Atuagagdliutit - 11.05.1992, Síða 10
10
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 54 1992
Hans Lynge: Lrsinngitsup akia kr. 132,00, Atuakkior-
piumasaa. Qupp. 90, ass., Hk.
Ilulissat Kommune
søger
Socialrådgiver
Ved Ilulissat kommune Socialforvaltning er
en stilling som socialrådgiver ledig til tiltræ-
delse snarest eller efter nærmere aftale.
Stillingen ønskes besat med en uddannet
socialrådgiver, eller sagsbehandler med er-
faring på området.
Arbejdsområdet for socialrådgiver:
- sagsbehandling inden for børn og unge
forsorgen
- samarbejde med byens børnehjem
- bredt tværfaglig samarbejde med inter-
ne og exteme samarbejdspartnere
Der vil ved udvælgelsen blive lagt vægt
på gennemslagskraft, loyalitet samt bred
faglig erfaring.
Ligesom en dobbeltsproget ansøger vil
blive foretrukket.
Ansættelse og aflønning sker på tjeneste-
mandslignende vilkår med en løn svarende
til den grønlandske tjenestemandslov på
lønramme 17.
Der kan eventuelt stilles bolig til rådighed,
for hvilken der betales husleje efter gælden-
de regler. Ansøgere bedes oplyse boligbe-
hov og familestørrelse. Flytte- og rejseom-
kostninger afholdes ligeledes i henhold til
gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan
indhentes ved henvendelse til socialinspek-
tøren Magga Fencker tlf. 4 32 77 lokal 400.
Ansøgningen indeholdende oplysninger
om uddannelse og tidligere beskæftigelse
bilagt kopi af eksamensbeviser samt even-
tuelle arbejdsgiverudtalelser skal være
kommunen i hænde senest den 26. juni
1992, og fremsendes til:
Ilulissat kommune
LØN- OG PERSONALEKONTORET
Postbox 120.3952 Ilulissat
Allattoq: Hans A. Lynge
Ukiup matuma qaammataa-
sa pingajuanni saqqummer-
put atuakkat marluk Hans
Lyngep allassimasai, qule-
quttami taaneqartut.
»Ersinngitsup piumasaa«
atuagaavoq sammisamigut
suli ukiuni amerlasuuni ka-
laaliusunut atuartussanut
eqqarsartaatsikkut aalateri-
sartussatut ilimagisariaqar-
toq. Atuakkap tunngavia pi-
simasuiuvoq Akilinermi pi-
simasoq. Knud Rasmusse-
nikkut naapissimavaat an-
gut arnami uianik toqutsisi-
masoq, tassagooq paasiga-
miuk angutissaralugu, su-
naafla angummi toqutsisaa.
Nammineq ataatagisamik
toqutaasimasumik akiniaa-
sariaqarneq nunatsinnut
nunasinikkunittaaq nassar-
neqarsimavoq, tassaatinne-
qarluni akiniunneqarani pi-
guni toqusutut inimini aam-
migut suaartartuartussaq
akiniuteqqulluni.
Angutissamik toqutsine-
rup siorna kingomalu pisi-
masut oqaluttuarineqarput.
Atuakkiortup itisuumik eq-
qarsaatersorluni allassima-
vaa inuit akomanni pisartut
soorlu nammineq misigisa-
risimallugit. Naak inuit
siulliit eqqarsartaasiannit
aallaaveqartumik atuak-
kiorsimagaluarluni taa-
maattoq kristumiussuseq
tunngavigalugu eqqarsaa-
tersorneq atuakkami ersa-
rinngitsuunngilaq, tamatu-
malu atuagaq soqutigina-
runnaarsinnagu pissanga-
nassusia allisaannarpaa.
Atuagaq pingajussaa saq-
qummerpoq.
Atuakkap aappaa »Inup-
paat« tassaavoq atuakkior-
tup Upernavimmik eqqa-
miuinillu atuakkiassarsior-
nermini katersaanik imalik.
Kingumut Knud Rasmusse-
ni taaneqartariaqarpoq, tas-
sa taassuma atuakkiortoq
ilaanni naapillugu pileri-
saarsimammagu Upernavik
eqqaalu ilisimasassarsiorfi-
giniaqqullugu, nammineq
Avanersualiartarnermini
qaangiajuaannaramiuk.
Katersuinerup inernera
pakatsinanngitsorsuuvoq,
inuit tikisaasa oqaluttuaan-
nik misigisaannillu soquti-
ginartorpassuamik imaqar-
poq.
Atuagaq saqqummeq-
qaarpoq 1967-imi. Ukior-
passuarni pisiniarfinni ujar-
taraluarlugu nanissaanngi-
laq, qujanartumik maanna
pisiassaaqqilerpoq.
Hans Lynge: Inuppaat.
Qupp. 169, akia kr. 158,00,
Atuakkiorlik.
»Ersinngitsup piumasaa«
aamma »Inuppaat«
NUUP KOMMUNEA SØGER
ARKITEKTER
1 arkitekt eller bygningskonstruktør søges til
anlægsafdelingen, der er normeret til 4 teknikere.
Dine opgaver vil bestå i administration af kommu-
nens nybyggeri samt drift og vedligeholdelse af
kommunens institutioner. Arbejdet vil spænde fra
bygherrerådgivning, programudarbejdelse, pro-
jektering af mindre opgaver til tilsyn og økonomi-
styring.
Ansøgningen bedes mærket stillingsopslagsnr.
28/91.
1 arkitekt eller byplanlægger søges til plan-
lægnings- og udviklingsafdelingen, der er norme-
ret til 4 teknikkere. Dine opgaver vil bestå i kommu-
neplanlægning (fysisk og økonomisk planlæg-
ning), lokalplanlægning, byudvikling og byfornyel-
se, erhvervs- og produktudvikling. Kendskab til di-
gitale kort, database og tegne/redigeringspro-
grammer vil være en fordel.
Ansøgningen bedes mærket stillingsopslagsnr.
29/92.
Begge stillinger er placeret i Forvaltningen for Teknik og Miljø, der er normeret til 31 medarbej-
dere i forvaltningen og ca. 70 medarbejdere udenfor forvaltningen.
I det job i Nuup Kommunea vil du blive pålagt store selvstændige opgaver med store udfor-
dringer, der stiller krav til dig, om at du kan arbejde selvstændigt og resultatorienteret. Du får stor
mulighed for at videreudvikle dine erfaringer og ekspertise indenfor dit fag.
Løn- og ansættelsesvilkår:
Aflønning og ansættelse vil ske i henhold til overenskomst mellem vedkommendes forhand-
lingsberettigede organisation og De offenlige Arbejdsgivere i Grønland.
Såfremt der ydes tiltrædelsesrejse og bohaveflytning sker dette i henhold til overenskomster-
nes/aftalernes gældende regler.
Der vil til stillingen kunne anvises personalebolig, for hvilken der betales husleje m.v. efter de til
enhver tid gældende regler. Der må påregnes lang ventetid på anvisning af bolig på grund af
boligsituationen i kommunen.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til kommuneingeniør Kim Hvisten-
dahl, tlf. 23377 lokal 111.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. bilagt relevante oplysninger som uddannelse og tidlige-
re beskæftigelse samt evt. udtalelser skal være kommunen i hænde senest den 22.maj 92.
Nuup Kommunea
Løn- og Personaleafdelingen
Boks 1005.3900 Nuuk
Nuuk er Grønlands hovedstad med ca. 12.500 indbyggere og er
det administrative, kulturelle og uddannelsesmæssige centrum.
Nuuk er i kraftig vækst med et årligt kommunalt budget på ca. 500
mili. Vandkraftanlæg til 1 mia. er under opførelse, og byen ud-
vides med en ny bydel for3-4000 indbyggere i de kommende år.