Atuagagdliutit - 03.07.1992, Side 13

NR. 75 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
Brugsenip eqqaa
paarsisulerlugu
- Ataasinngornermi junip
29-anni arflninngulersoq
uanga, aappara panippullu
Brugsenimi pisiniarfiliare-
erluta anisugullu, arnat
marluk paasorsuullutik pa-
niga anilersorlu tungiinnat-
sinnut aallaramik paniga
hassatariinnarlugu uppisip-
paat, qanga amiilaarnann-
guarsi, arnaq atuartartor-
put AG-p toqqaannartumik
attaveqaataatigut 2 5850-
kut oqarpoq. Nangipporlu:
- Soorunami paniga ataa-
siinnarmik ukioqarami as-
sut tupalluni tatamippoq.
Ataataatalu ikiorniarlugu
taakku arnat inerterniarai
aamma tunuaniit angutip
saassuppaa, sulilu paniga
ersinerulerpoq ataatani taa-
maaliortittoq takugamiuk.
- Sunaana taama pisiniar-
fik pisiniarfigalugu nuan-
niitsigisoq, taamalu toqqis-
sisimananngitsigisoq. Kin-
gorna paniga Brugsenip eq-
qaanut qanillisissanngilara
inuit aalakoortut meerann-
Angallatini
maskiinalerisoq
2. grad.
Kalaallit Niuerfiata Angalatitsivia M/T AQIPI IT-
TUK-mut maskiinalerisumik inuttassarsiuussi-
voq.
Atorfik piaartumik sulilersinnaasumik inuttassar-
siuunneqarpoq, qinnuteqartullu qulaani taane-
qartutut minnerpaamik piginnaaneqarnissaat piu-
masaqaataalluni.
Atorfimmut tunngasunik sukumiinerusunik paa-
sissutissat rederiinspektør BJORN PALMGREN-
imut sianernikkut pissarsiarineqarsinnaapput,
oqarasuaat25211, lokal 140.
Qinnuteqaat allagartanik attuumassuteqartunik,
sønæringsbevisitut allagartamik kiisalu umiartor-
simanermut tamakkiisumik paasissutissanik
ilanngussivigalugu kingusinnerpaamik
10.07.1992 uunga nassiunneqassapput:
Skibsmaskinist
af 2. grad.
Kalaallit Niuerfiat/Grønlands Handel Trafikkonto-
ret søger ovennævnte medarbejder til tankskibet
M/T AQIPI ITTUK.
Den ledige stilling ønskes besat snarest muligt.
Kvalificerede ansøgere skal være i besiddelse af
sørnæringsbevis som overfor anført som mini-
mum.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fåes ved
henvendelse til rederiinspektør BJORN PALM-
GREN på telefon 25211 lokal 140.
Skriftlig ansøgning bilagt referencer samt doku-
mentation for erhvervet sø næringsbevis og effek-
tiv sejltid, fremsendes senest 10.07.1992 til:
Kalaallit Niuerfiat
Trafikkontoret
Postboks 608
3900 Nuuk
Att: Bjorn Palmgren
guanut allaat ersiortittarni-
arpatigit. Taakku arnat
marluk kanngunaqaat, ne-
riuppungalu peqqissisimas-
sasut iliuuserisimasartik
pillugu.
- Tassa kalaallit kinguaat-
ta siunissaat, meeraaner-
minniit pisiniarfiliarneq er-
sinartutut tassa isigilereer-
paat. Neriuppunga mee-
rannguit kingorna tamaani
ersiortinneqassanngitsut.
- Brugsenip eqqaani paar-
sisoqartariaqaraluarpoq,
ajunngilaq matulernerata
nalaannaaniluunniit. Na-
lunngilara inuppassuit aam-
ma taanna piumasarigaat.
Neriuppunga tamanna eq-
qarsaatigineqarumaartoq.
Pisiniartarnikoq.
Vagter ved
Brugsen-Nuuk
- Mandag den 29. juni ved
18-tiden var jeg, min mand
og vores datter på vej ud fra
Brugsen-Nuuk efter at have
handlet. Da vi kom ud stod
to damer og bankede løs på
hinanden, og med ét rev de
mit barn med ned på beto-
nen. Jeg blev chokeret, siger
en AG-læser på vor direkte
linje, 2 58 50.
- Selvfølgelig blev min
datter, der kun er ét år, me-
get forskrækket og blev
fuldstændig rædselsslagen.
Da hendes far ville hjælpe
hende, blandt andet ved at
forsøge at skille damerne ad,
blev også han overfaldet
bagfra af en mand. Nu blev
min datter endnu mere ban-
ge, da hun så sin far få den
behandling.
- Hvad er det for en forret-
ning, der er så ubehagelig og
utryg at handle hos? Jeg vil
aldrig lade min datter kom-
me i nærheden af Brugsen-
Nuuk mere, hvis selv små
børn nu skal overfaldes af
fulde folk. De to damer bur-
de skamme sig, og jeg håber
de fortiyder deres handling.
- Er det vores efterkom-
meres fremtid, at de fra
barnsben skal opfatte dét at
handle i en forretning som
noget, man skal være bange
for? Jeg håber ikke at små
børn nogensinde mere bliver
gjort rædselsslagne dér på
torvet.
- Der burde sættes vagter
foran Brugsen-Nuuk, bare
omkring ved lukketid, det er
nok. Jeg ved at mange andre
også ønsker det, så tænk
over det, siger vor læser,
som kalder sig »den forhen-
værende kunde«.
- Brugsen-N uummi niuerniarneq nuannersuujuaannar-
tanngilaq, atuartartut ilaat AG-mut toqqaannartumik sia-
nertariimmut 2 58 50-imut oqarpoq. (Ass. Knud Josefsen).
- Det kan være en blandet fornøjelse at handle i Brugsen-
Nuuk, siger en læser til AG’s direkte linie 2 58 50. (Foto:
Knud Josefsen).
GENOPSLAG
Uummannap kommunia
Søger
Kommunaldirektør
Stillingen som kommunaldirektør er ledig til be-
sættelse snarest muligt.
Uummannap kommunia har 2.550 indbyggere
fordelt på by og 7 bygder.
Den kommunale organisation er i gang med en
omstillingsproces med henblik på forenkling og
borgerservice.
Vi lægger vægt på:
- at du har økonomisk og planlægningsmæs-
sig erfaring
- har et godt kenskab til den kommunale orga-
nisations virkemåde og »spilleregler«
- kan etablere et godt og tillidsfuldt samarbej-
de med politikere, chefkolleger og øvrige
medarbejdere
- søger udfordringer.
Vi ønsker:
- at du har overblik og kan koordinere
- kan skabe motivation, tryghed og tillid på alle
niveauer
- har initiativlyst
- har et vist kenskab til grønlandske admini-
strative forhold.
Kommunaldirektørstillingen er en tjeneste-
mandstilling i den grønlandske lønramme 35
plus særlige tillæg. Årslønnen udgør ca.
309.000,- incl. tillæg, og beskatningsprocenten
udgør p.t. 41.
Tiltrædelse kan ske efter nærmere aftale.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der beta-
les husleje efter gældende regler. Der ydes til-
trædelses- og ferierejse samt dækning af flyt-
teudgifter m.v. efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhen-
tes hos borgmester Uvdloriaq Løvstrøm, eller
kommunaldirektør Jens Jakobsen på telefon
4 82 77, eller hos De Grønlandske Kommuners
Landsforening tlf. 2 21 00.
Ansøgning med relevante bilag skal være Uum-
mannap Kommunia i hænde senest den 20. juli
1992.
Uummannap kommunia
Postbox 200
3981 Uummannaq
telefax: 4 83 67
GENOPSLAG
Uummannap kommunia
Søger
Skatteinspektør
Stillingen som fg. skatteinspektør i Uummannap
kommunia er ledig til besættelse pr. 1. august
1992 eller snarest med endelig ansættelse pr. 1.
november 1992.
Ansøgeren forudsættes at have forudgående
kenskab til det grønlandske/danske skattesy-
stem, således at vedkommende selvstændigt
kan lede skatteforvaltningen.
Skatteinspektøren skal lede og fordele arbejdet
i skatteforvaltningen, der omfatter arbejdsgiver-
kontrol, skatteligning, revision af erhvervsdriven-
des regnskaber m.v. samt folkeregister. Skatte-
inspektøren er desuden ansvarlig for forskudsre-
gistrering, udarbejdelse af valglister, ajourføring
af skattekontorets rutiner samt sikring af den for-
svarlige sagsbehandling i personsager. Herudo-
ver er skatteinspektøren sekretær og rådgiver for
ligningskommissionen.
Skatteinspektøren referer politisk til lignings-
kommissionen og administrativt til kommunaldi-
rektøren.
Skatteforvaltningen er foruden skatteinspektø-
ren normeret med 2 overassistenter, heraf 1 i
folkeregister og 2 assistenter.
Stillingen er en tjenestemandsstilling iht. Lands-
tingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands hjem-
mestyres og kommunernes tjenestemænd i
Grønland. Stillingen er normeret i lønramme 29.
Ansættelsen vil ske på prøve i 2 år, hvis den, der
ansættes, ikke tidligere har været ansat som tje-
nestemand i Grønland. Der ydes fri tiltrædelses-
rejse, og fratrædelsesrejse, feriefrirejse efter tje-
nestemandsregler.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der beta-
les husleje og varme efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til Borgmester Uvdloriaq Løvstrøm,
eller kommunaldirektør Jens Jakobsen på tele-
fon 4 82 77.
Ansøgningen til stillingen skal være kommunen
i hænde senest mandag 20. juli 1992 og stilles til:
Uummannap Kommunia
Postbox 200
3961 Uummannaq
telefax: 4 83 67