Atuagagdliutit - 06.01.1994, Blaðsíða 20

Nr. 1 • 1994
GRØNLANDSPOSTEN
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
pissarsiorput
IUNNIARTITSISUTUT
ATORFIIT
Meeqqat atuarfiat ilinniaititsisunik pissarsiorpoq.
Atorfiit ukiup atuarfiusup 1994/95-ip aallartinnera-
ni inuttalemeqassapput, atorfiillu ikittunnguit 1.
april 1994 inuttalemeqassallutik.
Atorfinitsitsineq pissaaq meeqqat atuarfii ataatsi-
mut isigalugit Ncnnminersomerullutik Oqartussa-
nut atasumik. Kommuneqarfinnut ataasiakkaa-
nut imaluunniit atuarfimmut immikkut atuartitsi-
viusumut inissiineq Namminersomerullutik Oqar-
tussat Kultureqamermut, Ilinniartitaanermut Ilisi-
matusamermullu Pisortaqarfiata aaqqissuussine-
ratigut piumaarpoq.
Kommunimi Kalaallit Nunaataluunniit ilaani aa-
lajangersimasumik inissinneqamissaq kissaatigi-
nartinneqarpat qinnuteqaammi tamanna nalu-
naaqquneqarpoq.
Atorfiit amerlanersaat illoqarfiit atuarfiiniissapput,
amerlanngitsullu nunaqarfiit atuarfiiniittussaallu-
tik.
Taakku saniatigut ilinniartitsisut arlallit Inunnik
Isumaginninnermi Pisortaqarfiup eqqarsartaatsi-
mikkut timimikkullu innarluutilinnut a-
ngerlarsimaffiutaani "Ivaaraq''-mi Qaqortumiittu-
mi najugalinnut atuartuusussaatitaasunut atuar-
titsinermut atorfinitsinneqassapput. Atuartitsineq
taanna meeqqat atuarfiani, Tasersuup Atuarfiani,
inini atuartitsiviusuni immikkut aaqqissuussani in-
gerlanneqassaaq. Ilinniartitsisut atuartunik eqqar-
sartaatsimikkut timimikkullu innarluutilinnut atu-
artitsinissamik immikkut soqutigisallit atorfinitsin-
niameqarput. Aammattaaq Namminersornerul-
lutik Oqartussat atuarfiutaanut immikkut atuartit-
siviusumut Ado Lyngep Atuarfianut Aasianniittu-
mut atorfinittoqarsinnaavoq. Tassani atuartut an-
nikitsumik eqqarsartaatsimikkut innarluutillit atu-
artinneqartarput. Atuarfimmut immikkut atuartit-
siviusumut Aasianniittumut imaluunniit Taser-
suup Atuarfiani immikkut aaqqissuussamik atuar-
titsinissamut atorfinikkusuttut tamanna qinnute-
qaatiminni nalunaassavaat.
Atorfinitsitsineq Kalaallit Nunanni Namminersor-
nerullutik Oqartussani Kommuninilu tjeneste-
mandit pillugit inatsisartut inatsisaat nr. 5,14. maj
1990-imeersoq naapertorlugu pissaaq. Ilinniartitsi-
sut akissaateqarfiit 16/24/26-anni inissinneqas-
sapput.
Atorfinitsitsineq ukiuni marlunni misiliummik ator-
finitsinneqamikkut pissaaq.
Ataavartumik atorfinitsisineq misiligutaasumik
atorfinitsinneqamerup kingoma pissaaq, ataavar-
tumik atorfinitsinneqamissamut piumasaqaatit
eqquutsinneqarpata. Misiligutaasumik atorfeqar-
titaaneq tamakkiisumik ukiut pensionisiaqaatissat
naatsorsomeqameranni ilanngunneqassaaq.
Erseqqinnerusumik paasissutissat Namminersor-
nerullutik Oqartussanut, Kultureqamermut, Ilinni-
artitaanermut Disimatusamermullu Pisortaqarfim-
mi meeqqat atuarfiini siunnersortimut Jens Kome-
liussen-imut, tit. 2 30 00 lokal 4597, saatfiginninnik-
kut pissarsiarineqarsinnaapput. Qinnuteqamissa-
mut immersuiffissaq immikkut ittoq overassistent
Kristine Davidsen-imut, tit. 23000 lokal 4520 ima-
luunniit kontorfuldmægtig Mette Amtoft lokal
4623, saatfiginninnikkut piniameqarsinnaavoq.
Qinnuteqamermi immersuiffissaq taanna atorlu-
gu qinnuteqaat suliarineqassaaq marlun-
ngorlugulu uunga nassiunneqassalluni:
Namminersomerullutik Oqartussat
Kultureqamermut, Ilinniartitaanermut
nisimatusamermullu Pisortaqarfik
Box 1029, 3900 Nuuk.
Qinnuteqaammi inuup normua, ateq, najugaq
oqarasuaateqaraannilu taassuma normua kiisalu
inissamik tunineqamissamut atatillugu ilaqutariit
amerlassusaat allaqquneqarput.
Siomatigut atorfinnut inuttassarsiomeqarsimasu-
nut atatillugu qinnuteqaammik nassitsisimagaan-
ni tamanna qinnuteqaammut ilanngullugu allaq-
quneqarpoq.
Allagarsiuunneqarpoq ulloq 6. januar 1994.
Atorunnaassaaq ulloq 8. februar 1994.
FISKEFARTØJ
For konkursbo afhændes fiskefartøjet »Anna Beni« - GR
16-106.
Fartøjet er indrettet til fiskeri efter kammuslinger.
Fartøjet måler 19,9 brt og er bygget i 1984 på Fåborg Yach-
tværft i Sandwich konstruktion i glasfiber. Fartøjet er for-
synet med en Caterpillar 322 HP motor, årgang 1988.
Fartøjet afhændes uden ansvar for konkursbo og kurator,
som det er og forefindes med eksisterende havarier på
skrog.
Tilbud på fartøjet skal være undertegnede i hænde senest
den 10. januar 1994.
Konkursboet forebeholder sig adgang til at vælge mellem
de indkomne bud eller forkaste alle bud.
Advokat Ole Horsfeldt
Kønig, Homann & Erichsen
ADVOKATFIRMA
FJELDVEJ 16 • POSTBOX 59 • DK-3900 NUUK
TELEFON (299)2 13 70 • TELEFAX (299) 24117
Flere fisk til
EU-lande
NUUK - Trods skarp kritik
af prisen på fiskerettigheder
ved Grønland fra EUs revi-
sionsret har EU taget imod
supplerende kvoter i 1994.
Kvoterne, som Grønland ik-
ke selv ønsker at benytte, gi-
ver Grønland en indtægt på
cirka 13,5 millioner kroner
og omfatter 35.000 tons lod-
de/amassaat, 200 tons helle-
flynder, 400 tons hellefisk
og 1.500 tons skolæst.
Som led i den eksisteren-
de fiskeriaftale stiller Grøn-
land hvert år kvoter til rå-
dighed for EU, der fordeler
kvoterne internt mellem
medlemslandene og desu-
den bruger dem som led i fis-
keriaftalerne med Norge.
Udlejes i Sisimiut
Ny moderne lejlighed på 80 m2 udlejes for kortere
eller længere periode, indholder stue, køkken, 2
værelser og badeværelse. Lejligheden er fuldt må-
bleret incl. vaskemaskine, TV og telefon.
Udlejes pr. dag-uge-måned eller længere periode
efter aftale. Alle ydelser includeret i prisen.
værelser
Værelser på ca. 20 m2 som tilsvarer lejlighed udle-
jes på samme betingelser.
B
0 -i AG er der også plads til
CMA AMMftMf E
Så skal De forbi Sisimiut så kontakt
jfielar Entreprise as
BOX 200 - JOORUAQQAP AQQ 15B - 3911 SISIMIUT
TELEFON 1 45 85
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
pissarsiorput
ATUARFIMMI
PISORTAANERMIK
Maniitsumi meeqqat atuarfianni Atuarfim-
mi pisortaanertut atorfik inuttassarsiomeqar-
poq 1. marts 1994 imaluunniit isumaqatigiis-
sut malillugu sulilersussamik.
Atorfik taanna maannakkut klasseqartinne-
qarpoq kalaallinut akissaateqarfiit 35-anni.
Atorfimmi immikkut ittumik 1. april 1992-imit
tapisiassaqartinneqarpoq aningaasat tu-
ngaviusut ukiumut 16.250,00 kruuniusut.
Kommunalbestyrelsip erseqqinnerusumik
aalajangeereemerata kingoma kommunip
meeqqat atuarfianik, sunngiffimmi susassa-
qartitsinermik, bibliotekeqamermik aam-
malu kultureqamermut atuartitaanermullu
tunngasunik aqutsinera skoleinspektøriune-
rusup nakkutigisarilissavaa.
Atorfinitsitsineq pissaaq tjenestemandit Ka-
laallit Nunaanni Namminersomerullutik
Oqartussanut kommuninullu atallutik ator-
fillit pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 5 , 14.
maj 1990-imeersoq naapertorlugu.
Inissaqartitsineqassaaq maleruagassat Ka-
laallit Nunaanni tjenestemandit pillugit suk-
kulluunniit atortuusut malillugit akilersome-
qartussamik.
Akissarsiat atorfinitsitsinerlu, tassunga ilan-
ngullugit akiliunneqarluni angalasinnaati-
taaneq pisattallu angallanneqamerat Naa-
lakkersuisut Nunatsinnilu Atorfillit Kattuffis-
suata akomanni isumaqatigiissutit atuuttut
malillugit pissapput.
Danmarkimi nammineerluni paasiniaavigi-
neqarsinnaavoq Namminersomerullutik
Oqartussat Danmarkimi allaffiat, Pilestræde
52, 1016 København K, oqarasuaat
3313 42 24 lokal 312.
Qinnuteqaat Namminersomerullutik Oqar-
tussanut ingerlatinneqassaaq nassiunne-
qassallunilu:
Særtilbud - Privat
Til rejsende og besøg i Sisimiut.
Bo under private former - TV + Telefon. Bil stilles
til rådighed - alt incl. i prisen.
Indhent tilbud - pr.dag-uge-måned. (Biludleje).
dfielar Entreprise als
BOX 200 - JOORUAQQAP AQQ 15B - 3911 SISIMIUT
TELEFON 1 45 85
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
VICESKOLEINSPEKTØR
Ved den grønlandske folkeskole er stillingen
som viceskoleinspektør ved Nuussuup Atu-
arfia i Nuuk ledig til besættelse 1. februar
1994 eller efter nærmere aftale.
Stillingen er for tiden klassificeret i den grøn-
landske lønramme 33. Til stillingen er der
knyttet et særligt tillæg på kr. 16.250,- i årligt
grundbeløb (pr.l. april 1992).
Ansættelse vil ske under Grønlands Hjem-
mestyre i henhold til Landstingslov nr. 5 af 14.
maj 1990 om Grønlands Hjemmestyres og
kommunernes tjenestemænd i Grønland.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales efter de for tjenestemænd i Grønland
til enhver tid gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til
frirejser og bohaveflytning, i henhold til gæl-
dende aftale mellem Grønlands Landsstyre
og Tjenestemænds og Overenskomstansat-
tes Centralorganisation i Grønland.
I Danmark vil eventuel personlig henven-
delse kunne ske til Hjemmestyrets Danmark-
skontor, Pilestrædet 52, 1016 København K,
telefon 33 13 42 24, lokal 312.
NAMMINERSORNERULLUTIK
OQARTUSSAT
Maniitsup Kommuniani
Kommunalebestyrelsimut
Box 100,3912 Maniitsoq
Atorunnaassaaq ulloq 24. januar 1994
Qinnuteqaat timmisartukkoortillugu nassiunne-
qassaaq, taamaattumillu allakkat akii immikkut it-
tut atuupput.
Ansøgningen stiles til Grønlands Hjemme-
styre og indsendes til:
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Kommunalbestyrelsen i Nuuk
Box 1005,3900 Nuuk
Udløber den 24. januar 1994.
Ansøgninger bedes sendt pr. luftpost. Herfor gælder
særlige portosatser.