Atuagagdliutit - 09.11.1992, Page 5

Nuummi NunattaAtuagaateqarfiani ukiormannaAtuakkat
Ulluani meerakisaaqaaq; tassami Timersortarfimmut im-
mikkut qaaqqusaarrannikuugamik. (Ass.: Knud Josefsen).
Der var ikke mange børn til stede på bogens dag i år, som
foregik på landsbiblioteket i Nuuk. I hallen var der nemlig
en speciel fest for børn. (Foto: Knud Josefsen)
Uulikullaammernartunik oqaluttuaaqqiortitsinermi aju-
gaatitaqAnda Poulsen Elisaberth Lyberthimit pilluaqqune-
qarpoq. Anda Poulsenip qj ugaan er min u t 2.500 koruunit
akissarsiarai. (Ass.: Knud Josefsen).
Anda Poulsen ønskes tillykke af Elisabeth Lyberth for sin
førsteplads i novellekonkurrencen Gys og spænding. Anda
Poulsen lik 2.500 kroner for sin indsats. (Foto: Knud Josef-
sen)
Den levende bogs dag
Der bliver solgt flere grønlandske bøger end nogensinde
NUUK(LRH) - Normalt kla-
ges der, specielt blandt børn
og unge, over, at der ikke er
noget at foretage sig i Nuuk.
Men lørdag var i den forbin-
delse helt unormal. Hele to
arrangementer trak fulde
huse. I Godthåbhallen hav-
de Ruth Skiftes flyttefirma
valgt at fejre 10 året med en
børnefest. Derfor kunne far
og mor i mere afslappede
omgivelser hellige sig bøger-
nes verden ved arrangemen-
tet om Bogens Dag på Det
grønlandske Landsbiblio-
tek.
Og tilbudet på bøger er i
disse år voksende. 30 grøn-
landske titler kommer ud i
år, og det samme antal kom
sidste år.
- Nedadgående konjunk-
turer gør folk mere interes-
seret i bøger, der er flere tit-
ler at vælge imellem, og det
får interessen for bøger til at
vokse, og dermed kører den
gode cirkel, siger Poul-Phil-
hppe Peronard, direktør for
det grønlandske forlag Atu-
akkiorfik, som på bogens
dag kunne præsentere nogle
af de nyeste grønlandske bø-
ger på markedet.
Blandt de nye emner, som
kommer på det grønlandske
marked, er en fagbog om
fisk. 195 arter kan man fin-
de i denne bog, som udkom-
mer på grønlandsk og
dansk, men også på is-
landsk, engelsk og tysk. For
første gang er det nemlig
Atuakkiorfik, som sælger tU
andre lande.
Gys og spænding
Foruden nye bøger præsen-
terede Det grønlandske
Landsbibliotek et nyt kata-
log for børnebiblioteket,
Dan Turel læste et propa-
gandadigt for Bogen op, og
vinderne af forfatterkon-
kurrencen »Gys og Spæn-
ding« blev udkåret.
Ud af 12 indsendte novel-
ler blev den 32-årige Anda
Poulsen kåret som vinder af
konkurrencen. Hans titel
var »Tillinniaq«, - Røveren.
For denne præstation fik
den glade vinder 2.500 kro-
ner.
Nr. 2 blev den for nyligt
afdøde Kaaleraq Møller med
titlen »Misigisara puigorsin-
naanngisara«, - Oplevelsen,
jeg ikke kan glemme. Præ-
mien på 1.500 kroner går til
hans enke Jytte. På tredje-
pladsen kom David Goliat-
sen med titlen »Eqqortoq,
eqqunngitsoq«, - Sandhed,
usandhed. TU David Goliat-
sen var der 1.000 kroner.
Alle 12 noveller vU blive
samlet og udgivet i en bog,
som udkommer senere.
NoveUekonkurrencen for
næste år får titlen »År
2003«. Og dommerkomiteen
er allerede valgt nemlig:
Forfatteren Kristian aaju
Olsen, forlaget Atuakkior-
fiks Tuparnaq Rosing Olsen
og dette års vinder Anda
Poulsen.
Ikke kun bøger
Der var ikke kun bøger på
bogens dag.
Landsbiblioteket havde
udskrevet en julekortkon-
kurrence. 100 havde ind-
sendt forslag og blandt disse
vandt Bent Kristensen fra
Nanortalik, nr. 2 blev Jør-
gen Borg fra Aasiaat og på
tredjepladsen kom Mogens
Mogensen.
Som afslutning på en hyg-
gelig dag med bøger var der
den tilbagevendende begi-
venhed på Bogens Dag - bog-
stablingskonkurrencen. Ve-
teranen Kristian Egede stil-
lede op med en 11-årig
dreng, men måtte se sig
slået af Clifford Kranz og
den 11-årige David, som
vandt konkurrencen med en
stabel af bøger på 140 centi-
meter. Direktør Poul-Phil-
lippe Peronard kunne med-
dele, at det var rekord i fem
års bogstablingskonkurren-
ce.
Atuakkat Ulluanni Atuakkiorfiup pisortaata Poul-Phillippe På bogens dag præsenterede lederen af Atuakkiorfik Poul-
Peronardip suleqataasalu Frederik Lynge, Tupårnaq Ro- Phillippe Peronard sammmen med sine medarbejdere Fre-
sing Olsen aamma Elisabeth Lyberth atuakkat nutaat saq- derik Lynge, Tuparnaq Rosing Olsen og Elisabeth Lyberth
qummersissimasatiknittarsaappaat. (Ass.: Knud Josefsen). nye bøger fra Atuakkiorfik. (Foto: Knud Josefsen)
f 1LK.E.-tilbud til VOLVO PEIVTA 1
Shortblock til AQ 130-170: f.eks. AQ 170 KUN kr. 14.000,-
Bobtail: AQ 171 KUN kr. 39.000,- AQAD 41 KUN krT75:000T-
KKE/SP-dele til VOLVO PENTA-motorer = Bedste kvalitet
til laveste pris. f.eks. V-8 Manifold kr. 1900,-, Bojning kr.
1600,-.
Vi sender omgående pr. post/skib/fly, hvad De mangler.
K.K.E. Motorer /Skovshoved Ham, 2920 Charlottenlund
t TU. 9- 31 6317 49 • Fax 9- 31 63 72 60 I
v ..............J
SANAARTORTITSIVnT
Grønlands Byggevæsen
Tamanut
Suliariumannit-
tussarsiuussineq
Kangaatsiami innaallagissiorfiup allissutissaa 150
kvadratmeterit missaanni angissusilik Nukissiorfiit
matumuuna tamanut suliariumannittussarsiuup-
paat.
Allissutissaq sulliviullunilu atortussaasiviussaaq.
Uiuliassaq quassuttuunik saanilersugaalluni krydsfi-
nerinik qallerneqassaaq, betonimillu toqqaveqarlu-
ni.
Suliassap suliassartai ataatsimoortillugit suliassatut
suliariumannittussarsiuunneqarput, maj 1993-imiil-
lu 1. september 1993-ip tungaanut suliarineqassal-
lutik.
Neqerooruteqarnermi atortussat nungunnissaasa
tungaannut Aasianni Sanaartortitsivinni 9. novem-
ber 1992-imiit inniminnerneqarsinnaalissapput siu-
moortumik 1.000,- kr.-nik akiliuteqarnikkut. Neqe-
rooruteqartumut ataatsimut atortussat ataatsit tun-
niunncqar tass apput.
Suliariumannittussarsiuussivinnissaq 27. november
1992 nal. 10.00 uani ingerlanneqassaaq: Sanaartor-
titsiviit, postbox 224, 3950 Aasiaat tlf 4 22 66.
SANAARTORTITSIVnT
Grønlands Byggevæsen
Byggetjenesten
Postbox 224
3950 Aasiaat
GRØNLANDS
LANDSRET
Postbox 1040.3900 Nuuk
KONKURS
Ved dekret af 4. november 1992 en
Qimiaq ApS, Qaqortoq,
reg.nr. ApS 156.678
taget under konkursbehandling efter en begæ-
ring om opløsning fra Erhvervs- og Selskabsstyrel-
sen modtaget den 17. juni 1992.
Selskabet har hjemsted i Qaqortoq kommune,
og selskabets adresse er:
Sanatorievej 783,
Postboks 188,
3920 Qaqortoq.
Som midlertidig bestyrer af boet er antaget
Advokat Ole Horsfeldt,
Fjeldvej 59, 3900 Nuuk.
Der indkaldes til skiftesamling til valg af bostyre
eller slutning af boet i medfør af konkurslovens §
143, stk. 1.
tirsdag, den 1. december 1992, kl. 10.15.
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret,
retssal 3, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
GRØNLANDS LANDSRET
Den 5. november 1992.