Atuagagdliutit - 17.07.1992, Síða 12

12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 81 1992

WwWWwmwwK
Bogholder
AALISARNERMUT, PINIARNERMUT NUNALE-
RINERMULLU PISORTAQARFIK PISSARSIOR-
PUT
Til klient indenfor rådgivningsbranchen søges boghol-
der (M/K) til varetagelse af firmaets bogholderifunkti-
on, herunder udarbejdelse af lønninger, debitor- og
kreditorstyring og time- sagsregnskab. Økonomistyring
foregår på EDB (Navigatør), så kendskab hertil vil
være en fordel.
AAIISARNERMIK
NAKKUTILLIISUNIK
(crtorfinltsitsigallarnerit)
Der gives god løn efter kvalifikationer. Der kan ikke
stilles bolig til rådighed. Dobbeltsprogede ansøgere
foretrækkes, mtrædelse hurtigst muligt.
Kort skriftlig ansøgning med relevante data og referen-
cer, der vil blive behandlet fortroligt, bedes sendt til:
Schøbel &
Marholt _____________________________
/V Revisionsaktieselskab
Skibshavnsvej 22
Postbox 20
3900 Nuuk
DAGBLAD
HVER ANDEN DAG
ULLORMUT
ULL00 ALLORTARLUGU
GENOPSLAG
Uummannap kommunia
Søger
Kommunaldirektør
Stillingen som kommunaldirektør er ledig til be-
sættelse snarest muligt.
Uummannap kommunia har 2.550 indbyggere
fordelt på by og 7 bygder.
Den kommunale organisation er i gang med en
omstillingsproces med henblik på forenkling og
borgerservice.
Vi lægger vægt på:
- at du har økonomisk og planlægningsmæs-
sig erfaring
- har et godt kenskab til den kommunale orga-
nisations virkemåde og »spilleregler«
- kan etablere et godt og tillidsfuldt samarbej-
de med politikere, chefkolleger og øvrige
medarbejdere
- søger udfordringer.
Vi ønsker:
- at du har overblik og kan koordinere
- kan skabe motivation, tryghed og tillid på alle
niveauer
- har initiativlyst
- har et vist kenskab til grønlandske admini-
strative forhold.
Kommunaldirektørstillingen er en tjeneste-
mandstilling i den grønlandske lønramme 35
plus særlige tillæg. Årslønnen udgør ca.
309.000,- incl. tillæg, og beskatningsprocenten
udgør p.t. 41.
Tiltrædelse kan ske efter nærmere aftale.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der beta-
les husleje efter gældende regler. Der ydes til-
trædelses- og ferierejse samt dækning af flyt-
teudgifter m.v. efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhen-
tes hos borgmester Uvdloriaq Løvstrøm, eller
kommunaldirektør Jens Jakobsen på telefon
4 82 77, eller hos De Grønlandske Kommuners
Landsforening tlf. 2 21 00.
Ansøgning med relevante bilag skal være Uum-
mannap Kommunia i hænde senest den 20. juli
1992.
Uummannap kommunia
Postbox 200
3961 Uummannaq
telefax: 4 83 67
Kalaallit Nunaanni Aallsarsinnaaneimut Aku-
ersissutinik Nakkutilliisoqarfirnmut Aalisamer-
mut, Piniamermut NunalerinermuUu Pisorta-
qarfiup immikkoortortarisaanut aalisamermik
nakkutiHiisut tallimat sulisussarsiariniameqar-
put.
Atortnittussat sumiissusersiomermik ilinniaga-
qarsimassapput aalisamermillu ilisimasaqar-
lutik.
Kilisaatini sulisassapput. Kilisaatini nalunaa-
quttap akunneri arfinilikarlugit pigaartuussas-
sapput, sulinerullu sivisussusiatut sivisutigisu-
mik sulingiff eqartassallutik, assersuutigalugu
qaammat ataaseq urniarsuarmeeriarlutik ta-
matuma malittaanik qaammat ataaseq su-
linngiff eqartassallutik.
Qaammamut 18.000 kr. akissarsiassapput. Inis-
saqartitsisqarsinnaanngilaq.
1992.-imuinnaq aningaasaliisarnikkut akuer-
sissuteqartoqarsimammat atorfeqartitaaneq
31.12.1992 naasussatut naatsorsuutigineqarta-
riaqassaaq.
Erseqqinnerusumik paasiniaavigineqarsin-
naapput oqarasuaammi 2 30 00 lokal 4809 (aa-
lisamermut akuersissutinik nakkutilliinermut
pisortaq Torodd Pedersen) imaluunniit lokal
4808 (immikkoortortaqarfimmi pisortaq Jørgen
Chemnitz).
Allakkatigut qinnuteqarfissaq:
Aalisarnermut, Piniamermut
Nunalerinermullu Pisortaqarfik
Aalisarsinnaanermut Akuersissutinik
Nakkutilliisoqarfik
Box 501.3900 Nuuk
Sisimiut Kommune
Skoleleder/lærerpar
til Itilleq
Til skolen i Itilleq, Sisimiut kommune, søges så snart
som muligt et lærerpar, hvoraf den ene samtidigt
skal kunne fungere som skoleleder.
Sisimiut kommune er for øjeblikket ved at opføre
en ny skolelederbolig, idet den gamle brændte
tidligere på året. Den nye bolig forventes indflyt-
ningsklar sidst på året.
Indtil den nye bolig er færdig, vil der blive sørget
for midlertidig indkvartering.
For at blive ansat som tjenestemand kræves læ-
rereksamen fra anerkendt seminarium.
Ved manglende lærereksamen, men med an-
den egnet uddannelse vil ansættelse ske som
timerlærer eller eventuelt på personlig kontrakt.
Begge, der ansættes, skal have kendskab til det
grønlandske sprog, og det ønskes, at i det mind-
ste skolelederen er dobbeltsproget.
Personer, der allerede er ansat som lærere ved
Skolevæsenet i Grønland for det kommende sko-
leår, kan ikke forvente at komme i betragtning
ved besættelsen af de ledige stillinger.
Skriftlig ansøgning om de ledige stillinger frem-
sendes med kopi af eksamensbevis og anbefa-
linger eller udtalelser til nedenstående adresse
senest den 1. september 1992.
Nærmere oplysninger om ansættelsesforhold
m.m. kan efter den 1.august 1992 indhentes på
telefon 1 53 77.
Skoledirektøren
Postboks 139
3911 Sisimiut
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER
KONTORLEDER
til Fælleskontoret i Qasigiannguit
Til Fælleskontoret i Qasigiannguit søges en kontorle-
der til snarlig tiltrædelse.
Fælleskontoreme hører organisatorisk under Grønlands
Hjemmestyres Økonomidirektorat, Den Centrale Regn-
skabsafdeling, Tjalfesvej 5, 3900 Nuuk.
Vi forventer, at du har en grundlæggende kontoruddan-
nelse og flere års erfaring på regnskabsområdet. Fælles-
kontoret er normeret til i alt 4 medarbejdere.
Stillingen er en kontorfuldmægtigstilling. Løn- og ansæt-
telsesforhold, herunder ret til frirejser og bohaveflytning i
henhold til overenskomst mellem Grønlands Landsstyre,
Finansministeriet og SIK eller HK.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gæl-
dende regler.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til
kontorleder Finn Husted på tlf. 45266 eller Grønlands
Hjemmestyres Centrale Regnskabsafdeling, Marianne
Libak Hansen på tlf. 23000, lokal 4876.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v.,
fremsendes, tydeligt mærket STILLINGSOPSLAG
NR. 192, til:
ØKONOMIDIREKTORATET
Den Centrale Regnskabsafdeling
Box 1600.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Økonomidi-
rektoratet i hænde senest 7. august 1992.
NAMMINERSORNERULL.UTIK OQARTUSSAT
PISSARSIORPUT
Vicevært-imik
Nuummi Illuutinik Nakkutilliisoqarfimmi Viceværtitut
atorfik inuttassarsiuunneqarpoq sapinngisamik piaartu-
mik imalunniit isumaqatigiissuteqamikkut inuttaleme-
qartussamik.
Ilaatigut Illuutinik Nakkutilliisoqarfiup makkua suliassa-
rai:
Allattoqarfissanik sulisunullu inissialiomermut tunngatil-
lugu sanaartortitsinerit isumaginerat. Sulisut inaannik al-
lattoqarfinnilu ingerlatsineq aserfallatsaaliuinerlu, betjen-
teqamermut tunngasut, pisiassanik isumaginninneq eqqii-
aasoqamermilu aaqqissuussinerit il.il.
Pingaarnertut Viceværtip makkua suliassaqarfigai:
- illuutit eqqaalu nakkutiginissaat eqqissisimatitsinis-
sarlu aammalu torersuutitsinissaq,
- gange-t tummeqqat iniillu katerisimaartarfiit kiisalu il-
luutit eqqai torersuutinnissaat.
- kiisalu teknikkikkut innaallagissamullu attaveqaatit
nakkutiginissaat.
Atorfiup inuttalemeqamissaa marlunnik oqaasilimmik
kissaatigineqarpoq, qulaani atorfimmut assingusumik
ilinniagaqartuusimaneq, sanasutullu ilinniarsimaneq tu-
nuliaqutaasinnaavoq. Aputaajaassutinillu ingerlatitsisin-
naaneq.
Atorfinitsitaaneq pissaaq Namminersomerullutik Oqar-
tussat aammalu Finansministeriap SIK-llu akomanni, var-
memesterit, pedelt vicevært-illu pillugit, isumaqatigiissu-
taasut naapertorlugit.
Inissaqartitsisoqanngilaq.
Atorfiup imarisaa pillugu allanik paasissutissanik pissar-
sisoqarsinnaavoq Illuutinik Nakkutilliisoqarfimmut -
Danny Andersen Oqarasuaat 2 30 00 - saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat inuttassarsiuussap normuanik 183/92-imik
nalunaaqutserlugu. Ilinniagaqarsimanermut paasissutis-
sanik siusinnerusukkuliu suliffigisimasat ilanngullugit,
ilinniarsimanermik uppemarsaatit assilinerinik il.il.
Uunga nassiuteqquneqarput:
Illuutinik Nakkutilliisoqarfik
Box 780 • 3900 Nuuk
Qinnuteqamissamutkilligititaq :Illuuteqarnermut Nak-
kutilliisoqarfimmeeriissaaq kingusinnerpaamik 29.
juli 1992.