Atuagagdliutit - 15.02.1996, Side 11
Nr. 13 • 1996
11
7^fÉ/C
GRØNLANDSPOSTEN
Kiffartuussine q annikillissasoq
NAK-mit ilimasaarutigineqarpoq
Atorfinitsitaanermut isumaqatigiissutip atsiunnginnerani ineqarnermut isumaqatigiissut atsior-
neqassaaq, Nunatsinni Atorfillit Kattuffiassuanni NAK-imi siulittaasoq qinigaaqqittoq oqarpoq
ILULISSAT (arl-.) Kalaalli-
nut inuiaqatigiinnut kiffar-
tuussinerup sakkortuumik
annikilleriarnissaa ilimagine-
qarsinnaavoq, Nunatsinni A-
torfillit Kattuffissuanni siu-
littaasoq Mogens Opstrup ili-
masaarivoq, kattuffissuup
aallartitaasa ataatsimiinnerat
marlunngormat naammas-
simmat.
- Namminersornerullutik
Oqartussat sulisunut kiser-
maassisutut politikeqarnerat
- akissaateqamermi atorfini-
tsitaanermilu atugassarititaa-
sut ilanngullugit - kingune-
qartussaavoq pisortat sulif-
feqarfiutaanni sulisunik ilin-
niarsimasunik pissarsiniar-
tarnerup sulisoqaannarnissal-
lu annertuumik ajornartorsi-
utaanerannik, Mogens Ops-
trup oqarpoq. Taanna isuma-
qarpoq sulisoqarnermi qiler-
sorsimanngitsumik isumaqa-
tigiinniarsinnaaneq akornu-
sersorneqalissasoq - inuit a-
taasiakkaarlugit isumaqati-
giissuteqarfigisarnerat anner-
tusiartussaaq, siunissamilu a-
taatsimut isumaqatigiissutaa-
sartut atorunnaassapput, tun-
ngavissaqartumik isumaqati-
giinniartarnerit taarsemeqas-
sallutik pissaanermik taku-
titsiniarnernik.
Inuiaqatigiinnut kiffar-
tuussineq attatiinarneqarsin-
naanngilaq sulisut amigale-
raluttuinnartillugit sulisori-
sallu sinneruttut artukkertu-
artillugit. Tamatumunnga a-
tatillugu NAK-ip sulissutigi-
niarpaa inuiaqatigiit kommu-
neni qitiusumillu ingerlatsi-
vinni, meeqqanut paaqqinnit-
tarfinni, atuarfinni ilinniaga-
qarfinnilu allani kiisalu peq-
qinnissaqarfimmi pitsaasu-
mik eqqortumillu kiffartuun-
neqarnissaat, Mogens Ops-
trup neriorsuivoq.
Annilaarnartoq
Sulisunut inissiaatit pillugit
Namminersornerullutik O-
qartussat kaajallaasitamik
nutaamik nassiussisimapput.
Tassani atuarneqarsinnaavoq
atorfinitsinneqartup pisus-
saaffigigaa inissamik unner-
suunneqarsimasumik tigusi-
nissani, atorfinitsinneqartup
isumaqatigiissutaani erseq-
qissumik allassimanngippat,
atorfinitsinneqartoq piuma-
saqarsinnaasoq immikkut it-
tumik ineqartinneqarnissa-
mik, qanoq angitiginera ima-
luunniit sumi inissisimanera
eqqarsaatigalugit.
Mogens Opstrup oqarniar-
poq tamanna Naalakkersui-
sut sulisunut politikeqarne-
rannut annilaarnartunut ta-
kussutissat ilagigaat, soorlu
assersuutigalugu kisermaaq
marlunnik meeralik inissa-
mik unnersuunneqarsin-
naammat akilersinnaanngisa-
minik.
Siulittaasoq isumaqarpoq
kaajallqasitaq Naalakkersui-
sut eqqarsaatigeqqittariaqa-
raat.
Toqqissisimanartunik atu-
gassaqartitaanissaq pingaa-
ruteqarpoq, tassungalu ilaa-
voq naleqquttumik ineqarti-
taaneq, atorfinitsinneqartullu
siumut ilisimariissagaa
ilaqutariit ilumut inissaqart-
inneqarnersut.
Ineqarnermut kaajallaasi-
taliornermikkut Naalakker-
suisut imminnut ajornartorsi-
utissarsisipput, tassami kina-
luunniit siunissami pisortani
atorfinikkumanavianngim-
mat inissaqarnissamik qular-
naarinngikkuni, Mogens
Opstrup oqarpoq.
Angivallaaq?
- Annertuumik isumaqati-
giinniartarneq sumut atorfis-
saqartipparput - sulisitsisut
sulisullu akomanni? Apeq-
qut tamanna apeqqutigine-
qartariaqarpoq, upernaak-
kummi 1995-imi »isumaqati-
giinniarnerup« kingorna su-
kumiisumik eqqarsaatigisari-
aqarparput ukiut marluk qaa-
ngiunneri tamaasa naalak-
kersuisut siulittaasuata allaf-
fiani atortussat amerlasoor-
passuit atorlugit ataatsimiit-
tamernut, akissaateqamermi
atorfinitsitaanermilu atugas-
sarititaasut taamaallaat naa-
lakkersuisunit aalajangersaa-
vigineqartarmata. Taamatut
»suleqatigiinneq« NAK-ip a-
kuersaarsinnaanngilaa. Suli-
soqarnerup iluani pitsaasunik
atugassaqartitaanissaq inuia-
qatigiit iluaqutissaattut pisa-
riaqartutut angisuutullu isu-
maqarfigaarput. Naalakker-
suisulli allatut isumaqarunar-
put, taamaattumik pissutsit
taamaannerat NAK-ip suku-
miisumik eqqarsaatigisaria-
qarpaa, Mogens Opstrup o-
qarpoq.
Nunatsinni Atorfillit Kat-
tuffissuannut ilaasortaapput
tjenestemandit isumaqati-
giissutillu malillugit atorfi-
nitsinneqarsimasut, kattuffiit
arfiniliusut, tassaasut: Ator-
fillit Kattuffiat, Akademiker-
nes Sammenslutning i Grøn-
land, Grønlands Lærerfore-
ning, Ilinniartitsisut Kattuffi-
at, Perorsaasut Ilinniarsima-
sut Peqatigiiffiat aamma
Peqqinnissaq pillugu Kattuf-
fiit.
Aallartitat ataatsimiinne-
ranni Mogens Opstrup siulit-
taasutut qinigaqqippoq ukiu-
ni marlunni NAK-imi siulit-
taasussatut, Kaj Skifte Ilinni-
artitsisut Kattuffianneersoq
siulittaasup tullissaatut qini-
gaasoq.
Nunatsinni Atorfillit Kattuf-
fissuata aallartitaasa ataat-
simeersuameranni Mogens
Opstrup, Grønlands Lcerer-
forening-imi siulittaasoq,
arfininngormat NAK-imi
siulittaasussatut qiniga-
aqqippoq.
Formanden for lærerne i
Grønland, Mogens Opstrup,
Ilulissat, blev i lørdags gen-
valgt til formand for Tjene-
stemænds og Overenskoms-
tansattes Centralorganisati-
on i Grønland på organisa-
tionens repræsentantskabs-
møde. (Ass./foto:Knud Josef-
sen).
NAK forudser kraftige
serviceforringelser
Boligkontrakten skal underskrives før ansættelseskon-
trakten, siger den genvalgte formand for NAK
Nalliuttorsiorneq siulleq - NUUK - Ilisimatusarfik ukiumoortumik nalliuttorsiortitsi-
sarnialersaarpoq. Nalliuttorsiorneq siulleq pissaaq aqagu tallimanngornermi 16. febru-
ar.
Nalliuttorsiorneq iluatsillugu ilaatigut Ilisimatusarfimmi 1995-imi aamma januar
1996-imi soraarummeersimasut ukiullu pingasut tunngaviusumik ilisimatusarsimasut
allagartartaartinneqassapput.
Soraarummeertut tallimat aamma ikiuni pingasuni ilisimatusarsimasut allagartartaas-
sapput. Ilisimatusarfiup aqutsisua Claus Andreasen oqalugiassaaq aamma ilisimatusar-
simasoq Johan Hansen, kultur aamma inuiaqatigiinnut tunngasunik ilisimatusarsima-
sutut allagartaartussaq oqalugiassaaq. (Ass./Foto: Knud Josefsen)
Første årsfest - NUUK - En ny tradition er på vej på Ilisimatusarfik, i hvert fald prøver
man at starte en tradition, der skal indeholde en årsfest for universitetet. Og traditionen
får sin første årsfest i morgen, fredag den 16. februar.
I forbindelse med årsfesten vil der blandt andet blive uddelt eksamensbeviser til alle,
der i 1995 og i januar 1996 er udgået fra llisimatusafik med en kandidateksamen eller
har modtaget Bachelor-beis.
Der er fem kandidater og otte bachelorer, som skal have overrakt beviser. I forbin-
delse med festen bliver der taler af rektor Claus Andreasen og bacheloren Johan Han-
sen, der får bevis på, at han har læst kultur og samfundsfag.
ILULIS S AT (arl-.) - Der er
kraftige serviceforringelser
på vej til det grønlandske
samfund, hævder formanden
for NAK, Mogens Opstrup i
forbindelse med centralorga-
nisationens repræsentant-
skabsmøde, der sluttede i
tirsdags.
- Hjemmestyrets diktatori-
ske personalepolitik - herun-
der løn- og ansættelsesvilkår
- vil resultere i massive
rekrutterings- og fastholdel-
sesproblemer af kvalificeret
arbejdskraft i den offentlige
sektor, siger Mogens Ops-
trup, der mener, at retten til
frie forhandlinger på arbejds-
markedet undergraves - an-
tallet af individuelle kontrak-
ter øges og der kommer
ingen kollektive aftaler frem-
over, mens magtdemonstrati-
oner afløser reelle forhand-
linger.
Serviceniveauet i samfun-
det kan ikke opretholdes med
den stigende underbeman-
ding og nedslidning af den
tilbageværende medarbejder-
styrke. NAK vil i den forbin-
delse arbejde for, at samfun-
det har en en god og effektiv
betjening i kommuner og
centraladministration, børne-
institutioner, skoler og andre
uddannelsesinstitutioner
samt i sundhedsvæsenet,
lovedes det af Mogens Ops-
trup.
Skræmmende
Hjemmestyret har udsendt et
nyt cirkulære vedrørende den
fælles personaleboligpulje.
Af den kan man blandt andet
læse, at en ansat har pligt til
at modtage en anvist bolig,
medmindre der udtrykkelig
fremgår af den pågældende
ansattes overenskomst, at
den ansatte har krav på en
særlig type bolig, eksempel-
vis størrelsesmæssigt eller
beliggenhedsmæssigt.
Mogens Opstrup hævder,
at det er endnu et skræmmen-
de eksempel på Landsstyrets
måde at tænke personalepoli-
tisk på, for eksempel at en
enlig med to børn anvises lej-
lighed, som han eller hun
ikke har råd til at betale.
Formanden mener, at
Landsstyret må genoverveje
sit cirkulære.
Det er vigtigt at have tryg-
ge rammer, hvortil hører en
passende bolig, og at den an-
satte på forhånd ved, om fa-
milien i det hele taget får no-
get at bo i.
Med boligcirkulæret har
Landsstyret gjort det yderli-
gere vanskelig for sig selv,
idet ingen fremover vil lade
sig ansatte hos det offentlige
uden garantier for boliger,
sagde Mogens Opstrup.
Stort apparat?
- Hvad skal vi med et stort
forhandlingsapparat - både
hos arbejdsgivere og arbejds-
tagere? Dette spørgsmål
presser sig på, og efter ople-
velserne under forårets »for-
handlinger« i 1995 må vi ser-
iøst overveje, om vi skal an-
vende så mange ressourcer
på at møde op på landsstyre-
formandens kontor en gang
hvert andet år for at få dikte-
ret vores løn- og ansættelses-
vilkår. Denne form for »sam-
arbejde« kan og vil NAK ik-
ke acceptere. Vi mener, at
det er et stort og nødvendigt
samfundsgode at have ordne-
de forhold på arbejdsmarke-
det. Landsstyret mener åben-
bart noget andet, hvilket
giver NAK anledning til nøje
at overveje den nuværende
situation, sagde Mogens
Opstrup.
NAK står for Tjeneste-
mænds og Overenskomstan-
sattes Centralorganisation i
Grønland og rummer i sin
favn seks organisationer:
Atorfillit Kattuffiat, Akade-
mikernes Sammenslutning i
Grønland, Grønlands Lærer-
forening, Ilinniartitsisut Kat-
tuffiat, Perorsaasut Ilinniarsi-
masut Peqatigiiffiat og Peq-
qinnissaq Pillugu Kattuffiit.
På repræsentantskabsmø-
det genvalgtes Mogens Ops-
trup, Grønlands Lærerfore-
ning til formand for en ny to-
årig periode for NAK, Kaj
Skifte fra Ilinniartitsisut Kat-
tuffiat valgtes til næstfor-
mand.