Atuagagdliutit - 27.07.1993, Qupperneq 17

NR. 75 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
17
Arktisk
konference i
Reykjavik
NUUK - Fra Grønland del-
tager landstingsmedlem-
merne Jonathan Motzfeldt,
Siumut, og Otto Steenholdt,
Atassut, i Nordisk Råds ark-
tiske konference, som finder
sted i Reykjavik den 16. og
17. august.
- Det regionale samarbej-
de i Arktis har i de seneste år
skudt ny fart, siger arrangø-
rerne i Nordisk Råd. Den
øgede politiske aktivitet i
Arktis er gjort mulig af den
nye politiske situation i Eu-
ropa, og det er vigtigt at sik-
re en balanceret og bære-
kraftig økonomisk udvikling
af regionens ressourcer.
- Nordisk Råd anser det
for meget vigtigt, at også de
folkevalgte repræsentanter
fra Arktis tager aktiv del i
dette arbejde og giver deres
mening tilkende i det øgede
politiske samarbejde i regio-
nen, lyder det fra Nordisk
Råd.
Konferencen på Island vil
samle parlamentarikere fra
alle de nordiske lande og fra
de øvrige lande, som græn-
ser op til området og som
har interesse i regionen:
USA, Canada og Rusland.
Desuden deltager repræsen-
tanter fra EF, Europarådet
og andre internationale or-
ganisationer.
Konferencen åbnes af den
islandske præsident Vigdis
Finnbogadottir og har en
række forskere og politikere
som indledere. Hovedtema-
et for konferencen bliver
ressourcer, miljø og er-
hvervsudvikling i Arktis, ur-
befolkningens situation,
sikkerhedspolitiske udfor-
dringer og rammerne for det
parlamentariske samarbej-
de i Arktis.
Debatterne på konferen-
cen ventes at resultere i et
slutdokument med forslag
og anbefalinger om konkre-
te initiativer, som rettes til
regeringerne i de berørte
lande i Arktis, deriblandt og-
så Grønland.
Kræver
forhandlingsret
NUUK - De grønlandske
pædagogers fagforbund PIP
kræver at få forhandlings-
retten for barnmehjælpere
og socialmedhjælpere, som i
dag får forhandlet deres løn-
og ansættelsesvilkår af løn-
modtagerorganisationen
SIK.
For at få forhandlingsret-
ten, skal PIP organisere
over halvdelen af de ansatte
indenfor disse to grupper.
PIPs formand Sten Peder-
sen har derfor bedt Grøn-
lands Hjemmestyres Perso-
naledirektorat om at oplyse,
hvor mange stillinger, der er
normeret indenfor dag- og
døgninstitutionsområder,
hvor der er ansat barnehjæl-
pere og socialmedhjælpere.
PIP mener allerede nu at
have organiseret over halv-
delen af disse to faggrupper,
men vil gave have dokumen-
tation for sit krav.
ALLAG ARSIUTEQQITAQ
KNI Service A/S pissarsiorpoq
Overassistent/assistent
KNI Service A/S, Upernavimmiittumut
KNI Service A/S-ip Upernavimmi allaffia Overassistentissarsiorpoq/assistentissar-
siorpoq piaarnerpaamik sulilersussamik.
Overassistenti/assistenti atuisinnaasoq salliutinneqassaaq.
Oqaatsinik marluinnik atuisinnaasoq salliutinneqassaaq.
Suliassat, allaffiup pisortaa peqatigalugu, isumagineqartartussat:
- Kisitsisinut taakkualu imminnut qanoq ataqatigiinnerannut malussarissuseqarneq.
- Naatsorsuutinik naligiissaaneq (ØKOAFD-ip immikkoortiternerata kingorna naat-
sorsuutinik qaamatikkuutaartumik naligiissaasarneq).
- KNIT-p kontoinik naligissaaneq.
- Ilinniartunik ilinniartitseqataaneq.
- Aningaasanik tunniussuinermi, bilaginik piareersaanermi il.il. suleqatinut ikiuun-
neq.
Neriuutigineqarpoq atorfinittussaq »Suleqataasunut ulluinnarni ajornartorsiutaalaar-
tarsinnaasunik« aaqqiissuteqartarsinnaassasoq.
Akissaateqartitsisoqassaaq SIK-p kiisalu Namminersornerullutik Oqartussat akunner-
minni isumaqatigiissutaat naapertorlugit.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagassatut atuutut naapertorlugit.
Matuma qulaaniittut ittuuguit imaluunniit assingusuuguit, taava 10. august 1993 naller-
tinnagu qinnuteqaatit nassiuguk uunga:
GENOPSLAG
KNI Service A/S søger
Overassistent/assistent
til KNI Service A/S, Upernavik
KNI Service A/S, Administrationen i Upernavik søger en overassistent/assitent til til-
trædelse snarest.
Overassistent/assistent er placeret under administrationslederen.
Ansøgeren skal være dobbeltsproget.
Arbejdsopgaver, som løses sammen med Administrationslederen:
- skal have sans for tal og sammenhængen mellem tallene.
- afstemning af regnskaberne (den månedsvise afstemning af regnskaberne efter de-
centraliseringen fra ØKOAFD).
- afstemning af KNIT-konti.
- være med til oplæring af elever.
- bistå det øvrige personale med afregninger, klargøring af bilag m.v.
Ansøgeren forventes af kunne klare de »små daglige personaleproblemer«.
Løn efter gældende overenskomst mellem SIK og Grønlands Hjemmestyre.
Der anvises bolig efter gældende regler.
Hvis ovenstående profil er dig eller ligner dig, så send din ansøgning senest 10. august
1993 til:
KNI Service A/S
Personaleafdelingen
Postbox 193.3912 Maniitsoq
Nuup Kommunea søger
1 Fuldmægtig
N
U
U
P
K
O
M
M
U
N
E
A
Til skatteafdeling
Til Nuup Kommunea's skatteafdeling er 1 fuldmægtigstilling ledig til
besættelse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Arbejdsområdet omfatter:
- ligning af regnskabspligtiges selvangivelser samt regnskaber
- ligning af selskaber
- forestå revision af regnskaber
Forventninger:
- kendskab til skattelovgivning, regnskabsforståelse samt gerne
kendskab til revision
Krav:
- kontoruddannet og ansvarlig samt samarbejdsvillig
- ordenssans og flair for tal
- stabil og imødekommende
Stillingen er en tjenestemandsstilling klassificeret i lønramme 23, men
ansættelse vil også kunne ske i henhold til gældende overenskomst
mellem Grønlands Landsstyre og SIK / HK eller HK.
Der vil til stillingen kunne anvises personalebolig, for hvilken der be-
tales depositum / husleje m.v. efter de til enhver tid på stedet gælden-
de regler. Der må påregnes en ventetid på anvisning af bolig på
grund af boligsituationen i kommunen.
Såfremt der ydes tiltrædelsesrejse og bohaveflytning sker dette i hen-
hold til overenskomsternes / aftalernes gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til skat-
teinspektøren Hans Eriksen tlf. 2 33 77, lokal 152 eller til løn- og perso-
naleafdelingen lokal 105/135.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. 49 / 93 med oplysninger om
uddannelse og tidligere beskæftigelse samt evt. udtalelser skal være
Løn- og Personaleafdelingen i hænde senest den 6. august 1993.
Nuup Kommunea
Løn- og Personaleafdelingen
Postbox 1005.3900 Nuuk
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
Fuldmægtigimik
akileraaruseriffimmut
N
U
U
P
K
O
M
M
U
N
E
A
Nuup Kommuneata akileraaruseriffiani fuldmægtigitut atorfik sa-
pinngisamik piaarnerpaamik isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit su-
lilersussamik inuttassarsiomeqarpoq.
Suliassaqarfiit tassaapput:
- naatsorsuuteaartussaasut nammineerlutik nalunaarusiaannik aki-
leraarusiineq kiisalu naatsorsuutit
- selskabinik akileraarusiineq
- naatsorsuutinik kukkunersiuineq
Naatsorsuutigaarput:
- akileraarutinut inatsimmik, naatsorsuuserinermik ilisimasaqamis-
saq kiisalu kukkunersiornermik ilisimasaqarneq kissaatiginarpoq.
Piumasaqaatit:
- allaffimmiutut ilinniarsimaneq aammalu akisussaassuseqarneq
suleqatikkuminartuunerlu
- peqqissaartuuneq kisitsisilerillaqqissuunerlu
- aalajaatsuuneq ilakkuminartuunerlu
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq akissaatit 23-anni akissarsiaqar-
fiusoq, atorfinitsitaanerli aamma pisinnaavoq Nunatsinni Naalakker-
suisut aamma SIK / HK-p imaluunniit HK-p akornanni isumaqatigiis-
sutit atuuttut naapertorlugit.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqarpoq, maleruagassat qaqugu-
mulluunniit atuuttut malillugit qularnaveeqqummut /ineqarnermut
il.il. akiliiffigineqartartussamik. Inissiamik tunineqarnissamut sivi-
suumik utaqqinissaq naatsorsuutigineqassaaq kommunemi inissaale-
qineq pissutigalugu.
Atorfininnermut atasumik angalatitsisoqassappat pequttallu assartor-
neqassappata tamanna pissaaq isumaqatigiissutim malittarisassat
atuuttut malillugit.
Atorfik pillugu erseqqinnersumik paasiniaasoqarsinnaavoq skattein-
spektør Hans Eriksen-imut, tlf. 23377, lokal 152-imut imaluunniit
akissarsialerinermut sulisoqarnermullu allaffimmut, lokal 105/135-
imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik 49 / 93-imik ilisarnaaserlu-
gu ilinniagaqarsimanermik siusinnerusukkullu suliarisimasanik paa-
sissutissartalik kiisalu oqaaseqaataasinnaasunik akissarsialerinermut
sulisoqarnermullu allaf fik imalik kingusinnerpaamik anngutereersi-
massaaq 6. august 1993.
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut Sulisoqarnermullu allaffik
Postbox 1005.3900 Nuuk