Atuagagdliutit - 21.08.1992, Qupperneq 14
14
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 96 1992
Kundekonsulent og
Datamekaniker
til TELE ERHVERV i Nuuk
TELE ERHVERV er en afdeling i TELE Atta-
veqaatit og er beliggende i Nuuk. Herfra vare-
tages salg, service og installation af kommuni-
kationsudstyr og dataprodukter til erhvervsli-
vet i Grønland. Det drejer sig bl.a. om data-
kommunikationsløsninger, telefonsystemer
(PABC-anlæg), EDB/PC-anlæg samt termi-
naludstyr og interne kabelanlæg til erhvervs-
kunder.
KUNDEKONSULENT
DATAKOMMUNIKATION
Job og ansvarsområde:
- selvstændig rådgivning, indkøb og salg af data-
produkter og tjenester i forbindelse med DATEL,
DATAPAK (X.25), DANKORT, X.400 og FRAME
RELAY.
- tæt samarbejde med interne og eksterne speciali-
ster og firmaer.
- projektledelse og salgsopfølgning.
- løbende justering og videreudvikling af oven-
nævnte produktområder.
Forventede kvalifikationer:
- tekniker, ingeniør eller anden relevant baggrund
evt. erhvervet inden for en teleadministration og
suppleret med erfaring inden for salg og markeds-
føring.
- minimum 3 års erhvervserfaring indenfor telesek-
toren.
- evne til at kunne arbejde på såvel kort som langt
sigt.
- engelsk på forhandlingsniveau.
DATAMEKANIKER
DATAKOMMUNIKATION
Job og ansvarsområde:
- installation og service af datakommunikationspro-
dukter som DATEL, DATAPAK, DANKORT,
STATMUX og WAN-produkter.
Forventede kvalifikationskrav:
- elektronikmekaniker, datamekaniker eller lignen-
de uddannelse.
- minimum 3 års erfaring indenfor datakommuni-
kation.
- kendskab til DATEL, DATAPAK og CASE multi-
pleksere er ønskelig.
Fælles ansættelsesvilkår:
- løn og ansættelsesforhold i henhold til relevant
overenskomst
- tiltrædelse snarest muligt
- der ydes rejse- og bohaveflytning efter gældende
regler.
- for tilflyttere stilles bolig til rådighed, for hvilken
der betales depositum og husleje m.v. efter de til
enhver tid gældende regler.
Yderligere oplysninger:
- kan indhentes ved henvendelse til Hans Meinel og
Leif Beck på telefon 21255.
Skriftlige ansøgning (mrk. 9231 for kundekonsulent
og 9232 for datamekaniker) med oplysninger om ud-
dannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt kopi af ek-
samensbeviser og eventuelle referencer, fremsendes
senest den 18. september 1992 til:
TELE
ATTAVCQAATIT
GIØN1ANDS EELE VASEN
GEEENLAND TELECOM
TELE Attaveqaatit
Personalekontoret
Postboks 1002
3900 Nuuk
AAMAKAAT
TIGUS AAT
AG-p atuagaq aasaancrani nangeqattaartuliaa
pissanganaqisoq Uaqutariit tamarmik aliikkuta-
risinnaasaat malinnaaffigisiuk.
Naanissaata tungaanut normuni saqqummcrsu-
ni tamani immikkoortumik ilanngussisassaagut.
»Guuti iluartullu tamaa-
sa uppernarsaatigalugit up-
pernarsaavunga toqulerlun-
ga nallavinni, neriullunga
ajortinnik tamanik isumak-
keerfigineqassasunga naas-
saanngitsumillu pilluaru-
maar tunga. Uppernarsaa-
vunga una inuusuttoq akor-
natsinniitoq Pedro d’Alcan-
tarap ernerigaa puilasut
pingasut qooruanni toqo-
raanermi aamaaraanit tigu-
saalluni aallarussaanermi-
gut.
Enriques Comez.«
»Ataqqinartup taanna
nutsigassiaannaasoq paasi-
sinnaavaa, allanneqarfiviali
isumannaatsumi paarine-
qarpoq qularnanngitsumik
piflissaq nallerpat saqqum'
miunneqarumaarluni.«
»Taamaattoqanngilaq!«
de Valla qatimaluppoq al-
lakkat ilumut Comezip alla-
garisai isigiitigalugit. »Enri-
quez Comezip inupiluup
taassuma taakku allassima-
sinnaavai? Ajornaqaaq, naa-
lakkersuinermut tunngasut
pissutigalugit paasifiuar-
pakka peqquserluusiaasut,
taannalu d’Alcantaraasuu-
saartoq naalakkersuinerup
tungaagut uannut akerar-
tuisunngortinniagaavoq.
Naagga, Alonzo d’Alcantara
ukiut qulit qaangiupput to-
qummat. Taanna salloqit-
taasoq Don Pedrop erneri-
gaani oqartoq sumi najuga-
qamerpa?«
Tejada eqqissisimalluni
ataqqinnippalullunilu aki-
voq:
»Ataqqinartutit! Taman-
na uanga anngigisar is sava-
ra iluanaarutiginiarumaa-
rakku.«
de Vallap inupiluk qissi-
merlungaarmani asinngar-
poq.
»Sunaafla anngigisarini-
arpat.« Kunngip tullia na-
tikkut saqisaarpoq eqqar-
saatigisaqannguatsiarluni,
kiisalu Tejada tassanngaan-
naq saariarlugu oqarfigaa:
»Ilisimanngiliuk iperartor-
tillutit anngigisat oqaatigi-
tissinnaagiga?«
»Ataqqinartoq taamaa-
liussagaluaruni kiflani ilu-
moortoq ajornerusumik
iliorfigiinnassagaluarpaa.«
de Valla eqqarsaqqiler-
poq, Tejadalu paasiniarlugu
kiinaagut isigisarniarlugu.
»Akerartortima oqaluttu-
aliartik eqqarsaatigilluarsi-
maqaat.« Kunngip tullia
oqaqqippoq. »Inatsisilior-
tartut qinersissallutik
ataatsimiikkaluttualillar-
tullu mamarliutit tamakku
kisima ajoqusiinnarnanga
isumaqatikkattaaq aserus-
savai; taamaattumik naala-
gaafflup peqquserluttoq
taannaasuusaartoq akomu-
sertariaqarpaa. Illit tamatu-
minnga akornusiisinnaa-
suussavit?«
Qupp. tulliani nangissaaq
STI-skolen i Nuuk søger
Faglærer
Har du lyst til nye udfordringer med
pædagogik, vejledning og administra-
tion i en god og positiv atmosfære, så
er det dig vi har brug for.
En af skolens normerede stillinger
har hidtil været besat af timelønnede
undervisere. I forbindelse med udvi-
delse af skolens kursusaktiviteter
vedr. indtægtsdækket virksomhed
ønskes stillingen nu besat med en
fastansat faglærer.
En af faglærerens primære opgaver
er tilrettelæggelse af kurser og evt.
undervisning på skolens eksterne
kurser i bl.a. rengøring, 1. hjælp og
tekstbehandling. I forbindelse med
STI-uddannelserne er faglærerens
opgave at vejlede elever indenfor en-
ten HK eller levnedsmiddeluddan-
nelsen.
Af undervisningsopgaver vil under-
visning f.eks i regnskab for HK-ele-
verne være en mulig opgave på læn-
gere sigt.
En dobbeltsproget ansøger vil blive
foretrukket.
ANSÆTTELSESFORHOLD
— Ansættelsen vil ske under Grønlands
Hjemmestyre i henhold til landstingslov
nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands Hjem-
mestyres og kommunernes tjenestemænd
i Grønland.
— Stillingen som faglærer er for tiden klassi-
ficeret i den grønlandske lønramme 16/24,
hvortil der er knyttet et særligt tillæg på
kr. 6.970,-, i årligt grundbeløb samt et
faglærertillæg på kr. 6.970,- årligt i grund-
beløb (pr. 1. april 1991-niveau).
— Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret
til frirejser og bohaveflytning i henhold til
overenskomst mellem Grønlands Lands-
styre og Centralorganisationernes Fæl-
lesudvalg.
— Der kan stilles bolig til rådighed, for hvil-
ken der betales husleje/depositum efter
de for tjenestemænd til enhver tid gælde-
ne regler. Der må dog påregnes ventetid
på anvisning af bolig, grundet boligsitua-
tionen i kommunen.
— Yderligere oplysninger om stillingen kan
indhentes hos erhvervsuddannelsesleder
Jytte Dalgaard Mikkelsen eller souschef
Anne-Marie Rasmussen, på tlf. 25477 el-
ler på skolens adresse: Tjalfesvej 7, Nuuk.
Ansøgning med relevante bilag bedes fremsendt til:
STI-skolen, Box 550, 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 10 september 1992.