Atuagagdliutit - 22.02.1994, Blaðsíða 24
Aluu - Island-imiit
pissaqartippatsigit
Crace Nielsen Nuummi Grønlandsfly-mit telefonikkut
taamatut kaleninneqarpoq. Poortugaq tassaavoq
bamsiaraq. Taassuma oqaluttuassartaa uani atuaruk
NUUK(JJ) Arfininngorner-
mi februarip tallimaani Gra-
ce Nielsen Grønlandsfly-mit
kalerrinneqarami tupaalla-
ngaatsiarpoq. Poortukka-
mik Island-imiit timmisar-
tukkut tikittumik mittar-
fimmi uninngasoqartoq ka-
lerrippaat.
Suusinnaassanersoq as-
sut eqqarsaatigaa. Tassami
Island-imiit poortugarsinis-
saminik ilimasunnginnami.
Grace poortukkamik aaller-
luni mittarfiliarpoq, tupan-
neralu annikinnerulinngi-
laq poortugaq bamsimik,
elefantiunerporluunniit
inuusagasumilli imaqartoq
takugamiuk.
Kingornatigullu Grace-p
»bamsiaqqap« nammatta-
gaaniittoq allagaq atuara-
miuk sunaanersoq paasiler-
paa. Grace upperisarsioqati-
giinnut Bahai-inut ilaavoq,
kiisalu meeqqat inuusuttu-
aqqallu taamatut upperisal-
lit Zimbabwe-mi Botswana-
meersut 1993-imi majimi
isumassarsisimapput.
Isumassarsiaat tassaavoq
»bamsimik« nunarsuaq kaa-
jallallugu angalatitsiniarlu-
tik. Siunertaavorlu nunani
»bamsip« tikitaani tamani
upperisarsioqatigiit Bahai-
it »bamsit« angalaarnermi-
ni nassatassaanik oqaluttu-
amik allattassasut.
»Rudo«-mik ateqarpoq
Soorunami aamma »bamsi-
araq« allatulli ateqarpoq.
Aqqa tassaavoq »Rudo«, aq-
qaluni »Shona«-tut isuma-
qarluni asanninneq.
- Ullorsiutini »Rudo«-p
nassataani atuarsinnaasat-
situt nunarsuaq ataasiarlu-
gu kaajallareersimavaa,
»Rudo«-p Nuummi arnarsi-
aa Grace Nielsen oqarpoq.
- »Rudo«-p nunani issit-
tuni angalaartinnissaa
ingerlatiinnarusukkaluar-
parput. Kisiannili takugat-
sigu »Rudo« Canadamee-
reersimasoq aalajangerpu-
gut Danmarkimut ingerla-
teqqinniarlugu. Taamaalil-
luni upperisarsioqatigiinnit
Bahai-init tullianik Dan-
markiliartoqaleruni angala-
sussaq »Rudo«-mut ingiaqa-
tigitittussaavarput.
- Ullorsiutaani takusin-
naavarput »Rudo«-p angala-
nini 1996-imi naasussaagaa.
Neriunarporlu Zimbabwe-
mut uteruni nunarsuatsin-
niit oqaluttuanik amerla-
suunik nassataqarumaar-
toq, Grace Nielsen naggasii-
voq.
Nunat 25-it
»Rudo«-p nunat massakku-
mut tikissimasai makkuup-
put:
Botswana, Namibia, Syd-
afrika, Singapore, Kina,
USA, Japan, Canada, Eng-
land, Skotland, Wales,
Nordirland, Irland, Venezu-
ela, Tjekkiet, Rusland,
Ukraine, Finland, Island,
Færøerne, Portugal, Polen,
Slovenien aamma Holland.
Meeqqat aallartitsisuusut
taamaahlllutik nunani »Ru-
do«-p tikissimasaani taak-
kunani susoqqarnersoq
annertunerusumik ilisima-
saqalissagunarput.
ov
gg®is
»Rudo« nunarsuarmikataasiarlunikaajallaareersimavoq. Uaniassimitakuneqarsinnaavoq
bamseerannguaq ullorsiutaalu m ar luk pooqattarmiorisai.
»Rudo« har været kloden rundt én gang. Her ses kæledyret med de to dagbøger, der fulgte
med i rygsækken. (Ass./Foto: Knud Josefsen).
*\>rTVi fiAVoVv 'iCUTWS
»Rudo« Nuummilu arnarsiaa Grace Nielsen nunarsuarmik kaajallaanialunneq pillugu AG-
mut oqaluttuarput.
»Rudo« og dens plejemor i Nuuk, Grace Nielsen, fortæller AG om den store verdensomrejse.
(Ass./Foto: Knud Josefsen).
Hallo - vi har en pakke
til dem fra Island
Den besked fik Grace Nielsen i telefonen fra Grønlandsfly
i Nuuk. Pakken var en legetøjsbamse. Læs historien her
NUUK(JJ) - Lørdag den 5.
februar fik Grace Nielsen
sig lidt af en overraskelse, da
hun modtog en telefonbe-
sked fra Grønlandsfly. Be-
skeden lød på, at der lå en
pakke ude i lufthavnen, der
netop var ankommet med
flyet fra Island.
Hun undrede sig over,
hvad det kunne være. Hun
ventede ikke nogen pakke
fra Island. Grace tog til luft-
havnen for at hente pakken,
og hun blev ikke så lidt over-
rasket da hun så, at det var
en legetøjsbamse, eller ele-
fant, men i al fald en dukke-
agtig figur, der lå og ventede
på hende.
Senere faldt så 10-øren, da
Grace fik læst følgebrevet i
rygsækken på »bamsen«.
Grace er med i Bahai-bevæ-
gelsen, og det var nogle børn
og unge i bevægelsen fra
Botswana i Zimbabwe, der i
maj 1993 fik den idé, at star-
te et projekt.
Ideen gik ud på, at sende
en »bamse« kloden rundt.
Formålet er, at i hvert ene-
ste land, hvor »bamsen«
dukker op, skal den lokale
Bahai-bevægelse sørge for.
at der følger en beretning
med »bamsen« videre rundt
på dens turné.
»Rudo« er dyrets navn
Sådant et kæledyr (»bam-
sen«) har selvfølgelig et
navn. Dette navn er »Rudo«,
der på det lokale sprog »Sho-
na« betyder kærlighed.
- Så vidt vi har kunnet læ-
se ud af dagbogen, som fulg-
te med »Rudo«, har den alle-
rede været verden rundt én
gang, siger »Rudo«s pleje-
mor i Nuuk, Grace Nielsen.
- Vi ville gerne fortsætte
med at sende »Rudo« rundt
i de arktiske lande. Men da
vi kan se, at »Rudo« har væ-
ret i Canada, har vi bestemt,
at næste rejsemål bliver
Danmark. Det betyder, at
næste gang en fra Bahai-be-
vægelsen skal til Danmark,
skal vedkomme samtidig
være ledsager for »Rudo«.
- Vi har også kunnet læse
ud af dagbogen, at »Rudo«s
eventyr skal slutte i 1996.
De vil gerne have den tilbage
i Zimbabwe med forhåbent-
lig mange gode historier fra
den store Verden, slutter
Grace Nielsen.
I 25 lande
»Rudo« har foreløbig besøgt
følgende lande:
Botswana, Namibia, Syd-
afrika, Singapore, Kina,
USA, Japan, Canada, Eng-
land, Skotland, Wales,
Nordirland, Irland, Venezu-
ela, Tjekkiet, Rusland,
Ukraine, Finland, Island,
Færøerne, Portugal, Polen,
Slovenien og Holland.
De børn, der startede pro-
jektet, får på denne måde en
forhåbentlig stor viden om
hvad der sker i de lande, som
»Rudo« har besøgt.
Allakkerivimmi immersugassaq ■ Reserveret postvæsenet