Atuagagdliutit - 07.10.1993, Page 19

Nr. 96 • 1993
79

GRØNLANDSPOSTEN
Puisinniameq
NUUK(PM) - Kalaallit Illu-
anni København-imiittumi
oktoberip ulluisa tallimaan-
niit 30-ata tungaanut pusin-
niarneq pillugu saqqum-
mersitsisoqassaaq tam anik
takusarneqarsinnaasumik.
Allagartarsuamik, video-
nu t immiussanik assigiinn-
gitsunillu saqqummersitsi-
nikkut siornatigut ullumik-
kullu puisinniartarnerup
qanoq ingerlanneqartarne-
ra takutinniarneqarpoq.
Ammerineq sammineqar-
poq taamatuttaaq puisip ne-
qaata orsuatalu qanga ullu-
mikkullu atorneqartarnerat
takutinneqarluni. Ullumik-
kut puisip amiata atisaliari-
neqarluni kusanartuliarine-
qarsinnaanera saammine-
qartut ilagaat.
København-imi kalaallit
illuanni saqqummersitsineq
nunat inoqqaavisa ukiuan-
nut tunngatinneqarpoq.
Nunat inoqqaavisa immin-
nut ukioritinneqartoq inuu-
niarnerminni atukkamin-
nik ajornartorsiutiminnillu
allanut paasisitsiniutitut
atorpaat.
Sælfangst
NUUK(PM) - Sælfangst er
titlen på en udstilling, som
Grønlændernes Hus i Kø-
benhavn viser i perioden 5.
til 30 oktober.
Med plancher, videofilm
og en række udstillingsgen-
stande kommer man ind på
emner som for eksempel
fangstmetoder før og nu,
skindbehandling, samt hvad
man brugte sælen til tidlige-
re, og hvad man bruger den
til i dag. Der vil blandt andet
blive vist nogle helt nye ek-
sempler på, hvordan sæl-
skind kan indgå i moderne
design.
En af grundene til, at ud-
stillingen vises nu er at 1993
er FN’s år for oprindelige
folk. De oprindelige folk be-
nytter året til at gøre op-
mærksom på deres særlige
situation og problemer,
samt stille nogle krav til, i
hvilken retning de ønsker
udviklingen skal gå.
Atuagassianik pilersuisoq -
ATUAGASSIIVIK
ESKIMO PRESS
— leverer friske buger
Ingen
installatører
NUUK(PM) - Den 1. ja-
nuar 1994 ophører Nu-
kissiorfiit med sin eks-
terne installationsvirk-
somhed i alle byer, hvor
der mindst er en privat
installatør, hedder det i
en pressemeddelelse fra
Nukissiorfiit.
Lukningen af de eks-
terne installationsvirk-
somheder er et led i den
igangværende ændring
af Nukissiorfiit og i over-
ensstemmelse med
Hjemmestyrets intentio-
ner om privatisering.
Lukningen medfører, at
Nukissiorfiit fremover
kun udfører elarbejde på
egne anlæg og kun lager-
fører materialer til disse
egne anlæg.
Nukissiorfiit har dre-
vet installationsforret-
ning i Grønland i 40 år,
og kan se tilbage på man-
ge store og spændende
arbejder, så det er med
nogen sorg at man i virk-
somheden afgiver denne
del af arbejdet, hedder
det i pressemeddelelsen
fra Nulissiorfiit.
V J
STI-lnuutissarsiutinut llinniarf ik/ Erhvervsskolen
tilbyder et spændende og udfordrende job som
FAGLÆRER
ved STI i Nanortalik
GENOPSLAG
grundet for kort ansøgningsfrist
Erhvervsskolen forestår de lokale skole- og
praktikforhold for elever på STI-uddannelserne
inden for følgende brancher:
Handel og kontor, jern og metal, bygge og an-
læg, fiskeindustri, levnedsmiddel og det socia-
le område.
Faglærernes arbejdsområde er undervisning,
studie - og praktikvejledning samt en vis elev-
administration. I forvejen er ansat én faglærer.
Du vil løbende i ansættelsesforholdet blive til-
budt efter- og videreuddannelse i tilknytning til
de nævnte arbejdsområder:
Ved udvælgelsen blandt ansøgerne vil der
blive lagt vægt på:
* Kendskab til det lokale erhvervsliv.
* Relevant faglig baggrund, enten inden for
levnedsmiddel, fiskeindustri, bygge og an-
læg eller jern og metal.
* Voksenundervisningserfaring.
* Dobbeltsprogethed.
Da det daglige arbejde udføres i nært samar-
bejde med skolens øvrige personale og prak-
tiksteder, kræves det, at du er i besiddelse af
samarbejdsvilje, initiativ og kreativitet, samt
hele tiden har mod på skiftende og nye ar-
bejdsopgaver.
Ansættelse vil ske under Grønlands Hjemme-
styre i henhold til Landstingslov nr. 5 af 14. maj
1990 om Grønlands Hjemmestyres og kommu-
nernes tjenestemænd i Grønland.
Stillingen som faglærer er for tiden klassifice-
ret i den grønlandske lønramme 16/24/26,
samt et særligt tillæg med grundbeløb kr.
6.970,- samt yderligere et faglærertillæg på kr.
6.970,- i årligt grundbeløb og er opslået til be-
sættelse snarest muligt eller efter aftale.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til fri-
rejser og bohaveflytning, i henhold til aftale
mellem Grønlands Landsstyre og Tjeneste-
mænds og overenskomstansattes Centralor-
ganisation i Grønland.
Der kan stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales husleje/depositum efter de for tjene-
stemænd til enhver tid gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen kan ind-
hentes ved henvendelse til:
STI
Inuutissarsiutinut llinniarf ik/
Erhvervsskolen
Box 5.3922 Nanortalik. Telefon 33599
Ansøgning med personoplysninger samt oplysninger om tidligere beskæftigelse bilagt kopier af ud-
talelser, eksamens- /kursusbeviser, lærebrev m.v. bedes fremsendt til STI/erhvervsskolen EU-leder
Kurt Pedersen.
Ansøgningsfrist: 22. oktober 1993.
o -i AG er der også plads til
KMA AMhlHKIf FR
STI-lnuutissarsiutinut llinniarf ik/Erhvervsskolen
atorfimmik pissanganartumik misilittagaqarfiusu-
millu neqerooruteqarpoq.'
Nanortalimmi STI-p atuarfiani
FAGLÆRERITUT
atorfik
qinnuteqarnissamut killissarititap
sivikippallaarsimanera pissutigalugu
ALL AG ARSI U UTEQQIT AQ
Inuutissarsiutinut llinniarfiup sumiiffinni ilinniar-
finni sungiusaatigalugulu sulifinni pissutsit isu-
magisarai makkuusut iluini:
Niuerneq allaffissornerlu, saviminilerineq, sa-
naartorneq, aalisakkanik tunisassiorfiit, inuus-
sutissalerineq aammalu inunnik isumaginnin-
nermut tunngasut.
Atorfinittussap suliassaqarfigai atuartitsineq,
ilinniarnermi praktikkernermilu ilitsersuinerit kii-
salu ilinniagaqartunik aqutsineq. Tassani fag-
lærerimik ataatsimik atorfeqartitsisoqareerpoq.
Atorfinitsitaaninnut atatillugu suliaqarfippit ilua-
ni ilinniaqqinnissannut neqeroorfigineqartuar-
tassaatit.
Qinnuteqartut toqqarneqarnissaanni mak-
ku pingaartinneqassapput:
* Sumiiffinni inuutissarsiutinut tunngasut ilisi-
masaqarfiginissaat.
* Suliamut tunngassuteqartunik tunuliaquta-
qarnissaq, Inuussutissalerinermut aalisak-
kanik tunisassiorfeqarnermut, sanaartor-
nermut imaluunniit saviminilerinermut tun-
ngasunik.
* Inersumasunik atuartitsinermut misilittaga-
qarneq.
* Marluinnik oqaaseqarneq.
Ulluinnarni suliat atuarfiup sulisui allat praktik-
kerfiillu suleqatigalugit ingerlanneqartarmata,
piumasarineqarpoq suleqatikkuminartuunis-
saq, isummeriallaqqissuunissaq tamatigoor-
tuunissaq kiisalu suliassanik nutaanik taarse-
raattuartunillu ingerlatsisinnaanissaq.
Atorfinitsitsineq Kalaallit Nunaanni Namminer-
sornerullutik Oqartussani kommuninilu tjene-
stemands pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 5,
14. maj 1990-imeersoq naapertorlugu Nammi-
nersornerullutik Oqartussat ataanni pissaaq.
Faglæreritut atorfik Kalaallit Nunaanni akis-
saateqarfiit 16/24/26-anni inissisimavoq, im-
mikkullu tapisiassaqartinneqarluni aningaasat
tunngaviini 6.970,- kruuniusunik, kiisalu faglæ-
reritut tapisiassaqartinneqarluni ukiumut anin-
gaasat tunngavii 6.970 kruuniusunik, sapinngi-
samillu piaartumik isumaqatigiissuteqarnikkull-
luunniit inuttalerneqartussaalluni.
Akissarsiat atorfinitsitsinerlu, tassunga ilan-
ngullugit akiliunneqarluni angalasinnaatitaa-
neq pisattallu angallanneqarnerat Kalaallit Nu-
naanni Naalakkersuisut Nunatsinnilu Atorfillit
Kattuffissuata akornanni isumaqatigiissutit
atorfininnermi atuuttut malillugit pissapput.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat
tjenestemandinut sukkulluunniit atuuttut malil-
lugit ineqarnermut qulakkeerummullu akiler-
sorneqartussamik.
Paasissutissat erseqqinerusut uunga saaffigin-
ninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput:
STI
Inuutissarsiutinut llinniarfik/
Erhvervsskolen
Box 5.3922 Nanortalik . Oqarasuaat 33599
Qinnuteqaat namminermut paasissutissat kiisalu siornatigut suliffigisimasat pillugit paasissutissarta-
lik, oqaaseqaatit, soraarummeersimanermut/pikkorissarsimanermut uppernarsaatit, ilinniarsimaner-
mut allagartat il.il. assilinerinik ilaledugu STI/EU-mi pisortamut Kurt Pedersen nassiunneqassapput.
Qinnuteqarnissamut killissarititaq: 22. oktober 1993.