Atuagagdliutit - 29.04.1992, Qupperneq 20
20
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 49 1992
Naggataagut
aaqartarpunga
Arnaavunga 19-nik ukiulik
marloriaannarlungalu an-
gummik ilaqarsimallunga.
Marloriarlungahi kingorna-
tigut aaqalaartarlunga wc-
imiikkaangama.
Siullermik ullut marluk
ingerlaneranni piuarpoq.
Imaasinnaava nerukippal-
laarlunga »alittoortartun-
ga« wc-imiikaangama?
Arlaatigut anniarisa-
qanngilanga marloriarlun-
galu kingornatigut piffis-
sanngortorlu aaqartarlun-
ga. Ukiut marlungajaat p-
pilletorpunga.
Jomfruen
Saviminilerinermik llinniarfik
Jern- & Metalskolen pissarsiorpoq
Faglærerimik
1. juli 1992-miit
isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit
sulilersussamik
Makku pigaagit:
— Meeqqqat atuarfianni ilinniartitsisussatut
ilinniarsimavit?
- Atuartitsinermi misilittagaqarpit?
- Suliassqnut unamminarsinnaasut
avatangiisillu suliumqtuut soqutigaagit?
Imaappit:
— Inuusuttunlk nuannarisaqarpit?
- Marlunnik oqaaseqarpit?
Sapinngilatit:
- Meeqqat atuarfianni annertuslsamik qallu-
naatut tuluttullu soraanjmmeernissaq siuner-
taralugu ilinniartitsisinnaavit, pingaartumik
kallerup innerilerineq piareersaataasumillu
pikkorissartitsinerit eqqarsaatigalugit?
Taava sianerlutit atorfik pillugu uunga paasiniaa-
git:
Områdeleder Erland Søndergaard tlf.
2 12 68, imaluunniit qinnuteqaatit pisariaqar-
tunik paasissutitalerlugu uunga nassiuguk:
Saviminilerinermik llinniarfik
Box 29 • 3900 Nuuk
Tlf. 2 12 68
kingusinnerpaamik 22. maj 1992.
Namminersornerullutik Oqartussat ataanni atorfi-
nitsitsoqassaaq Namminersornerullutik Oqartus-
sat kommunillu Kalaallit Nunaanni atorfilittaat pil-
lugit inatsisartut inatsisaat nr. 514. maj 1990-ime-
ersoq naapertorlugu.
Faglæreritut atorfik massakkut kalaallit lønrammi-
anni 16/24-imi inissisimavoq, ukiumut immikkut it-
tumik tunngaviusumik kr. 6.970,-inik tapeqartin-
neqarluni, kiisalu ukiumut tunngaviusumik kr.
6.970,-nik faglæreritut aamma tapeqartinne-
qarluni.
Akissarsiaqartitsineq atorfininnermilu atugassariti-
taasut, matumani akiliunneqarluni angalanerit pi-
sattallu nuunneqamerini akiliussineq ilanngullugit,
Namminersornerullutik Oqartussat aamma Cen-
tralorganisationernes Fcellesudvalgip isumaqati-
giissutaat naapertorlugit pissapput.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq atorfilinnut malittari-
sassat sukkulluunniit atuuttut malillugit akilerneqar-
tartussamik/siumut akiliiffigineqartussamik.
Saviminilerinermik lllnnlarfiup STI-ml atuarfilt 14-11 suleqatl-
galuglt assartuutlnut mekanikerlt, saffluut maskhalerisul-
tu, umlarsuarml motorllerlsut, elektrlkerU sarf arlu sakkuklt-
soq atorlugu mekanikerlt llinnlartlttarpaat.
Taakku sanlatigut plareersarlunl pikkorlssamertt, maskln-
teknlkkllerlneq umlarsuamlu motorlerlsutut llinnlartltslne-
rlt nallnglnnaasut aamma neqeroorutigaagut.
Ukluml kinguleml llnnlarfiup llinnlaqqltslislsamertt suku-
milsut pilersisslmaval.
linnlarflk 32-nlk sulisoqarpoq, taakkunannga 20 lllnnlar-
tttslsuullutlk.
Kujannerit pissusissamiso-
ortumik ingerlasimagunar-
mata taava »nerukippallaar-
simanngilatit«. Aalli su-
minngaaneerpa? Utsun-
ninngaaneersimanerpormi?
WC-miinninni pisarmat
erlunninngaaneernerusin-
naavoq, taava immaqa taq-
qat itivit ammanngarniittut
aanaartarsinnaapput. Ku-
jannikkut alissinnaapput
ullullu marlussuit qaan-
giuppata aatsaat ajorun-
naartarlutik.
Aamma aak utsunninn-
gaaneersinnaavoq illiallu
ammarnganeersuulluni.
Taamaattumik isumaqar-
punga nakorsamut takutit-
tariaqartutit ajoquteqann-
ginnersutit qulakkeerniar-
lugu.
NYT
MINITRANSPORT
IGEN
OG PÅ NUUSSUAQ:
2-2202
Jeg bløder
bagefter
Jeger en kvinde på 19 år, der
kun har været i seng med en
fyr to gange. Begge gange
har jeg bagefter blødt en lille
smule, når jeg har været på
wc.
Første gang blev det ved i
to dage. Kan det være, fordi
jeg måske er for smal, så der
bliver »revet« op i det, når
jeg er på wc?
Jeg har ikke ondt nogen
steder og har begge gange
bagefter fået menstruation
til tiden. Jeg har taget p-pil-
ler i næsten et år.
Jomfruen
Når samlejerne åbenbart fo-
regår uden problemer, er du
ikke »for smal«. Men hvor
kommer blodet fra? Er det i
det hele taget fra skeden?
Siden det sker ved wc-be-
søg, er det vel snarere fra
tarmen, så måske har du en
lille hæmorrhoide. Den kan
læderes ved samlejerne, så
der går et par dage, før den
er helet.
Men det kan også være, at
blødningen kommer fra ske-
den og måske stammer fra
livmoderhalsen. Derfor sy-
nes jeg, at du skal lade lægen
se på dig, så det med sikker-
hed kan afgøres, at du ikke
fejler noget det sted.
Kujataani llinniarnertuunngorniarfik (GU) pissarsiorpoq:
Qaqortumi
ilinniartut
inaanut
assistenti
Kujataani llinniarnertuunngorniarfiup Qaqortu-
miittup ilinniartuisa inaanut misiligutaasumik
ukiut marluk 31. juli 1994-ip tungaanut assistenti-
tut atorfik 1. august 1992 aallartittussaq inuttas-
sarsiorneqarpoq.
Kollegieassistentip kollegiani nakkutilliisoq suli-
sullu sinneri suleqatigalugit inerititsinissaq ataa-
vartoq isumagisarissavaa. Suliffissap annersaa
unnukkut aalajangersimasumik paarsisuuffeqar-
nikkut, sapaatip akunneratalu naanerani pisas-
saaq. Assistenti kollegiani nakkutilliisup ataani
sulissaaq taannalu toqqaannartumik atassute-
qarfigissallugu, taassumalu peqannginnerani
sinniisutut sulisassalluni.
Assistentip suliassaasa ilagaat ineqatigiinnik su-
lissussissalluni, ataatsimiittarnikkut kollegianilu
najugaqartunik suliassaqartitsiniarnikkut aam-
malu tikilluaqqusisarnerit ilinniartunillu siunner-
suisarnerit suliassarissallugit.
Inuusuttuaqqanut tunngasunik suliaqarnermik
misilittagaqarneq pingaartinneqassaaq aamma-
lu kalaallisut qallunaattullu oqalussinnaaneq piu-
masaqaataalluni.
Atorfimmi akissarsiassat SIK/PIP-p Namminer-
sornerullutillu Oqartussat akornanni isumaqati-
giissutit malillugit lønramme 9/10-mut inissinne-
qarsimapput. Taassuma saniatigut ukiumoortu-
mik aaalajangersimasumik tapisiassaqarpoq
4.840,-kr.-nik (1. april 1992-imi inissisimanera.).
Assistenti inissaqartinneqarpoq pinngitsoornani
inigineqartussamik, malittarisassallu malillugit
inigisamut akiliisoqartassalluni.
Atorfik pillugu paasissutissat kollegiani nakkutil-
liisumit Brian Johansen-imit imaluunniit rektor
Bruno Hansen-imit pissarsiarineqarsinnaapput
tlf. 3 89 50-mut saaffiginninnikkut.
Allakkatigut qinnuteqaat paasissutissanik pisari-
aqartunik imalik kingusinnerpaamik 15. maj uun-
ga nassiunneqassaaq:
Kujataani llinniartuunngorniarfik
Postboks 515
3920 Qaqortoq
- Kujatsereernerit tamaasa aaqartarpunga, niviarsiaq 19-
inik ukiulik allappoq. (Ass.: Jørgen Sperling).
- Jeg bløder efter hvert samleje, skriver en 19-årige pige.
CFoto: Jørgen Sperling).
Kujataani llinniarnertuunngorniarfik (GU) søger
Assistent
til kollegium
i Qaqortoq
En stilling som assistent ved Kujataani llinniar-
nertuunngorniarfiks kollegium i Qaqortoq opslås
til besættelse pr. 1. august 1992 og foreløbig i en
forsøgsperiode på 2 år indtil 31. juli 1994.
Kollegieassistenten skal i samarbejde med kolle-
gieinspektoren og det øvrige personale sikre en
fortsat pædagogisk udvikling. En væsentlig del
af arbejdstiden vil være i aftentimerne, hvor assi-
stenten indgår i en fast vagtordning samt i week-
enden. Assistenten refererer direkte til kollegi-
einspektoren og fungerer som stedfortræder ved
dennes fravær.
Assistentens arbejdsområder er bl.a. at forestå
beboerarbejde, herunder møder og beboerakti-
viteter samt modtagelse og vejledning af uddan-
nelsessøgende.
Erfaring fra arbejde med unge vil være en fordel,
ligesom dobbeltsprogede ansøgere foretræk-
kes.
Stillingen aflønnes iht. overenskomst mellem
SIK/PIP og Grønlands Hjemmestyre med et ve-
derlag i den grønlandske lønramme 9/10. Til stil-
lingen er endvidere knyttet et særligt tillæg på kr.
4.840,- i årligt grundbeløb (1. april 1991-niveau).
Der stilles tjenestebolig, som assistenten har
pligt til at bo i, til rådighed, og der betales husleje
efter gældende regler.
Oplysninger om stillingen kan fås ved henven-
delse til kollegieinspektor Brian Johansen eller
rektor Bruno Hansen, tlf. 3 89 50.
Skriftlig ansøgning vedlagt diverse relevante bi-
lag bedes senest den 15. maj sendt til:
Kujataani llinniartuunngorniarfik
Postboks 515
3920 Qaqortoq