Atuagagdliutit - 18.05.1992, Blaðsíða 10

10
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 56 1992
Qorlortorsuaq har hjerte
Lars Lundblad, AG’s korrespondent i Qaqortoq, har besøgt det omstridte
ørredprojekt i Qorlortorsuaq og giver denne øjenvidneberetning
QORLORTORSUAQ - Jeg
ankom til Qorlortorsuaq
tirsdag den 12. mqj. Stedets
beboere er gået i gang med
dagens arbejde. Fårene er
begyndt at læmme, der er
travlhed. Alligevel har Elias
og hans familie tid til at hil-
se på os og give os noget at
spise.
Elias og hans familie lever
lykkeligt i Qorlortorsuaq, -
stedet som de selv har byg-
get op. På trods af hårde vin-
tre tror de på, at fåreavl kan
kaste noget af sig.
Qorlortorsuaq er et fåre-
holdersted med friske og le-
vende beboere. Da fåreavl
nødvendigvis må suppleres
med andet, har de også
kræfter til både fiskeri og
hvalfangst. Jeg føler, at her
- midt i den storslåede natur
- sidder man ikke bare med
hænderne i skødet.
Selvskabt
Elias har selv udviklet sit
selvskabte fåreholdersted i
Qorlortorsuaq. Han har selv
bygget husene og udviklet
redskaber til landbrug og
fiskeri.
Makkak, Elias’ kone, har
altid flot udvist den selv-
stændiges drivkraft: ukue-
ligheden. Hun er forkvinde
for fåreholderkonernes fore-
ning. Hun er netop i gang
med at udbrede kendskabet
til »hjemmelavet« tøj, tøj
skabt af egne ressourcer, en
ting fåreholderne altid har
gjort, og lader gå i arv til næ-
ste generation.
Ørrederne
Qorlortorsuaq er et smukt
og et dejligt sted at være. Jeg
Qorlortorsuarmi savaateqarfik inuilaarsuarmiittoq misiliil-
luni eqallunnik tukertisivimmut atatillugu emgup nukinga
atorlugu inaallagissiorfiliamit innaallagissamik pilersorne-
qarpoq. (Ass.: Narssaq Foto).
Den afsidesliggende fårefarm i Qorlortorsuaq lår strøm fra
et lille vandkraftanlæg, som er opført i forbindelse med
ørredanlægget. (Foto: Narssaq Foto).
GRØNLANDS
LANDSRET
Postbox 1040.3900 Nuuk
TVANGSAKKORD
Grønlands Landsret har den 12. maj 1992 åbnet
forhandling om tvangsakkord uden for konkurs
for (D 305/92) Tømrer- og Snedkermester Sven
Erik Holst Aps, reg.nr. 55.860. Selskabet har hjem-
sted i Nuuk Kommune og selskabets adresse er
postbox 44,3900 Nuuk. Selskabet driver virksom-
hed fra Aqqusinersuaq 26,3900 Nuuk. Fordrings-
havere indkaldes til møde i Grønlands Landsret,
retssal 3, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
onsdag, den 3. juni 1992, kl 11.30,
til forhandling og afstemning om skyldnerens ak-
kordforslag. Fordringshaverne opfordres til, in-
den den 3. juni 1992 til Grønlands Landsret at
anmelde og dokumentere deres krav, såfremt
krav ikke tidligere er gjort gældende over for ad-
vokat Lars Gaaei, postbox 1046, 3900 Nuuk.
Skyldnerens forslag med bilag henligger til efter-
syn i skifteretten.
GRØNLANDS LANDSRET
den 12. maj 1992.
GRØNLANDS
LANDSRET
Postbox 1040.3900 Nuuk
KONKURS
Ved dekret af 12. maj 1992 en
Martin Muller,
født den 3. maj 1935,
erklæret konkurs, efter en begæring modtaget
den 13. marts 1992.
Skyldnerens adresse en
Olsensvej 3,
3911 Sisimiut
Som midlertidig bestyrer af boet er antaget:
Advokat Ole Horsfeldt
postboks 59, 3900 Nuuk
Der indkaldes til skiftesamling til valg af bostyre:
torsdag, den 18. juni 1992, kL 09.15.
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret,
retssal 3, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
GRØNLANDS LANDSRET
Den 14. maj 1992.
kan fortælle, at det store ør-
redopdrætsanlæg ligger lige
uden for døren til Elias’ og
hans bror Ottos huse.
Ørrederne, som ser meget
sunde ud, bliver opdrættet i
kæmpebaljer med 45.000
stykker yngel i hver balje.
Det er utroligt, så sunde de
ser ud. Otto fortæller, at si-
den det tre grader varme
vand fra bunden af søen via
to store huller i fjeldet be-
gyndte at strømme frem til
anlægget sidste år, er ørre-
derne vokset betydeligt.
Resultaterne af projektet
kan ses ved, at ørrederne i
baljerne med det varme
vand fra søen er næsten
dobbelt så store som deres
fæller ude i naturen. I takt
med »vokseriet« bliver ørre-
derne, som der er over én
million af, flyttet over i an-
dre baljer, til andre ørreder
af samme størrelse. Da talen
om lukningen af projektet
kom frem, er denne flytning
af fiskene blevet stoppet. Og
selvfølgelig er de ansatte
meget bekymret over ørre-
dernes fremtid.
Vandet
Ørredbrugets »hjerte«, den
store sø i Qorlortorsuaq, er
man nået ind til ved at bare
to 450 meter lange tunneler
i fjeldet. Herfra strømmer
en uanet mængde energi, og
den vil være der til evig tid.
Energien er skabt af vand,
der altid vil strømme fra
indlandsisen og ud i søen.
Det varme vand fra bun-
den af Qorlortorsuaq-søen
kan bruges til virkelig man-
ge ting. Indtil nu bruges kun
lidt af den energi, man kan
få derfra. Den giver strøm til
fåreholderstedet, og forsy-
ner ørredbruget med det al-
lerreneste vand.
Naturen har også reage-
ret på åbningen af vandet
fra bunden af søen. Elven,
og mundingen af den er, til
trods for den meget hårde
vinter, ikke frosset til. Vi
kan se for os, at her kan man
opbygge steder med masser
af afgrøder. Det rene vand,
der er kostbart i sig selv, vil
få stor betydning for vort
lands fremtid. Lad os tro på,
at vor store natur kan give
os utrolig meget energi. En
energi vi selv skal være her-
re over.
Hænderne I lommen
Jeg går op ad fjeldet, og da
jeg for sidste gang kigger ud
over Qorlortorsuaq, tror jeg
på de mennesker, der skabte
dette:
- At man har pligt til at
blive ved at arbejde for sam-
fundsgoder, i stedet for bare
at råbe op - med hænderne i
lommen.
så skål man være friak
man må selv opdrættre