi juullip nissiaraa tassaavoq Arne Andersen, AG-mi
tusagassiortup Stine Skiftep ernera. Nissiaqqap taassuma
ullumi eqquisut makippai. (Ass.: Knud Josefsen).
Dagens lille julenisse er Arne Andersen, søn af journalist på
AG, Stine Skifte. Den lille julenisse har udtrukket dagens 20
vindere. (Foto: Knud Josefsen).
Seks dage til
juleaften
Julemanden finder stadigvæk flere og
flere præmier - i dagens avis er der
hele 15 gratis julegaver
NUUK(JJ) - Det var en sve-
dig og noget træt julemand,
der i weekenden besøgte
AGs juleredaktion. Han
kom med endnu flere julega-
ver, og samtidig gjorde han
opmærksom på, at han hå-
bede at folk i hele Grønland
ville lade være med at lege
med ild. I fredags blev jule-
mandens rensdyr næsten
syge af al den røg fra de for-
skellige brande rundt om-
kring i landet.
Julemanden er ellers for
alvor ved at komme i julehu-
mør. Nu er der jo også kun
sex dage til jul. Og så glæder
han sig ekstra i denne søde
juletid, hvor han i AG kan se
smukke piger på lægesiden.
Hvad de læger dog kan finde
på!
Og så glæder julemanden
sig over, at »Sportsårbogen
’91« er udkommet. Den bli-
ver jo udgivet af forlaget
»Atuagassiivik«, som jo også
er en del af AG. Han er sik-
ker på, at den vil ligge under
mange juletræer over det
ganske land.
Travlheden lyser ud af al-
le mennesker i disse dage.
Juleræset er over os alle, og
det evindelige spørgsmål ly-
der: Når vi nu det hele? Tag
det roligt, og husk så på, at i
den kommende weekend
har de fleste butikker ek-
straordinært åben. Du skal
nok nå det!
Fem julemænd skal
findes
Også i denne udgave af AG
skal du på jagt efter fem ju-
lemænd. Når du har fundet
de fem gemte julemænd, så
udfyld kuponen på denne si-
de, og send den til AG. Husk
nu, at mærke kuverten »Ju-
lemanden«. Og husk endnu
en ting, at komme julemær-
ker på kuverten, så bliver ju-
lemanden glad, når han skal
slæbe alle de mange franke-
rede julebreve til AG. Pøj-
PØJ-
NR. 146 - UGE 51 - UK. 131ÅRG. -18. december 1991
Julemanden
Julemanden findes på følgende fem sider:
Navn:.
NR. 146 - UGE 51 UK. 131 ÅRG. -18. december 1991
Juullip inua
Juullip inua quppememi tallimani ukunaniippoq:
□ □ □ □□1100 □ □□
Ateq:____
Najugaq:.
Illoqarfik:.
Udfyld denne kupon og send den til: AG, Box
39, 3900 Nuuk. Husk at der er en ny konkur-
rence i hver eneste udgave af AG lige til jul.

Immersugassaq immersoriarlugu nassiutissa-
vat: AG, Box 39, 3900 Nuuk. Eqqaamajuk
AG’p saqqummemeri tamaasa juullip tungaa-
nut eqqorniagassaqassammat.