Atuagagdliutit - 17.07.1992, Qupperneq 13

NR. 81 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
?S88S88S88888888888888888888fl8fl8888888888888888888S8888888888888888ft888i
■XvXwXvXvXvXvXvXvXvXvXvX-XvX-XvXwXvXwivX'XvX
B8888888888888888888888888888888888888888888$
AAM ARA AT
TIGUS AAT
AG-p atuagaq aasaanerani nangcqattaartuliaa
pissanganaqisoq ilaqutariit tamarmik aliikkuta-
risinnaasaat nialinnaafYigisiuk.
Naanissaata tungaanut normuni saqqummcrsu-
ni tamani immikkoortumik ilanngussisassaagut.
Kapital! 5.
Siunermi kingunermilu
akeqqat.
Alonzo ilungersornartunik
eqqarsaateqarluni peqatini
uterfigai. Qanoq ilis am ik
iluatsitseriataanngikkunik
hesterlutik aniguinissaat
nalunarluinnarpoq. Qooq-
qulluunniit nerukinnera
qaqqat qarsullugit pisum-
mik uiaraluarunikku an-
nannissaat ilimanarpal-
laanngilaq. Qularinngilaa
aamaraat alapernaarsuisus-
sat qaqqanut tamanut aalla-
raatissimassagaat, taamaa-
lioreersimanngikkunik.
Maannakkut peqatinilu na-
vianartorsiunngikkallaralu-
arput, Alonzoli pilersaarpoq
unnuarornissaa utaqqiu-
mallugu, taartillugu kisian-
ni qimaanerminni anigui-
sinnaagamik.
Qooqqumut aqqarami ui-
sakajaanngivilluni utaqqi-
sut oqarfigai: »Sininniaritsi,
unnuaru eqqumasariaqas-
sagatta.« Namminerlu nal-
larluni. Ualilermat aqqusi-
neq uterfigeqqippaa iluna-
supiluutinilu uppernarsisil-
lugit. Hestersorpaat tassuu-
naqqussimanerat erseqqil-
luinnarpoq. Tassalu sioq-
qullutik nunanut atsinneru-
sumukarsimassapput.
Uterasuarpoq hestillu is-
siaatsersortillugit. Qimaa-
sut tamarmik immikkut ta-
quassaminnik n assars in-
naasaminnik nassarluar-
put. Taavali Alonzop peqati-
ni nalunaarfigai indianerit
siornereeraatik, nangilluni-
lu:
»Taakku paarsisuittut
navianartiginngikkaluarput
anersaapilunnut ersisoqiga-
mik. Unnuarorpallu isertor-
figisinnaasaminnut sumul-
luunniit pulasimassaga-
mik.«
Taarsilermat indianerup
toqutap hestia saqitsaataa-
sigut Alonzop tiguaa, Fer-
nandomullu Antoniumullu
hestitik tigoqqullugit, ma-
leqqullunilu. Taarmut qaa-
rusuk aqqutertik anigorlu-
arpaat, qoororlu aqqusiner-
mut atasoq tikillugu.
Alonzo siuarluni aqqusi-
nermut naalaariarpoq. Kin-
guninnguagut uterpoq
oqarlunilu:
»Iluaqutigissannguatsi-
arparput, avannamit silar-
luleraluttuarpoq, taamaak-
kaangat qaqqani makkuna-
ni peqqassananilu.«
Oqaatsini naasimatsiaan-
narai qulaanni ittuallaan-
narpoq, erniinnaq ujussula-
suinnanngorluni sialorujus-
suit akuliutereerlugit. Alon-
zop ilani malinnaaqquai, he-
stitik taarmut naalagariin-
naqqullugit. Nammineq siu-
lersortaavoq hestini ersisoq
indianerit oqaasiinik aqas-
sullugu eqqissisaatigalugu.
Qaqqanit akunnisiukka-
minnit anillaanniariaramik
silarluup sualussusia malu-
gaat. Sialuk kuisiinnavip-
poq, ujaqqanullu torarneri-
sa anorip siorsunnera aku-
liukkamikku qaqqat qunne-
risigut anorip uinngialaner-
sua; tamanna eqqaminnik
isigisaqannginnerannut
ilanngulluni amiilaarnaqu-
taavoq. Anori sualutsikkiar-
tuinnarami kiisa anorersua-
livippoq. Ittulaarnera amii-
laarnaqaaq, Aloncollu ilagi-
saasa qaqqat uppikaasoriga-
luarpaat, nipaqanngitsumil-
lu qinullutik. Hestit ersiner-

Grønlands Hjemmestyre
□irektoratet for
SUNDHED og MILJØ
Lægesekretær
til lægeklinikken ved Dronning Ingrids Hospital i Nuuk
Stilling: En stilling som lægesekretær ved lægeklinikken på Dronning Ingrids
Hospital i Nuuk er ledig til besættelse 1. september 1992 eller efter
nærmere aftale.
Nuuk lægeklinik er beliggende i en nybygget fløj af Dronning Ingrids
Hospital og yder primær sundhedstjeneste for Nuuuk Sundhedsdi-
strikt. Klinikken fungerer tillige som skadestue for distriktet. Der er
normeret 3 lægesekretærstillinger.
Klinikken er bemandet med 9 praktiserende læger, ligesom der fra
klinikken ydes speciallægebistand ved rejsende specialister.
Kvalifika- Da funktionen som lægesekretær er udadvendt og forskelligartet,
tianør: lægges vægt på gode samarbejdsevner, fleksibel indstilling - også
til overarbejde, der er påkrævet i perioder - og godt humør.
En autoriseret lægesekretær vil blive foretrukket.
Kendskab til EDB ønskes.
Afløn- Aflønning sker efter den til enhver tid gældende overenskomst mel-
ning: lem De offentlige arbejdsgivere og SIK/HK.
Ansæt- Ansættelseforhold, herunder ret til frirejse og bohaveflytning, i hen-
telse: hold til den til enhver tid gældende overenskomst mellem de offent-
lige arbejdsgivere, Grønlands Hjemmestyre og SIK/HK.
Bolig: Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales i henhold til
gældende regler, herunder depositum svarende til 3 måneders
husleje.
Ansøg- Ansøgning, mærket »Lægeklinik«, bilagt kopi af evt. eksamensbevis
ning: samt dokumentation for tidligere beskæftigelse, bedes sendt til:
Direktoratet for Sundhed og Miljø
Postbox 1160 ■ 3900 Nuuk.
Ansøgningsfrist: B. august 199S.
□plys- Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til fg.
ningar: chefdistrikslæge Susan Misfeldt på tlf. 2 11 Ol lokal 1410 eller sekreta-
riatet på lokal 1406.

MmMmwMmmmmmsmm
mit sorlummigarput, naa-
lallutilli siumukarput.
Maanna navianarnera tiki-
lerpaat. Alonzop hestini
unitsippaa, tamarmillu sak-
kutik tigulluartiterpaat.
Pigaartut illuat qulaanni
qaarsumiippoq, qilaallu
taartup tungaanut isigiar-
suppaat. Pigaartut paarsisi-
magunik aqqusineq ujaras-
suarnik qaqqap sivingarna-
ni assakarteriaannanngor-
lugit piareersimajuaannar-
tunik assakaatitsivigalugu
milissavaat, taavalu qimaa-
sut akeqqaminnit naakit-
taatsunit tigusaanngitsoor-
tussaajunnaassapput.
Paarsisulli illuat malun-
nartoqanngilaq. Silarlus-
suup ersilersissimagunar-
pai, unnuap anersaapilui ki-
siisa eqqaarsaatigilersillu-
git.
»Aamaraat tigusaat«
AG-p normuani tullermi
nangissaaq.
Direktoratet far
SUNDHED og
MILJØ
Assistent
DRONNING INGRIDS HOSPITAL
l stilling som assistent i Dronning Ingrids Hospitals
administation er ledig til besættelse snarest mu-
ligt eller efter nærmere aftale.
Arbejdsområdet er:
- sekretariatsfunktioner for hospitalsledelsen
- oversættelser af materiale fra hospitalsle-
delsen.
- modtagelse af nye medarbejdere til ho-
spitalet
- tolkning ved møder indenfor ledelsen
□er lægges vægt på:
- at vedkommende har en relevant kontor-
uddannelse
- at vedkommende er dobbeltsproget
- at vedkommende er stabil og præcis i
udførelsen af arbejdet.
Løn og ansættelsesforhold i henhold til den til
enhver tid gældende overenskomst mellem de
offentlig arbejdsgivere og SIK/HK.
Der kan ikke anvises bolig.
Ansøgning, bilagt oplysninger om uddannelse
samt dokumentation for tidligere beskæftigelse,
bedes sendt til:
Direktoratet for sundhed og Miljø
Postbox li60.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 31. juli 199S.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse
til hospitalschef Per Lundqvist på tlf. 2 li Ol lokal 2000.
NUNATTA ATU AG AATEOARFIA /
DET GRØNLANDSKE LANDSBIBLIOTEK
LEDER
Stillingen som leder af voksenafdelingen er ledig til besæt-
telse pr. 1. august 1992 eller snarest derefter.
Lederen af voksenafdelingen er ansvarlig for det daglige ar-
bejde i udlån og læsesal for voksen, herunder bogvalg og
skemalægning af patienter på Dronning Ingrids Hospital og
beboere på alderdomshjemmet.
Stillingen aflønnes i lønramme 27 i den grønlandske tjene-
stemandslov.
Ansøgere med humor og samarbejdsevner, med biblioteks-
erfaring og med kendskab til EDB- anvendelse vil blive fore-
trukket.
I Voksenudlånet (41 ugentlige åbningstimer) er der ansat 4
bibliotekarer. Man må regner med 1 ugentlig vagt til kl. 19
samt vagt hver 4. lørdag.
Biblioteket benyttes flittigt af de mange uddannelsessøgen-
de i Nuuk. Der er bl.a. universitet, seminarium, handelsskole
og gymnasium. Udlånsarbejdet præges endvidere meget
af brugen af bibliotekets nationalsamling, groenlandica-
samlingen.
Den ugentlige arbejdstid er på 40 timer.
Der ydes rejse og bohaveflytning efter gældende regler, li-
gesom der vil blive anvist bolig.
Ansættelse sker på tjenestemandslignende vilkår.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendel-
se til landsbibliotekar Marianne Olsen indtil 18. juli på tele-
fon 5648 2446 eller vicelandsbiblotekar Elisa Jeremiassen
på tlf.(009 299) 21156.
Ansøgning bilagt referencer, eksamenbeviser m.v. stiles til
Grønlands Hjemmestyre, Direktoratet for Kultur, Uddannel-
se og Forskning sendes pr. luftpost til:

suk Nurutta AtiugMtcqarfa DET GRØNLANDSKE LANDSBIBLIOTEK
Nunatta Atuagaateqarfia DET GRØNLANDSKE LANDSBIBLIOTEK
Box 1011 3900 Nuuk
så den er modtaget senest den 29. juli 1992.