Atuagagdliutit - 01.05.1995, Page 29

Nr. 34 • 1995
29
Uummatigissaatit
perusussuserlu
Atoqateqarnissara kajunge-
risarpara; kisiannili ukiua-
lunnguit matuma siomatigut
Digoxin-inik uummatigissaa-
titulerama perusussuseerup-
punga. Akiuussutaasinnaa-
sumik nassaassaqarpa ?
75-inik ukiulik.
Digoxin uummatigissaataa-
voq. Uummatip nukiinut
nukittorsaataasarpoq aam-
malu uummatip nalleqqati-
giinngitsunik tilleriartarnera
aaqqissinnaallugu. Kingu-
nerlutsitsisinnaapput, qaquti-
gooraluartumillu atoqateqar-
nissamut perusussuseeruun-
nartarlutik. Ajoraluartumilli
taamaalernissamut akiuussu-
tissaqanngilaq.
Kingunerluutigisinnaasaali
Digoxin-itukkat ikilisinne-
risigut annikillisarput. Kisi-
annili imaassinnaavoq mas-
sakkut iisartakkatit allan-
ngortinnagit iisarnissaat pi-
sariaqartoq.
Kiisalu aamma ajornartor-
siutinnut nappaatit ukiutillu-
unniil peqqutaasinnaapput,
taamaammallu nakorsaati-
tukkatit ikilisikkaluarukkil-
luunniit iluaqutaanavianngi-
laq.
Hjertetablet og
potens
Jeg har lyst til sex; men for
nogle år siden begyndte det
at knibe med potensen, da
jeg fik ordineret Digoxin tab-
letter for hjertet. Findes der
en modgift mod det?
75-årig.
Digoxin er et digitalispræpa-
rat. De styrker et svækket
hjertes muskulatur og kan
regulere uregelmæssige hjer-
teslag. De kan give bivirk-
ninger og i sjældne tilfælde i
form af impotens. Det findes
der desværre intet middel
imod.
Bivirkningerne svinder of-
te, hvis man nedsætter dosis
af Digoxin. Men måske er
det nødvendigt for Deres
hjerte at fortsætte med den
nuværende dosis.
1 øvrigt kan det lige så godt
være selve sygdommen eller
alderen, som er årsag til
potens-problemet, og så
hjælper det ikke at nedsætte
medicindosis.
Meerartaarsin-
naannginneq
Gonnorré ilukkullu aseruut-
torneq meerartaarsinnaajun-
naarnermik kinguneqarsin-
naava? 23-nik ukiulik.
Aap, kisianni tamanna akut-
torpoq, amerlanerimmi er-
ngerlutik paasineqartalerput.
Aseruuttoomeq, aamma gon-
norré-usinnaasoq, amerla-
nertigulli allaasinnaasartoq
mannissap aqqutaanik illu-
giinnik tunillaassinnaavoq.
Taamaalillunilu mannissaq
illissamut anngussinnaajun-
naartarluni.
Nakkartoorneq
Arnaavunga 28-inik ukiulik,
qanittukkullu pilattaasarfim-
GRØNLANDSPOSTEN
mut misissortikkiartussaavu-
nga, qalatsima eqqaani nak-
kartoortarama. Nakkartoor-
neq sunaana? Isumaqaralu-
arama meeqqat utoqqaallu
kisimik nappaatigisaraat.
Pualavunga, kisiannili 10
kilo-mik oqileqqammerlu-
nga. J.N.
Nakkartoortarneq ujallut
sanngiippallaanernerannik
peqquteqartarpoq, nassallu
putoqartutut ilertarlutik. Tas-
suna erlaviit, soorlu inalugaq
anillattarpoq. Nappaat taanna
qanorluunniit ukiulinnit nap-
paatigineqalertarpoq. Pi-
ngaartumik pualasuut naavi-
sa ujalui qasugasaramik
aammalu orsup nassat naqi-
simasarmagit nakkartoorsin
naanerusarput.
N
U
U
P
K
O
M
M
U
N
E
A
Nuup Kommunea
SULISUSSARSIORPOQ
ALLAGARSIUTEQQITAQ
Perorsaasoq
Bornehave-mut »Ungaaq«-mut
Vuggestue-tut immikkoortoqarfimmi sulisussaq. Børnehave »Unga-
aq« meeqqanut 72-inut naatsorsuussaavoq. Vuggestue-miittut 0-miit
3-nut ukiuliupput børnehave-miittullu 3-niit 6-inut ukiuliullutik.
Sulisunik 16-inik sulisussaqartinneqarpoq.
Perorsaasumik pissarsiorpugut:
- qiimasumik
- sullerissumik
- suliniuteqallaqqissumik
- perorsaanikkut ineriartortitsinermi peqataarusuttumik
- aalajaatsumik
- meeqqanut akisussaassusilimmik
Erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq pisortamut Birgit
Løvgreen-imut tlf. 2 14 17-imut imaluunniit perorsaanermut siun-
nersortimut Emilie Rosbach-imut tlf. 2 33 77 lokal 207-imut saaffigin-
nilluni.
INUTTASSARSIUGAQ NR. 207/95
ALLAGARSIUTEQQITAQ
Støttepædagogi
Innarluutilinnut immikkoortoqarfimmut
Nuup Kommuneata innarluutilinnut immikkoortoqarfiani paaqqin-
nittarfeqarnermut atasumi støttepædagogitut atorfik sapinngisamik
piaarnerpaamik isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit sulilersussamik
inuttassarsiorneqarpoq.
Fritidshjemmimi »Nanoq«-mi støttepædagogitut atorfik sap. akunne-
ranut akunnerni 40-ni sulisartussamik, meeqqanik innarluutilinnik
ikiorsiinermik suliaqartussamik inuttassarsiorneqarpoq.
Atorfimmut qulaani taaneqartumut atuuppoq:
Meeqqat pisariaqartitsipput avatangiisini toqqissisimasuni aalajan-
gersimasunilu ikiorsemeqarnissamik, avatamikkut, oqaatsitigut aam-
ma inuit akornanniinnissakkut pisinnaasat ineriartortittuassappata.
Ineriartortitsinikkut perorsaanikkullu sulineq ingerlanneqassaaq
angerlarsimaffik, paaqqinnittarfik aammalu innarluutilinnut immik-
koortoqarfik qanimut suleqatigalugit.
Naatsorsuutigineqarpoq fritidshjemmip ukiumoortumik asiartarne-
rani peqataasassasutit aammalu ataatsimut iliuutsini allani peqataa-
sassasutit.
Piginnaassusissat:
- perorsaasutut naleqquttumik ilinniagaqarsimaneq
- iluaqutaassaaq marluinnik oqaaseqartuuguit
Aammattaaq pingaartinneqarput:
- inersimarpaluttuunissaq
- namminersorsinnaanissaq
- arajutsisaatsuunissaq pissutsinillu malinnaasinnaanissaq
- tamatigoortuuneq
- aaqqissuussisinnaaneq
- suleqatikkuminartuuneq
Meeqqanik/inuusuttunik innarluutilinnik sulinermik ilismasaqarneq
iluaqutaassaaq piumasaqaataananili.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq innar-
luutilinnut siunnersortimut Joan Boll-imut tlf. 2 33 77 lokal 380-imut
saaffiginnilluni.
INUTTASSARSIUGAQ NR. 211/95
ALLAGARSIUTEQQITAQ
Pisortap tullia
Atuartunik paaqqinniffimmut »Miki«-mut
Atuartunik paaqqinniffimmi »Miki«-mi Qorsussuarmut atasumi pe-
rorsaasutut atorfik pisortap tulliatut atorfiuutigisoq sapinngisamik
piaarnerpaamik isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit sulilersussamik
inuttassarsiorneqarpoq.
Atuartunik paaqqinniffik meeqqanut 50-inut naatsorsuussaavoq,
ullumikkulli 95-it tassaniittarput. Naatsorsuutigineqarpoq meeqqat
ikiliumaartut meeqqat ilaasa Nuussuarmi atuarfittaaliamut nuun-
neqarnerannut atatillugu.
Pingaartipparput:
- namminersorsinnaaneq
- akisussaassuseqarneq
- tamatigoortuuneq
- qiimasuuneq
Qinnuteqaammik nassiussaqannginninni pulaarnissannut tikilluaq-
qunarputit.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq pisor-
tamut Kristine Filemonsen-imut tlf. 2 38 54-imut imaluunniit peror-
saanermut siunnersortimut Emilie Rosbach-imut tlf. 2 33 77 lokal
207-imut saaffiginnilluni.
INUTTASSARSIUGAQ NR. 216/95
Perorsaasoq
Paaqqinnittarfimmut »Timmiaaqqat«-mut
Paaqqinnittarfik »Timmiaaqqat« meeqqanut 95-inut naatsorsuussaa-
voq, agguataarsimappullu vuggestue-miittut 35-it børnehave-miittul-
lu 60-it. Sulisunik 25-inik sulisussaqartinneqarpoq.
Børnehave-tut immikkoortoqarfimmiittussamik pissarsiorpugut.
Naatsorsuutigaarput:
- eqiasuitsuusutit ammasuullutillu
- aalajaatsuusutit
- meeqqanik, inersimasunik sulisunillu suleqatigiilluarnissamut pia-
reersimasutit.
Erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq pisortamut Karen O.
Rasmussen-imut tlf. 2 22 40-mut imaluunniit perorsaanermut siun-
nersortimut Emilie Rosbach-imut tlf. 2 33 77 lokal 207-imut saaffigin-
nilluni.
INUTTASSARSIUGAQ NR. 224/95
Perorsaasoq
Vuggestue-mut »Ajaaja«-mut
Meeraaqqerivik meeqqanut 35-inut gruppinut pingasunut agguataar-
simasunut naatsorsuussaavoq. Sulisunik 12-nik sulisussaqartinneqar-
poq.
Naatsorsuutigaarput:
- ammasuussasutit suleqatikkuminartuullutillu
- akisussaassuseqartutit tamatigoortuullutillu
- suliniuteqallaqqissuusutit soqutiginnillutillu
- qiimasuusutit
- ammasuusutit
Erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq pisortamut Agathe
Hansen-imut tlf. 2 10 71-imut imaluunniit perorsaanermut siunner-
sortimut Emilie Rosbach-imut tlf. 2 33 77 lokal 207-imut saaffiginnil-
luni.
INUTTASSARSIUGAQ NR. 225/95
Perorsaasoq
Fritidshjemmimut »Nanoq«-mut
Fritidshjemmi meeqqanut 31-inut naatsorsuussaavoq 6-iniit 14-inut
ukiulinnut, taakkunanngalu tallimat annertuumik innarluutiliupput
Narsarsuarmilu Blok 2-miittuullutik.
Sulisussaritinneqarput pisortaq, pisortap tullia, perorsaasoq ataaseq,
barnhjælperi ataaseq, ikiortit 21/2 kiisalu støttepersonit pingasut.
Silami sammisassaqartitsiviit atortarpavut atuarfiullu eqaarsaartarfia
sap. akunneranut akunnermi ataatsimi atortarlutigu. Fritidshjemmit
allat peqatigalugit timersornernik aaqqissuussisarpugut.
Pingaartilluinnarparput silami sammisassaqartitsisarneq. Fritids-
hjemmi aamma umiatsiaaraqarpoq taamaammat silami sammisas-
saqartitsinivut Nuup eqqaani aalisarniarnernik angalaarnernillu
ilaqartarput. Tamakkua aqqutigalugit meeqqat ilinniartarpaat ava-
tangiisitik aammalu pinngortitamik ataqqinninnissaq. Fritidshjemmi
ukiut tamaasa sap. akunnera ataaseq tammaarsimaartitsisarpoq.
Naatsorsuutigineqarpoq qinnuteqartoq siuliani taaneqartunut sam-
misaqartitsinernut peqataasassasoq aammalu:
- ammasuusutit ilakkuminartuullutillu
- suleqatikkuminartuusutit
- suliniuteqallaqqissuusutit
- aalajaatsuusutit
Erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq pisortamut Karen
Petersen-imut tlf. 2 16 43-mut imaluunniit perorsaanermut siunner-
sortimut Emilie Rosbach-imut tlf. 2 33 77 lokal 207-imut saaffiginnil-
luni.
INUTTASSARSIUGAQ NR. 226/95
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqartitaanerlu pissapput Kalaallit Nunaan-
ni Naalakkersuisut aamma P.I.P.-p imaluunniit S.I.K.-p perorsaasut
Kalaallit Nunaanni ulluunerani aamma ullukkut unnnuakkullu
paaqqinnittarfinni sulisut pillugit isumaqatigiissutaat naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagassat atuuttut malillugit
ineqarnermut/siumut akiliummut il.il. akiliiffigineqartartussamik.
Inissiamik tunineqarnissamut utaqqinissaq naatsorsuutigineqassaaq
Nuup Kommuneani inissaaleqineq pissutigalugu.
Pequttat assartorneqarnerat atorfininnermullu atasumik angalaneq
akiliunneqassapput sivikinnerpaamillu ukiuni pingasuni sulereer-
nermi angerlamut angalaneq pequttallu assartorneqarnerat akiler-
neqassallutissaaq. Sivikinnerpaamik ukiuni pingasuni ataavartumik
atorfeqareernermi feriamermi angalaneq akiliunneqassaaq.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik ilisarnaaserlugu soraa-
rummeersimanermut uppernarsaatinik oqaaseqaataasinnaasunillu
imalik Akissarsialerinermut Sulisoqarnermullu immikkoortoqarfim-
mut anngutereersimassaaq kingusinnerpaamik 11 maj 1995.
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut Sulisoqarnermullu
immikkoortoqarfik
Postbox 1005,3900 Nuuk