Atuagagdliutit - 29.04.1992, Qupperneq 22

22
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 49 1992
PILERISAARUTIT
AKEQANNGITSUT
AG-mik atuartunik kiffar-
tuussivik akeqanngitsoq:
Inuinnaat akornanni pisini-
arfik tuniniaaffillu, assi-
giinngitsunik ujaasiffik, pif-
fissanik sumiiffimmillu nalu-
naarutiginniffik il.il.. Anner-
paamik aviisip titarneri qu-
lit. allagit uunga QINNGUT
box 39, 3900 Nuuk ima-
luunniit sianerit tlf. 2 10 83
lokal 25 ulluinnarni nal. 13
aamma 16 akornanni.
P.S! Sulliviit, pisiniarfiit il.il.
iluanaarniutaasunik. QINN-
GUT-mi ussassaaruteqar-
sinnaapput. AG-p ussas-
saarutinut immikkoortorta-
qarfia attavigiuk paasissu-
tissanillu akinillu erseqqin-
nerusunik pissarsillutit.
GRATIS
ANNONCER
GRATIS læserservice i AG:
Køb og salg mellem priva-
te, diverse efterlysninger,
tid og sted m.m.. Max 10
avis-linier. Skriv til KIKKER-
TEN box 39, 3900 Nuuk el-
ler ring tlf. 210 83 lokal 25
mellem klokken 13 og 16 på
alle hverdage.
P.S! Virksomheder, forret-
ninger m.fl. har mulighed
for at indrykke kommerciel-
le rubrikannoncer i KIK-
KERTEN. Kontakt AG’s an-
nonceafdeling for nærmere
oplysninger og priser.
NARSARSUAQ
VANDREHJEM
Ligger i Tasiusaq ved Qassi-
arsuk. Kan udlejes i perio-
den mqj-juni, august-sep-
tember. Også om vinteren.
Henv.: * 0084 - Tasiusaq
18.
ANGALAARTUNUT
AKUNNITTARFIK
Qassiarsuup eqqaani, tasiu-
samiippoq, maj-junimi, au-
gust-septemberimilu, kiisa-
lu ukiukkut attartorneqar-
sinnaavoq.
SaafT.: S 0084 - Tasiusaq
18.
SÆLGES
Speedbåd Wester 560 med
146 hk Volvo Pen ta benzin,
drev 290 med powertrim. 5
sæder, topfart 38kt. Meget
udstyr. 3 år, sejlet 160 timer.
Fast pris kr. 100.000,00.
Evt. handel med større båd.
Henv.: *3 53 15.
KANGILINNGUIT
SÆLGES
Flipper 620 med 135 hk
Mercury sælges billigt. Me-
get i udstyr. Ring og hør
nærmere til Skipper Ny-
mark Si 0111.

NUUK
AFLYSNING
Da Godthåb Hallen lørdag
den 2. maj er optaget til et
håndboldstævne, aflyses
træningen denne dag fra kl.
12.00 og indtil kl. 23.00.
Klubbernes bestyrelser er
indforstået.
Med sportslig hilsen fra
Nuk-håndboldafdeling.
Kontor- og bog-
foringsassistance
Kisser & Lisberth
Box 275 • 3900 Nuuk
Cfi 2 39 01 - Fax 2 22 12
BOGFØRING
og udarbejdelse af regnskab
for mindre forretninger og
erhvervsdrivende-forenin-
ger o.l., udføres af stabil og
pålidelig regnskabsmand.
Henv.: Arctic Leisure, Box
1293, 3900 Nuuk.
DANSK RØDE KORS
Røde Kors-inut ilaasortann-
gorit - Nuummi Immikkoor-
tortaqarfimmut! Boks 148,
3900 Nuuk.
Bliv medlem af Røde Kors
Nuuk afdeling! Boks 148,
3900 Nuuk.
Ikiuveqataarusuppit? Ilaa-
sortanngorit
Dansk Røde Kors-inut
Nuummi Immikkoortorta-
qarfimmut oqarasuaat ®
2 11 01, lokal 3917.
Ønsker De at støtte vores
arbejde, så bliv medlem af
Dansk Røde Kors, Nuuk af-
deling. Henv. S 2 11 01 lokal
3917.
SKIND & SKINDPRODUKTER
GRL. KUNST & HUSFLID
GAVEARTIKLER
KUNSTKORT
SOUVENIRS
SMYKKER
AMMIT
AMMINIK TUNIS ASSIAT
KALAALLJT
EQQUMIITSULIAT -
ASSASSUGAALLU
TUNISSUTISSAT
ASSILIAAQQAT
EQQUMIITSULIAT
TAMMAJUITSUSSAT
PINNERSAATIT
FORENINGEN NOR-
DEN
1 Nuuk
vil som en del af den nordi-
ske folkebevægelse, være
med til at styrke det nordi-
ske samarbejde. Vil du vide
mere om foreningen eller
ønsker at blive medlem, kan
du henvende dig til forman-
den Finn Heilmann, ST
2 32 59.
GENERAL^
FORSAMLING
Nuk håndboldafdeling af-
holder ordinær generalfor-
samling Onsdag den 6. maj
1992 kl. 19.30 i Godthåb
Hallens cafeteria. Dagsor-
den i følge klubbens vedtæg-
ter.
Vel mødt.
GENERAL-
FORSAMLING
Der indkaldes til ordinær
generalforsamling i Nuuk
Jazzklub onsdag den 20. maj
kl. i Sydtryks kantine. For-
slag, der ønskes behandlet
på generalforsamlingen,
skal være formanden i hæn-
de senest 5 dage før afhol-
delsen.
Nuuk Jazzklub, box 556,
3900 Nuuk. Bestyrelsen.
N.A.I.P.p Siulersuisui
unkiuni marlunni atasussat
ukuupput. Siulittaasoq Kri-
stian Petersen ®2 59 69
blok 4-02, Box 1273. Siulit-
taasup tullia Gabriel Tobi-
assen, 3900. Aningaaserisoq
1. Tonni Christensen, 3900
Nuuk. Aningaaserisoq 2.
Elias Tobiassen, 3900
Nuuk. Allatsi Juliane Tobi-
assen, 3900 Nuuk. Siuler-
suisunut ilaasortaq Nikolaj
Motzfeldt, 3900 Nuuk. Na-
lunaarutit suulluunniit
Uunga ingerlasassapput
N.A.I.P., Box 630, 3900
Nuuk ® 2 32 73. Illumik
atorniartut Uunga nalu-
naartassapput Kristian Pe-
tersen ©2 59 69. Imaluun-
niit N.A.I.P., Box 630, 3900
Nuuk atit adressit telefon
normut ilanngullugit nalu-
naarutigikkit.
Lokal
produceret
FLAMINGO
Skumisolering af
skibe
Vi producerer alle for-
mer for ISOLERING
Det er W at isolere med \ ' UH Dir. ,;l- JlM
Tlf.: 2 32 44 . Fax: 2 41 43
N.I.P.
Nuummi Innarluutillit Pe-
qatigiit qaammatikkaartu-
mik unnussiuaartarnissat
aallarnerlugit, marlunngor-
nermi, apirlip 21.-anni nal.
19.00, Pilutaq-mi unnussiu-
aaqatigiissapput - siornati-
gut nalisinneqanngitsumik!
Nataarnartuutissaagut, tii,
kaffi, sodavand, aliikkuser-
suinerit akissarsiassartallit.
Isernermi akiliuteqassaaq
inummut ataatsimut kr.
20,00. Ilaasortaat utoqqaat
kikkullu tamarmik aggeq-
quneqarput!
Siulersuisut.
NUK HÅNDBOLD
Træningstider i sæsonen
1991-92
Mandag - Herre ungdom:
Kl. 20-22 i pigesalen på
USK.
Tirsdag - Herre senior:
kl. 18-20 i hallen Nuussuaq
Onsdag:
Godthåb-hallen:
Kl. 14-15 Børn/piger
Kl. 15-16 Børn/drenge
Kl. 16-17 Dame/ungdom
Kl. 17-18 Herre ungdom
Kl. 18-19.30 Dame senior
Kl. 19.30-21 Herre senior
Torsdag:
Nuussuaq-hallen:
Kl. 16-17 Dame ungdom
Kl. 17-18 Herre ungdom
Pigesalen på USK:
Kl. 18-20 Dame senior
Lørdag:
Kl. 17-19 Dame senior
Træningen starter 1.9.91.
Vel mødt. Bestyrelsen.
NUUK JAZZ KLUB
Er du interesseret i jazz, så
bliv medlem af Nuuk-Jazz
Klub.
Medlemskort: Kun kr.
100,00.
Henv.: ® 2 10 83 lokal 24.
Vel mødt.
Bestyrelsen.
INDMELDELSE OG
PRØVETIME
Alle er velkomne - mød op og
vær med! Deltag i trænin-
gen og bliv hurtig, smidig,
stærk, udholdende og velaf-
balanceret.
Alder: 7-80 år.
Vel mødt.
Bestyrelsen for NTK.
NUNAT AVANNARLIIT
NUUMMI PEQATIGIIF-
FIATA
inuinnaat akornanni sulini-
artutut peqataarusuppoq
Nunani Avannarlerni sule-
qatigiinnerup nukittorsar-
nissaanut. Peqatigiiffik pil-
lugu paasissutissanik pis-
sarserusukkuit ilaasortann-
gorniaruilluunniit siulittaa-
sumut Finn Heilmann-imut
saffiginnissinnaavutit,
oqar. S 2 32 59.
NUUK SHOTOKAN
KARATE DO
Nye træningstider:
Tirsdag:
kl. 17-18 Børn (nye)
kl. 18-19.30 Kumite 7-1 kyu
kl. 19.30-21 Voksne (nye)
Onsdag:
kl. 16-17 Børn 10-9 kyu
kl. 17-18 Børn 8-6 kyu
kl. 18-19.30 Voksne 5-1 kyu
kl. 19.30-21 Voksne 8-6 kyu
Torsdag
kl. 17-18 Børn (nye)
kl. 18-19.30 Old Boy’s/Girl’s
kl. 19.30-21 Voksne (nye)
Fredag
kl. 16-17 Børn 10-9 kyu
kl. 17-18 Børn 8-6 kyu
kl. 18-19.30 Voksne 5-1 kyu
kl. 19.30-21 Voksne 8-6 kyu.
Ønskes du nærmere oplys-
ninger, så ring til: ®
2 38 52.
Sted: ASK’s festsal
Alle er velkomne.
OLDGIRLS HÅNDBOLD
De »gamle« piger spiller
håndbold hver TIRSDAG i
Nuussuaq-hallen. Vi spiller
fra kl. 20.00 til kl. 21.30.
Kom og vær med. Vel mødt.
SANA MANGLER STOK-
KE
TIL PATIENTERNE
Stokke samt andre hjælpe-
midler udlånt fra Sanas fy-
sioterapi og som ikke længe-
re er i brug, bedes venligst
omgående afleveret til fysio-
terapien.
Med venlig hilsen Overfysio-
terapeut Kaalat Møller.
facadeskilte
bll/busstreamers
selvklæbende logos
modulex systemskilte
er også...
sydtrykl I
ruilluunniit, takanna! Kaf-
fillissaagut.
SIUMUT NUUK
Kan kontaktes af alle hver
onsdag ml. 16.00 -18.00. Du
kan komme på Siumuts
kontor eller ringe på tlf. ®
2 20 77.
Ønsker du oplysning om
partiets målsætninger, har
du lyst til at være aktiv eller
ønsker du at blive medlem,
værsgo’
TAE KWON-DO KLUB
Nyt hold starter: Mandag d.
30/3 kl. 17.00 i Godthåb Hal-
lens Lillesal.
Træningstider for nybegyn-
dere:
Mandag: kl. 17.00-18.30
Tirsdag: kl. 17.00-18.00
Torsdag: kl. 17.00-18.00
Lørdag: kl. 13.00-15.00 (fæl-
lestræning)
Alder: 7-80 år.
Tilmelding: Hele den første
uge.
VEL MØDT ! BESTYREL-
SEN
Evt. oplysninger kan fås hos
sekretæren på S 2 16 61
(EVA)
TUPPERWARE
Er du interesseret i Tupper-
ware? Vil du holde et party
og få en gratis gave? Yderli-
gere oplysninger fås hos
Ruth Christensen
Henv. ® 2 32 02.
KLAPVOGN
Natten mellem 31.3. og
1.4.1992 er vores klapvogn
stjålet fra 1. opgang i Blok R.
Den er blå med grønne og
røde striber. Vi vil gerne ha-
ve den tilbage.
Henv. Aqqaluk
S 2 19 11 eller 2 36 98.
KLAPVOGN
Marsip 31. aprilillu aallaq-
qaataata unnuaani klap-
vogn-erput Blok R-ip op-
gangi siullermiit tillinneqar-
simapput. Tungujortuup-
put qorsummik aapaluttu-
millu titarneqarput. Uter-
teqqugaluarpavut.
Saff. Aqqaluk
S 2 19 11 imal. 2 36 98
TIL SALG
Pga. afrejse sælges: Kun 2
1/2 år gammel Mercedes 200
D model 124. Frave: Mørke-
blå. Henv.: ®2 60 44. Pris
ca. kr. 250.000,00.
TIL SALG
Vaskemaskine til salg. mrk.
Vølund 521, 1 års garanti.
Centrifigurer med 1100 om-
drejninger. Pris kr.
3.000,00.
Henv.: S2 13 23.
bureau
box 27.3900 nuuk . grønland . tlf. 22920
SANA AJAAPPIS SANIK
NAPPARSIMASUUTI-
MINUT
AMIGAATEQARPOQ
Ajaappissa atortorissaaru-
tillu allat Tagiartuisarfim-
miit/- Eqaarsaartitsisarfim-
miit atukkiunneqarsimasut
sulilu utertinneqarsimann-
gitsut tuaviortumik Tagiar-
tuisarfimmut/Eqaarsaartit-
sisarfimmut uterteqqune-
qarput.
Inussiarnersumik inuullu-
aqqusilluta Overfysiotera-
peut Kaalaat Møller.
SIUMUT NUUK
Soqutiginnittunut tamanut
saaffigineqarsinnaavoq pin-
gasunngornerit tamaasa
nal. 16.00 -18.00 Siumut al-
laffianut aggerluni iml. sia-
nerluni ® 2 20 77
Siumup anguniagai paase-
rusukkukkit, suleqataaru-
sukkuit ilaasortanngornia-
SÆLGES
Stor romaskine model Tun-
turi, pris kr. 1.200 (nypris
3.500). Henv.: ®2 30 00 lo-
kal 4548 ml. 7-15, eller
®2 28 03 efter kl. 18.00.
SÆLGES
Super 8 film til din hjemme-
bio, mange forskellige sæl-
ges.
Henv.: ®2 28 99 eller
®2 18 95.
SÆLGES
1 stk. Selco 15 fods speedbåd
med 85 HK Suzuki på-
hængsmotor model 91, kørt
max 20 timer. Diverse ud-
styr medfølger. Pris kr.
60.000,00. Nedslag i pris ved
hurtig handel. Båden følger
praktisk talt gratis med ved
dette køb.
Henv.: ®2 52 11 lokl. 228 ef-
ter arb. ®2 74 76.
SÆLGES NB-740
85 HK Yanmar-dieselmotor,
18 knob. Selvlænsende ag-
terdæk med bænke og dob-
belt styring. Søsat medio juli
1989. Lukket styrhus med

NISIIH
REKLAME
Pilerlsaarutit
Piseqqusaarutit
Paasisitsiniutit
Titartakkat
Reklame
Annoncer
Kampagner
Grafisk design
Postboks 929. 39CO Nuuk
Tlf. 2 lO 83. Fax. 2 31 47
stor stå-højde. 5 soveplad-
ser, gasblus, søskyllende toi-
let, ferskvandstank med
pumpe. VHF-radio, ekkolod
med log, motorvarme og pe-
troleumsfyr. 6 personers Li-
feguard gummijolle med
fast bund, 4 HK Johnson på-
hængsmotor og meget an-
det.
Henv.: Inge og Mogens Ro-
de. Tlf. arb. ®2 47 77. Priv.
®2 96 96.
TRANSPORTKASSE
til hund købes. Har du en
hundekasse i middel-stør-
relse til transport til fly, som
du gerne vil af med, så har vi
interesse. Kontakt venligt
Erik Ljungdahl, Box 1022,
3900 Nuuk. ®2 30 00 lokal
4647 eller S 2 45 90.
UNG PIGE I HUSET
søges snarest muligt (hur-
tigst muligt). Henvend på
®2 05 85.
AASIAAT
AMMAQQIPPOQ
Saaffiginnittarfik »Qara-
jaq« sulinngiffeqareernerup
kingoma ammaqqippoq.
Ataasinngornermiit talli-
manngornerup tungaanut
ammasarpoq nal. 09.00-miit
nal. 17.00-hp tungaanut,
pingasunngornikkut nal.
09.00-miit nal. 22.00-mut.
Qimannguittaa tallim ann-
gornermiit nal. 20.00-miit
sapaammut nal. 10.00-mut
ammasarpoq. Saaffiginni-
taarfik »QARAJAQ« pillugu
paasisaqarusukkuit uunga
sinerlutit paasiniaasinnaa-
vutit: ® 4 10 06.
QAQORTOQ
SÆLGES
140 hk Mercruiser sælges,
motoren mangler udstøds-
manifold men er ellers kom-
plet med drev, og agterspejl.
Motoren kan køre. Pris kr.
6.000,00.
Henv.: ®3 86 87, lokal 141.
Aften ®3 86 87 Anders.
SÆLGES
Mercruiser 140 HK sælges.
Motoren er i orden, men
mangler udstødsmanifold.
Motoren sælges komplet
med agterspejl og drev. Pris
kr. 6.000,00.
Henv.: ®3 82 11 lokal 141
(dag), aften ®3 86 87.
Faglært
tømrer
Faglært tømrer (snedker),
lang og alsidig praksis, sø-
ger arbejde på Grønland.
Adr. Erik Rambøl, Nord-
stjerne v. 19 0494, Oslo 4,
Norge Tlf. (02) 15 22 28.