Atuagagdliutit - 31.03.1994, Qupperneq 19
Nr. 25 ■ 1994
79
Seqquluttumik
kiivaa
Niviarsiaq 19-inik ukiulik
angummit 20-inik ukiulim-
mit pinngitsaalineqartoq
pillu gu allaaserisaq a tu ar-
para. Aviisimi allaaserisaq
malillugu usua »seqquluttu-
mik kiillugu kipisimavaa,
aammagooq aanaartorujus-
suuvoq.
Isumaqarpunga taamaali-
orneqarnera nallinnanngit-
soq. Kisiannili paasisin-
naanngilara seqqulussi-
mammat, i la mi usuk saane-
qanngilaq? 51-inik ukiulik.
Naamik, saaneqarsimasuu-
gunimi inunnit immikkoo-
ruteqarsimassaaq. Seqqu-
luttumik kiitissimaneranik
allaaserisaq tusagassiortup
oqaluttuaminik pissanga-
nartunngortitsiniameranik
peqquteqarpoq.
Kisiannili uumasut ilaasa
usui saaneqarput. Ilaasami
saarngi ima angitigaat al-
laat panersiamik anaaleri-
nermi atorneqartumik tak-
usimallunga.
Angutit avatimik talli-
maanni saaneqanngikkalu-
artut usummik tissartumik
napisisunik assersuutissar-
passuaqarpugut. Imami tis-
satsigisimasarpoq allaat
saanertut napineqarsin-
naalluni. Oqaatigineqartar-
poq Afrika-p ilaani arnat
pinngitsaalineqarniarlutik
saassunneqarnerminni
angutit saassussisut usui-
nik niuisa akornannut pe-
qinnerisigut napisisinnaa-
sartut.
Kisiannili uigisaq ullut
ilaanni kamaatikujullugu
taamaaliortariaqanngilaq.
Annertartorujussuuvoq
aaxnmalu pilatsikkaluaruni-
luunniit tissassinnaajun-
naarsinnaalluni.
INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI A/S
PISSARSIORPOQ
Pisortamut allatsimik
Inissiaatileqatigiiffik INI A/S ingerlatseqatigiiffiup
siulersuisuinut pissarsiorpoq pisortap allatsissaanik
piginnaaneqarluartumik namminersorsinnaasumillu
kiisalu allaffimmi sulinermik misilittagaqarluartumik.
1. januar 1994-imi Inissiaatileqatigiiffik INI A/S piler-
sinneqarpoq. Ingerlatseqatigiiffiup pisortat inissiaa-
taannut attartortittakkanut il.il. atatillugu allaffissor-
nermik sullissinermillu ingerlatsinissaq kiisalu sanaar-
tomermut pisortanit tapiiffigineqartartumut atatillugu
suliarinnittussarsiuussisamissaq pingaamertut sulias-
sarai.
Ingerlatseqatigiiffik maannakkut aaqqissuunneqarpoq
pilersinneqalerlunilu, tamatumunngalu atatillugu Sisi-
miuni qullersaqarfimmi pisortamut allatsitut ator-
fik inuttassarsiomeqarpoq. Atorfeqarfik piffissap ilaa-
ni Nuummiissaaq.
Pingaamertut suliassat tassaapput:
- ataatsimiinnissanik, tassunga ilanngullugit siuler-
suisut ataatsimiinnissaannik piareersaaqataaneq
- saaffiginnissutinik akisineq
- angalanissanik pilersaarusiomeq
- pissamaarutinik ataatsimiinnissanillu allattuiffim-
mik aqutsineq
- suliassanik namminersortumik ingerlatsineq
- missiliuutinik allanneq.
Piginnaassutsit:
- pissuserissaarluni sullissisinnaassuseqameq
- sulianik paasisimasaqarluamissaq tulleriiaarisin-
naanissarlu
- kalaallisut qallunaatullu piginnaaneqarluartut sal-
liutinneqassapput
- oqallorissuunissaq
- WordPerfect 5.2/6.0 Windowsimik ilisimasaqar-
nissaq - ilinniartitsisoqarsinnaavoq
- suleqateqarluarsinnaassuseqameq
- suliassanut piffissamullu suliffiusumut atatillugu
patajaatsuunissaq.
Akissarsiat:
Akissarsiat atorfinitsitsinerlu, tassunga ilanngullugit
akiliunneqarluni angalasinnaatitaaneq pissattallu a-
ngallanneqamerat pisortat sulisitsisuisa pineqartullu
kattuffiata isumaqatiginninniarsinnaatitaasup akor-
nanni isumaqatigiissut atorfininninnermi atuuttoq naa-
pertorlugu pissapput.
Inissaqartitsineq:
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruaqqusat Kalaallit
Nunaanni atuuttut malillugit akilersomeqartussamik.
Atorfininneq:
Isumaqatigiissuteqamikkut sapinngisamik piaartu-
mik.
Qinnuteqaat:
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat oqa-
rasuaatikkut (009299) 24451 Danny Andersenimut
saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat A-postitut nassiunneqartariaqarpoq, Ka-
laallit Nunaanni allakkat akii immikkut ittut atuumma-
ta.
Qinnuteqarnissamut killissarititaq: Qinnuteqaatit
Inissiaatileqatigiiffimmut INI A/S-imut anngu-
tereersimassapput kingusinnerpaamik 22. april
1994.
InissiaatileqatigiifiFik INI A/S
Postboks 780.3900 Nuuk
GRØNLANDSPOSTEN
Naartorusun-
ngilanga
Niviarsiaavunga 16-inik
ukiulik suli naartulerusun-
ngitsoq. Usuup puua ima-
luunniit p-pillet naartuna-
veersaatigissallugit naam-
mappat? »Neksil«
Ilitsersuutitai maleqqissaa-
rukkit p-pillet qularnaan-
nerpaapput. Taakkuali nap-
paatipalaanut illersuutita-
qanngillat. Taamaammat
annerusumik minnerusu-
milluunniit ilaqakulaaruit
pinngitsoornak usuup puua
atortassavat.
Kujannerup aallartinne-
raniit usuup puua atorneqa-
raangat taanna naartuler-
sinnaanermut illersuutaal-
luartutut oqaatigisariaqar-
poq. Aamma eqqaamassavat
»kissassernissinni« aappari-
sappit usuni mangunniarsa-
rissannngimmagu.
Kisianni usuup puua alin-
ngitsoorsinnaanginnera
imaluunniit utsuup iluani
peeriataarsinnaannginnera
kialuunniit qulakkeersin-
INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI A/S
PISSARSIORPOQ
Allaffimmi fuldmægtigimik/
ingerlatsinermi
suleqatissamik
Kalaallit Nunaanni Inatsisartut 1993-imi ukiakkut
ataatsimiinnerminni 1. januar 1994-imiit nuna tam ak -
kerlugu inissiaatileqatigiiffimmik pilersitsisoqamis-
saa aalajangerpaat. Inissiaatileqatigiiffik INI A/S 1. ja-
nuar 1995-imi tamakkiisumik ingerlalissaaq, taamaa-
lilluni 1994 aallamisaavittut isigineqarsinnaalluni.
Aammattaaq pisortat inissiaataasa attartortittakkat in-
gerlanneqamerisa kommuniniit inissiaatileqatigiiffim-
mut nuunneqamerata ineqamermut suliassaqarfiup
ilaata iluani sanaartomermik ingerlatsineq tamaat
Namminersomerullutik Oqartussat peqataaffigisaat,
ingerlatseqatigiiffimmit tigummineqalemissaa kingu-
nerissavaa.
Namminersomerullutik Oqartussat kommunillu inis-
siaataasa ingerlanneqamerisa 1. januar 1994-imiit ti-
guneqamissaat pillugu Inissiaatileqatigiiffiup INI A/
S-ip Nanortaliup kommunia isumaqatigiissuteqarfigi-
simavaa. Tamatumunnga atatillugu Inissiaatileqati-
giiffik INI A/S Nanortalimmi Immikkoortoqarfimmi
ingerlatsinermi suleqatissamik pissarsiorpoq piaartu-
mik kingusinnerpaamillu 1. juni 1994-imi sulilersus-
samik.
Pingaamertut suliassat tassaassapput:
- inissianik 350-it missaanniittunik attartortitsineq
- utaqqisut allattorsimaffiannik iluarsaassineq
- boligstøtte pillugu inatsimmut atatillugu sulianik
ingerlatsineq
- ineqamermut akiliutinik naatsorsuineq
- sulisorisanut inissianik ingerlatsineq
- ineqamermut akiliutinik nassiussuineq
Naatsorsuutigissavarput:
- allaffissomikkut naleqquttumik ilinniagaqarsima-
nissaq
- minnerpaamik ukiuni tallimani misilittagaqarsima-
nissaq
- naatsorsuuserinermik ilisimasaqamissaq
- qarasaasiamik ulluinnami atuinissamik ilisimasa-
qamissaq
- inissianik attartortitsinermik allatulluunniit attar-
tortitsinermik misilittagaqamissaq
Atorfinittussaq pillugu:
- 25-niit 40-nut ukiulik
- pissutsini allanartuni sulinissaminut sungiussisi-
masoq nukinginnartoqartillugulu sulisinnaasoq
- kalaallisut qallunaatullu oqallorissut salliutinne-
qassapput
Akissarsiat:
Akissarsiat atorfinitsitsinerlu, tassunga ilanngullugit
akiliunneqarluni angalasinnaatitaaneq pisattallu a-
ngallanneqamerat pisortat sulisitsisuisa pineqartullu
kattuffiata isumaqatiginninniarsinnaatitaasup akor-
nanni isumaqatigiissut atorfininnermi atuuttoq naaper-
torlugu pissapput.
Inissaqartitsineq:
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruaqqusat Kalaallit
Nunaanni atuuttut malillugit akilersomeqartussamik.
Qinnuteqaat:
Atorfiup imarisai pillugit erseqqinnerusumik paasissu-
tissat tlf. nr. (009299) 23000 Erik Ravnimut lokal
4468 imaluunniit Erling Olsenimut lokal 4709, saaffi-
ginninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat A-postitut nassiunneqartariaqarpoq, Ka-
laallit Nunaanni allakkat akii immikkut ittut atuumma-
ta.
Qinnuteqarnissamut killissarititaq: Qinnuteqaatit
Inissiaatileqatigiiffimmut INI A/S-imut anngute-
reersimassapput kingusinnerpaamik 15. april
1994.
Inissiaatileqatigiiffik INI A/S
Postboks 780.3900 Nuuk
naanngilaa. Taamaaleria-
taartoqarpat an gullu ani-
sooreersimappat taava
naartuleratarsinnaavutit.
Naak usuup puua naartu-
linnginnissamut qulakkii-
suunngikkaluartoq, isuma-
qarpunga ilinnut - suli aku-
likitsumik ilaqarneq ajortu-
mut - naartunaveersaarti-
tut atorluarsinnaasoq. Ullut
tamaasa p-pillesornissaq
ingasappallaarpoq qaammat
allortarlugu kujannittarsi-
magaanni.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
LANDSSTYRETS SEKRETARIAT SØGER
MEDARBEJDERE
til Råstofkontoret
I løbet af foråret vil der blive etableret et selvstændigt
kontor uden for Hjemmestyrets centraladministration,
og i den forbindelse søger Landsstyrets Sekretariat tre
nye medarbejdere til Råstofkontoret snarest eller efter
nærmere aftale.
1 geolog (fuldmægtig):
Geolog (fuldmægtig) med mindst to års erfaring inden
for mine- eller olieindustrien.
1 fuldmægtig (AC):
Fuldmægtig (AC) med interesse for råstofområdet.
Der forudsættes ingen speciel faglig baggrund inden
for råstofområdet, men det kan være en fordel at have
en juridisk uddannelse.
Der vil ved besættelsen af stillingerne blive lagt
vægt på, at ansøgeren:
- behersker grønlandsk, dansk og helst engelsk,
- har et godt kendskab til den grønlandske kultur og
befolkning,
- arbejder selvstændigt og kan gennemføre et projekt
fra start til slut med et minimum af supervision.
1 sekretær/overassistent (halvtids):
Sekretæren skal kunne arbejde selvstændigt og have et
godt kendskab til almindeligt kontorarbejde, herunder
indjoumalisering, telefon- og receptionsbetjening.
Endvidere skal sekretæren være dygtig til grønlandsk
og dansk samt have et godt kendskab til engelsk, idet
kontoret modtager mindst 200 telefonopkald om året
på engelsk.
Råstofkontorets arbejdsområde omfatter bl.a.:
- rådgivning af landsstyret og de grønlandske med-
lemmer af Fællesrådet vedr. mineralske råstoffer i
Grønland,
- iværksættelse og koordinering af projekter, som
kan øge den grønlandske befolknings forståelse af
mineindustri,
- praktisk bistand til mineselskaber i forbindelse
med udforskning og udnyttelse af mineralforekom-
ster, og
- koordinering af kommunikationen mellem lands-
styret og danske institutioner, som beskæftiger sig
med mineraludvinding.
Til stillingerne som geolog og fuldmægtig kan der an-
vises bolig, for hvilken der betales efter gældende reg-
ler.
Til stillingen som sekretær/overassistent kan der ikke
anvises bolig.
Fælles for stillingerne:
De opslåede stillinger er nynormerede. Der er i forve-
jen ansat en ledende konsulent i Råstofkontoret.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og
bohaveflytning, i henhold til den på tiltrædelsestids-
punktet gældende overenskomst mellem Grønlands
Landsstyre og pågældende forhandlingsberettigede
organisation.
Opmærksomheden henledes på, at tjenestemænd i sta-
ten og ansatte efter en række AC-overenskomster, bl.a.
overenskomsten mellem DJØF og Finansministeriet,
har ret til tjenestefrihed uden løn i forbindelse med an-
sættelse under Grønlands Hjemmestyre.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendel-
se til konsulent Erik O. Andersen eller kontorchef S61-
ja i 6lavsstovu. tlf. 2 3000, lokal 4574.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v.,
fremsendes, tydeligt mærket STILLINGSOPSLAG
NR. 290, til:
Grønlands Hjemmestyre. Sekretariatet
Postbox 1015.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Sekretari-
atet i hænde senest den 28. april 1994.
Landsstyrets sekretariat er delt op i en direktion og 5 kontorer: Politisk-
økonomisk kontor, organisationskontor, lovkontor, internationalt kontor og
råstofkontor.
Sekretariatets arbejdsområde omfatter funktioner, der kan give direktionen
et kvalificeret grundlag for at varetage sine koordinerende og rådgivende
opgaver m.v. i forhold til landsstyreformanden og landsstyret såvel som i
forhold til den samlede organisation.
Sekretariatets arbejdsområde omfatter desuden faglige funktioner af over-
ordnet, tværgående og koordinerende art, som ikke naturligt henhører eller
kan placeres i et fagdirektorat.