Atuagagdliutit - 08.09.1994, Page 14

Nr. 69 • 1994
GRØNLANDSPOSTEN
GM-imi unammeriaaseq
All.: Bent Petersen, Odense. Nagdlunguak-mi sungiusaasoq
Sungiusaasutut nunatsinni
isikkamik arsarnermi Ka-
laallit Nunaata Isikkamik
Arsarnermi KattufTianut
ammasumik allangaqalaar-
niarpunga GM-mut aaqqis-
suisarnernut tunngatillugu.
1991-imiilli sungiusaa-
sunngoqqaarama GM-mut
ilaasalerluta, unammeriaat-
sit assigiinngitsut aqqusaar-
simavakka, soorlu unammi-
nerit semifinalertaqanngit-
sutaammalu semifinalertal-
lit.
1991- 92-imi arnat holdit
sisamat finalerundimut
anngupput. 1991-imi Qeqer-
tarsuarmi unammersuar-
nermi unamminermi poin-
teqarner paasut finalertin-
neqarput, taamani unammi-
neq najoqqutaralugu pitsaa-
nerpaat marluk tassaasut
UB-68 aamma N-48 finaler-
put.
1992- imi Nuummi finale-
rundimi holdit sisamat pe-
qataaqqipput, tassanilu
unamminerni semifinaler-
toqarpoq, naak UB-68 N-
48-rulu siullermeernermi
pitsaanerpaangaluarlutik.
Taamatut unammersuar-
neq arsartuusunut ilunger-
sungaatsiarnartuuvoq, tas-
sami ullut tulleriiginnaat
tallimat arsartut unammi-
tinneqartaramik, taamaat-
tumillu ajoqusertartut, im-
maqa sukataarnerpaasartut
holdii ajoqusertoqartillugu
holdimut malunnaataalaar-
tartorujuuvoq.
1993- imi Uummannami
holdit arfinillit peqataatin-
neqarput, puljenullu mar-
lunnut unammisut avinne-
qarsimallutik, puljenilu pit-
saanerit marluk semifina-
lertinneqarput, ajugaasullu
ulloq ataaseq qasuersaartin-
neqarput finalinnginner-
minni.
Taanna unammersuar-
neq assut aaqqissuullua-
ngaavoq, tassa holdit pulje-
nu t avillugit, pitsaanerillu
naggataanni imminnut naa-
pikkiartuaartinneqarlutik.
Puljeni kingulliusimasut
nr. 5-nngorniuupput, fina-
lertussat qasuersaarneran-
ni.
N-48 UB-68-ilu finaler-
put, isumagalu malillugu
holdit taakku marluk aam-
ma unammersuarmermi ta-
lutitsilluarnersaapput.
Ukiormannalu holdit tal-
limat arnani peqataapput,
holdillu imminnut unammi-
tinneqarput, unammineril-
lu siulliit »naliginnaasut«
ingerlanneqareermata S-68
aamma N48 ilaminniik ar-
sarnermik takutitsilluar-
nersaapput, tassami Sisimi-
ormiut 22-inik målerput,
N-48 21-inik ilaallu sisamat
kingulliillu tamarmik mar-
loraanginnarlutik.
Holdillu imminnut unam-
mereermata aamma semifi-
nalemi unammitinniarne-
qalerput, qasuersaarteq-
qaanngivillugit ajoqutillu
pitsanngorteriaqqaarnagit.
Aaqqissuusseriaaseq
assigiinnerusoq
pilersinneqarli
Ukioq manna meeqqat nu-
natsinni pissartanngorni-
unneranni holdit arfinillit
peqataatinneqarput immin-
nullu unammitinneqarlu-
tik, pitsaanerillu marluk se-
mifmalerneqanngitsumik
finaler tinneqarput, soorlu
1991-imi arnat aamma taa-
maalisut.
GBU-miit anngunniuun-
nermi unammersuartarneq
pitsanngoraluttuinnartoq
takusinnaavara, ingammik
Diskobugtimi angutit eq-
qarsaatingalugit.
Kisiannili qulaani eqqaa-
sakka najoqqutaralugit isu-
maqarluinnarpunga finale-
rundinik aaqqissuussinia-
raanni pitsaanerpaajussa-
soq peqataasussat puljenut
avinneqarsimappata.
Semifinaleqartarneq ajo-
rinngilara, kisiannili taman-
na aatsaat ingerlanneqar-
sinnaavoq unammisut pul-
jenut avissimatillugit.
Taamannak unammersu-
arneq angutini takornar-
taanngilaq, aammalu arna-
ni inuusuttuaqqani meeq-
qani utoqqasaanilu atorne-
qarsinnaalluni.
Avannaa kujataalu
Arsartunut sungiusaasu-
nullumi pilerinarluinnartut
ilagaat unammersuarnerit
naammassereersut ingerla-
tereerneranni avannaamiut
kujataamiullu imminnut
Kun ATASSUT stiller op
blandt de store partier under
respekt for vælgerne
Siumut og IA stiller ikke op.
Deres kandidater har vendt
deres parti ryggen, idet de
stiller op uden for partierne
Partiernes ledelser har
suspenderet Siumut og IA
Hvad siger deres vælgere?
ATASSUT
3900 Nuuk • Telefon 2 33 66 • Telefax 2 58 40
unammisinneqartarnissaat, voq, aammalumi lands- qarsaatigineqarsimanngin-
tamanna isiginnaartunut hold-issanik ujarlernermi nerluni, uffa kajuminnarlu-
arsartunut sungiusaasunul- iluaqutaasinnaalluarluni. nilu pilerinartorujussuusoq.
lumi pilerinarluinnartuu- Tamanna GBU-miit eq-
Bent Pedersen maanna Odensimi najugallk.
Videreuddannelse i Grønland
Af: Hans Junker Mortensen, Ph.D.
Efter et møde på Sorø Aka-
demi blandt en række ledere
fra højere uddannelser i
Danmark samt en række
folk fra det danske Under-
visningsministerium, blev
det bekendtgjort, at man vil-
le optage flere elever til de
højere uddannelser i Dan-
mark. generelt mente delta-
gerne ikke, at man kunne få
flere studerende igennem
eksamerne, men man gav
trods alt et større antal ele-
ver chancen for at påbegyn-
de et studie ved de højere læ-
reranstalter.
I den forbindelse kan jeg
huske, at da jeg underviste
på Københavns Universitet
i international forvaltning,
NUUK(JB) - Piginneqa-
tigiiffik Qoorngoq Nuup
kangerluani Qeqertarsu-
armi tuttunniarnissa-
mut akuersissuteqarto-
qarneratigut aallaaniar-
titserusu kkaluarpoq, ki-
siannili Nuup Kommu-
neata tamanna akueri-
sinnaanngikkaa kommu-
nal bestyrelsep ataatsi-
miinnissaa ulluni mak-
kunani ingerlanneqar-
tussaq sioqqullugu sulia-
rinninnerup paasinarsi-
tippaa.
Peqatigiiffiup qinnute-
qaammini erseqqissar-
paa akuersissuteqarto-
qarneratigut tuttunniar-
neq suliffissanik marlun-
nik pilersitsisinnaasoq -
aappaa nakkutilhisuus-
saaq akuersissutinik pi-
spurgte jeg klassen om,
hvad de havde tænkt sig at
bruge international forvalt-
ning til, - ud af de ca. 50 ele-
ver var svarene meget bro-
gede, nogle ville gerne arbej-
de for internationale organi-
sationer, andre gjorde det af
interesse for faget, mens der
var nogle, der helt klart sag-
de, at det er bedre at få ud-
dannelsesstøtte og få tiden
til at gå, istedet for at være
arbejdsløs og gå på dagpen-
ge.
Her i Grønland behøver
de akademisk uddannede
elever fra Ilisimatusarfik ik-
ke at frygte arbejdsløshe-
den, da der er et enormt
stort behov for hjemmehø-
sinermi iluanaarutaasu-
nit akilerneqartussaq,
aappaalu tuttunik toqu-
tanik aattuisussaq, taan-
nalu neqinik tuniniaa-
nermi isertitanit akiler-
neqassaaq.
Tuttut ikippallaaqim-
mata aammalu piginne-
qatigiifliup akiliisitsillu-
ni aallaaniartitsisarnis-
samut qinnuteqaataa
N amminersornerullutik
Oqartussanit akuerine-
qarnavianngimmat kom-
munip aallaaniarnermi
nakkutilliisunik pilersit-
siniarnera qularnarto-
qarpoq.
Kommunip inuussu-
tissarsiomermut ataatsi-
miititahaata qinnute-
qaat itigartippaa.
_________________________J
rende akademikere. Allige-
vel er det utrolig svært for et
ungt menneske, der gerne
vil påbegynde et universi-
tetsstudium at overskue og
vide, hvad det er, man gerne
vil studere. Derfor kommer
mange studerende i den si-
tuation, at de i løbet af deres
studetid opdager, at de ikke
fra begyndelsen har valgt
det rette område.
Man kan derfor forestille
sig, at man på Ilisimatusar-
fik opretter en supplerings-
uddannelse i forvaltning for
humanister. Målgruppen er
primært studerende fra de
humanistiske fag, der har
afsluttet uddannelse og som
gennem videreudannelse
ønsker at kvalifiicere sig til
ansættelsee i offentlig, halv-
offentlig og private forvalt-
ninger. Man kan tænke sig
at en suppleringsuddannel-
se for humanister kan opnås
gennem yderligere 2 seme-
stre oven i uddannelsen. I et
videre forløb på Institut for
Administration kan supple-
ringsuddannelsen bestå af
samfundsvidenskabelig teo-
ri og metode, statskund-
skab, offentlig forvaltning,
politisk sagsområde og na-
tional - international for-
valtning.
En sådan eventuel supple-
ringsuddannelse kan have
til formål at indføre den stu-
derende i den samfundsvi-
denskabelige metode og ter-
minologi, samt at give den
studerende en mulighed for
at tilegne sig en forståelse af
»Politik« i en bred sam-
fudnsmæssig sammen-
hæng, som forudsætning for
bl.a. at forstå forvaltningens
rolle i et politiske system.
Netop her i Grønland vil
det være en god ide med en
sådan suppleringsuddannel-
se, således at den uddannede
person kan dække et meget
bredt arbejdsområde. Jo
større arbejdsområder
Grønland selv kan dække jo
færre tilkaldte akademikere
bliver der brug for.
Qeqertarsuarmi
tuttunniarnissac
akuerineqanngilaq