Atuagagdliutit - 14.06.1994, Side 19

Nr. 44 • 1994

GRØNLANDSPOSTEN
19 *
Halssmerte i sengen
Jeg har i tre-fire år haft pro-
blemer med halsen pågrund
af for meget mavesyre. Men
syreneutraliserende tablet-
ter hjælper godt. Dog har jeg
stadig en smerte to Unger-
bredder til højre for struben.
Jeger både undersøgt ind-
vendigt hos halslæge og på
sygehus, uden at man kun-
ne linde noget galt. Min læ-
ge har talt om ætsning i spi-
serøret . Men mærkeligt nok
svinder det næsten helt, når
jeg står op af sengen.
Når jeg ligger ned, kan der
også være smerteri højre si-
de af nakken strålende op i
baghovedet. Jeg sover med
hovedet højt af hensyn til
mavesyren. ES.
Mavesyren kan sive op i lig-
gende stilling og ætse spise-
rørets slimhinde, så det gør
ondt. Men det har Dejo imø-
degået. Prøv imidlertid ved
sengetid at tage en spiseske-
fuld Gaviscon mikstur. Det
lægger sig som et låg oven på
maveindholdet, neutralise-
rer syren og beskytter slim-
hinden. Det fås i håndkøb.
Men det er da muligt, at
smerten i højre side af hals
og nakke slet ikke har noget
med de indre organer at gø-
re. Det kan være muskel-
smerter udløst af tryk på
nerver i nakken i liggende
stilling. Har man ikke tænkt
på den årsag? I så fald skal
De måske have behandling
hos en fysioterapeut.
Omat hænge
sammen
De skrev, at en mand og en
kvinde ikke kan hænge sam-
men under samleje, så de ik-
ke kan komme fra hinan-
den. Det er forkert. I Lade-
manns Leksikon, bind 20,
står der om tilstanden, som
kaldes vaginisme. Det er en
krampagtig sammentræk-
ning i skeden, så penis sid-
der fast. B.S.
Deres beskrivelse af vaginis-
me er rigtig, bortset fra det
sidste om, at penis kan side
fast. Det står der heller ikke
i Lademanns Leksikon. Det
ved jeg, for jeg her selv skre-
vet det. Det er et af de leksi-
ka, hvor I jeg har skrevet læ-
gestoftet.
Vaginisme er en krampag-
tig sammentrækning af ske-
dens nederste tredjedel, når
noget forsøges ført ind i den.
Det kan være penis ved for-
søg på samleje, en finger el-
ler et lægeinstrument. Sam-
mentrækningen er så ud-
talt, at man ikke kan få pe-
nis ind, og så kan den altså
heller ikke komme til at sid-
le fast.
Man kunne selvfølgelig
tænke sig, at vaginismen
først opstod, når penis var
inde, altså et stykke henne i
samlejet. Men det syntes ik-
ke at kunne ske, i alt fald
ikke i en sådan styrke, at
man den ikke kan trække
sig ud.
u
u
p
K
O
M
M
U
N
E
A
ALLAGARSIUTEQQITAQ
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
PlSORTAMIK
Qeqertarsuatsiaani "Utoqqallak"-mut
Qeqertarsuatsiaani utoqqaat ataatsimut najugaqar-
fiata "Utoqqallaap" ineriartortinneranik suleqataa-
rusukkuit periarfissaqalerputit.
Neqeroorutigisinnaavarput ulloq ulapaarfiusoq as-
sigiinngitsunillu suliaqarfiusoq avatangiisini persu-
arsiortuunngitsuni, tassa utoqqaat 10-t annikinne-
rusumik paarisariallit kiisalu sulisut 6 1/2.
Pisortap suliassarai:
- utoqqaat najugaqarfianni najugaqartut sulisut a-
taatsimut suliniuteqarnerisigut tapersersorneqar-
lutillu ikiorneqarnissaat piginnaassusaannik atui-
niassammata attatitsiinnarlutillu, kiisalu pisaria-
qartumik paarineqarnissaat isumagineqarnissaallu
sapinngisamik ataasiakkaat piginnaassusaat a-
taqqillugit.
- suliffimmik pilersitsinissaq suleqatigiiffiulluartu-
mik sulisullu atugassaqartinneqarnissaat, akisus-
saassuseqarnermut, sulianik nuannarinninnermut
namminerlu naammagisimaarinnirmermut kiisalu
ineriartornissamut periarfissillugit.
- utoqqaat najugaqarfiata ingerlanneqarnissaa siu-
lersuisut kissaataat anguniagaallu kiisalu inatsisit,
malittarisassat, isumaqatigiissutit najoqqutassallu
naapertorlugit.
- utoqqaat najugaqarfiat ineriartorteqqissallugu i-
nuiaqatigiinni tamarmi pingaartumillu utoqqarnik
sullissinerup iluani ataavartumik malinnaanikkut.
Piginnaassusissatit:
- sundhedsmedhjælperitut allatulluunniit naleqqut-
tumik ilinniagaqarsimaneq
- marluinnik oqaaseqarneq
- ammasuuneq suleqatikkuminartuunerlu
- utoqqarnik sullissinermik soqutiginninneq
- suliniuteqallaqqinneq isumassarsiullaqqinnerlu
qiimasuunerlu
Atorfininnermi atugassarisat.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqartitaanerlu pissapput
Pisortat Sulisitsisuisa aamma kattuffiup attuumas-
suteqartup isumaqatigiissutaat naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagassat qaqu-
gumulluunniit atuuttut malillugit siumut akilium-
mut/ineqarnermut il.il. akiliiffigineqartartussamik.
Pequttat assartorneqarnerat atorfininnermullu ata-
sumik angalaneq akilerneqassapput.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaasoqar-
sinnaavoq immikkoortoqarfimmi pisortamut Pia
Johnsen-imut tlf. 23377 lokal 354-imut saaffiginrtil-
luni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik ilisar-
naaserlugu soraarummeersimanermut uppernar-
saatit nuutinneqarnerannik oqaaseqaataasinnaasu-
nillu imalik Akissarsialerinermut Sulisoqarnermul-
lu immikkoortoqarfimmut anngutereersimassaaq
kingusinnerpaamik 24. juni 1994.
lnuttnssarsiugaq nr. 212/94
GENOPSLAG
Nuup Kommunea søger
Leder
til "Utoqqallak" i Qeqertarsuatsiaat
Har du lyst til at være med i arbejdet omkring ud-
vikling af ældrekollektivet "Utoqqallak" i Qeqertar-
suatsiaat så er muligheden her.
Vi kan tilbyde en travl og afvekslende hverdag i et
uhøjtideligt arbejdsmiljø, som omfatter 10 ældre og
lettere plejekrævende beboere samt 6 1/2 medar-
bejdere.
Lederens opgave er:
- at beboerne på ældrekollektivet gennem det sam-
lede personales indsats støttes og hjælpes til en til-
værelse, som aktiverer og bevarer deres færdighe-
der, samt gives den nødvendige pleje og omsorg
med størst mulig respekt for den enkeltes integri-
tet.
- at der skabes en arbejdsplads med et godt samar-
bejde og arbejdsklima, som giver de ansatte bedst
mulige betingelser for ansvar, arbejdsglæde og
personlig tilfredshed samt udvikling.
- at ældrekollektivets drift sker i overensstemmelse
med bestyrelsens ønsker og mål samt gældende
love, vedtægter, overenskomster og retningslinier.
-at videreudvikle ældrekollektivet ved til stadig-
hed at følge udviklingen i samfundet totalt set og
spedelt på ældreområdet.
Dine kvalifikationer:
- uddannelse som sundhedsmedhjælper eller anden
relevant uddannelse
- dobbeltsproget
- udadvendt og samarbejdsorienteret
- interesse for arbejdet indenfor ældreområdet
- kreativ og iderig og i besiddelse af et godt humør
Ansættelsesforhold:
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overens-
komst mellem Det offentlige arbejdsgivere og ved-
kommendes faglige organisation.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken
der betales depositum/husleje m.v. efter de til en-
hver tid på stedet gældende regler.
Der ydes fri bohavetransport samt fri tiltrædelses-
rejse.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes
ved henvendelse til afdelingsleder Pia Johnsen på
tlf. 23377 lokal 354.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. bilagt kopier
af eksamensbeviser samt evt. udtalelser bedes
fremsendt til Løn- og Personaleafdelingen senest
24. juni 1994.
Stillingsopslagsnr. 212194
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut
Sulisoqarnermullu immikkoortoqarfik
Løn- og Personaleafdelingen
Postbox 1005.3900 Nuuk
Elektronik-
mekaniker/
Radiomekaniker-
issarsiorpoq
Kalaallit Nunaata Radioa-ta serviceafdelings piaartumik
imaluunniit isumaqatigiinneq naapertorlugu sulilersussamik
elektronikmekaniker/-radiomekanikerissarsiorpoq.
Taamatut ilinniagaqarsimaguit, suliassanik soqutjginillutit
nuannaarlutillu naammassinittaruit, inussiamersuuguit, pif-
fisarlu eqqorlugu suliartortameq pingaartikkukku qhnute-
qaannarsinnaavutit.
Ulluinnami suliassarissavatit radiomi teknikkikkut atortutu-
nik iluarsaassisameq aserfallatsaaliisamerlu.
Inissaqartissinnaavatsigit.
Atorfik pillugu allanik paasserusutaqaruit led. servicetekni-
ker Kristian Heilmann oqar. 2 11 72 lok. 158-imutsiamifi-
giinnarsinnaavat.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut allagartanik siomatigullu
suliflfigisimasavit oqaaseqaataannik ilallugu kingusinnerpaa-
mik 24. juni 1994 nal. 12.00 uunga nassiutissavat:
KALAALLIT NUNAATA RADIØA
Postbox 1007.3900 Nuuk
Ammassallip Kommunia
Pisortassarsiorpoq
Paaqqinnittarfimmut MIKISOQ-mut
Paaqqinnittarfiup nammineq ingerlattup MIKISOQ-p kom-
munimit tiguneqarneranut atatillugu piaarnerpaamik suliler-
tussamik pisortassarsiuussineqarpoq.
Meeqqerivik meeraaqqanut 10-nut aammalu meeqqanut 20-
nut inissaqarpoq.
Meeqqeriviup ulluinnami aqunneqarnera ingerlanneqarne-
ralu pisortatut akisussaaffigissavatit.
Meeqqerivik marlunnikquleriilimmik illutaqarpoq, paaqqinnit-
tarfiup allilerneqarnissaa nutaalianngorsarneqarnissaalu
pilersaarutigineqarpoq.
Makku piginnaassuseqarfigisariaqarpatit:
- Perorsaasutut ilinniagaqarsimaneq
- Ulluunerani paaqqinnittarfinni misilittagaqarsimaneq
- Nutaanik misilittagaqarusussuseq
- Aqussilluarsinnaaneq
- Nutaanik pilersitsisinnaaneq
Namminersornerullutik Oqartussat aamma PIP imaluunniit
SIK-p akornanni isumaqatigiissutit malillugit akissarsiat killi-
gisitaannut 18/19-imi isumaqatigiissutit atuuttuusut malillugit
atorfinitsisisoqassavoq.
Illussaqartitsisoqarpoq, malittarisassat atuuttuusut malillugit
illumut akilertagassannik aammalu iserternermi akiligassan-
nik.
Pineqartup isumaqatigiissutaani piumasarineqartut atuuttuu-
sut malillugit angalanermi nutsernermi aammalu sulinngif-
feqarnermi angalanerit akilerneqassapput.
Qinnuteqaat
Ammassallip Kommunia,
Postboks 120 • 3913 Tasiilaq
-mut nassiunneqassavoq, kingusinnerpaamik ulloq 1. juli
1994-imi kommunimeereersimasussanngorlugu.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut inunnik isuma-
ginninnermi pisortamit John Kristensen oqarasuaat 18277
lokal 217-imi pissarsiarineqarsinnaapput.