Atuagagdliutit - 15.02.1996, Side 17

Nr. 13 • 1996
17
/^Éa.ag'a&c/é/’cL £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Nuummi kommunalbestyrelsimut
allakkat ammasut
All: Piitannguaq Møller, Nuuk
Nuup illoqarfiata qeqqata
sanaartorfigineqarneranut a-
tatillugu ungasinngitsukkut
atuagassiatigut ilaatigut siun-
nersuutigineqarpoq Nuutoq-
qami amutsiviusimasup nala-
atigut - eqqaatigut - sutorni-
artarfiliortoqarnissaa ima-
luunniit akunnittarfiliorto-
qarnissaa, imarooq »qula-
ngerlugu« takornariat alian-
naarsaarsinnaaniassammata.
Uanga Nuummi inun-
ngortuusunga peroriartorsi-
masungalu aammalu Nuup
illoqarfiit pingaarnersaattut
»nunaqarfeerannguamiit« il-
loqarfissuarmut alliartupi-
loorsimaneranut malinnaasi-
masunga isiginnaartuusima-
sungalu kiisalu Nuutoqqap
allanngortiterlugu ilisarna-
runnaarsarneqarnissaanut a-
kerliulluinnartunga, Nuup
Saavata »kiinaata« allan-
ngorteqqinnissaanut akerliul-
luinnarpunga.
Akunnuttarfinnik sutorni-
artarfmnillu Nuup illoqarfia-
ni amerlanerusunik sanaar-
tortoqassappat, tamanna
Nuup illoqarfiata qeqqani
pili. Takornariat pissutigiin-
narlugit suna tamaat, allaam-
mi kulturitsinnut allaat aki-
gisinnaanngilavut, Nuummi
saavani illorsuatoqqat aam-
malu Nuup Saavata qanoq i-
sikkoqarnera aamma kultu-
ritsinnut ilaalluinnarmata.
Suna arlaat oqaluttuarisaa-
nermut tunngassuteqartoq
nunani allani takornariassa-
gutsigu, soorngunami allan-
ngorsimanngitsoq takorusun-
nerussavarput. Taamaam-
mallu aamma isumaqarpu-
nga takornariat takorusun-
nerussagaat, soorlu Nuutoq-
qap Saava Nuutoqarlu allan-
ngorsagaanngitsoq. Una ta-
korusunnavianngilaal nam-
minneq aggerfimminni illor-
suit nutaaliat asserluinnaat.
Isumaqarpunga Katersugaa-
siviup nutaamik ilaneqarne-
ratigut Nuup Saavata allan-
ngortinneqarnera naamma-
reersoq.
Ilanngullugu pinngitsoo-
nagu erseqqissaatigissavara,
1950-ikkunni nutarterineq
aallartimmat illorsuatoqqat
arlallit Nuup oqaluttuarisaa-
nerani, isumaga naapertorlu-
gu pingaaruteqarluinnarsi-
masut piiarneqarnikuumma-
ta, tassaasut orsiivik, sanna-
vik saffiorfillu, napparsivik
(napparsivik alla maanna suli
napavoq), saffiorfikoq
(maskinaqarfikoq) kiisalu
aamarsuaasivik.
Ilanngullugu eqqaanngi-
tsoorneqarsinnaanngilaq ul-
lumikkut Nuummi aqqusi-
nertigut biilinik angallanneq
illoqarfiup angissusianut na-
leqqiullugu annertoorujus-
suummat. Sumillu arlaannik
soqutiginartumik pisoqarpat,
Nuup Saava biilerpassuarnik
»ulikkaarsinnaasarpoq«. Ine-
riartorneq pilersaarusiorner-
milu tamanna aamma eqqaa-
masariaqarpoq. Pisuinnaat
biilillu Nuup Saavani aasak-
kut, pingaartumik sunngif-
fimmi angallatilillaraangata,
eqqarsaqqajaanartarpoq aats-
aalliuna taamaalinerani pisu-
innarnut taamaallaat aqquti-
gineqarsinnaasunngorlugu,
soorngunami biilinut sullis-
sisunut ajornartinnagu.
Neriullunga manna saaffi-
ginnissutiga issorissumut
tukkumaartoq.
Ilisimatusarfik/Grønlands Universitet
Adjunkt/lektor
Ved llisamatusarfik, institut for administration,
opslåes hermed en stilling som adjunkt/lektor i
økonomiske fag ledig til besættelse pr. 1 april
1996 eller efter nærmere aftale.
Stillingen omfatter forskningsopgaver med rele-
vans for grønlandske samfundsforhold og under-
visning i økonomiske fag, statistik og edb ved
universitetets bachelor og kandidatstudium, op-
gave- og specialvejledning samt dertil knyttede
administrative opgaver.
Forskningsinteresse og -erfaring indenfor udvik-
lings- og regionaløkonomi vil være relevant, men
ikke nogen forudsætning.
Der nedsættes et bedømmelsesudvalg efter gæl-
dende regler. Bedømmelsesudvalgets indstilling
vil i sin helhed blive tilsendt samtlige ansøgere.
Værker, som ansøgeren ønsker inddraget i be-
rømmelsen af sine videnskabelige kvalifikationer,
skal medsendes i tre eksemplarer.
Der vil ved bedømmelsen blive lagt vægt på om-
fanget af ansøgerens undervisnings- og vejled-
ningsmæssige erfaringer, hvorfor ansøgningen
skal rumme udførlige oplysninger herom. Ansøg-
ningen skal ligeledes rumme oplysninger om
omfanget af ansøgerens erfaringer med studie-
administrativt arbejde og deltagelse i et universi-
tets styrende organer.
Løn og ansættelsesvilkår herunder ret til feriefri-
rejser og bohaveflytning efter gældende overens-
komst mellem Grønlands Hjemmestyre og på-
gældende forhandlingsberettigede organisation.
Der kan anvises bolig efter de til enhver tid gæl-
dende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen og llisimatu-
sarfik kan fåes ved henvendelse til adjunkt Ivar
Jonsson, ph.d. eller rektor Claus Andreasen (tlf:
24566, fax: 24711).
Ansøgningen stiles til Rektor og sendes vedlagt
samtlige bilag til:
ILISIMATUSARFIK (Grønlands Universitet)
P.O. Box 279 • DK-3900 Nuuk
Ansøgning skal være llisimatusarfik i hænde senest tors-
dag d. 1. marts 1996. Der gøres opmærksom på, at almin-
delig postgang ( skibspost) varer væsentligt længere end
luftpost og næppe kan påregnes at nå frem i tide.
Ilisimatusarfik/Grønlands Universitet
Adjunkt/lektor
Ved llisamatusarfik, institut for administration,
opslåes hermed en stilling som adjunkt/lektor i
økonomiske fag ledig til besættelse pr. 1 april
1996 eller efter nærmere aftale.
Stillingen omfatter forskningsopgaver med rele-
vans for grønlandske samfundsforhold og under-
visning i økonomiske fag, statistik og edb ved
universitetets bachelor og kandidatstudium, op-
gave- og specialvejledning samt dertil knyttede
administrative opgaver.
Forskningsinteresse og -erfaring indenfor udvik-
lings- og regionaløkonomi vil være relevant, men
ikke nogen forudsætning.
Der nedsættes et bedømmelsesudvalg efter gæl-
dende regler. Bedømmelsesudvalgets indstilling
vil i sin helhed blive tilsendt samtlige ansøgere.
Værker, som ansøgeren ønsker inddraget i be-
rømmelsen af sine videnskabelige kvalifikationer,
skal medsendes i tre eksemplarer.
Der vil ved bedømmelsen blive lagt vægt på om-
fanget af ansøgerens undervisnings- og vejled-
ningsmæssige erfaringer, hvorfor ansøgningen
skal rumme udførlige oplysninger herom. Ansøg-
ningen skal ligeledes rumme oplysninger om
omfanget af ansøgerens erfaringer med studie-
administrativt arbejde og deltagelse i et universi-
tets styrende organer.
Løn og ansættelsesvilkår herunder ret til feriefri-
rejser og bohaveflytning efter gældende overens-
komst mellem Grønlands Hjemmestyre og på-
gældende forhandlingsberettigede organisation.
Der kan anvises bolig efter de til enhver tid gæl-
dende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen og llisimatu-
sarfik kan fåes ved henvendelse til adjunkt Ivar
Jonsson, ph.d. eller rektor Claus Andreasen (tlf:
24566, fax: 24711).
Ansøgningen stiles til Rektor og sendes vedlagt
samtlige bilag til:
ILISIMATUSARFIK (Grønlands Universitet)
P.O. Box 279 • DK-3900 Nuuk
Ansøgning skal være llisimatusarfik i hænde senest tors-
dag d. 1. marts 1996. Der gøres opmærksom på, at almin-
delig postgang ( skibspost) varer væsentligt længere end
luftpost og næppe kan påregnes at nå frem i tide.
t
Qujassut
Asasatta Karip (Kristoffer Kleemann) toqunerani
misiginneqataasorpassuiarnut, ilisaanerani qaniuisor-
passuarnut naasorpassuarnut sineriassuarmillu tele-
gram-ikkut telefon-ikkuluu tutsiuttorpassuarnut qa-
mannga pisumik qujangaarluta. Minnerunngitsumik
qutsavigaagut Upemavimmi utoqqaat illuani sulisut,
toqussaa tikillugu qanilaartumik paarsilluartarsimam-
mata. Upernavik Kommune-mutiQujanarsuaq. Ta-
makku tamarmik tuppallernaqaat.
Meerai, emutai ernutaqqiutaalu.
Taksigelse
Vor hjerteligste tak for deltagelse i forbindelse med
vor kære Kari - Kristoffer Kleemanns død. Vi takker
for alle kondolencer og de mange blomster ved
begravelsen. Ikke mindst tak til personalet på alder-
domshjemmet i Upernavik, for deres hengivenhed
under Kari’s ophold. Til Upernavik Kommune:
Qujanarsuaq.
Børn, børnebørn og oldebørn.
QEQERTARSUUP
KOMMUNEA
SULISUSSARSIORPOQ
Kommunaldirektøritut
imaluunniit
aningaasaqarnermut pisortaq
Inuuninni puigugassarinngisannik
misigisaqarusuppit???
Suliffiup ullormut tiiminik 8-nik
sivisussuseqartuaannannginnera
piareersimaffigaajuk??
Ilinniarsimavit misilittagaqarlutillu
pisortatut atorfeqarnissamut??
Taamaassimappat, Qeqertarsuup kommuneani
kommuneani kommunaldirektøritut imaluunniit
aningaasaqarnermut pisortatut atorfiit paasissutis-
sanik immaqa piniartariaqaraluarputit.
Uagut, tassa Elli aamma Allan Glasdam, ukiuni pi-
ngasunngulersuni atorfiit taakku marluk atorfigisi-
mavagut.
Ulloq 1.9.1996 Danmarkimut utissaagut suliassa-
nik pissangartorpassuarnik suliaqareersimalluta -
aammalu misigisarpassuaqareersimalluta.
Aammalu piffissaalluarallatillugu tarsiisussat pis-
sarsiarereertariaqarpagut, taamaalilluni ikaarsaari-
arneq ataavartoq aammalu taarsiineq eqaatsoq pi-
sinnaaqqulugu.
Kommunep allaffiani qangali immikkoortoqarfiusu-
ni sulisut katillutik 21-iupput. Tamaallaat kommu-
naldirektøri aningaasaqarnermullu pisortaq ullu-
mikkut nunaqavissuunngillat.
Akissarsiat:
Kommunaldirketøri - Kai. Nun. akissaatit 34-iat +
tapit, katill. ukiumut kr. 290.000 miss.- immaqu uki-
umiit ikiumut atorfinitasitaaneq isumaqatigiissute-
qarneq malillugu tapertalik.
Aningaasaqarnermut pisortaq (souschef) - Kai.
Nun. akissaatit 33-iat + tapit, katill. 270.000 miss.
Paasissutissat allat atorfinitsitaanermut tunngasut
aamma pissarsiarineqarsinnaapput tlf. 47277 imal.
telefax 47534.
(EQQAAMALLUGU, naalagaaffimmi tjenestemand-
inut sulinngiffeqarsinnaanermut periarfissaqarmat
pitsaasunik Kalaallit Nunaanni atorfininniarnermi).
Qinnuteqaat uunga ingerlatinneqassaaq:
QEQERTARSUUP KOMMUNEA
QEQERTATSUARMI KOMMUNALBESTYRELSE
POSTBOX 113
3953 QEQERTARSUAQ
siusinnerusukkut maannakkullu sulisimanermut
paasissutissat ilanngullugit.