Atuagagdliutit - 24.03.1994, Blaðsíða 17

Nr. 23 • 1994
77

GRØNLANDSPOSTEN
NAKORSAQ
UECEI 1

Erik Miinster
Jeg hader pletter
Jeg har efterhånden fået så
mange skønhedspletter, at
jeg er ved at være træt af
mig selv. Jeg har fået borto-
pereret et par stykker. Men
der må da være en anden
måde at slippe af med dem
på. Kan de afbleges, så de lår
samme farve som den omgi-
vende normale hud?
Der må da kunne iås en
hjælp, om ikke andet så fra
USA. Sig ikke, at jeg skal
glemme det hele og se lysere
på tilværelsen!
Skønhedsplet-haderen.
Så lader jeg være med det.
Men jeg kan ikke i stedet
angive en medicinsk eller
anden simpel behandling.
Den findes heller ikke i ud-
landet. Operation er eneste
mulighed for at slippe af
med pletterne; men den er jo
vanskelig, når man har ma-
nge. Så kan arrene være lige
så skæmmende som de bru-
ne pletter. De kan heller ik-
ke afbleges.
Sex på piller
Da jeg var gift sidste år, op-
levede jeg, at jeg kunne have
samleje med min kone to
gange dagligt i stedet for én
gang, fordi jeg i en måned
havde undladt at tage mine
tabletter.
Det er Trilafon og Cogen-
tin. Jeg er ordineret 24 mg
Trilafon daglig, men tager
32 og undertiden mere. Kan
det virke dæmpende på sex-
livet?
Jeg oplevede for et år si-
den, at jeg fik det dårligt ved
ikke at tage Co gen tin i tre
døgn, så jeg har besluttet at
tage to gange 2 mg efter eget
valg. M.F.J.
Sådanne eksperimenter på
egen hånd er jeg ikke så glad
for. Der er nemlig for begge
tabletters vedkommende ta-
le om kraftig virkende stof-
fer, så det er meget vigtigt at
holde sig til de ordinerede
doser. Finder du, at de ikke
hjælper dig godt nok eller
generer dig med bivirkni-
nger, må du diskutere det
med lægen, så han eventuelt
kan ændre på medicineri-
ngen.
Det kan ikke udelukkes,
at Trilafon kan påvirke sex-
livet. Men jeg vil tro, at du
har en sygdom, så du ikke
kan undvære dette middel...
Og ærligt talt, problemet er
vel ikke så stort, hvis det ik-
ke dæmper mere, end at du
kan klare ét samleje dagligt.
Det er der mange uden me-
dicin, der ville være glade for
at kunne præstere.
Slim og gule
klumper
Jeg har i over en måned ho-
stet slim og gule klumper op
fra halsen. De lugter grimt
og har givet mig dårlig ånde.
Jeg har været ved lægen;
men han gjorde ikke noget
ved det. Kan det have noget
med allergi at gøre?
15-årig.
Det tyder ikke på allergi.
Men du samler nok indtør-
ret slim, afstødte celler og
døde bakterier i fordybni-
nger i mandlerne. Disse så-
kaldte mandelpropper, som
mange har, kan give de
nævnte symptomer. Du skal
gå til en øre-næse-halslæge,
og det kan ske uden henvis-
ning fra egen læge. Han vil
se på halsen og hvis der er
propper, kan han hurtig
trykke dem ud af mandler-
ne. Men han kan ikke gøre
noget, så de ikke kommer
igen.
Der er ikke tale om en be-
tændelse, blot ophobning af
»affald« i mandlernes for-
dybninger.
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
Pædagogimik
N
U
U
P
K
O
M
M
U
N
E
A
»Red Barnets Bømehave«-imut
Nuup Kommuneata paaqqinnittarfiutaani »Red
Barnets Børnehave«-mi pædagogitut atorfik pi-
aartumik imaluunniit erseqqinnerusumik isu-
maqatigiissuteqamikkut sulilersussamik inuttas-
sarsiomeqarpoq.
»Red Barnets Børnehave« meeqqanut 35-inut 3-
niit 5-inut ukiulinnut inissaqarpoq. Sulisunik 9-
nik sulisussaqartinneqarpoq inini marlunni ag-
guataarsimasunik.
Kissaatigaarput imatut ittuussasutit:
- eqiasuitsoq, ammasoq
- aalajaatsoq
- meeqqanik, inersimasunik sulisunillu allanik
suleqatiginnilluamissannik piumassuseqas-
sasutit.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqartitaanerlu pissap-
put Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut aamma
P.I.P.-p imaluunniit S.I.K.-p akomanni ulluune-
rani aamma ulluunerani unnuakkullu paaqqin-
nittarfinni pædagogit pillugit isumaqatigiissut
naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoqmaleruagassat
atuuttut malillugit ineqamermut/siumut aki-
liummut il.il. akilersomeqartussamik. Inissiamil-
Nuup Kommunea søger
1 Pædagog
Til »Red Barnets Børnehave«
Ved Nuup Kommunea's »Red Barnets Børneha-
ve«, er en fuldtidsstilling som pædagog ledig til
besættelse snarest eller efter nærmere aftale.
»Red Barnets Børnehave« har plads til 35 børn
på 3-5 årige. Personalenormeringen er på 9 med-
arbejdere fordelt i 2 stuer.
Vi ønsker, at du er:
- flittig, åben
- stabil
- indstillet på at indgå i et godt samarbejde
med børn, voksne og personalet.
Ansættelse og aflønning for pædagoguddanne-
de sker i henhold til overenkomst mellem Grøn-
lands Landsstyre og P.I.P. eller S.I.K. for pæda-
goger ved dag- og døgninstitutioner.
Der kan stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales husleje/depositum m.v. efter de gælden-
de regler. Der må påregnes en ventetid på anvis-
ning af bolig på grund af boligsituationen i
Nuup Kommunea.
li tunineqamissamut utaqqinissaq naatsorsuuti-
gineqassaaq Nuup Kommuneani inissaaleqineq
pissutigalugu.
Pequttat assartorneqamerat akilerneqassaaq
aammalu atorfininnermut atasumik angalaneq
sivikinnerpaamillu ukiuni 3-ni atorfeqareemer-
mi angerlamut angalaneq pequttallu assartome-
qamerat akilemeqassallutissaaq. Sivikinnerpaa-
mik ukiuni 3-ni atorfeqareemermi feriamermi
angalaneq akiliunneqassaaq.
Erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq pi-
sortamut Benigne B. Gadegaard-imut, tlf. 21069-
imut, imaluunniit akissarsialerinermut suliso-
qamermullu immikkoortoqarfimmi Bolethe S.
Kretzmann-imut, tlf. 23377, lokal 138-imut ima-
luunniit Kirsten L. Petersen-imut, lokal 109-mut
saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik ilisar-
naaserlugu soraarummeersimanermut upper-
narsaatit nuutinneqamerannik oqaaseqaataasin-
naasunillu imalik Akissarsialerinermut Suliso-
qamermullu Immikkoortoqarfimmut nassiuteq-
quneqarpoq kingusinnerpaamik 11. april 1994.
INUTTASSARSIUGAQ NR. 209/94.
Der ydes fri bohavetransport samt fri tiltrædelses-
rejse og efter mindst 3 års ansættelse fri hjemrejse
og returtransport af bohave. Der ydes en feriefri-
rejse efter mindst 3 års kontinuerlig ansættelse.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse
hl leder Benigne B. Gadegaard på tlf. 21069 eller
hl Løn- og Personaleafdelingen på tlf. 23377,
lok. 138 eller Kirsten L. Petersen lok. 109.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. bilagt ko-
pier af eksamensbeviser samt evt. udtalelser be-
des fremsendt hl Løn- og Personaleafdelingen
senest den 11. april 1994.
STILLINGSOPSLAGSNR. 209/94.
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut Sulisoqamermullu
Immikkoortoqarfik
Løn- og Personaleafdelingen
Postbox 1005.3900 Nuuk
Upemavik Kommune
Bygnings-
konstruktør
Upemavik kommunep immikkoortoqarfia teknik & miljø
bygningskontruktørissarsiorpoq assigussaaniliuunniit ilin-
niarsimasumik.
Suliassat annertussuserivaat naliginnaasumik nakkutigin-
ninnerit, naatsorsuineq, aqutsineq allallu suliassaalersin-
naasut kommunet tekniskikkut immikkoortoqarfiini.
Marlunnik oqaasilik salliutinneqassaaq.
Qinnuteqartup piareersimassaaq, suliassat Hoqarfimmii-
ginnaratik aamma kommunep nunaqarfiine 10-ni sulias-
saqarmat, taamaattumik angalangaatsiarsinnaaneq naat-
sorsuutigineqarsinaavoq.
Atorfinititsineq akissaateqartitsinertu pissaaq qinnuteqar-
tup ilinniangaa najoqqutaralugu.
Kommune illussaqartitsivoq, sukkulluunniit malittarissas-
sat atuuttut najoqqutaralugit illumut akiliuteqartitsilluni.
Atorfinilemermut pequtit nutsemeriu isumaqatigiisuutit na-
joqqutaralugit akilemeqassapput. Feriemermi akiliunne-
qameq pissaaq isumaqatigiissutit najoqqutaralugit.
Atorfimmut tunngatillugu paasissutissat ersarinnerusut
paasineqarsinnaapput Teknisk chef Jonhard Dahl-Jacob-
sen-imut saaffiginnikkut tlf. 009 299 512 77 lokal 24.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik, siomatigut sulerisi-
manemnik, soraarummemmi uppemarsaatinik, oqaase-
qaatinik ilaqutariillu ameriassusiannik nalunaarutinik ilallu-
gu Aningaasaqamermut Pilersaarusiortamermullu ataatsi-
miitilamut nassiutereersimassaaq kingusinnerpaamik 8.
april 1994.
Upemavik Kommune
Postbox 95 • 3962 Upemavik
Upemavik Kommune
Bygnings-
konstruktør
Upemavik kommune søger en bygningskontruktør, eller
en medarbejder med et lignende uddannelse ti afdelingen
teknik & miljø.
Arbejdet omfatter alt almindeligt arbejde som tilsyn, kalku-
lation, administration og ellers alt forefaldende arbejde
som kan forekomme på en kommunal teknisk afdeling.
Ansøgere som grønlandsk, bliver foretrukket
ansøgeren må været indstillet på, at arbejdet omfatter
Upemavik by og de 10 bygder som hører til kommunen,
og kan derfor til tider påregnes en del rejseaktiviteter.
Ansættelse og aflønning efter ansøgerens fagforenings
aftale med Grønlands Hjemmestyre.
Efter det til enhver tid gældende regler, stiller kommunen
bolig til rådighed, for hvilken der betales husleje.
Der ydes fri tiltrædelses rejse og flyttegods godtgørelse.
Feriefrirejse bliver givet efter gældende regler.
Nærmere oplysninger som stillingen kan fås ved at hen-
vendelse sig til Jonhard Dahl-Jacobsen teknisk chef tlf.
009 299 5 12 77 lokal 24.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse, tidligere be-
skæftigelse samt familiestørrelse, bilag af eksamensbevi-
ser og evt. referanser m.m. skal være Øko- & Ranlæg-
ningsudvalget i hænde senest den 8. april 1994. Om
muligt skal stillingen tiltrædes hurtigst muligt efter aftale.
Ansøgningen kan også sendest via telefax nr. 009 299
511 77.
Upemavik Kommune
Postbox 95 • 3962 Upemavik