Atuagagdliutit - 18.11.1993, Blaðsíða 16

4
Nr. 108 • 1993
GRØNLANDSPOSTEN

■m
i
Sulileqqikkunnaimgillat
Jens Peter Lange, SIS siulersuisuinut ilaasortaq, Ilulissat
neq inuiaqatigiinni ineriar-
PeterGr. Samuelsen: -Maanna Qasigiannguani kommunal-
bestyrelsip nutaap aviiseeqqamik tapersersuinerisigut naqi-
terivimmut akiligassat akilerneqarsinnaalerput, aviiseerar-
lu Qaqqarsuaq akuttunerulaartunik saqqummertaleqqin-
nermigut aningaasartuutit annikinnerusut atorlugit inger-
laqqissaaq. (Ass.: Knud Josefsen)
Qasigiannguit
aviiseeraat
All.: Peter Gr. Samuelsen,
Qasigiannguit
Suliffissaaleqineq takkun-
nikuuvoq ataavartussann-
gorluni. Aqqutissaqanner-
lunimi kikkut tamarmik su-
liaqartilissallugit.
Ukiukkut aasakkullu su-
liffissaaleqisut Nunatsinni
ukiuni kingullerni nungun-
neq ajorput inuiaqatigiit
sanngiinnerusortaasa akor-
nanni; Aammalu anguniar-
neqarpoq kikkut tamarmik
suliassaqatinnissaat.
Uanga isumaqarpunga
suliffissaaleqineq akuerisa-
riaqartoq inuillu Nunatsin-
ni suliffissaqanngittut suli-
akkerneqarnissaannut suli-
aqartuttut isigalugit, inoo-
qatigiitariaqartugullu sule-
risuunerput najoqutarinagu
akisussaaqatigiillutali inor-
qatigiittariaqartugut, aam-
ma ullumikkut suliffissanik
ataavartunik pilersitsinis-
saq Nunatsinni sumiluun-
nit eqqartomeqartuarpoq.
Suliffissaallu piffinni pine-
qarsinnaasut naammaqqaa-
nalersimallutik. Tamannalu
Nunani allani aamma ajor-
nartorsiutaavoq annertuu-
mik.
Taamaattumik uanga isu-
maqarpunga: Nunatsinni
innuttaasugut uagutsinnut
akaareqatigiinnissamik sak-
kortuumik piumasaqartus-
saavugut kingusinaartinna-
ta.
Tamatta nuannersumik
Nunatsinni inuuniarutta;
tassami nunarput misigi-
nartorpassuarnik puiunaat-
sunik tunniussisarmat, taa-
maakkami inuunitsinnut
sunniuteqartarpoq attave-
qatigiinnitsinnitaaq.
Taammaattumik ulluin-
narni aqutsisut (politikke-
rit) Nunatsinni, illoqarfinni
nunaqariinni inoqarfinnilu
tamanna akisussaaffik ilo-
moorullugu tigusariaqar-
paat suliassaq piaartumik
inuit suliffissaqanngitsut
Nunatsinni ingitat, a tor fis -
saqanngitsut, nakkaanni-
kut akissaajaatit eqiasuttu-
nillu pisakkat suliffqarfiit
avataaniittut inuunermut
naleqqunnerusumut misigi-
narnerusumullu tunigutsi-
git/pisikkutsigit ikiussagut-
sigillu.
Avissaartuunneq inuiaqa-
tigiinni tamakkiisumik pi-
viusunngortussaassooq, ta-
mannalu akisussaqaaq!
Inuttut inuuneq nalunn-
gisarput qanilaarneq Ka-
laallit qangaanilli ilisarnaat
kingornussarsiaq puigorne-
qartussaassooq. Taarserne-
qarlunilu sakkortuumik
ajattuinermik, naqisiman-
ninnermik inuiaqatigiiusu-
gut immitsinnut annaanni-
arutta tamanna kisiat peri-
arfissarilissuarput.
Suliffissaqarnani misigi-
sat assigiinngillat inummiit
inummut, uanga nammineq
misiginikuuara suliffissaa-
runneq, aamma massakkut
ilinniartitaanerup iluaniil-
lunga ilinniartunngortartut
inuusuttut ilaasa oqaluttua-
risartagaat aammalu tunn-
gavigigakkittaaq,suliffissa-
qanngitsut naapittakkakka
tunngavigigakkittaaq na-
joqqutaralugillu!
Naalakkersuisut siunner-
suuteqarnikuupput suliffis-
saarunnikoq; Kinaluunniit
ilinniagaqarnissamut peri-
arfissinneqartussaasoq nu-
annersuuvoq ukiuni krngul-
lerni ilinniartunngortartut
amerliartormata, kisianni
suli namminersomerullutik
oqartussat aningaasanik
amerlanerusuunik suliffis-
saaleqinermut atugassanik
siunnersuuteqartariaqaler-
put, inuunermut peqqin-
nartumut naleqarnerusu-
mut atugassaqartinniaru-
nikkit.
Tassami oqartoqarsin-
naavoq; Ullumikkut inuu-
suttut sunngiffimmi sam-
misassarpassuarnik saari-
arfissaqartut, tamannalu
ilumoortortaqarpoq, kisian-
ni peqatigiiffimmut ilaasor-
taaniaraanni akeqarpoq
aammalu peqatigiiffiit ullu-
mikkut aningaasannanni-
aannarlutik ingerlatitsipput
aallamik aningaasaliiffigi-
neqarnissaminnut periarfis-
saqannginnamik. Suliffissa-
qanngitsummi qaammam-
mut akiliutissaq akilersin-
naanerlugu?
Uagullu silarsuit sisamaan-
ni inuusugut Nunap inoq-
qaavi ineriartornerput paa-
rilluartariaqarparput, utaq-
qiinnarsinnaanngilagut an-
ingaasarsiorneq pitsaaneru-
soq utaqqiniarutsigu! Aam-
miu tamanna qularnarlu-
ni. Nalunngilluinnarpara
inunnik isumaginninnerup
politikkia ajortoorluinnale-
raangat sakkortuumik eq-
qartorneqalersarput inatsi-
sit peqqussutit sakkortune-
rusumik atorneqalernis-
saat, kisiannili taamaalior-
tornerup sukkasuup nassa-
tarisartagaa »katatat« sulif-
feqarnerup iluani pitsaane-
rusumik inuunermik atu-
gassaqalertarnerlutik?
Taamaaliornikkut sooru-
nami immitsinnut illersoqa-
tigiilersarpupugut, paarisa-
rilersarpugut suliffiUit sulif-
fiqanngitsullu akornatsinni
tamannalu uanga isuma-
qarpunga pigarutilerujussu-
aq.
Taamaattumik pisaria-
qarpoq Nunatsinni nakuu-
sumik patajaattumillu naa-
lakkersuinikkut isumagin-
ninnerup avammut tama-
nut sunniutilimmik peqar-
nissaq.
Ullumikkut pisariaqar-
tinneqarpoq annertuumik
pissuserissaarneq, ileqqo-
rissaarneq, ilaqutariikkuu-
taarneq, sumiuussuserlu in-
gerlatinneqarluni aamma
tamatta nalunngilarput pis-
susissamisoortuttullu suli
isigalugu. Sumulluunniit
aallaraangatta kalaaleqatit
nunaqqatit ataatsimoorluta
immitsinnut paarisarpugut
ikioqatigiillutalu, kisiannili
Nunatsinni uanga isuma-
qarpunga suli sumiginnaa-
gaqartarluta inunnik isu-
maginninerup politikkiani.
Inuiaqatigiit ineriartor-
tinneqarnerat: Inuit misi-
gissusaat, atorlugit suliari-
neqassappat, apeqqusertari-
aqalinnginnerluni? Tassami
uanga isumaqarama inuia-
qatigiinni ineriartorneq in-
gerlanneqartariaqartoq pis-
susiviusut tunngavigalugit.
Suliffissaaleqineq nuna-
qarfinni inuit naatsorsueq-
qissaartarfianiit naatsorso-
ruminaatsinneqarsimavoq,
tamanna atuarneqarsinnaa-
voq ukiumoortumik kisitsi-
sitigut paasissutissat 1992
saqqunneranni, tamannalu
uppernarsaatitut atorne-
qarsinnaavoq qanoq paasis-
sutissat annertunerusut su-
li Nunatsinni atorneqarsin-
naannginnerat; Uffalu nu-
nap ineriatortsinneqarnera
naalakkersuisunut sakkus-
sat pitsaanerpaat ilagigaat.
Taamaakkaluartorli
qaangeruminaatsissinnaa-
sarput tassa akisussaaqati-
giinneq sukkulluunniit pe-
qatigiilluta, piumanngikka-
luaruttaluunniit piumagut-
taluunniit inissiffigisarta-
garput ataatsimoorluni aki-
sussaaqatigiinneq.
Inussiarnersumik inuullu-
aqqusillunga
Qasigiannguit aviiseeraat
Qaqqarsuaq sumiitooru-
na?-mut Karl Villadsen-
imut akissuteqaat:
Atuagagdliutit nr. 105, 9.
november 1993-imeersu-
mik, allagaqarlutit Qaqqar-
suaq ujartorpat, kissaatiga-
lugulu tamanut ammasu-
mik akisussaasut nassuiaa-
teqassasut. Taamaalius-
saangalu.
1990- imi Qaqqarsuaq
qaammatini arfineq pinga-
suni uninngareersimasoq
ingerlatilersimavara, qaam-
mammullu marloriarlugu
saqqummersittarsimallugu
maj 1993 tikillugu.
1991- imi aamma 1992-imi
ilaatigut Qasigiannguani
kommunalbestyrelsip ukiu-
mut 40.000 kroner-nik ta-
piissuteqartarsimanerati-
gut Qaqqarsuup aningaasa-
tigut kaaviiaartitai siornati-
gut pisartunut sanilliullugit
700 procent angullugu qaf-
fariarsimapput.
Pisartagallit, pisisartut
ussassaarusiisartullu ami-
gaataasimanngillat.
1992- imi ukiakkut 1993-
imi pisartagaqartussat aki-
liisinneqarmata pisartaga-
qarumasut ikileriarput,
1992-illu ingerlanerani us-
sassaarusiisartut ikilerian-
gaatsiarlutik.
1992-ip ukiaanerani Qasi-
giannguani kommunalbe-
styrelsi, taamanikkut Karl
VUladsen-ip ilaasortaagalla-
rami peqataaffigisaanik, aa-
lajangerpoq 1993-imi Qaq-
qarsuaq aningaasatigut ta-
piiffigineqaqqissanngitsoq.
Taamaattumik tamanut
ammasumik ujartuilinngin-
nermini Karl Villadsen im-
minut apereqqaartariaqar-
simagaluarpoq, kommuniu-
gallarama Qaqqarsuaq susi-
magigaana?
Qaqqarsuaq maj 1993 kin-
gullermik saqqummernera-
ta kingorna kommuni nu-
taaq peqatigalugu Qaqqar-
suarmi suleqataasugut in-
gerlaqqeriarnissaq siuner-
taralugu aaqqissussisima-
vugut maanna Qaqqarsuup
ingerlaqqeriarnissaanik ma-
litseqartussamik, tassa
qaammatikkaartumik saq-
qummersinneqartalissam-
mat.
Aviiseeraq Qaqqarsuaq
Ilulissani Iluliarmioq-mi na-
qitertinneqartarpoq, taa-
maalillunilu nassiussuiner-
mut aningaasartuutit qaffa-
sittorujussuullutik. Taman-
nalu upernaaq manna, pin-
gaartumik kommunalbesty-
relsimi siullermi ilaasortaa-
simasut aviiseeqqamut ta-
piissutinik piiaaffiginnissi-
manerisa kuigunerisaanik,
naqiterivimmut akiligassat
angummaffigineqarsinnaa-
junnarsimagaluarput.
Maannali Qasigiannguani
kommunalbestyrelsip nu-
taap aviiseeqqamik taper-
sersuinerisigut naqiterivim-
mut akiligassat akilerneqar-
sinnaalerput, aviiseerarlu
Qaqqarsuaq akuttuneru-
laartunik saqqummertaleq-
qinnermigut aningaasar-
tuutit annikinnerusut ator-
lugit ingerlaqqissaaq.
Pisartagallit pisisartullu
siusinnerusukkut Uisima-
tinneqarsimanngimmata
ajuusaarutigaara, tamanna
kisima pisuussutigaara,
utoqqatsivungalu.
KALAALLIT NUNAATA
EQQARTUUSSIVIATA
PI N NGITSAALIINIKKUT
TUNINIAANERA
Grønlandsbanken A/S sinnerlugu inatsilerituup fa.
Wilhelm Malling v/adv. Niels Hansen piumasaqaataa
tunngavialugu illu B 718 (Nuup illoqarfiata kord.
438/210) Ndr. Herrnhutvej 7-miittoq, 3900 Nuuk,
pinngitsaaliinikkut tuniniarneqarpoq.
Pinngitsaaliinikkut tuniniaaneq ingerlanneqassaaq
nalunaarut nr. 2013. maj 1978-imeersoq tunngavialu-
gu.
Illu aserfallassimalluinnarsimavoq, pinngitsaaliini-
kullu illumik pisisussap illup inatsit piumasaqaataa-
nut naapertuuttungortinnissaa pisussaaffigaa imaa-
liornikkut; pisariaqarfiisigut iluarsarneratigut ima-
luunniit illup peerluinnarneratigut.
Kinaluunniit soqutiginnittoq qinnuigineqarpoq pisi-
nissamut neqerooruteqaqqullugu. Pinngitsaaliinik-
kut tuniniaanermi atugassarititaasut tuniniaanermilu
malittarisassat inatsisilerituumut Niels Hansen
Damm-imut piniarneqarsinnaapput.
Nalunaarsorneqarsimasutut nalunaarsorneqarsi-
manngitsutulluunniit pisassaqarsorisut qinnuigine-
qarput pinngitsaaliilluni tuniniaavinnermi pisassatik
nalunaarutigeqqullugit.
Pisassat nalunaarsuutini ilisimaneqanngitsut, pinn-
gitsaaliilluni tuniniaaneq sioqqullugu nalunaarutigi-
neqarsimanngitsut, annaaneqassapput.
Pinngitsaaliinikkut tuniniaavinnisaq ingerlanneqas-
saaq Kalaallit Nunaata Eqqartuussiviani, Tjalfesvej 1,
3900 Nuuk. Allakkatigut neqeroorutit, aalajangersi-
masumik aningaasartaqartussat, adv.fa. Vilhelm Mal-
ling-mut nassiunneqarsinnaapput.
Pinngitsaaliinikkut tuniniaaneq ingerlanneqassaaq
ataasinngornermi decemberip 6-ani 1993, ullaakkut
nalunaaqutaq 9.00.
Pinngitsaaliinikkut tuniniaanermi allakkatigut neqe-
roorutaajumaartut saqqummiunneqassapput, tunini-
niaanermilu peqataasut annerusumik neqeroorute-
qarsinnaanerat periarfissinneqarpoq.
Nuuk, novemberip 8-at 1993.
Landsdommeren i Grønland
, Box 1040 • 3900 Nuuk
Tlf. 2 42 00 • Fax 2 39 75
Proklama
Alle og enhver der har noget at fordre i boet efter
Nikolaj Geisler, cpr. nr. 270557-2367 i Upemavik,
boende B nr. 384, 3962 Upemavik, der afgik ved
døden den 15. december 1992 indkaldes herved
til med 6 måneders varsel at anmelde og bevislig-
gøre sit krav overfor kredsretten i Upemavik, Box
29, 3962 Upemavik, der har taget boet under
offentlig skiftebehandling.
Med samme varsel indkaldes afdødes arvinger.
Proklamaet er præklusivt for kreditorer.
Upemavik Kredsret
Den 11. november 1993