Atuagagdliutit - 31.03.1994, Blaðsíða 16

Nr. 25 • 1994
GRØNLANDSPOSTEN
Killilersuineq?
AUattoq Frederik Lynge, Atuakkiorfik
Puisit amiisa igiinnarneqartartut iluaqutigineqarsinnaanerat aammalu inersimasut meeqqat utoqqaallu sukisaarsaaqati-
giissinnaanerannut atorsinnannerat KarUne Rasmussenip siunnersuutigaa. (Ass.: Louise-Inger Lyberth)
Amemik sanaluffik
All.: Karline Rasmussen, Maniitsoq
KNR-TV-ip aallakaatitassi-
arititaani ’lnuusuttorsiu-
tit’-ni inuusuttut isumaat
assigiinngitsut tusarlugit
alutornaraluaqisut ilaatigut
nakeriallannarpoq atuakka-
nik saqqummersitsivimmi
suliaqartuulluni. Oqaluttu-
artinneqartut ilaata, Lana
Hansenip, atuakkiaminik
saqqummersitsisoq isornar-
torsiorpaa killilersuinerar-
lugu, qajartornermut ’utoq-
qarsunnitsunillu’ atuakka-
nik saqqummersitsiniartu-
innaanerarlugu.
Soorunami tamanna eq-
qortuunngilaq! Ukiuni ki-
ngulliunerusuni akerlianik
Atuakkiorfiup saqqummer-
sittagai inuusuttunut meeq-
qanullu saakkiartortinne-
qarput, ingammillu ukiumi
matumani - ’Atuarnerup
ukiuani’ - atuakkat meeqqa-
nut inuusuttunullu sam-
misut saqqummersitassat
amerlasuut piler saarulaap-
put.
Lana Hansen killilersui-
neraavoq, ingammik atuak-
kiami saqqummersilersaar-
nerani kujattunut, usum-
mut utsummullu sammisu-
nik Atuakkiorfik piiaasima-
nerarlugu. Atuakkami
oqaatsinik atuinerani taa-
m aal laat sumiorpallaatinik
oqaaseqatigiillu kukku su-
nuk ilusilersornerinik aaq-
qissuisoqarpoq. Assiliartas-
satut siunnersuutai eqqar-
saatigalugit aaqqissuisoqar-
fiup ilusilersuisartoq (aam-
ma eqqumiitsuliortartuu-
soq) peqatigalugu naliler-
paat atuakkami atugassatut
piukkunnanngitsuusutut,
tamannalu Lana Hansenip
nammineq akuerinikuuaa.
Oqaatigineqarpoq Lana
Hansen atuakkiaa taanna -
’Omigisaq’ - oqaatsinut ar-
fineq-marlunnut nutserne-
qarsimasoq. Tamanna eq-
qortuusinnaavoq, kisianni
oqaatsinut arfineq-marlun-
nut nunani arfmeq-marlun-
ni saqqummersinneqarsi-
mappat isumaqatigiissutaa-
simasumik unioqqutitsine-
russaaq annertooq. Periut-
simmi imaammata: Nunami
saqqummersitsisarfik nu-
nani allani saqqummersitsi-
sarfiit saqqummersissima-
saat akuersissummik peq-
qaarfiginagit saqqummer-
sissinnaanngilai. Akuersis-
summimmi peqqaarani taa-
maaliorsimaguni aningaa-
sarpassuarnik akiliisinne-
qarsinnaavoq.
Ajoqaaq aallakaatitassior-
tut aviisiliortunngorniat
ilin niarnerm inni ilikkaga-
qarsimannginnertik - aviisi-
liortutut eqqarsartariaaseq,
tassa illuinnaasiortitsina-
veersaarnissaq - taamatut
erseqqitsigisumik takutim-
massuk, uparuaatitsippum-
mi uparuartugaq akissute-
qamissaanut periarfissin-
ngivillugu.
Angerlamut ingerlaaraa-
ngama blokkini eqqaaviup
saavani puisit amii. Qassee-
riarlunga puisit amii taku-
sarpakka eqqakkat. Puisit
amiinik nuannarisaqartiga-
lunga, ilumut ammerisar-
tuugaluaruma iluatigeqqa-
jaqaakka.
Peqatigiifliliortoqartuu-
galuarpat qanoq nuannerti-
gissagaluarpa? Maani Ma-
niitsumi peqatigiiffiit amer-
liartorput, soorlu eqqarsaa-
tigaara Esbjervej-imi festi-
saaliani unnukkut saneq-
qukkaangakkit Esbjervej-
imiut imminnut sammisas-
saqartitsipput, nuanneru-
naqaat taama imminut qa-
nilaarlutik pisut.
Uangaana eqqarsaatigigi-
ga peqatigiiffimmik pilersit-
sisoqarsinnaasuugaluarpat.
Soorlu imatut taaguuteqar-
tillugu: Maniitsumik amme-
rinermik sanaluffik.
Ilinniarsimanngikkaluar-
lutaluunniit, soorunami na-
lunnginnittoqassaaq ilitser-
suilaarsinnaasumik. Inuit
piumasut iserfigisinnaa-
saannik. Asoorluta angerla-
rutta igagutta unnuk sinne-
ra fjersyni, immaqa meeqqa-
gut allamut saatilaarlugit,
ammereqatigalugit nuanni-
saqatigalugiUu. Ilumut pivi-
usunngorsinnaasuugaluar-
pat, qanoq nuannertigissa-
galuarpa?
Kinaluunniimmi kiserli-
ortarpoq, aamma saaflfissaa-
Matumuuna allakkatigut
AG-mi nr. 13-imi Peqqinnis-
saq pillugu quppernermi al-
laatigisaq uparuaafligilaar-
niarpara:
Malugisinnaasakka malil-
lugit allaatigisaq ingasatta-
jaagaavoq, maanimi nuna-
qarfimmiuusugut ukiuni ki-
ngullerni 25-ini peqqinnis-
salckut sulissunneqarner-
put pitsaasumik ingerlanne-
qartuarpoq.
Nunaqarfimmi maani
peqqinnissaqarfimmi ka-
ruttarpoq, taamatut kiserli-
orneq misiginikuullugu nu-
anninnginnami, taamaam-
mat peqatigiiffimmik ar-
laannaalluunniit aallartitsi-
sinnaasuugaluaruni. Isuma
torrak.
laallit qallunaallu sulisarsi-
masut nunaqarfik manna
qimaleraangamikku taama-
tut torinngitsigisumik qi-
magunneq ajorput, nuna-
qarfimmiullu paasiumi-
naatsippaat maannakkut
sulisorisarput aallaliitigalu-
ni taama avaanngunartigi-
sumik AG-mi apersorneqar-
nermini allaatigimmatigut.
Tupigusuutigisinnaan-
ngilarput nakorsiat annilaa-
ngasarpata, malugisinnaa-
sagummi malillugit peqqin-
nissamut sulisorisarput siu-
liminiik allaasorujussuu-
voq, inunnillu sullitaminut
siuliminiik suUissinera pit-
saanerusutut oqaatigine-
qarsinnaanani.
Nakorsaatinik atuineq
pillugu innuttaasut nakor-
saatinik ikioqqullutik orni-
guttamerat uparuaavigiga-
miuk atorfimminut tunnga-
tillugu nipangiussisussaati-
taanini sipporlugu allaati-
ginnippoq. Inuimmi Qeqer-
tarsuatsiaani peqqinnissa-
mik sullissisumut ornigun-
nissaminnut kisittunngor-
sinnaapput, tamannalu inu-
it peqqinnissaannut kingu-
nerloqataasinnaavoq.
Kiisalu aamma oqaa ti gis-
savara utoqqaat inissiaat
meeqqeriviillu allakkamini
ilanngukkamigit eqqorpal-
laanngitsumik oqarmat,
tassagooq sulliviit taakkua
pingaartitaralugit - sulli-
viimmi taakkua ningiui
oqarmata suliffeqarfinnut
pineqartunut takkutinngi-
saannartoq.
Taamatut naatsumik qa-
jassuusseqalunga akissute-
qalaarpunga, neriullunga
pisartut taamaattut saq-
qummiutsinnagit misissor-
luaqqaarlugit aatsaat saq-
qummiunneqartarumaar-
tut.
FAGLÆRER
Niuemermik Hinniarfik i Nuuk søger pr. 1. august
eller efter aftale en grønlandsksproget faglærer.
Faglaareren skal kunne undervise i faget grøn-
landsk primært på oversætteruddannelsen.
Oversætteruddannelsens teoretiske del er 2-
årig, og ansøgeren skal være kvalificeret til un-
dervisning på både 1. og 2. år. Uddannelsen er
stadig under udvikling, og det forventes derfor,
at læreren sideløbende med undervisningen
aktivt indgår i uddannelsesplanlægningen.
Der ønskes en læreruddannet person, som be-
hersker grønlandsk og dansk med grønlandsk
som liniefag. Men også personer, som på an-
den vis har erhvervet sig tilsvarende faglige og
pædagogiske kvalifikationer kan komme i be-
tragtning.
Ansættelse vil ske som tjenestemand under
Grønlands Hjemmestyre i.h.t. landstingslov nr. 5
af 14 maj 1990 om Grønlands Hjemmestyres og
kommunernes tjenestemænd i Grønland.
Der kan stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales efter de for tjenestemænd i Grønland til
enhver tid gældende regler.
Skriftlig ansøgning bilagt eksamensbeviser samt
relevante referencer sendes senest den 1. maj
1994 til:
^HNERA,^
4f«É
Niuemermik Hinniarfik
Box 1038 • 3900 Nuuk
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til forstander Bolethe Papis, Niuer-
nermik Hinniarfik, Box 1038, 3900 Nuuk, telefon
2 30 99.
IUTIT
N
05
<
CD
O
CD
CO
z
*
\
Ittoqqortoormiuni aammalu Upemavimmi
allaffimmi pisortaq
IttoqqortcxmiajniAJpefnavimmilu KNI Service A/S-ip allaffii
pisortassarsiuunneqaqxjt piaamerpaamik sulilersussanik.
Allaffimmi Pisortap akisussaaffigissavaa niuertoqarfimmi pigi-
saanilu naatsorsuuserinermut immikkoortortaq, tassaniillutik
aningaasivk pingaameq, akissarsialerivik, nioqqutissanut naat-
* sorsuutit, nunaqarfiit naatsorsuutaat, naatsorsuutinut ivertiterivik
toqqorsivillu.
Allaffimmi Pisortaq Niuertoqarfimmut pigisaanullu Pisortamut toqqaannar-
tumik akisussaavoq tassungalu tullersortaalluni.
Takorioorparput Allaffimmi Rsortassaq naatsorsuuserinikkut tunuliaqutarissaartuussa-
soq, siulersuillaqqissuulluni, pingaartumillu patajaatsumik ammasumillu suleqaliminik
aqutsisinnaassalluni.
Kissaatigaarputtaaq misiittagaqarfigissagai am'ngaasaqamiamermik paasiniaaqqissaar-
sinnaaneq, aningaasanut pilerssaanBioneq, pilerssaarusianut malinnaasitsiniameq
stiiffimmilu namminermi kukkunersjiineq.
Neqeroonjtigaarput suliffik kajungemartoq, isumaqatigiissuteqamM<ulu akissaafeqartit-
stsoqassaaq.
Angalanermut nutsemermullu akiSussissaagut, inissaqartitsisociafportu inigisamut akiler-
suuleqamissamik qulamaveeqqusiinissamillu maleruagassatut Kai. Nunaami atuuttut
naapertoriugit akilersomeqartussamik.
Qinnuteqaatit allakkatigut nassiunnianjk, nalunaaqutseriugu “Administrationsleder
Ittoqqortoormiif’ imalt. "Administrationsleder, Upemavik”, ilinniagarisimasannut suliffigisi-
KNI Service A/S
Personaleafdelingen, Postboks 193,3912 Maniitsoq
Paasissutissartk amigaateqaruit Upemavimmi 512 44-mi niuertoq attaveqarfigkjk imalu-
unniit Ittoqqortoormiuni niuertoq 5 50 44-mut attaveqarfigiuk.
Ingasattajaagaq
All.: Siverth Motzfeldt,
Qeqertarsuatsiaat