Atuagagdliutit - 27.07.1993, Page 6

Nunatsinni
nunalerinermut
siunnersuisoqati-
geeqalerpoq
QAQORTOQ - Kalaallit Nu-
naanni nunalerinermut
siunnersuisoqatigiinnik pi-
lersitsinikkut allaffissornik-
kut ingerlatsinikkullu pisa-
riinnerusumik eqaanneru-
sumillu ingerlatsisoqarsin-
naalerpoq. Peqatigitillugulu
allafilssornikkut sullissiviit
ikilisinneqarmata, suliassal-
lu taakkunannga suliarine-
qartaraluartut massakkut
Nunalerinermut Siunner-
suisoqatigiinnit suliarine-
qartalissammata.
Taama oqarpoq siunner-
suisoqatigiit siulittaasuat
siulleq, inatsisartunut ilaa-
sortaq Kaj Egede issaan-
nannguaq Qaqortumi siun-
nersuisoqatigiit pilersinne-
qarata kinguninnguatigut.
Siunnersuisoqatigiinni
peqataatitaqarput Savaatil-
lit inuussutissarsiortut,
Upernaviarsuup Siulersui-
sui, Royal Greenland, Kuja-
taani kommunit Suleqati-
giit, Savaatillit Siunnersui-
soqarfiat aammalu Nammi-
nersornerullutik Oqartus-
sani Nunalerinermut siun-
nersuisoqatigiit. Naalakker-
suisut immikkut paasisima-
salimmik aamma toqqaap-
put, peqatigalugulu Islandi-
mi nunalerinermik ilisima-
tusarnermut sullissivik
»RALA«, kajumissaarne-
qarpoq ilaasortaaqqullugu.
Sullissivik taanna - ataatsi-
miinnermi peqataatitaqar-
toq - savaateqarnerup siuar-
sarneqamerani misUittaga-
qarluartuuvoq aammalu ili-
simatusarnerup tungaati-
gut Kalaallit Nunaannut
Duaqutaalluarsinnaalluni.
Nunalerinermut Siunner-
suisoqatigiit inissitsiterput
Kqj Egede siulittaasunngor-
luni, aammalu aqutsisoqa-
lerlutik siulittaasup saniati-
gut Isak Lund, Savaatillit
Peqatigiit Suleqatigiinneer-
,soq, Poul Erik Pedersen, Sa-
vaatillit Siunnersuisoqarfi-
annit, Jonathan Motzfeldt,
Upernaviarsummi Siuler-
suisunit, aammalu Jens
Paulsen, Aalisarnermut, pi-
niarnermut nunaleriner-
mullu Pisortaqarfimmeer-
soq.
Siunnersuisoqatigiit suli-
assaat anneq siuUerlu tas-
saavoq:
- Ukiamut Inatsisartut
ataatsimiinneranni saqqu-
miunneqartussamik savaa-
teqarneq pillugu nassuiaa-
tissap suliarineqarnerani
aammalu tamatuma maler-
soqqinneqarnerani peqa-
taassalluni,
- Savaatillit Siunnersuiso-
qarfiannut aqutsisuullunilu
ilusilersueqataanissaq,
aammalu
- Qassiarsuup eqqaani sa-
vat nerisaqarfianni ajornar-
torsiutinik aniguiniarnissa-
mut siunnersuusiussalluni.
- Nunalerinermut Siun-
nersuisoqatigiit neriuuti-
gaat apeqqutit nunaleriner-
mi ingerlatsinermut tunn-
gassuteqartut paasisimasa-
qarfiulluartumik oqaluuse-
rineqartarnissaannut peqa-
taalluarumaarluni, siulit-
taasoq Kaj Egede oqarpoq.
Siunnersuisoqatigiillu ne-
riuutigaat savaatilinnut
inuiaqatigiinnullu kalaalli-
nut tunngassuteqartumik
siunissami iluaqutissaannik
politikikkut naalakkersui-
sunut tunngavissiilluarta-
rumaarluni.
Isumaqatigin-
ninniarsin-
naatitaajumavoq
NUUK - Meeqqerisut isu-
maginninnermdu ikiortit
ullumikkut akissarsiatik
atorlinitsitaanerminnilu
atugassarisatik pillugit
SIK-mit isumaqatiginnin-
niunneqartartut perorsaa-
sut kattuffiata PIP-ip isu-
maqatiginninniuttaleru-
mallugit piumasaqarpoq.
PIP isumaqatiginniun-
niussisartunngussaguni qu-
laani taaneqartutut sulia-
nu t atorfmitsinneqarsima-
sut aflaat sinnerlugit ilaa-
sortarileqqaartariaqarpai.
Taamaattumik PIP-ip siu-
httaasuata Sten Pedersenip
Namminersornerullutik
Oqartussani Suhsoqarner-
mut Pisortaqarfik qinnuigi-
simavaa nalunaarutigeqqul-
lugu ulluunerani paaqqin-
nilTinni aamma uhoq unnu-
arlu paaqqinniffmni atorfiit
qassit meeqqerisutut isu-
maginninnermilu ikiortitu-
tut suliffissaritinneqarner-
sut.
Maannangaaq PIP isuma-
qarpoq taamatut suhaqar-
tut taakku afTaat sinnerlu-
git ilaasortarereerlugit, piu-
masaqaatiminuUi uppernar-
saatissaqarumalluni saafll-
ginnissimalluni.
Ved dekret af 21. juli 1993 er
Arctic Shipping ApS
Reg. nr. 100.016,
taget under konkursbehandling efter en begæ-
ring modtaget den 09. marts 1993.
Selskabet har hjemsted i Nuuk Kommune, og
selskabets adresse er
Helgolandsgade 19
6700 Esbjerg
Selskabet har tidligere drevet virksomhed fra
Skibshavnsvej B 1641
Postboks 427
3900 Nuuk
Som midlertidig bestyrer af boet er antaget
Advokat Ole Horsfeldt
Postbox 59, 3900 Nuuk.
Der indkaldes til skiftesamling til valg af bostyre
onsdag den 08. september 1993 kl.
15.00
Skiftesamling afholdes i Grønlands Landsret,
retssal 3, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
Grønlands Landsret
deh 21. juli 1993.
Marianne Berthelsen, Nuummeersoq, Lions Club-ip Ilulis- Marianne Berthelsen fra Nuuk er en af de fem grønlandske
sani tammaarsimaartitsinerani kalaallit peqataasut talli- deltagere i Lions Clubs sommerlejr i Ilulissat.
mat ilagaat.
Nunatta ambassadørii
Inuusuttut nunatta puisia europami nersussuartut isigisariaqarpaat
ILULISSAT(KB) - Japani-
miutut, tyskisut, franskisut
aammalu ilaatigut italia-
miutut oqaaseqarput. Tam-
maarsimaarfimmiinner-
minni tuluttut oqaatsit
atorpaat. Kisiannilu inuu-
suttut 21-iullutik piffissami
matumanerpiaq Lions
Club-ip Iluhssani eqqaanilu
ulluni 14-inini tammaarsi-
maartitsinerani peqataasut
Kalaallit Nunaat pillugu
sammisaqassapput.
- Tamatumani ilaatigut
siunertarineqarpoq inuu-
suttut nunarsuarmi nuna-
nit assigiinngitsuneersut
akunnerimmi paaseqatigii-
lernissaat, ilaatigullu inuu-
suttut taakku Kalaallit Nu-
naat pillugu ilisimasaqaler-
nissaat paasinninneruler-
nissaallu. Kalaalht inooriaa-
siannik paasinninnissaat
kissaatigaarput, taamaalil-
lutihu nunatta puisianik eu-
ropami nersussuartut isi-
ginnissinnaanissartik ilin-
niarsinnaavaat, Bjarni Fi-
scher Iluhssani Lion Club-
imeersoq oqarpoq.
- Nunarsuarmi ambassa-
dørinik pitsaasunik peqar-
nissarput Kalaahit Nunaan-
nut pingaaruteqarpoq - tas-
sani takornariartitsisarneq
aamma eqqarsaatigalugu.
Neriuppugut massakkut aa-
saanerani tammaarsimaar-
titsinitsinni taamatut piler-
sitsiumaarluta, oqaatsini
ilavai.
Inuusuttut 21-it 17-t 24-
ihu akornanni ukiulht, talh-
m an illu kalaalersaqartut
nammattakkanik sinnguhu
puuinik nassarlutik tam-
maarsimaarfimmi kater-
suussimapput. Aahsamer-
mik, piniamermik puisimil-
lu pilannermik takutitsifli-
gineqarput, takuaallu pui-
sip pilanneqarnermini su-
kutsialuunnht iginneqann-
gitsoq. Saqqamut tikeraar-
nerminni nunaqarfimmi
inuuneq qanoq ittuunersoq
takuaat, aammalu uhua-
lunnguit qaangiuppata Ap-
panut tikikkunik paasissa-
vaat Kalaallit Nunaanni na-
noqaannarani ahanissaaq
uumasoqartoq. Tamatuma
saniatigut Kangianut sermi-
muhu iigartartumut takor-
nariarnissaminnuttaaq pif-
fis saqassapput.
Tammaarsimaarneq Ilu-
hssani Danmarkimilu Lions
Club-imit aningaasalersor-
neqarpoq, angalanermuhu
aningaarsartuutit peqataa-
sut nunami najugaanni
klubbinit aningaasalersor-
neqarlutik. Juhp 30-iata
tungaanut tammaarsimaar-
titsisoqassaaq.
Ambassadører for Grønland
Unge skal se den grønlandske sæl som en europæisk ko
ILULISSAT(KB) - Moders-
målene er japansk, tysk,
fransk og italiensk blandt
andet. Lejrsproget er en-
gelsk. Men i fjorten dage
handler det om Grønland
for de 21 unge, der for tiden
deltager i Lions Clubs lejr i
og omkring Ilulissat.
- Formålet er dels at øge
den internationale forståel-
se mellem unge fra forskelli-
ge lande, dels at give de unge
viden og forståelse for Grøn-
land. Vi ønsker, at de skal få
et indtryk af grønlænderes
livsvilkår, så de lærer at se
på den grønlandske sæl som
europæere ser på koen, siger
Bjarni Fischer, Lions Club i
Ilulissat.
- Det er vigtigt for Grøn-
land at have gode ambassa-
dører ude i verden - også af
hensyn til turismen. Det hå-
ber vi at skabe gennem den-
ne sommerlejr, tilføjer han.
I alt 21 unge mellem 17 og
24 år, fem af dem grønlæn-
dere, er samlet med rygsæk-
ke og soveposer i lejren. De
får demonstreret fiskeri,
fangst og sælflænsning og
ser, at intet af sælen går tfl
spilde. På en tur til Saqqaq
får de et indtryk af hvet i en
bygd, og de ser, at der er an-
dre dyr end isbjørne på
Grønland, når de nogle dage
besøger Rittenbenk/Appat.
Desuden bhver der også tid
til at opleve turistattraktio-
nerne is fjorden og isbræen.
Opholdet finansieres af
Lions Club i Ilulissat og
Danmark, mens klubberne i
deltagernes hjemland dæk-
ker rejseudgifterne. Lejren
varer indtil 30. juli.