Atuagagdliutit - 31.08.1993, Side 20
20
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 85 1993
Der scores mål på
samlebånd ved GM
De otte hold ved mændenes GM i fodbold i Qaqortoq
sætter angrebsspillet i højsæddet
QAQORTOQ(JJ) - De otte
deltagende hold ved GM-
slutrunden i fodbold satser
utroligt meget på angrebs-
spillet. Nul-løsninger findes
slet ikke ved dette mester-
skab. De to hold i åbnings-
kampen, T-41 fra Aasiaat og
Malamuk fra Uummannaq,
lagde linien, da de mod sæd-
vane scorede hele seks mål.
De delte de seks mål mellem
sig, så det blev 3-3 i den før-
ste kamp.
De mange mål fortsatte i
GM’s {mden kamp, da Nag-
toralik fra Paamiut og Siu-
teroq fra Nanortalik tørne-
de sammen. I den kamp blev
der scoret otte mål nemlig
seks til Nagtoralik og to til
Siuteroq. Allerede efter 25
minutters spil i første halv-
leg førte Nagtoralik med 6-
0, og det lignede en kæmpe-
stor afklapsning af sidste
års sølvvindere. I fjor tabte
Siuteroq 0-12 i finalen men
denne gang fik de reddet
æren, da de vandt anden
halvleg med 2-0, og dermed
begrænsede nederlaget til
2-6.
Første brandkamp
Opgøret mellem SAK fra Si-
simiut og lyemmeholdet K-
33 fra Qaqortoq blev første-
dagens bedste kamp. De to
hold stod godt til hinanden,
og der blev fightet og kæm-
pet om hver bold. To mål in-
denfor det sidste minut af
første halvleg blev afgøren-
de. Asa Kleist fra K-33 hav-
de et flot, hårdt og godt pla-
ceret langskud, som SAK’s
målmand Karl Davidsen ik-
ke kunne holde. Kent Kiel-
sen fulgte op og scorede til
1-0. Blot 30 sekunder senere
scorede Kent Kielsen igen,
og de 2-0 holdt halvlegen ud.
Det var SAK’s forsvar, der
endnu ikke var kommet på
plads efter K-33’s første sco-
ring.
I anden halvleg blev der
på ny spænding, da Hans
Frederik Olsen reducerede
på et kanonmål fra 20 me-
ters afstand uden chance for
Jens Trolle i K-33’s mål.
Den 39-årige Poul Erik Pe-
tersen slog imidlertid K-33’s
sejr fast, da han på et smukt
hovedstød gjorde det til 3-1,
og dermed blev det.
B-67 havde problemer
Førstedagens sidste kamp
stod mellem B-67 fra Nuuk
og Nagdlunguaq fra Ilulis-
sat. B-67 kom bedst fra
start, og de førte også gan-
ske fortjent med 3-1 ved
pausen. I anden halvleg re-
ducerede Nagdlunguaq til
2-3, og B-67 fik problemer.
Først da unge Jakob Peter-
sen scorede til slutresultatet
4-2 fik B-67 igen kontrol
over kampen. B-67’s mål-
mand John Kreutzmann
skuffede og var inddirekte
skyld i Nagdlunguaq’s før-
ste mål.
På GM’s første spilledag
belv der således scoret 24
mål i blot fire kampe.
21 mål på GM’s anden
dag
På GM’s anden spilledag
fortsatte de otte hold at sco-
re mål på samlebånd. B-67
lagde ud med at besejre Nag-
toralik med 6-0 efter rime-
ligt godt spil, der viser, at
holdet er ved at komme i
gang. B-67 havde skiftet
målmand John Kreutz-
mann ud med den mere ruti-
nerede Henrik Raffn, og det
gav tydeligt ro i forsvaret.
B-67’s anfører Jan Nielsen
scorede fire af de seks mål,
heraf de tre hovedstød.
Derefter var det SAK’s
tur til at komme i gang ved
GM. Malamuk blev slået
med sikre 5-1, efter 3-0 ved
pausen. Igen stærkt spil af
krumtappen i forsvaret, den
fysisk stærke Finn Nielsen.
I et meget lige opgør
vandt Nagdlunguaq i en rig-
tig »bundkamp« med 3-2
over Siuteroq. Ingen af disse
hold kommer til at spille no-
gen rolle, når medaljerne
skal fordeles. Nagdlungu-
aq’s Isak Thomsen spillede
en stor kamp og scorede to
flotte langskudsmål.
Dagens gyser
I en rigtig herrekamp stod
T-41 for den helt store over-
raskelse, da holdet gav K-33
kamp til stregen på anden
dagens sidste kamp. På for-
hånd var K-33 storfavorit,
men T-41 viste en usædvan-
lig fightervilje, der blev be-
lønnet med det ene point.
Kampen sluttede 2-2,
men det var først i kampens
overtid, at K-33 lidt heldigt
fik udlignet. T-41 havde for-
tjent sejren, men lykken var
ikke med i den sidste ende.
På et noget tvivlsomt
straffespark bragte Anda
Kielsen K-33 foran. Steen
Brandt udlignede på et flot
hovedstød inden pausen.
Blot 10 minutter før tid
bragte Steen Brandt atter
T-41 i front på et flot gen-
nemspillet angreb. T-41 tro-
ede sejren var hjemme, da et
tilfældigt spark ind i T-41’s
målfelt skulle vise sig at bli-
ve skæbnesvangende for T-
41. Joel Stach udnyttede den
tilfældige chance, således, at
resultatet blev 2-2.
T-41 har efter anden spil-
lerunde helt klart været det-
te GM’s helt store spille-
mæssige overraskelse.
Qaqortumi borgmester Isak Trolle sisamanngormat Kalaal-
lit Nunaanni arsamik pissartanngorniunnerit pissangana-
vissut ammaanersiorluni oqalugiarpoq.
Borgmester i Qaqortoq, Isak Trolle, åbnede torsdag de mål-
rige Grønlands Mesterskaber i fodbold.
Pissartanngorniunnermi
isaatitsisorsuit
Qaqortumi angutit isikkamik arsaannermik minatsinni
pissartanngorniunnerannut peqataasut holdit saassussinissartik
aallunneruaat
Ullormi unammifliusumi siullermi ulapputtunnguaqarpoq.
Ullup ingerlanerani 24-eriarluni isertitsisoqarpoq.
Der var fart over feltet på den første GM-dagi Qaqortoq. Der
blev scoret 24 mål ialt.
QAQORTOQ(JJ) - Nunat-
sinni isikkamik arsaanner-
mik pissartanngorniunner-
mi holdit arfineq pingasut
peqataasut saassussinissar-
tik pingaartinnerujussuu-
aat. Pissartanngorniunner-
mi uani unammisut arlaan-
naalluunniit suli susaann-
gillat. Unamminerit am-
maanersiorneqamerani T-
41 Aasianneersoq aamma
Malamuk Uummannameer-
soq unammipput, taakkulu
pisarnertik uniorlugu katil-
lugit arfinilinnik isertitsillu-
tik. Isertitatik arfinillit
avippaat, taamaalillunilu
unamminermi siullermi 3-
3-erlutik.
Isertitsinerpassuit aap-
passaanni unamminermi
nangeqqiinnarput, tassani-
lu unammisuupput Nagto-
ralik Paamiuneersoq aam-
ma Siuteroq Nanortalimme-
ersoq. Unamminermi tassa-
ni katillugit arfineq pinga-
sunik isertitsisoqarpoq, tas-
sa Nagtoralik arfinileraara-
mik, Siuteroq marloraartoq.
Arsaannerup immiikkortor-
taani siullermi 25 minutsit
ingerlatsiaannartut Nagto-
ralik 6-0-imik siuarsimavoq,
taamaalillunilu siorna sølv-
innattut eu'orsarujussuar-
nissaat ilimanarsilluni.
Siorna Siuteroq finalimi 0-
12-imik ajorsarsimavoq, taa-
maalillunilu massakku ar-
saannerup immikkoortor-
taata aappaani 2-0-imik aju-
gaanermigut makeqqisi-
maartutullusooq illuni, kisi-
annili 2-6-imik ajorsarput.
Pissanganeq siulleq
SAK Sisimiuneersoq aam-
ma K-33 unammifliusumi
Qaqortumeersoq ullormi
tassani unammisuni pissan-
gatitsinerpaallutik unam-
mipput. Holdit taakku im-
minnut pikkor eqalu tik
akersuulluarput. Arsaanne-
rup immikkoortuani siuller-
mi minutsi kingulleq im-
mikkoortup siulliup inerne-
ranik aalajangiisuuvoq. Asa
Kleist K-33-imeersoq unga-
sissumiit isertitseriarluni
sakkortuumik isertitsim-
mat SAK-p målmandiata
Karl Davidsen-ip arsaq sa-
pangippaa. Sapangimmagu-
lu Kent Kielsen-ip arsaq
iserteriarpaa, taamaalillu-
tillu 1-0-erlutik. 30 sekundit
ingerlaqqitsiaannartut
Kent Kielsen iserterteqqip-
poq, arsaannerullu immik-
koortuat 2-0-erlutik naam-
massillugu. SAK-p illersui-
sua K-33 siullermeerluni
isertitsimmat piareersi-
manngilaq.
Arsaannerup immikkoor-
tuata aappa pissanganarto-
rujussuarmik aallartippoq,
tassami Hans Frederik Ol-
sen 20 meterimiit sakkor-
tuuumik isertitseriarami,
taamaalillunilu Jens Trolle
K-33-ip målianiittoq periar-
fissinngitsoorlugu. Kiisalu
Poul Erik Petersen-ip, 39-
nik ukiullip, K-33-p ajugaas-
sutissaa isertippaa, taassu-
mami niaqummillugu iser-
tikkamiuk arsaanneq 3-1-
imik inissisimalluni naam-
massivoq.
B-67 ajornartorsiortoq
Ullormi arsaaffiusumi siul-
lermi kingulliullutik unam-
mipput B-67 Nuummeersoq
aamma Nagdlunguaq Ilulis-
saneersoq. Arsaannerup im-
mikkoortuata aappaani
Nagdlunguaq 2-3-erpoq,
taamaalillunilu B-67 ajor-
nartorsiulerluni. Aatsaat
Jakob Petersen-ip arsaq in-
aarutaasumik isertikka-
miuk 4-2-rlutik B-67 unam-
minini iluamik ingerlatiler-
paa. B-67-ip målmand-ia
John Kreutzmann pakatsi-
sitsivoq, taamaalillunilu
toqqaannanngikkaluartu-
mik Nagdlunguup isertitaa-
nut siullermut pisooqataal-
luni.
Ullormi siullermi pissar-
tanngorniutivinnerit inger-
lanneqarnerini unammine-
rit sisamaannaat ingerlan-
neqarnerini katillugit 24-
nik isertitsisoqarpoq.
Ullorrnl tullermi
Isertitat 21-t
Pissartanngorniutivinnerit
ingerlanneqarnerini ullormi
tullermi isertitat aamma
imaaginnavipput. B-67
Nagtoralimmut
aj or pallaanngitsu m ik
unamminermini 6-0-erami
ajugaasuni aallarniisuuvoq,
tamatumuunakkullu
malunnarsivoq holdi taanna
nakussatsilersoq. B-67-ip
målmandia, John
Kreutzmann, Henrik
Raffn-ip
sungiussisimanerulaartup
taarserpaa, taamaalillunilu
illersuisui eqqissinerusutut
misinnarsUlutik. B-67-ip
anføreria, Jan Nielsen,
isertitanit arfiniliusunit
sisamat isertippai,
taakkunanngalu pingasut
niaqummUlugit isertitarai.
Tamatuma kingornagut
SAK pissartanngorniunner-
mi sukataavissulerpoq. Ma-
lamuk arsaannerup immik-
koortuata siulliup naanera-
ni 3-0-imik siuarfigisinnar-
lugu 5-1-imik ajorsartippaa.
Tassanissaaq aamma iller-
suisoq sakkortungaatsiar-
tumik illersuivoq, tassaa-
vorlu Finn Nielsen.
Nagdlunguaq Siuterorlu
unammigamik nalingiitto-
rujussuupput, arsaannerul-
lu inemerani 3-2-rlutik.
Holdit taakku arlaannaal-
luunniit medaljet agguaan-
neqalerpata ilaanissaat ili-
mananngilaq. Nagdlungua-
mi akersuulluarnersaavoq
Isak Thomsen, unamminer-
mi marlunnik ungasissu-
minngaanniit is im millu gu
isertitsisoq.
Ullormi
plssanganarneq
Angutit unammineranni T-
41 tupaallatsitsinerpaavoq,
tassami ullut unamminerit
ingerlanneqarfiisa aappaan-
ni K-33-imut unamminer-
minni annakannajaartitsi-
gaatsiaramik. K-33 pissar-
tanngortussatut ilimagine-
qarnerpaasimagaluarpoq,
kisiannili T-41 akersuullua-
qigamik ataatsimik pointin-
nappoq.
Unammineq 2-2-mik
inemeqarpoq, kisiannili
unamminerup ilaneqarne-
rani aatsaat K-33 iluatsitsil-
luni isertitseqqippoq. T-41
ajugaasussatut oqaatigine-
qarsinnaagaluarpoq, kisian-
nili naggataatigut ajutoorlu-
ni.
Anda Kielsen qularpasis-
sumik straffermat K-33 siu-
arpoq. Kisiannili arsaanne-
rup immikkoortua naam-
massinngitsiartoq Steen
Brandt niaqummillugu iser-
titsimmat naligiilerput. Ar-
saannerup naammassinis-
saanut 10 minutsiinnann-
gortorlu Steen Brandt T-41
saassusseriarluni siuarteq-
qippaa. T-41-p ajugaanissa-
ni ilimagileruttoraa arsaq
T-41-p mål-ianut isertinne-
qarpoq, tamannalu T-41-
mut ulorianartorsiortitsi-
lerluni. Joel Stach-ip periar-
fissaq atorluarlugu arsaq
isertippaa, taamaalillunilu
arsaannerup inernera 2-2-
julluni.
T-41 aappassaannik arsa-
reerluni angusai nunatsinni
pissartanngorniutivinnermi
matumani qularisassaann-
gitsumik tupaallatsitsivoq.