Atuagagdliutit - 22.03.1993, Síða 6

Sundhedsmedhjælperskole peqqinnissakkut ilinniartitaanernut qitiusunngorlugu sanaq-
qinneqassaaq. Qaammatit sisamaannaat ingerlaneranni pissaaq taamaanngippat ulluk-
kaartumik annertoorujussuarnik akiliisoqartassaaq.
Sundhedsmedhjælperskolen skal ombygges til et center for sundhedsuddannelser. Det skal
ske i løbet aflire måneder, ellers vanker der tårnhøje dagbøder.
NUUK(KK) - Nuummi Suli-
sitsisut peqatigiiffiani ilaa-
sortaasut ilaat kamassimap-
put. Ima kamassimatigaat
tassa sanatitsisut ilaat, pin-
gaartumik namminersorne-
rusut kommunilu Nuummi
illuliornermut sanaartugas-
sanullu suliariumannittus-
sarsiuussisarnerit akornu-
sersorniarlugit qunusaara-
lutik. Nuummi Sulisitsisut
peqatigiiffiata arfininngor-
nermi 20. marts ataatsi-
miinnerani qunusaarinerit
saqqummiunneqarput, pin-
gaartumik suliariumannit-
tussarsiuussinerit marluk
ulluni makkunani pisut ka-
maatigineqarput.
Sisamanngormat 18.
marts Tegnestuen Nuuk-p
Peqqinnissaqarfimmut Ava-
tangiisinullu Pisortaqarfik
sinnerlugu Nuummi Sund-
hedsmedhjælperskolep sa-
naqqinneqarnissaa suliariu-
mannittusarsiuuppaa, taan-
na siunissami »Peqqinnis-
sakkut ilinniartitaanernut
Qitiussaaq«. Suliffeqarfiit
marluk sanaartugassaq
taanna 3 millioner kroninut
neqerooruteqarfigaat assut
sukangasuunik arlalinnik
piumasaqaatitaqartoq. Sa-
naqqinneqarnera aallartis-
saaq 1. april qaammatinilu
sisamaannarnik sivisussu-
seqassalluni taamaalilluni
sygeplejerskinngorniarlutik
atuartussat nutaat augusti-
mut atuarfiup tigusussaal-
lugit. 15. majeqaliinnartoq
atuarfik nutaamik qalialer-
neqassaaq. Taamaanngip-
pat ullukkaartumik akiliu-
teqartoqartalissaaq ullut ta-
maasa 15.000 kroninik, qali-
alersomera kinguartoorsi-
mappat.
- Ullukkaartumik akiliu-
tissat taakku pissusissami-
suunngilluinnarput, Nuum-
mi Sulisitsisut ataatsimeer-
suarnerminni oqarput.
Qaammat taanna silami su-
liffiusussaq ukioq naallugu
aatsaat taama silarlutsigi-
sarpoq. Piflissami tassani
eqqoriarneqaannarsinnaa-
voq anorersuarlunilu perso-
risinnaanera imalt. naamik,
aalaj anger sim allu innarpor-
lu piflissami tassani poor-
skertussaasoq ulluni arla-
linni nalliuttorsiorfiusu-
mik. Taamaattumik suliap
ingerlalluarnissaa nalorni-
nartoqarpoq, kiisalu silarlu-
leriataarsinnaanera uloria-
naateqarluni - taamalu ul-
lukkaartumik akiliutaasar-
tussanut annertoorujussu-
arnut.
Ullukkaartumik akiliutit
iluaqutiginiakkat
Ullumi ataasinngornermi
nal. 10 arkitektfirma Jørgen
Rodhe illuutileqatigiit
Nuummi »Toqqissi« sinner-
lugit Nuussuarmi inissiat
qulingiluat sananeqarnis-
saannut suliariumannittus-
sarsiuussissaaq. Sanaartor-
neq 9 millioner kronit mis-
saannik nalilik qaammatit
arfineq marluinnaat inger-
laneranni inereersimasus-
saq. Kai. Nunaanni suli taa-
maaliortoqarsimanngilaq,
ullukkaartumillu akiliutaa-
sartut ingasappallaarujus-
suaqaat. Suliaq piffissamut
naammassineqanngippat
suliarinnittut ullormut
3.500 kroneertassapput
inissiamut ataatsimut aki-
liisitaanermikkut. Annerto-
qatigalugu 105.000 kroner
qaammammut - inissiamut
ataatsimut.
Ataatsimeersuarnermi
oqartoqarpoq illuutileqati-
giit »Toqqissi« sanatitsisu-
tut entreprenørinut ima
akornusersuisinnaatigisut
allaat illuutileqatigiinnut
ilaasortat namminneq illu-
liornermut tamakkiisumik
ilanngussamik pingajorar-
terutaat ullukkaartumik
akiliutitigut matussuserni-
arsinnaagaat.
- Ingasappallaamik suk-
kassuseqartumik sananis-
samut piumasarisat taakku
ullukkaartumillu akiliutis-
sarujussuit Nuummi Suli-
sitsisut peqatigiiffiata ator-
sinnaanngilluinnarpai, qar-
maasut naalagaat Jens
Stubkjær oqarpoq. Taamaa-
liorniarnermut unitsitsissut
pitsaanerpaaq atugassaq
tassaavoq suliariumannit-
tussarsiuussinerit akornu-
sersorlugit. Tamanna
Nuummi Sulisitsisut peqa-
tigiiffiani ilaasortanut ma-
linnaanissamut piumasa-
qarfiuvoq, peqataajumann-
gitsullu peqatigiiffimmit so-
raarsittariaqarput. Taa-
maanngippat taava nipaat-
sumik eqqissisimasumillu
Nuummi sananermut sa-
naartornermullu suliffeqar-
flit ataasiakaarlugit qaqor-
tumik sanningasulersorneri
ingerlateqqiinnarsinnaa-
varput.
- Kalaallit Nunaanni su-
liffeqarfiit siunnersuisuu-
sut annertuumik isigalugit
suliamikkut ajortumik
tunngaveqarput, direktør
Mogens 0. Larsen oqarpoq.
Pilersaarusiat ilaat suliariu-
mannittussarsiuunneqar-
tinnagit suliarilluagaasar-
put, amerlanerpaalli tua-
viuussaarpaluttaqalutik su-
liarinerlugaasarlutillu. Ta-
manna entreprenørinut
ajornartorsiortitsivoq, sivi-
suumillu atasinnaanani.
Isornartorsiorlugit
Nuummi Sulisitsisut peqa-
tigiiffiani siulittaasoq Ib L.
Christensen eqqissisaavoq
naak kisitsisit aappaluttut
ilaasortami sulifleqarfiisa
naatsorsuutaaniittut na-
lunngikkaluaqalugit: - Su-
liffeqarfiit ilaasa suliassiis-
Generatoran
iiiiiiiii
lé ENERGI
ZA
Søndergade 4 - 9700 Brønderslev
Telefon 98 80 18 22
Telefax 98 82 43 28
sutinut allattuivii imaqann-
givipput, soorunami aamma
taakku suliassanut suliariu-
mannittussarsiuussanut ta-
manut neqerooruteqartas-
sapput. SulifTeqarfiit ta-
makku ajornartorsioqisut
soraarsitaanissaannik qu-
nusaarsinnaanngilavut.
- Ajunngeqaarli pissusis-
samisuunngitsut tamakku
pillugit oqallissutiginerat,
pissutsillu tamakku pillugit
sulisitsisut peqatigiiffiat
oqalliffiusinnaalluarpoq.
Isummavut aaqqeriarlugit
ajornartorsiutivut Kalaallit
Nunaanni Sulisitsisut peqa-
tigiiffiannut ingerlateqqis-
sinnaavagut »anaanar pul-
lu« qinnuigalugit pisortati-
gut sanatitsisut itersaqqul-
lugit. Aamma sinerissami
suleqatitta suliassat ataat-
sikkooraangata ajornakuso-
ortittarpaat. Tamannalu
Namminersornerullutik
Oqartussat sumiiffinniittut
sulisorinerulernissaannik
inuusuttullu illuliornermut
sanaartornermullu ilinnia-
gaqarnerulemissaannik po-
litikkiannut naleqqutinngil-
lat.
- Pissutsinulli naleqqu-
tinngitsunut tamakku-
nunnga naammagittaallior-
nerit najukkani immikkoor-
toqarflnnut ilaasortaasut
akomanniit aallartittaria-
qarput, Nuummi Sulisitsi-
sut peqatigiiffiani siulittaa-
sumit Ib L. Christianseni-
mit kajumissaarut taama
nipeqarpoq.
Arbejdsgiverne truer
Boycot licitationer
Nogle bygherrer kan spekulerer i tårnhøje dagbøder
NUUK(KK) - Medlemmer-
ne af Godthåb Arbejdsgiver-
forening er vrede. Så vrede,
at de truer bygherrerne,
først og fremmest hjemme-
styret og kommunen med at
boycotte licitationerne over
bygge- og anlægsopgaverne i
Nuuk. Truslerne blev frem-
sat på generalforsamlingen i
Godthåb Arbejdsgiverfore-
ning lørdag den 20. marts,
og det var især to aktuelle
licitationer, som kaldte på
vreden.
Torsdag den 18. marts
holdt Tegnestuen Nuuk på
vegne af Direktoratet for
Sundhed og Miljø licitation
over en ombygning af Sund-
hedsmedhjælperskolen i
Nuuk, som fremover skal
være »Center for Sundheds-
uddannelser«. To firmaer
bød på dette byggeri til tre
millioner kroner, som inde-
holder en række meget
stramme krav. Ombygnin-
gen skal starte den 1. april
og må kun vare fire måne-
der, så skolen er klar til at
modtage de nye sygeplejee-
lever til august. Allerede den
15. maj skal der være lagt et
nyt tag på skolen. Ellers
vanker der dagbøder på
15.000 kroner for hver dag,
taget bliver forsinket.
- Dette krav om dagbøder
er helt urimeligt, lød det på
Godthåb Arbejdsgiverfore-
nings generalforsamling.
Disse halvanden måned,
som er til rådighed for dette
udendørs-arbejde, er lige
præcis de mest ustabile over
hele året. Det er det rene
gætteri, om det bliver sne-
storm eller ej i denne perio-
de, mens det ligger fast, at
der er påske med alle sine
helligdage i perioden. Arbej-
det bliver derfor utroligt for-
ceret, og der en meget høj
risiko for at løbe ind i dårligt
vejr - og dermed også de høje
dagbøder.
Spekulation i
dagbøder
I dag, mandrag klokken 10
holder arkitektfirmaet Jør-
gen Rodhe på vegne af an-
delsboligforeningen »Toq-
qissi« i Nuuk en licitation
over ni lejligheder på Nuus-
suaq. Et byggeri til omkring
ni millioner kroner, som
skal være færdig i løbet af
kun syv måneder. Det er
uhørt i Grønland, og helt
galt er det med dagbøderne.
Bliver arbejdet ikke færdig
til tiden, koster det entre-
prenørerne 3.500 kroner pr.
lejlighed om dagen i bøder.
Det svarer til 105.000 kro-
ner om måneden - pr. lejlig-
hed.
På generalforsamlingen
blev det sagt, at andelsfore-
ningen »Toqqissi« som byg-
herre kan lægge så mange
hindringer i vejen for entre-
prenørerne, at medlemmer-
ne af andelsboligforeningen
kan få dækket deres ind-
skud på en trediedel af det
samlede byggeri over dagbø-
derne.
- Disse krav om et forceret
tempo og tårnhøje dagbøder
kan medlemmerne af Godt-
håb Arbejdsgiverforening
ikke leve med, sagde murer-
mester Jens Stubkjær. Den
mest effektive måde at sige
stop på, er simpelthen at
boycotte licitationerne. Det
kræver disciplin af medlem-
merne i Godthåb Arbejdsgi-
verforening, og dem, der ik-
ke vil være med, skal eksklu-
deres af foreningen. Alter-
nativet er, at vi stille og ro-
ligt fortsætter med at rejse
et hvidt kors over de enkelte
bygge- og anlægsfirmaer i
Nuuk.
- De rådgivende firmaer i
Grønland er generelt fagligt
for dårlige funderet, sagde
direktør Mogens 0. Larsen.
Nogle enkelte projekter er
gennemarbejdet, inden de
sendes i licitation, men de
fleste opgaver er præget af
hastværk og dårlig hånd-
værk. Der stiller entrepre-
nørerne i en meget vanske-
lig situation, og det er ikke
holdbart i længden.
Frem med kritikken
Formanden for Godthåb Ar-
bejdsgiverforening Ib L.
Christiansen manede til be-
sindighed, selv om han ud-
mærket kender de røde tal,
som præger regnskaberne i
hans medlemmers firmaer: -
Nogle firmaer har helt tom-
me ordrebøger, og de vil
selvfølgelig byde på alle de
opgaver, som bliver udbudt i
licitation. Vi kan ikke true
disse vanskeligt stillede fir-
maer med eksklusion.
- Men det er fint med en
debat omkring disse urime-
ligheder, og arbejdsgiverfo-
reningen er et godt forum til
at drøfte disse forhold. Vi
kan med en afklaret hold-
ning gå videre med vore pro-
blemer til Grønlands Ar-
bejdsgiverforening og bede
vor moderorganisation om
at vække de offentlige byg-
herrer. Også ude på kysten
har vore kollegaer svært ved
at løfte opgaverne, når de
kommer i bundter. Og der
harmonerer ikke med Grøn-
lands hjemmestyres politik
om øget deltagelse af lokal
arbejdskraft og flere unge
under uddannelse i bygge-
og anlægsfagene.
- Men et oprør mod disse
urimelig forhold skal starte
blandt aktive de medlemmer
i lokalafdelingen, lød opfor-
dringen fra formanden for
Godthåb Arbejdsgiverfore-
ning Ib L. Christiansen.