Atuagagdliutit - 27.01.1994, Blaðsíða 13

GRØNLANDS FISKERITIDENDE

IKNAPK er man sikker på, at fangerne begynder at indhandle sælskind af bedste kvalitet efter udbetalingsordningen ved
indhandlingsstedet. (Ass./Foto: Louise-Inger Lyberth).
dække hele 1994, og han
skrev desuden, at KNAPK
ikke på noget tidspunkt har
gjort indvendinger mod be-
løbets størrelse.
Her glemmer Ove Rosing
Olsen, at KNAPK har givet
udtryk for sin utilfredshed
med forslaget om tilskuds-
beløbene ved indhandling af
sælskind, både under Siu-
muts hovedbestyrelsesmøde
og under møderne i lands-
tinget. Vi har ved de lejlighe-
der foreslået, at tilskudsord-
ningerne hvad beløbsstør-
relse angår bliver nogenlun-
de som det foregående års
tilskud.
Siumutterne havde i før-
ste omgang foreslået, at der
skulle bruges 17,75 million-
er kr. til tilskud ved ind-
handling af fisk. Det blev se-
nere til 43,3 millioner kr.,
men det blev senere klart, at
det ikke var nok, især på
baggrund af, at de 18,625
millioner kr. i tilskud til sæl-
skindspriserne ikke blev for-
højet.
KNAPK forventer ikke -
og tror ikke på - at tilskud-
det på 18,625 mili. kr. til
sælskindspriseme rækker
hele året. Kun 12-14 mili.
havner i fangerfamiliernes
lommer, mens 4-6 miil. kr.
bruges til grossisterne samt
til administrative omkost-
ninger. F. eks. har garveri-
ets ledelse krævet, at der i
overenskomsten indføjes, at
en del af midlerne bruges til
omkostninger til telefax.
Det er latterligt.
Vi tror, at fangerne be-
gynder at indhandle sæl-
skind af bedste kvalitet efter
udbetalingsordningen ved
indhandlingsstedet.
På grund af de meget lave
omkostninger sidste år har
fangerne brug for gode ind-
komster. Lånene forfalder
som altid, og der er store
omkostninger til redskaber
og andre livsvigtige ting.
Denne indlysende økono-
miske afhængighed kom-
mer til at betyde, at sæl-
skindsindhandlingen vil sti-
ge kraftigt, og sandsynligvis
vil sælskindstilskuddene
være opbrugt i løbet af efter-
året. På grundlag af denne
viden om forholdene har vi
været meget kritiske over-
for overenskomstens ordlyd
og indhold. Landsstyremed-
lemmet har via Radioavisen
krævet, at man stopper for
indhandlingen af sælskind -
uanset årstiden - når til-
skuddene er brugt op. Det
har KNAPK på det kraftig-
ste taget afstand fra, fordi
det vil lamme fangerne og
standse deres erhverv og
indtj eningsmuligheder.
Når vi alligevel har under-
skrevet overenskomsten, er
det fordi vi i denne forbin-
delse har opnået en aftale
om, at man orienterer lands-
styret, når de bevilgede pen-
ge er ved at være brugt op,
så der kan søges ekstra be-
villinger. Selvom vi langt fra
har opnået alt det, der skal
til for at sikre fangernes
økonomi, er vi i organisatio-
nen tilfreds med resultatet.
Vi har selvfølgelig fra star-
ten krævet, at landstinget
bevilger de nødvendige til-
skud til fangerne. Men der
har ikke været vilje i lands-
tinget til at gennemføre det-
te foreløbigt. Det må komme
gennem de træge diskussio-
ner, der finder sted i forbin-
delse med landstingets til-
lægsbevillingslov.
Tilskud til fiskepriser
Selvom Ove Rosing Olsen
ikke har kommenteret til-
skuddene vedrørende fiske-
priserne og ikke er direkte
ansvarlig på dette område,
så vil vi ikke undlade at
kommentere tilskudsstør-
relsen for indhandlingspri-
serne til fisk i 1994.
Her i det nye år er til-
skudsstørrelsen på 34,3
miil. kr., men hvis vi går ud
fra de nuværende indhand-
lingspriser på fisk og rejer,
og hvis verdensmarkedspri-
serne holder sig nogenlun-
de, så vil der komme til at
mangle 16,5 miil. kr. i slut-
ningen af året.
Hvis landstinget ikke har
vilje til at yde yderligere til-
skud, og hvis rejepriserne
holder stand, så vil kilopri-
sen for rejer i løbet af året
dykke med gennemsnitligt
55 øre pr. kg.
Således har vi brug for lo-
kalafdelingernes og alle an-
dre interesserede støtte, når
vi skal kæmpe om det mang-
lende tilskud, der skal være
med til at sikre fiskerier-
hvervet fremover. Derfor vil
vi hermed bede samtlige lo-
kalafdelinger om at være be-
lavet på en eventuel kon-
flikt.
Uusaqqak Qujaukitsoq
Som afslutning er det vor
pligt at kommentere lands-
styremedlemmets, Uusaq-
qak Qujaukitsoq’s, udtalel-
ser vedrørende overens-
komstforhandlinger, der på
det tidspunkt var på sit høje-
ste. Udtalelsen fandt sted i
et dansksproget baggrunds-
magasin i radioen.
Uusaqqak Qujaukitsoq
sagde, at det er for dårligt,
når KNAPK ikke har hørt
fangernes ønsker, og han
sagde videre, at det er
KNAPK’s pligt at have
kendskab til fangernes pro-
blemer. Landstingsmedlem-
met, der selv er fra et fan-
gersamfund, sagde også, at
KNAPK helt har glemt fan-
gerne. Han mente desuden,
at den nuværende hovedbe-
styrelse burde have flere
medlemmer fra Avanersuup
og Østgtrønlands kommu-
ner.
- Hvor alvorligt skal vi ta-
ge dine udtalelser, hr. fan-
Postboks 400
3952 llulissat
Telefon 4 35 33
Telefax 4 45 32
Autoriseret kølefirma
Salg- Service - Reparation AF KØL-FRYS Lager af kølemiddel Freon R 12 - R 22 R 134 A - R 502 Danfoss Automatik til alle formål indenfor køleteknik Sendes over hele kysten
P1PP|||I RI SSs
1-77 / " Aalisartut Aqqutaat. 3900 Nuuk Box350.Tlf. 21762. Telefax 25635
3951
Postboks 149
1 Qasigiannguit
Telefon 4 50 33
Telefax 4 50 32
Postboks 83
3950 Aasiaat1
Telefon 4 20 33
Telefax 4 21 32
Avannaanl
immikkoortortaqarfik/1
Ragion Nord
Postboks 450
3911 Sisimiut
Telefon 1 53 20
Telefax 1 53 50
Postboks 450
3911 Sisimiut1
Telefon 1 59 33
Telefax 1 57 32
Qttiufumlk Allafflk/
Hovedkontor1
Postboks 1580
3900 Nuuk
Telefon 2 24 20
Telefax 2 24 50
Telex 90 401 arctic
Postboks 1059
3900 Nuuk
Telefon 2 38 33
Telefax 2 33 32
Postboks 515
3940 Paamiut
Telefon 1 76 33
Telefax 1 76 32
Kujataanl
Immikkoortortaqarfik/1
Ragion Syd
Postboks 508
3920 Qaqortoq
Telefon 3 79 20
Telefax 3 77 50
Postboks 508
3920 Qaqortoq1
Telefon 3 76 33
Telefax 3 76 32
Postboks 129
3922 Nanortalik'
Telefon 3 34 33
Telefax 3 34 32
Grønlandshavnen
Postboks 8100'
9220 Aalborg 0
Telefon 99 30 32 34
Telefax 99 30 30 65
Telex 69 688 arcaal
ger, Uusaqqak Qujaukitsoq,
og landstingsmedlem for
Siumut. - Vi spørger, fordi vi
netop i dette spørgsmål har
varetaget fangernes interes-
ser helt og holdent. Det var
f. eks. vigtigt for os (også for
Avanersuups befolkning), at
der i aftalen står skrevet, at
fangerne i hele 1994 ube-
grænset har mulighed for at
indhandle sælskind.
Vi kan også oplyse dig om,
at garveriets direktør har fo-
reslået at standse alt køb af
isbjømeskind i 1994. Men vi
ved, at fangerne i Avanersu-
aq og Østgrønland ikke kan
acceptere sådan et forslag.
Og det er en af grundene tU,
at vi ikke kunne acceptere
aftalens ordlyd, som den fo-
relå dengang. Du må altså
hellere samle lidt mere vi-
den, inden du næste gang
blander dig i overenskomst-
forhandlingerne.
Mon et landstingsmedlem
fra et fangersamfund, som
selv er fanger, og som udta-
ler sig vildledende om meget
vigtige sager, kan samle
vælgere ved næste lands-
tingsvalg?
Hvis din opfordring om at
underskrive kontraktens
ordlyd dengang var blevet
fuldt op, så havde vi været
med til at underskrive en af-
tale, der betød indhand-
lingsstop for sælskind fra
midten af 1994. Er det det,
du vil? Eller er du blevet
misinformeret?
Vi vil benytte lejligheden
til at erindre dig om, at du
som landstingsmedlem er
medansvarlig for, hvordan
de grønlandske samfunds-
IMARPIJT gg
midler bliver brugt. Du er
altså også medansvarlig for
fastsættelsen af tilskuds-
størrelsen til sælskindspri-
serne. og derved er du en af
de første i landet, der har
kendskab til fangernes
fremtidige økonomiske situ-
ation. Ønsker du at forblive
i landstinget, må du holde
ørene stive ved næste fast-
sættelse af tilskudsstørrel-
sen om sælskindspriserne.
De nuværende hovedbe-
styrelsesmedlemmer i
KNAPK kommer bl.a fra
Avanersuaq, Upernaviks og
Uummannaq’s distrikter
samt fra Østgrønland. De
har således kendskab til fan-
gerlivet og dets vilkår og har
været et enestående aktiv i
forbindelse med og under
forhandlingerne.
Udover det har vi ikke
glemt året 1993, som har
været et godt indhandlings-
år. Vi skal heller ikke glem-
me, at mange lokalforenin-
ger i 1993 har fremsendt me-
gen kritik og mange forslag,
som vi altid er taknemmeli-
ge for. Således er vore afde-
linger i fangerdistrikterne
leveringsdygtige i uvurder-
lig viden tU brug ved for-
handlinger om tilskud, og vi
vil benytte lejligheden til at
takke lokalafdelingerne og
enkelt-personer, der har
ydet stor hjælp og støtte til
forbedring af fangerfamili-
ernes vilkår.
Til slut ønsker vi alle fi-
skere og fangere et godt og
udbytterigt nytår.
Anthon Siegstad, formand
for KNAPK.