Atuagagdliutit - 01.05.1995, Síða 20

20
Nr. 34 • 1995
»
I*.
7*
JT"
4

>
MISISSUEQQAARNERMUT
PISORTAQ
Misissueqqaamerit/Grønlands Forundersøgelser
Nuummiittoq misissueqqaarnermut pisortassarsi-
orpoq, inummik ilinniagaqarluarsimasumik pigin-
naaneqarluni kajumissuseqarlunilu suliffeqarfim-
mik atortorissaaruteqarpalaartumik aqutsisussa-
mik. Suliffeqarfik 30-it missaani sulisoqarpoq.
Sulisut inuusuttuupput, affaasa missaat ilinniagart-
uujullutik.
Pisortassarsiornitsinnut pissutaavoq maannamut
misissueqqaarnermut pisortarput nutaamik sulif-
fissarsiornissi kissaatigigamiuk. Qaqugu atorfinin-
nissaq isumaqatiginninniutigineqarsinnaavoq.
Suliffeqarfik Aningasaqarnermut Ineqarnermullu
Naalakkersuisoqarfimmut atavoq aalajangersima-
sumik aningaasaliiffigineqartarluni, aningaasaliiffi-
gisatigullu
suliassat kiisalu isertitsissutaallutik suliassiissutit
suliarisarlugit.
Kalaallit Nunaanni illoqarfiit nunaqarfiillu, tamatu-
munnga ilanngullugu nunaminertanik illunillu nalu-
naarsuinerit, nunap assiliorlugit nalunaarsomissaat
suliffeqarfiup akisussaaffigai. Aamma silasiorfiit
38-it akisussaaffigai, taakkunanit paasissutissat
pissarsiarisaramigit soorlu erngup nukinga atorlu-
gu nukissiorfiliornissamut periarfissat imeqarfilior-
nissamullu perifissat misissorneqarneranut ator-
neqartussat.
Tamatuma saniatigut umiarsualiviliornissamut, mit-
tarfiliornissamut, aqquserniornissamut allatigullu
sanaartornissamut tunngatillugu nunaminertat
sanaartornermullu teknikkitigut misissuisoqartar-
poq. Atortorissaarutit nutaarluinnaat atorneqartar-
put, nunami misissuinermi allaffimmilu sulinermi,
suliffeqarfiullu qarasaasiaqarfii, kalaallit nunaanik
annertuumik paasissutissartallit, nakkutigineqar-
put.
Suliassat suliarineqartassapput suliassanut pinga-
sunut immikkoortillugit ataqatigiissinneqartassallu-
tillu projektschef-imit, aqutsisoqatigiinnut aningaa-
saqarnermut pisortamut misissueqqaarnermullu
pisortamut atasumit.
Suliffeqarfiup København-imit Nuummut nussor-
neqarnera ukioq manna naammasineqartussaq
naammassineqalivippoq. Aammattaaq Kalaallit
Nunaanni suliassat suleqataaffissallu pillugit
naleqqussaasoqarumaarpoq naleqqussaasoqartu-
artussaallunilu.
Misissueqqissaarnermut pisortanngortussaq
isumaqatiginninniarnermik ilisimaarinnittuussaaq
aqutsinermik misilittagalik, teknikkikut siunnersuis-
oqatigiinni imaluunniit assigisaani namminersortu-
mik pisortanit pigineqartumi suliffeqareersimasoq.
Angusaqarusussusilik salliutinneqassaaq taamat-
uttaaq kajumissuseqarluni piginnaaneqarlunilu
suliffeqarfimmik, inuiaqatigiit sullitallu kissaataat
naapertorlugit, inerisaarusussusilik.
Atorfinittussaq atorfinitsinneqassaaq Kalaallit
Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussat ator-
finittussallu kattuffiata isumaqatigiissutaat tunn-
gavialugit. Maleruagassat atuuttut naapertorlugit
inissaqartitsisoqarsinnaavoq. Atorfinittussap ilaqu-
taasalu angalanerat nuunneranullu aningaasartuu-
tit akilerneqassapput taamatuttaaq minnerpaamik
ukiuni pingasuni sulereerluni suliunnaarnermi.
Paasissutissat sukumiinerusut aningaasaqarner-
mut sulisoqarnermullu pisortamut Tage Kristian-
sen-imut telefon (00 299) 2 1o 45 imaluunniit direk-
tør Peter Beck-imut, Aningaasaqarnermut Pisort-
aqarfik, telefon (00 299) 2 30 00 lokal 4827, paasi-
niarneqarsinnaapput. Qinnuteqaat kingusinnerpa-
amik maj-ip 29-ani 1995 uunga nassiunneqassa-
aq:
>VS I Aq
MISISSUEQQAARNER I T
GRØNLANDS FORUNDERSØGELSER
Postboks 1003,3900 Nuuk.
Misissueqqaarnerit Namminersornerullutik Oqartussat suliffiutigaat.
Avatangiisinik paasisimasaqalernissaq suliarisarparput. Tassa nunap
assiliorneq, illunik nalunaarsuineq, sanaartugassanik nunaminertanil-
lu misissuinerit kiisalu silamik imermillu misissuinerit.
-----^—y 1
GRØNLANDSPOSTEN
Oqaasersiat allaatsitsinni
atomeqamerat iluarsisariaqarpoq
All.: Adam Nielsen, Sisimiut
Kalaallit allattaasitoqaanni
(Samuel Kleinschmidt) al-
lannguutissat pillugit ileqqo-
reqqusaq Kalaallit Nunaata
landsrådianit 21. oktober
1971-mi akuersissutigineqar-
toq Kalaallit Nunaannut mi-
nisterimit aalajangersarne-
qarpoq 14. maj 1973-mi.
Allaasiliap oqaasersianut
tunngarnani taaneqarpoq
danskit ordbogiannit nalin-
ginnaasumit aammalu ord-
bogiannit oqaasersianik ima-
qartumit tigooqqarniagas-
saassasut... kalaallit oqaasii-
sut uiguusersuinnariaassallu-
tik, soorlu helikopteri, bili, a-
MISISSUEQQAARNERIT
GRØNLANDS FORUNDERSØGELSER
FORUNDERSØGELSESCHEF
Til stillingen som leder af Misissueqqaar-
nerit/Grønlands Forundersøgelser i Nuuk søges
en veluddannet person med evner og lyst til at
lede en teknisk orienteret virksomhed. Der er
omkring 30 medarbejdere. Det er et ungt team,
hvoraf ca. halvdelen har en akademisk baggrund.
Stillingen er ledig, da den nuværende chef har
ønsket at søge nye udfordringer. Tiltrædelsestids-
punkt kan forhandles.
Virksomheden fungerer som en nettostyret virk-
somhed under Landstyreområdet for Økonomiske
Anliggender og Boliger, og løser såvel bevillings-
dækkede som rekvirerede indtægtsdækkede
opgaver.
Virksomheden har ansvaret for kortlægning af de
grønlandske byer og bygder herunder areal- og
bygningsregistrering. Endvidere drives 38 klima-
stationer, hvorfra der indsamles data til bl.a.
undersøgelse af vandkraftpotentialer og indvin-
ding af drikkevand. Desuden foretages areal- og
anlægstekniske undersøgelser for anlæg af hav-
ne, lufthavne, veje og byggeri iøvrigt. Der anven-
des moderne teknologi og software såvel i feltar-
bejdet som på kontoret, og virksomhedens data-
baser vedligeholdes med en bred vifte af faktisk
viden om det grønlandske fysiske miljø.
Opgaverne løses i 3 fagsektioner, og koordineres
af en projektchef, som indgår i ledergruppen sam-
men økonomichef og forundersøgelseschef.
Virksomheden er i år inde i sidste fase af flytning
af organisationen fra København til et nyindrettet
domicil i Nuuk. Desuden sker der og vil fortsat ske
en tilpasning til opgaver og samarbejdsrelationer i
Grønland.
Den nye forundersøgelseschef skal være en for-
handlingsvant person med erfaring i ledelse gerne
fra en rådgivende teknisk eller lignende virksom-
hed inden for den private eller offentlige sektor.
Der vil blive lagt vægt på resultatorientering samt
lyst og evne til at udvikle virksomheden efter sam-
fundets og kundernes behov.
Ansættelse vil ske på vilkår aftalt mellem Grøn-
lands Hjemmestyre og den pågældende faglige
organisation. Der kan stilles personalebolig til
rådighed efter gældende regler. Der betales for
flytning og rejse for den ansatte med familie ved
tiltrædelse samt ved fratrædelse efter mindst 3 års
ansættelse.
Yderligere oplysning om stillingen kan fås ved
henvendelse til økonomi- og personalechef Tage
Kristensen på telefon (00 299) 2 10 45 eller direk-
tør Peter Beck, Økonomidirektoratet på telefon
(00 299) 2 30 00 lokal 4827. Ansøgningen skal
være os i hænde senest den 29. maj 1995 og
bedes sendt til:
y\. S I
MISISSUEQQAARNERIT
GRØNLANDS FORUNDERSØGELSER
POSTBOX 1003,3900 NUUK
Misissueqqaanerit er en virksomhed under Grønlands Hjemmesty-
re. Vore aktiviteter omfatter fremskaffelse af viden om det fysiske
miljø. Det vil sige kortlægning og bygningsregistrering, anlægs- og
arealundersøgelser samt undersøgelser af klima og vandressour-
visi, radio, time, evangeliu-
mi, biskopi, påske, juli/juli
il.il.
Kalaallisulli oqaatsigut al-
laaserpullu aamma ukiut
300-nngornissaanni atatinni-
araluassagutsigit taakkua as-
sersuutit allassinnaasariaqar-
pagut: helikorpteri, biili, a-
viisi, raatiu, tiimi, iivanngkii-
liu, biskorpi, poorski, juulli/-
juuli il.il.
Oqaasersiat pingaarner-
saattut isigisakka tassaapput
kisitsisit. Taakkua ukiuisa ki-
sitsisaat qallunaatut allan-
neqartariaqarput,- kalaallit
oqaatsitsitut uiguusersuin-
narlugit.
Taakkuupput meeqqat atu-
arfiini ilinniartitsisut Ilinni-
arfissuarmi ilinniarsimasut
aammalu Ilisimatusarfimmi
ilinniarsimasut pujorsuar-
miittut allattagaat Sermit-
siami Atuagagdliutinilu
Namminersornerullutillu O-
qartussani allanilu nunatsinni
pisortåqarfippasuarni allaf-
fimmiut kukkujuarlugit al-
lattagaat.
Kalaallisut oqaatsivut pe-
qatigiiffippaaloqarpoq, kat-
tuffeqarluni atuagassiaqarlu-
nilu taaguutilimmik Kalaa-
leq. Taakkuninngali suliallit
killormoortumik eqqarsarta-
aseqarput allattaramik »Ka-
laallisut oqaatsivut«-mut (O-
qaatsivumut) ataatsimiigiar-
nissaq »Kalaaleq«-mi (»Ka-
laalermi«) nalunaarutigine-
qarpoq. »Kalaaleq«-jullu
saqqaani allassimasarpoq
»Ukiuisa 15-at« (Imaassaaq:
»Kalaallillu« saqqaani allas-
simasaqarpoq Ukiut 15-iat,
massami oqaasersiaq 15,
femten, aappersarissamik
naggateqareerami ersiummik
uiguutaa aallaqqaateqassaaq;
oqarnermi ajoratta femtenat
imali femeniat.)
Isumaliutissiilanga: Nam-
minersornerulereernitsigut
minnerunngitsumik oqaaser-
siagut kukkuneqanngitsumik
allassinnaasariaqarpagut, - a-
bekat/aapakaaq - okse/ussik -
præst/palasi ilisimatusarfiga-
lugit. Aamma alfabeterput
kataappallaaqaaq, mersullaq-
qissortagut peqatigalugit i-
laartuinnarnagu nutaamik
atisartaartittariaqalerpoq; u-
kiormi 2000-inngortinnagu
kataassimasunik atisaqarani
aappaninnissaani tulluartu-
mik atisaliuuttariaqarparput.
Direktoratet for Sundhed,
Miljø & Forskning
søger
kontorfuldmægtig
Direktoratet for Sundhed, Miljø & Forskning søger pr. 1
maj 1995 en kontorfuldmægtig.
Direktoratet er inde i en organisatinsomlægning, hvorfor
stillingen p.t. er placeret i den centrale journalefunktion.
Du skal sammen med en assistent varetage indjoumali-
sering, ajourføring af journalplan samt almindeligt fore-
kommende kontoropgaver såsom kopiering, varebestil-
ling m.v.
Kontorfuldmægtigen har selvstændig ansvar for den
centrale journalfunktion samt sagsbehandling af perso-
nalesager for samtlige ansatte i Direktatet.
Vi søger derfor en kontorfuldmægtig,
- som er kontoruddannet
- selvstændig og loyal
- er en ordensmenneske
- er serviceminded
- har kendskab til EDB på brugerniveau
Vi kan tilbyde en bolig for hvilken, der betales efter
gældende regler.
Du vil blive aflønnet efter overenskomst mellem Grøn-
lands Landsstyre og SIK/HK.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes til
overassistent Flavia Goliatsen på telefon 2 30 00 lokal
4916 eller fuldmægtig Dorrit Rasmussen lokal 4916
vedr. løn- og ansættelsesvilkår.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskræftigelse, bilagt kopi af eksamenspapirer m.v.
fremsendes senest fredag den 5. 5.1995.
Direktoratet for Sundhed, Miljø & Forskning
postbox 1160
3900 Nuuk
Direktoratet for sundhed, Miljø & Forskning er p.t. organiseret med en stab
og 3 liniefunktioner; en forebyggelses- og sundhedsfremmende afdeling, en
sundhedsafdeling samt en miljø- og naturafdeling.
- i AG er der også
5MAANNONCEB