Atuagagdliutit - 26.04.1993, Page 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 47 1993

SvwSS

Kalaallisoorinneqqusaannermi arnat 17-it pqataapput. Nukarliit 15nik ukioqarput utoq-
qaanerillu 60-it sinnerlugit ukioqarlutik.
Ved nationaldragt konkurrencen deltog 17 kvinder. De yngste er 15 år gamle, og de ældste
er over 60 år gamle. (Ass.:/Foto: Søren Møller)
Kalaallisoorinneqqusaanneq
Kalaallisuut kusannarneqqusaannermi atomeqartalernerat
kalaallisuuliortartunit ilaannit eqqarsamartoqartinneqarpoq
MANIITSOQ(SM) - Ukioq
kingulleq aallartittumik nu-
natsinni kalaalisut ilisar-
naatitta pingaarnerit ilaat
kalaallisuut kusanarneqqu-
saannermi atorneqartaler-
put.
Tamanna kalaallisuulior-
tut ilaannit eqqarsarnarto-
qartinneqaraluartoq isuma-
qarnarpoq siunissammi ati-
sat taamaattut tammatsaa-
liornissaannut aqqutissat
ilagiinnassagaat. Kalaalli-
sorrtaarusuttut ammerla-
nerulerpata, aamma kalaal-
lisuuliortartut suliassaqar-
nerulissapput akissarsiuti-
gillualissallugulu.
Arfininngornermi 27-ni
marts Maniitsup Timersor-
tarfiani unnukkut inuppas-
suarnik peqataaffigineqar-
tumik Maniitsumi Takorna-
riartitseqatigiit aaqqissu-
gaannik unnussiuaarneqar-
poq kalaallisoorinneqqu-
saannertalimmik. Atisanik
kusananarneqqusaannermi
angutit, arnat, niviarsiaqqat
nukappiaqqallu peqataap-
put.
Kusanarnerit
Siullermik nukappiaqqat
ku sanarneq q usaanner anni
ajugaasuuvoq Thomas Uit-
satikitseq.
Niviarsiaqqat kusanar-
neqqusaanneranni ajugaa-
suuvoq Malu Berthelsen.
Angutit kusanarneqqu-
saanneranni ajugaatinne-
qarpoq Isak Biilmann(Avu).
Arnat kusanarneqqu-
saanneranni peqataasut 17-
upput, nukarliit 15-nik
ukioqartut, angajulliiillu
60-it sinnerlugit ukioqarlu-
tik. Arnat kusanarneqqu-
saanneranni Dommeriusut
aalajangeruminaatsippaat
kikkut kusanarnerunersut
toqqarnissaat, taamaattu-
mik peqataasut tamaasa qa-
qifflhamut qaqiteqqinne-
qartariaqarsimapput aala-
jangiivinnissaq pitinnagu.
Kusanarnerilli n anisar ia-
qarmata pingasut toqqarne-
qartut ukuupput:
Nr. 1 Margrethe Egede,
30-nik ukiulik.
Nr. 2 Sara Skifte, 63-nik
ukiulik.
Nr. 3 Birthe Poulsen, 36-
nik ukiulik.
Kalaallisoorinneqqusaannermi kusanarnertut toqqarne-
qarpoq 30-nik ukiulik Margrethe Egede.
Vinderen i nationaldragt konkurrencen blev den 30 årige
Margrethe Egede. (Ass.:/Foto: Søren Møller)
Unnuup ingerlanerani kalaallit timersuutaannik takutitsi-
neqarpoq, aajuku Jan Boller Jakob Gedionsen-ilu arsaaqqa-
mik noqquttut.
I aftenens løb var der opvisning med de grønlandske lege,
her er det Jan Boller og Jacob Gedionsen, der dyster i arm-
træk. (Ass.:/Foto: Søren Møller)
Dommerit
Kalaallisoorinneqqusaan-
nermi kalaallisuuliorner-
mik ilisimasaqarluartut ar-
nat utoqqanngortut pingsut
dommeriupput tassaasut:
Ane Rasmussen, Karoline
Biilmann Ane-marie Mølle-
rilu. Angutitaraallu Nikolaj
Gedionsen.
Ajugaasut tamarmik 1. 2.
3-llu akissarsisinneqarput.
Unnuup ingerlanerani pe-
qatigiiffik »Qajaq« kalaallit
timersuutitoqqanik aliikku-
sersuillutik takutitsisinne-
qarput, allunnaariaqattaar-
nerit, arsaaranerit il. il. Kii-
salu pisiniarfiit Ivik, Høka,
Qalulerivik-llu atisanik tak-
utitsipput. Aammalu Ma-
niitsumi Erinarsoqatigiit
akunniliillutik tusarnaartit-
sisarput. Unnuullu sinnera-
ni qittanneqarluni, nunat-
sinni tusaamaneqarlualer-
sut Niuertut nipilersortora-
lugit.
Nr. 3-tut toqqarneqarpoq
36-nik ukiulik Birthe Poul-
sen.
Ved kvindernes national-
dragt konkurrence blev den
36 årige Birthe Poulsen nr.
3 (Ass.:/Foto: Søren Møller)
Nationaldragt konkurrence
Nogle af dem, der laver nationaldragter er betænkelige over nationaldragt
konkurrencer
MANIITSOQ(SM) - Sidste
år opstartedes konkurren-
cer om en af vores mest mar-
kante særpræg, nemlig na-
tionaldragten. Selvom nogle
af dem, der laver national-
dragter er betænkelige, er
det nærliggende at tro, at
det er en af måderne at be-
holde nationaldragten i
fremtiden. Når der er flere,
der ønsker at anskaffe sig en
nationaldragt, ja, så har
dem, der kan fremstille na-
tionaldragter mere at lave,
og dermed kan de tjene flere
penge.
Lørdag den 27. marts om
aftenen arranceredes der i
Maniitsup Timersortarfia
en nationaldragt konkur-
rence med deltagelse af mas-
ser af mennesker, arrancø-
ren var Maniitsoq Turistfor-
ening. Ved konkurrencen
deltog mænd, kvinder, piger
og drenge.
De smukkeste
Drengene indledte konkur-
rencen, og her vandt Tho-
mas Uitsatikitseq.
Hos pigerne vandt Malu
Berthelsen.
Hos mændene blev Isak
Biilmann, Avu, kåret som
vinder.
Der var 17 kvindelige del-
tagere, de yngste 15 år gam-
le, og de ældste over 60 år
gamle. Ved kvindernes kon-
kurrence havde dommerne
det svært ved at kåre vinder-
ne, derfor mått deltagerne
komme op på podiet en gang
til, inden den afgørende dom
faldt. Vinderne skulle jo ud-
peges, og det blev følgende:
også budt op til dans, med de
i Grønland velkendte grup-
pe Niuertut ved musikin-
strumenterne.
Nr. 1 Margrethe Egede, 30
Kusanarneqqusaannermi
utoqqaanersap tullia 63-nik
ukiulik Sara Skille nr. 2-
voq.
Konkurrencens næstæld-
ste, den 63 årige Sara Skifte
blev nr. 2. (Ass. :/Foto: Søren
Møller)
år.
Nr. 2 Sara Skifte, 63 år.
Nr. 3 Birthe Poulsen, 36
år.
Dommerne
Ved nationaldragt konkur-
rencen fungerede tre ældre
damer som dommere. De er
kendt på grund af deres hån-
delag ved nationaldragt
fremstillingen, og de er føl-
gende: Ane Rasmussen, Ka-
roline Biilmann og Ane Møl-
ler. Og deres mandlige med-
dommer var Nikolaj Ge-
dionsen.
Der uddeltes præmier til
de tre vindere. I løbet af af-
tenen holdt foreningen »Qa-
jaq« opvisning med nogle af
de gamle grønlandske lege,
øvelser i udspændt snor,
armtræk osv.osv. Også for-
retningerne Ivik, Høka og
Qalulerivik benyttede lejlig-
heden til modeopvisning. Og
Maniitsumi Erinarsoqati-
giit, et sangkor underholdt
imellem pauserne. Der blev
Angutini atisarinnerpaatut
toqqagaavoq Isak Biilmann,
Avu.
Ved mændenes national-
dragt konkurrence vandt
Isak Biilmann, Avu. (Ass.:/
Foto: Søren Møller)