Atuagagdliutit - 21.12.1993, Blaðsíða 6

6
Nr. 117 • 1993

GRØNLANDSPOSTEN
Michala Hansen: - Isumaqarpunga nalliuttunijuulli nuan-
nernersaasoq. Juullip nalaa tassaavoq ilaqutariit annerusu-
mik najorteqatigiifliat. Juulli mamartortugassatsinnik sa-
nasarpugut, kaagiliortarpugut pinnersaasarlutalu. Ataatsi-
mut isigalugu decemberimi - qaammatinut allanut naleq-
qiullugu - peqatigiifliunerusarpugut.
Michala Hansen: - Jeg synes julen er den bedste højtid på
hele året. Det er en tid, hvor man er rimelig meget sammen
med familien. Vi laver julekonfekt, bager og pynter. I det
hele taget er vi mere sammen i december måned end i andre
måneder. (Ass./Foto: Knud Josefsen)
SAS
Billet kontor
Kangerlussuaq
Kontoret er lukket i
perioden
22. dec. kl. 12.30
til
29. dec. kl. 11.30
Glædelig jul
PINNGITSAALIINIKKUT
TUNINIAANEQ
B-nr. 1092 Sisimiut illoqarfiata koord. 582/320
Muunup Aqq. B-1092, 3911 Sisimiut
Kalaallit Nunaanni landsdommeri Groth-Andersen
& Nørkær advokatfirma A/S, Postbox 249, 3900
Nuuk akiitsoqarfigineqartoq sinnerlugu illup B-nr.
1092 Sisimiut, pinngitsaaliinikkut tunineqarnissaanik
piumasaqaat pisimavaa.
Pinngitsaaliissummik tuniniaaneq ingerlanneqassaaq
Nalunaarut nr. 201 maj-ip 3-ni 1978-meersoq naaper-
torlugu.
Nalunaarutip § 3, 2. punktum naapertorlugu qulaani
taaneqartumut illumut tunngatillgu nalunaarsorne-
qanngitsunik pisassaqarsorisut tamarmik kajumis-
saarneqarput pinngitsaaliinikkut tuniniaaneqartin-
nagu Kalaallit Nunaata Eqqartuussivianut nalunaaq-
qullugit. Pisassarineqartut pinitsaaliinikkut tuniniaa-
soqartsinnagu nalunaarutigineqarsimanngitsut an-
naaneqassapput.
Landsdommer-ip soqutiginnissinnaasut kajumissaar-
pai illup pisiarinissaanut neqerooruteqaqqullugit na-
lunaarutiginittup inatsisilerituuata suliarisimasai
pinngitsaaliinikkut tuniniaanermi malittarineqartus-
sat, tamatumalu ilusilerneqarneranut aaliangersar-
neqarsimanerat tunngavigalugit, qinnuteqarnikkut
pineqarsinnaasut.
Illu saviminermik sanaajuvoq pequusivittullu atorne-
qarsinnaalluni, 1984-imilu sanaajuvoq toqqavimmi-
gullu 270 m2 annertussuseqarpoq. Paasissutissat an-
nertunerusut illup nalilersorneqarnerani takuneqar-
sinnaapput.
Allakkatigut neqeroorutit Kalaallit Nunaanni Lands-
dommer-imut, postbox 1040,3900 Nuuk qaatiguulior-
lugit Groth-Andersen & Nørkær, Advokatfirma AJ
S-imut, Postbox 249, 3900 Nuuk nassiunneqarsin-
naapput, neqeroorutillu tassunga kingusinnerpaamik
27. december 1993 anngussimassapput.
Allakkatigut neqeroorutit annerusumik akiliiumasu-
nit sinniisutut tunngavigineqarsinnaanngillat, aalian-
gersimasumillu akiginiakkamik aalianngiiffigineqare-
ersimassallutik.
Pinngitsaaliissummik tuniniaaneqamerani allakkati-
gut neqeroorutaasimasinnaasut saqqummiunneqas-
sapput, najuuttullu periarfissaqassapput qaanger-
niussinissamut.
Pinngitsaaliissummik tuniniaavinnissaq ingerlanne-
qassaaq Kalaallit Nunaata Eqqartuussiviani, Tjalfes-
vej, 3900 Nuuk 28. december 1993 nal. 10.00.
Kalaallit Nunaanni landsdommeri.
GROTH-ANDERSEN & NØRKÆR
Advokatfirma A/S
Sdr. Herrnhutvej 23 . Postbox 249 . 3900 Nuuk
Tlf. 2 14 37

Selvom det ikke er det det kommer an på, så forbinder man altid julen med
gaver, siger den 14-årige Michala Hansen
NUUK(LRH) - Den 14-årige
Michala Hansen fortæller,
at hun altid godt har kunnet
lide tiden op til jul, hvor der
bliver hygget og pyntet.
- Jeg synes det er den bed-
ste højtid på hele året. Det er
en tid, hvor man er rimelig
meget sammen med famili-
en. Vi laver julekonfekt, ba-
ger og pynter. I det hele ta-
get er vi mere sammen i de-
cember måned end i andre
måneder, siger Michala og
ærger sig lidt over, at man
ikke er så meget sammen re-
sten af året.
-1 det daglige tænker man
mere på arbejde. I julen tæn-
ker man på at være sam-
men. Både mine forældre og
jeg har mere tid til hinanden
i december måned.
- Til daglig er jeg meget
sportsinteresseret, jeg ar-
bejder for at tjene til lomme-
pengene og så er jeg sammen
med mine veninder. Faktisk
er jeg ude hver aften. Men
det drosler jeg ned på i de-
cember måned. Sporten
fortsætter jeg med, men der
er også juleferie inden for
sporten. Jeg savner da lidt
mine veninder, men jeg ser
dem jo i skolen, siger Micha-
la snusfornufigt. - Og så går
jeg på juleindkøb med dem.
December i år
Michala må indrømme, at
december i år ikke har været
helt på samme måde, som de
andre. - Vi har endnu ikke
pyntet særligt meget op, vi
har ikke bagt, eller lavet
konfekt. Men jeg tror nu
nok, at vi skal nå det hele.
Men jeg har været mere
hjemme i december, sådan
som jeg plejer.
- Jeg savner lidt, at vi ikke
har hygget så meget sam-
men i familien i år. Vi har
ikke været så julelige i år,
må Michala konstatere.
- Men hver søndag er jeg
hjemme. Min lillesøster og
jeg får en adventsgave, og så
er vi sammen resten af da-
gen.
Hvert år er Michala og
hendes nu to et halvt år
gamle søster Melissa med si-
ne forældre nede for at se
byens juletræ blive tændt.
- Jeg var nu ikke med i år,
men det er ikke fordi jeg er
blevet for gammel til at se
juletræet blive tænd, men af
en anden grund. Jeg synes
det hører med til julen, at
man ser juletræet blive
tændt.
Jul
Hjemme hos Michala holdes
der ikke »grønlandsk« jul.
Gaverne bliver først delt ud
om aftenen.
- Men vi står rimelig tide-
ligt op og får nogle gaver.
Det er som regel tøj vi skal
have på om aftenen. Far og
mor har også pyntet jule-
træet den 23. om aftenen.
Når vi står op den 24. er ju-
letræet pyntet. I løbet af da-
gen tager vi så rundt og be-
søger familien for at ønske
dem god jul. Om eftermidda-
gen går vi så i kirke.
Hvis Michala eller hendes
forældre har glemt eller ikke
haft tid til at købe gaver til
alle, så benytter de den 24.
til at købe de sidste gaver i.
- Det er rart, at forretnin-
gerne er åbne den 24., men
det er synd for dem, som
skal arbejde.
Aldrig alene
- Vi er aldrig alene juleaften.
Enten har vi vores bedste-
forældre eller andre fra fa-
milien til juleaften eller vi er
ude hos familien. Vi spiser,
og så tager vi det med ro ...
det vil sige de voksne tager
det med ro. Når de har slap-
pet lidt af, danser vi om jule-
træet, og er Ataa med, så
spiller han på klaver. Deref-
ter bliver gaverne delt ud, og
imens børnene pakker gaver
ud sidder de voksne og drik-
ker kaffe.
- Lige i farten tænker jeg
ikke så meget over om, der
er mennesker, der ikke har
nogen at holde jul med eller
ikke har råd til at holde en
jul, som vi gør. Men når man
tænker ordentligt over det,
så har vi det jo som blom-
men i et æg.
- Vi får stor julegaver. Sid-
ste år fik jeg..Michala må
tænke længe, før hun kom-
mer i tanke om, at hun i for-
bindelse med jul og sin kon-
firmation fik en rejse til Por-
tugal med en veninde og
dennes forældre. - Ellers fik
jeg fodboldplakater, bøger,
video og andet, som har med
fodbold at gøre.
- Børn fåir meget store ga-
ver i dag. Og jeg har da ople-
vet nogen, som ikke fik så
meget, og så var der nogen
der sagde, nå fik du ikke me-
re. Det er synd, for jeg synes
ikke at det er de store gaver
der tæller i julen. Det er tan-
ken, hyggen og samværet.
Men man forbinder nu altid
julen med gaver, filosoferer
Michala, som regner med, at
hun vil videreføre de tradi-
tioner der er i hendes fami-
lie, når hun engang bliver
voksen.