Atuagagdliutit - 12.09.1995, Blaðsíða 16

16
Nr. 71 • 1995
POLITIBYGNING
I MANIITSOQ TIL SALG
Det drejer sig om B510, beliggende Niels Lyngesvej,
som har været anvendt til beboelse og detention.
Bygningen er brandskadet.
Bygningen er et type 25-hus med tilbygning, opført i
1958. Stueetagen indeholder stue, køkken, gang samt
toilet.
På 1. sal findes 2 soveværelser samt badeværelse.
Husets areal er 89,5 m2, heraf detention 21,4 m2.
Huset kan beses efter aftale med Maniitsoq politi, tele-
fon 1 32 22.
Tilbud på huset skal indgives på særlig tilbudsblanket,
der udleveres hos Maniitsoq politi. Af tilbudsblanketten
fremgår nærmere oplysninger om huset og om salgsvil-
kårene m.v.
Den mindste udbetaling, der accepteres er 10 % af købe-
summen, dog minimum 30.000,00 kr.
Tilbud skal indsendes i en lukket kuvert, mærket B510,
til Politimesteren i Gønland, PH. Lundsteensvej 1, Post-
box 1006, 3900 Nuuk, senest 29. september 1995. Den
følgende dag kl. 10.00 åbnes de indkomne tilbud.
Åbningen finder sted på førnævnte adresse; offentlighe-
den har adgang til at overvære åbningen af tilbudene.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Postboks 1006 • 3900 Nuuk
MITTARFEQARFIIT
Grønlands Lufthavnsvæsen
pissarsiorpoq
IGASUSSAMIK
Kulusuup Mittarfiani
Mittarfeqarfiit Kulusuup Mittarfiani igasussamik pigin-
naaneqarluartumik, I. november 1995-imi atorfinissin-
naasumik pissarsiorput.
Igasoq sulisut nerisarfiannut (inunnut 12-15-inut) kiisa-
lu avataaniit tikeraartartunut amerlanngitsunut iggassi-
sassaaq.
Mittarfeqarfinniit eqqarsaatigineqarpoq igasussap akue-
risaasumik igasutut ilinniarsimasuunissaa. Igasussap uki-
ualunni misilittagaqarsimanissaa kissaatiginartinneqar-
poq.
Kulusummi maleruagassat naapertorlugit akeqanngitsu-
mik nerisaqartitsisoqassaaq ineqartitsisoqassallunilu.
Igasoq ilaquttaminik nassataqarsinnaanngilaq, ilaqutari-
innut inissiaateqartoqanngimmat.
Atorfininnermi isumaqatigiissutit atuuttut naapertorlu-
git akissarsiaqartitsisoqassaaq atorfinitsitsisoqassalluni-
lu.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut ukunun-
nga saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput: Mit-
tarfimmi pisortaq Arvid Thastrum, telefon I 84 88 ima-
luunniit sulisoqarnermi pisortaq Lars Møller-Sørensen,
telefon 2 60 05.
Allakkatigut qinnuteqaat, uStillingopslag nr. 952l«-mik
nalunaaqutsigaq, ilinniarsimanermut uppernarsaatinik,
innersuussutinik il.il. ilallugu uunga nassiunneqassaaq:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Postbox 1036
3900 Nuuk
Qinnuteqarnissamut killissarititaq: 21. september 1995
Kulusuup mittarfiaTunumi mittarfiit pingaarnersaraat. Qeqert-
arsuarmi 50 km2-nik annertussusilimmiippoq, pinngortitamik
alianaatsorsuarmik avatangiiseqarluni aammalu aallaaniarnis-
samut aalisarnissamullu periarfissarissaartumiilluni. Mittarfik
nalinginnaasumik 15-inik sulisoqarpoq inuilaarsuarmilu sulif-
feqarfittut taaguuteqartinneqarluni. Mittarfiup saniatigut
nunaqarfeqarpoq 3t)0-nik inulimmik.
Mittarfik ukiumut timmisartunit 1.200-nit ilaasunillu 20.000-it
missaanniittunit, sulilu amerliartortunit aqqusaarneqartarpoq.
GRØNLANDSPOSTEN
ICC Frankrigimut saaffiginnippoq
Frankrig-ip atomip nukinganik qaartartorsulianik misileraaniarnera
Inuit Issittormiut Kattuffiata akerleraa
Aasaq julip 24-anniit 28-at
ilanngullu Inuit Issittormiut
Kattuffiata Nome-mi Alas-
ka-miittumi ataatsimeersuar-
nerani, Frankrig-ip Muroroa-
rni atomip nukinganik qaar-
tartorsualianik misileraaniar-
nera akerleralugu præsident
Jacques Chirac-imut Frank-
rig-illu naalagaaffianut am-
masunik allagaqarnissaq aa-
lajangiunneqarpoq.
Maanna allagaq ammasoq
kattuffiup siulittaasortaava-
nit Rosemarie Kuptana-mit
atsiorneqartoq nassiunneqar-
simalersoq imaappoq:
Uagut, Inuit, Nome-mi
Alaska Inuit Issittormiut a-
taatsimeersuarnerisa arfineq-
aappassaanni ataatsimiittu-
gut, Frankrigip naalagaaffia-
ta naalakkersuisui inuttaalu
qinnuigaavut atomip nuki-
nganik qaartartorsualianik
misileraaniarnerit Maneras-
suarmi Kujallermi pilersaar-
utigineqartut unitseqqullugit.
Nunarsuarmi nunat inoq-
qaavisut immikkooruteqar-
tutut akuerineqarnissarput si-
visuumik pisariusumillu a-
nguniarsimavarput, aamma
aalajangiussani uatsinnut at-
tuumassuteqartuni peqataa-
nissamut pisinnaatitaaffitsi-
gut, taamatuttaaq nunatsin-
nut imartatsinnut pisuussu-
titsinnullu pisinnaatitaaffit-
sigut. Taamaattumik Muro-
roami nunap inoqqaavisa mi-
sigissusaat paasilluarpavut,
taakkua pisinnaatitaaffii uni-
oqqutinneqarput aammalu
nunarsuup illuatungaaniit
naalakkersuisunit inuit peq-
qinnissaat siunissaallu ulori-
anartorsiortinneqarput. Mu-
roroami inuit namminneq
nunaminni franskit naqisi-
manninnerannut sorsuuteqar-
neranni tamakkiisumik ta-
ÆLo
Køkkenleder/
Køkkenassistent
til Sisimiut Sygehus
En uddannet køkkenleder eller køkkenassistent
søges med tiltrædelse pr. 1. oktober 1995.
Arbejdet består i:
- fremstilling af fuldkost og diæter til ca. 17 patien-
ter pr. dag samt til sygehusets personale,
- diæt-/kostvejledning til patienter i samarbejde
med økonomaen,
- stedfortræder for økonoma ved dennes fravær.
I forbindelse med renovering af sygehuset vil køk-
kenet blive ombygget i perioden december 1995 til
ca. marts 1996.
Der skal udarbejdes planer for arbejdet i det nye
køkken og dette arbejde skal den ny køkkenleder/-
assistent deltage i.
Forventninger til ansøger:
- selvstændighed og gode samarbejdsevner
- ansvarsbevidst og omhyggelig med arbejdet
- skal være dobbeltsproget (alt diætmateriale er på
dansk).
Arbejdstid: kl. 7-15 daglig samt hver anden week-
end.
Løn og ansættelsesforhold i henhold til S.I.K. over-
enskomst for Levnedsmiddelbranchen.
Der kan stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales i henhold til A/S Boligselskabet Ini's regler
herom.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes
hos økonoma Bente Harpøth Birk på tlf. 1 42 11 lok.
33.
Ansøgning med kopi af eksamensbeviser samt
dokumentation for tidligere beskæftigelse bedes
sendt til:
Distriktssygehuset i Sisimiut
Postbox 1013 • 3911 Sisimiut
Ansøgningen skal være sygehuset i hænde senest
mandag den 25. september 1995.
persersorpavut, sorsuuteqar-
neq qangarsuarli ajugaaffigi-
sassaraluat.
Aammattaaq uagut immi-
tsinnut eqqarsaatigaluta ato-
mip nukinganik qaartitsilluni
misileraaniarneq akerliler-
sorparput. Atomip nukinga-
nik nunarsuarmi mingutsitsi-
neq Nunanut Issittunut inger-
laartarpoq, avatangiiserpullu
inuuniuterput torarfigalugu.
Avatangiiserput taanna ase-
rujasuuvoq, mingutsinneqar-
tuarnissaq nammassinnaa-
nagu. Pisuni taamaattuni
Frankrigip iliuusaata pissusi-
lersuutaasalu inuusaaserput
uloriamartorsiortippaa.
Ilanngullugu annilaangati-
givarput Franskit misileraa-
nerisa nunanut allanut taa-
matut misileraanissamik am-
maassinissaat, misileraanerit
inerteqqutinngunnginneran-
ni.
Inuit Issittormiut Kattuffi-
ata arfineq-aappassaannik a-
taatsimeersuarneranni ataa-
tsimeersuaqataasut piumasa-
rivarput, franskit naalagaaffi-
ata nunani tamalaani isuma-
qatigiissutit anersaavat ma-
linniaqqullugu, nunarsuup
avatangiisaanut ernummatit
inunnit tamanit pigineqartut
peqataaffigeqqullugit, ato-
millu nukinganik misileraa-
niarnerit unitseqqullugit.
Ilanngullugu Frankrigimi
innuttaasut qinnuigaavut mi-
sileraanerit unitsinneqarnis-
saannut tapersersueqqullugit,
eqqissinermut pisussaaffe-
qarnertik takutillugu, avata-
ngiisittalu Inunnut tamanut
iluaqutaanissaa anguniarlu-
gu-
Overenskomst
Sulisunik Siulersuisut
Kattuffiat/Arbejdsle-
derforeningen S.S.K.
og Grønlands Landssty-
re har afsluttet overens-
komstforhandlingerne
for perioden 1995-97
for 239 ansatte.
Der er enighed om en
samlet pulje på to pro-
cent af lønsummen sva-
rende til ialt 1.035.360
kroner til forbedring af
løn- og ansættelsesvil-
kårerne. Inden for den-
ne ramme er man enige
om at tage første skridt
til opstart af en pensi-
onsordning fra 1. juli
næste at regne.
Parterne er tilfredse
med forhandlingsresul-
tatet som sådan., hedder
det.
Ilulissat Kommune søger
Leder
af forvaltningens bygningsafdeling
Ved Ilulissat kommunes tekniske forvaltning er stillin-
gen som leder af forvaltningens bygningsafdeling
ledig til besættelse straks eller efter aftale.
Stillingen ønskes besat med en bygningsingeniør/
konstruktør, eller med en anden relevant uddannel-
sesbaggrund.
Bygningsafdelingen er udover lederen normeret med
en byggetekniker og varetager kommunens byggeop-
gaver, herunder vedligeholdelse af kommunale byg-
ninger, projektering og tilsyn af kommunalt byggeri
samt den lokale bygningsmyndighed.
Afdelingen varetager endvidere sekretærfunktionen
for brandkommissionen.
Stillingen har reference til kommuneingeniøren, og
den der ansættes skal fungere som souschef for kom-
muneingeniøren.
Løn- og ansættelsesvilkår efter overenskomst mellem
personaledirektoratet og vedkommendes faglige
organisation.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales husleje
efter gældende regler.
Ønskes nærmere oplysninger om stillingen så ring til
Kommuneingeniør Peter Iversen på tlf. 00 2 99 43577
lokal 500.
Ansøgninger med oplysning om tidligere beskæftigel-
se og kopier af eksamensbeviser og udtalelser sendes
til:
9
Ilulissat Kommuniat
Postbox 520, 3952 Ilulissat
Alt.: Personalechefen