Atuagagdliutit - 27.07.1993, Side 19

NR. 75 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
19
Meeqqattaaq 9-U-nik ukiullit unammilaavissorput. Uaanneeriarluni qajaq aqukkuminaat-
sukasiusarpoq, kisiannili tamarmik pinngitsoqaratik anngupput.
Børnene i alderen 9-11 år dystede også på livet løs. Det kunne være vanskeligt at styre
kajak’en ind i mellem, men alle kom da sikkert i mål. (Ass./Foto: Knud Josefsen).
Siulliulluni peqati-
giiffinngortoq
annersaanngilaq
Nuummi qaannat peqatigiiffiat nunatsinni siullersaavoq,
peqatigiiffillu taanna septemberimi ukiut qulinngorlugit
nalliuttorsiussaaq
NUUK(JJ) - Kalaallit Nu-
naanni qaannat peqatigiif-
flisa siullersaat Nuummi
1983-imi. Ukioq manna pis-
sartanngorniunnerup in-
gerlanneqamerinut atatil-
lugu peqatigiiffik atuutiler-
nerminit ukiut qulinngorlu-
git nalliuttorsiortussaavoq.
Kisiannili ukiut qulit taak-
ku imaannaanngitsuusi-
mapput. Sinerissami peqati-
giiffiit allat alliartuinnartil-
lugit Nuummi peqatigiiffik
minnersaalersimavoq, tassa
ilaasortat amerlassusaat e'q-
qarsaatigalugit.
Peqatigiiffimmi tassani
ullumikkut inuk ataasiin-
naq sinerissami qajartullaq-
qissorpassuarnut unammil-
lersinnaavoq. Tassaavorlu
John Petersen, suli Kalaallit
Nunaanni qaannanit pissar-
taasoq.
John Petersen-ip aqqa
taaneqaraagami Nuuk Qa-
jaq pineqartarpoq. Peqati-
giiffik 20-nik ilaasortaqar-
poq, taamaammallu soorlu
Qaqortumi peqatigiiffik
100-t missaanni ilaasorta-
qartoq assersuutigissagaan-
ni ilaasortat amerlavallaa-
ratik.
Tamannalu qanoq iliorfi-
gisariaqarpoq. Massakkullu
siulersuisuni ilaasortanik
iluaqutaasinnaasunik aam-
malu atertik tusartinniaan-
narlugu siulersuisunut ilaa-
sortaanngitsunik peqaler-
nissaq kissaatigineqaJersi-
mavoq.
Sungiusaasoq
amigaataasoq
- Qaannanut sungiusaasus-
samik amigaateqarnerput
ajornartorsiutigaarput.
Naak John Petersen nunat-
sinni qajartullaqqinnerpaa-
soq ilaasortarigaluarlutigu
kisimiinnerusartuuvoq,
aammalu sungiusaanernut
allanut ikiuunneq qjortuul-
luni. Arlaleriarluta sungiu-
saasussatut pissarsiariniar-
tarsimagaluar parput, kisi-
annili iluatsittarsimanngi-
larput, Qajaq Nuuk-mi siu-
littaasoq, Lars Peter Daniel-
sen AG-mut oqarpoq.
- Massakkut siulersuisuu-
sut suliniuteqarsimasoru-
jussuupput. Nunatsinni pis-
sartanngorniunnerit aaq-
qissuunneqarnerini siuler-
suisut suleqatigiillualersi-
mapput, aammalu aaqqis-
suussap taassuma pitsaal-
luinnarnera nuannaarutigi-
sinnaavarput. Allaallumi si-
lagissuarmik nalaassisima-
vugut, Lars Peter Danielsen
nangippoq.
- Nuup Kommunea peqa-
tigiiffitta aallartinniarne-
qarnerani ikiuulluarsima-
voq. Uloqarfimmi pilersaa-
rutigut arlallit tapersersor-
tarpai, nuannaarnaaruti-
gaarputtaarlimi borgmeste-
rerput Agnethe Davidsen
aaqqissuussinermi sernis-
suisutut atuussimammat.
• Tamatuma saniatigut
Qatserisartoqarfimmiut
imaani aqqartartunik piare-
ersimatitsillutik ikiuulluar-
simasorujussuupput, Lars
Peter Danielsen oqarpoq.
Sunglusarlarneq
- Sungiusaasumik ilisimasa-
qarluartumik pissarsiniar-
luta ilungersorpugut. Nas-
saamiarsarivugut Akiani
sapaatit akunnerisa arlallit
naanerini sungiusartitsisar-
nitsigut. Tassani qajartor-
tartut katersuutsittarpa-
gut, sungiusarfimmilu ti-
mikkut tarnikkullu periaa-
sissanik sungiusartitsisar-
pugut.
Inger lalluarpoq, ilima-
gaarpullu qanittumi inuu-
suttorpassuarnut, pissar-
tanngorniunnerit naam-
masseriarpata ilaasortann-
gorumaartussanut sungiu-
saasussamik nassaareersi-
massalluta, Lars Peter Da-
nielsen naggasiivoq.
ALLAGARSIUTEQQITAQ
KNI Service A/S pissarsiorpoq
Korrespondenti
Kalaallit Allakkeriviannut Filatelia, Ammassalik
Ammassalimmi Kalaallit Allakkerivianni Frimærkinik Katersinermut Immikkoortortaqar-
fimmi korrespondentitut atorfik piaartumik atuutilersussamik inuttassarsiuunneqarpoq.
Filatelia, Kalaallit Allakeriviannut ataseq, Ammassalimmi inissisimavoq T unumi qaquti-
goortumik kusanassusilimmik avatangiisilimmi.
30-nik sulisoqarpoq pisiniartartutsinnik 50.000 missaanniittunik nunarsuaq tamakker-
lugu - frimærkinik katersisuunerusunik - sulissussisartunik.
Annerusumik suliassaraatit pisisartunik sulissussineq, aammalu ilaatigut nutserisarne-
rit, brochurit imassaanik kukkunersiuisarnerit.
Naatsorsuutigaaput:
- korrespondentitut Tyskisoornermik Tuluttoornermillu ilinniagaliunissat, aammali
fransisut pisinnaalaarnissat kissaatiginarluni.
- EDB-mik nalinginnarmik paasisimasaqarnissat (ajornanngippat WP 5.1).
- Aaqqissueqqissarsinaanissat, pisunut malinnaasinnaanissat peqqissaartuunissal-
lu.
- Namminersorlutit sulisinnaanissat.
- Piffissanik suliffiusussanik nikerartitsisinnaanissat.
- Oqaatsitigut ilisimasavit allanut tunniussinnaanissaat.
Neqerorutigaavut:
- Suliffeqarfimmi pilersikkiartuaartinneqartumi suliassat pissanganartut unamminar-
tullu ineriartortitsinermullu sunniuteqarsinnaallutit.
- Piginnaasat malillugit akissarsiaqartitsisoqassaaq.
- Atorfininnermuttunngatillugu angalanermut nuunnermullu aningaasartuutit akiliun-
neqaatigineqassapput.
- Inissaqartitsisoqarpoq Kalaallit Nunaanni malittarisassat atuuttut malillugit akiler-
neqartartussamikqularnaveeqquserneqartussamillu.
- Malittarisassat atuuttut malillugit feeriartoqartassaaq aammalu feeriarluni angala-
neq akiliunneqaatigineqartassalluni.
Atorfik pillugu paasissutissat allat uunga saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsinnaap-
put: Post- og Filatelichefen, Filatelia, 3913 Ammassalik.
Atorfik soqutigigukku - qinnuteqaatit »Korrespondent/Ammassalik«-mik nalunaaq-
qutserlugu aammalu ilinniarsimasanik siornatigullu suliffigisimasanikpaasissutissarta-
lerlugu kingusinnerpaamik10.08.1993-imi uunga nassiutissavat:
GENOPSLAG
KNI Service A/S søger
Korrespondent
til Grønlands Postvæsen Filatelia, Ammassalik
Til Grønlands Postvæsens Filateliafdeling - Filatelia - i Ammassalik søges en Korre-
spondent til tiltrædelse snarest.
Filatelia, som er en del af Grønlands Postvæsen, er placeret i Ammassalik i et udsæd-
vanligt naturskønt område på den grønlandske østkyst.
Der er 30 medarbejdere, som betjener vore ca. 50.000 kunder - fortrinsvis filatelister -
over hele Verden.
Du skal primært tage dig af kundepleje, men også ind imellem oversættelsesarbejder,
korrekturlæsninger m.v., f.eks. i forbindelse med produktion af brochurer o.lign.
Vi forventer at du:
- har en uddannelses som korrespondent med hovedsprog i tysk, og med engelsk og
gerne fransk som bisprog.
- har kendskab til EDB på brugerniveau (gerne WP 5.1).
- har sans for systematik, overblik og orden.
- kan arbejde selvstændigt.
- har en fleksibel indstilling til arbejdstid
- er indstillet på at dele dine sprogkundskaber med andre.
Vi tilbyder:
- Et spændende og udfordrende job i en virksomhed, som er under opbygning, og
hvor du kan være med til at præge udviklingen.
- Løn efter kvalifikationer.
- Rejse- og flyttegodtgørelse.
- Kan stille bolig til rådighed, for hvilken der betales husleje og depositum efter de i
Grønland gældende regler.
- Ferie og feriefrirejse efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen kan du få ved at henvende dig til Post- og Filateli-
chefen, Filatelia, 3913 Ammassalik.
Er du interesseret i stillingen - så send din ansøgning mærket »Korrespondent/Am-
massalik«, med oplysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelser senest
10.08.1993 til:
KNI Service A/S
Personaleafdelingen
Postbox 193.3912 Maniitsoq
SELV EN lille annonce
BLIVER LÆST I
ATUAGACDLIUT1T
CRONLANDSI’OSTEN