Atuagagdliutit - 22.03.1993, Side 16
TUNUA • BAGSIDEN
5 "78888
000017
Kalaaleq suleqataalluarnerpaaq
- Tassa Kristine Louise Egede, Nordjyllands Radiomi Aalborgimiittumi kisimiilluni
eqqiaasartuusoq
(JJ) - Aalborgip avataata
tungaaniippoq Danmarks
Radiop regionalstationiisa
ilaat, ateqartoq Nordjyl-
lands Radio. Radioqarfimmi
tassani inuit 35 sinneqartut
sulisuupput. Siulliit aallar-
tittarput nal. 05.00 ullaak-
kut, aamma kalaaleq Kristi-
ne Louise Egede. Radioqar-
fimmi 2600 kvadratmeteri-
nik annertussuseqartumi
kisimiilluni eqqiaasuuvoq,
tassalu nal.ak. sisamanik si-
visussuseqartarluni.
Kristine Nunatsinniit
Aalborgimut ukiut qulit ma-
tuma siorna tikissimavoq.
Kujataani Igalikomiit.
- Peqqaataani Kai. Nu-
naannut feriallattaartar-
punga, Kai. Nunaannullu
pigaangama Aalborg ma-
qaasilertarlugu malugisin-
naallugulu Kai. Nunaat
uannut soorlu togujartuin-
nartoq. Jyllandimiut oqaasii
nuannariartuinnarpakka,
Kristine Egede Aalborg
Stiftstidendemut oqarpoq.
Nersornaat »Nora«
Kalaallit Nunaalli ungasis-
sorsuunngilaq, tassami Kri-
stine sulinngiffimmini assit
Kai. Nunaaneersut qalipat-
tarpai.
Nordjyllands Radiomi su-
lisut julefrokostissagaanga-
mik nerinerup saniatigut
nuannersortaqartariaqar-
tarpoq. Ukiuni arlaqalersu-
ni taamaattumik ileqqu-
liunneqarsimavoq Ȍrets
medarbejder« toqqartarlu-
gu. Toqqagaanermut malit-
sigitinneqartarpoq gipsimik
inuusaliaq »Nora«, tun-
niunneqartarluni amerika-
miutorluinnaq filmpris-mo-
del pitsaanerpaaq naaper-
torlugu.
Statuette ukioq ataasiak-
kaarlugu tunniunneqartar-
poq tunniunneqartarlunilu
julefrokosternermi kingul-
lermi pissarsisimasumit,
taannalu aamma kisimiillu-
ni aalajangiisarpoq kina tas-
sunga naleqquttuunersoq.
Kammalaataaliuartoq
Statuette oqaatigineqartar-
poq kammalaataalluarner-
mut eqiasuinnermullu nalu-
naaqqutaasoq, taakkulu
Kristinemut naleqqulluin-
narput, Børge Høy, allaffis-
sornikkut sulisunut ,pisor-
taasoq naapertorlugu:
- Ukiuni sisamani Kristi-
ne maani illumi sulinerani
naammagittaalliortoqann-
gisaannarpoq, akerlianilli.
Statuette »NORA« kalaallip
eqqiaasartup Kristine Loui-
se Egedep ukioq manna pis-
sarsiaa.
Statuetten »NORA« som
den grønlandske rengø-
ringsdame, Kristine Louise
Egede, modtog for i år.
Annikitsuinnaanngillat uat-
sinnut aaqqissuutagai, aam-
ma suut suliassaasa avataa-
niikkaluartulluunniit.
- Kiisalu kusanartumik
qanoq issoraluta aperisar-
paatigut, taamaattumik eq-
qarsapallannartarpoq paasi-
niarlugu qanoq innersugut -
ullaaralannguugaa.
Grønlænder
som Ȍrets
medarbejder«
- Det skete for Kristine Louise Egede,
der helt alene står for rengøringen på
Nordjyllands Radio i Aalborg
(JJ) -1 udkanten af Aalborg
ligger en af Danmarks Ra-
dios regionalstationer, den
hedder Nordjyllands Radio.
På denne radiostation arbej-
der godt 35 mennesker med
at lave radio. De første be-
gynder klokken 05.00 om
morgenen, og det gør grøn-
landske Kristine Louise
Egede også. Hun gør alene
rengøring af radiostatio-
nens 2600 kvadratmeter,
hvilket tager fire timer.
Kristine kom til Aalborg
fra Grønland for godt 10 år
siden. Hun kommer oprin-
delig fra bygden Igaliko i
Sydgrønland.
- I starten rejste jeg ofte
på ferie i Grønland, men når
jeg så var i Grønland kom
jeg hurtig til at savne Aal-
borg, og jeg kan mærke, at
Grønland dør mere og mere
for mig. Jeg er blevet meget
glad for det jyske sprog, si-
ger Kristine Egede til Aal-
borg Stifttidende.
»Nora« prisen
Det grønlandske er dog ikke
fjernere end fritiden, hvor
Kristine maler billeder med
motiver fra Grønland.
Når personalet på Nord-
jyllands Radio holder jule-
frokost, skal der helst foregå
noget morsomt udover spis-
ningen. Gennem flere år har
man derfor haft den tradi-
tion, at kåre en »årets med-
arbejder«. Med kåringen føl-
ger en gipsstatuette, en
»NORA«, der tildeles efter
bedste amerikanske film-
pris-model.
Statuetten gives for et år
af gangen, og overrækkes
ved julefrokosten af sidste
års modtager, som også su-
verænt bestemmer hvem,
der har gjort sig fortjent til
titlen.
God kammerat
Statuetten skal efter sigen-
de symbolisere kammerat-
skab og flid, egenskaber,
som præcis passer på Kristi-
ne, ifølge Børge Høy, chef
for det administrative per-
sonale:
-1 de fire år Kristine har
været ansat her i huset, har
der aldrig været en klage,
snarere tværtimod. Det er
ikke småting, hun går og
ordner for os, også ting, som
ligger udenfor hendes nor-
male arbejdsområde.
- Og så spørger hun altid
seriøst til vores velbefinden-
de, så man lige pludselig skal
til at finde ud af, hvordan
man faktisk har det - tidligt
om morgenen.
rigsbjømen
- paatsiveerulluinnarpoq
issaq amerikamiu takor-
nariaq naapikkamiuk
qaaqqusimmat imerniar-
tarfimmi Moby Dickimi
Nuummiittumi amerika-
miutut billardeqatigiu-
malluni: »Take your dick
to Moby, there is lots of
pool«, oqarpoq, Nanorli
tuluttut paasineq ajor-
poq.
- blev helt forvirret, da
han forleden mødte en
amerikansk turist, der
indviterede ham til at
spille amerikansk billard
i værtshuset Moby Dick i
Nuuk: »Take your dick
to Moby, there is lots of
pool«, sagde han, men
Nanok forstår ikke en-
gelsk.
fe
fe
3
I
i
s.
i
Ataasinngorneq
22. Marts
Mandag
16.30 TV-avisen
17.05 Zig-Zag
18.15 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Qanorooq
20.00 TV-Avisen
20.35 Roscanne
21.0 Intcrfodbold
21.20 Døgnambulancen
21.55 Zappa
23.35 Tirsdagens TV-program
Marlunngomeq
23. marts
Tirsdag
16.30 TV-avisen
17.05 Dyrene fra Lilleskoven
(8:13)
17.30 Meerartatsinnut
18.00 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Qanorooq
20.00 TV-avisen
20.35 Den sidste slædcrejsc
(6:8)
21.10 Sorte drømme
21.55 Galskab - det må vi ha’
22.25 Sammensværgelsen
(1:2)
00.00 Onsdagens TV-program
Pingasunngorneq
24. marts
Onsdag
16.30 TV-avisen
17.05 Hvaffor en hånd
17.35 Drej en bog
18.00 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Qanorooq
20.00 TV-avisen
20.35 Gamle Danmark (2:10)
21.50 Dit hjerte er i fare
23.20 Et helvede på jorden
23.50 Torsdagens TV-program