Atuagagdliutit - 18.04.1996, Page 16

16
Nr. 30 • 1996
OFFENTLIG LICITATION
På vegne af bygherren, Grønlands Hjemmestyre,
udbydes hermed udførelse af Hovedistandsættel-
se Skonnertkaj, Nanortalik i offentlig licitation.
Opgaven omfatter: fjernelse af dele af den eksiste-
rende konstruktion, udførelse af spunsvæg, tilfyld-
ning med ral, udførelse af ny betonbelægning samt
lev. og mont. af kajudstyr, affendring, pullerter, lej-
dere, og udbydes i følgende entreprise:
Entreprise 1: Havneentreprise.
Arbejdet påbegyndes den 01.06.1996, og forven-
tes afsluttet den 01.11.1996.
Udbudsmaterialet kan bestilles hos:
A/S Boligselskabet INI
Filialkontor Nanortalik
Postbox 165
3922 Nanortalik
senest den 01.05.1996, mod aflevering af deposi-
tum stort kr. 1.000,- pr. sæt i form af crossed check
stilet til A/S Boligselskabet INI.
Udbudsmaterialet kan afhentes på filialkontoret fra
den 25.04.1996.
Såfremt materialet ønskes fremsendt med post
bedes dette meddelt ved bestilling sammen med
fuldstændig postadresse, og materialet vil herefter
blive indleveret til postvæsenet senest dagen efter
bestilling.
Licitationen vil blive afholdt den 15.05.1996 på fi-
lialkontoret i Nanortalik.

TAMANUT AMMASUMIK
SULIARIUMANNITTUS-
SARSIUINEQ
Sanaartortitsisut Namminersornerullutik Oqartus-
sat sinnerlugit matumuuna Nanortalimmi umiarsu-
aaqqanut talittarfiup aaqqissuunneqarnissaa ta-
manut ammasumik suliariumannittussarsiorneqar-
poq.
Suliassat makkuupput: talittarfiup ilamernga piiar-
lugu, sapusiornera, ujaraakkanik immiineq, betoni-
mik nutaamik qallersuineq kiisalu talittarfiup ator-
tussaanik pissarsineq ikkussuinerlu, kalluussarna-
veeqqusersuineq, pituffiit, tummeqqat, ima sulias-
satut neqerooruteqarfigineqassapput:
Entreprise 1: Talittarfik tamaat suliassatut.
Suliaq aallartissaaq 01.01.1996, naammasseriissa-
ngatinneqarluni 01.11.1996.
Neqerooruteqarnissamut najoqqutassat uunga
inniminneerneqarsinnaapput:
A/S Boligselskabet INI
Filialkontor Nanortalik
Postbox 165
3922 Nanortalik
kingusinnerpaamik 01.01.1996, najoqqutassamut
ataatsimut siumut akiliutissaq kr. 1.000,- checkik-
kut crossikkakkut akilereerlugu A/S Boligselskabet
INI-mut qaatiguuliorlugu.
Najoqqutassat immikkoortortaqarfimmut aanne-
qarsinaalissapput 25.02.1996.
Najoqqutassat allakkerivikkut nassiunneqarnissaat
kissaatigineqaruni inniminniinermut atatillugu ta-
manna oqaatigineqassaaq, ateq najugarlu oqaati-
giitigalugit, najoqqutassallu kingusinnerpaamik a-
qaguani allakkerivikkut nassiunneqassapput.
Neqeroorutit ammarneqassapput 15.05.1995 Na-
nortalimmi immikkoortortaqarfimmi.
▲;n;
EB* I 11 I A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
KSlI II II A/S BOLIGSELSKABET INI
GRØNLANDSPOSTEN
t
Qujassut
Karoline Lyberth
Asasatta nuliama, anaanatta, aanaap, sakitta toqunerani
napparsimavimmi sulisunut, nunaqqatitsinnut, ikin-
ngutaanut sinerissamiillu sianerlutik misiginneqataa-
sorpassuamut naasorpassuarnullu qamannga pisumik
qujangaarluta inuulluaqqusivugut.
Via Enos Lyberth, meerai, emgutai ilaqutaasullu
Maniitsoq
V___________________________’__________________)
TAMANUT SULIARIUMAN-
NITTUSSARSIUUSSINEQ
1996-imi nunaqarfinni inissialiortiter-
nissamut pilersaarut
Illut affarleriit 17-lt
Sanatitsisut, kommunit kinguliini taagorneqartut
sinnerlugit matumuuna illut affarleriit katillugit 17-it
tamanut suliariumannittussarsiuunneqarput.
Nunaqarfinni illuliassat sukanik toqqaveqassapput,
talui qisuussallutik. Qalialersornerani qisuit paarla-
kaajaallugit sukaqartinneqassapput, krydsfinerimik
qalissiamillu qallerneqassallutik.
Nunaqarfinni illuliassat sumiiffinni makkunani
sanaartorneqassapput:
Qaqortoq kommune: Saarlumi ataaseq aamma
Eqalugaarsunni ataaseq
Narsaq kommune: Qassiarsunni ataaseq
Nuuk kommune: Kapisilinni ataaseq
Maniitsoq kommune: Atammimmi ataaseq
aamma Kangaamiuni ataaseq
Kangaatsiaq kommune: Niaqornaarsummi
ataaseq
Upernavik kommune: Aappilattumi ataaseq,
Tasiusami ataaseq aamma Kullorsuarmi ataaseq
Ammassalik kommune: Isortumi marluk aamma
Kuummiuni sisamat.
taakkulu imatut immikkoortillugit
suliariumannittussarsiuunneqarput:
Suliassaq 1: Toqqavissaliorneq, sanasut
pequsiortullu suliassaat kiisalu natilersuineq
qalissialersuinerlu
Suliassaq 2: Qalipagassat
Suliassaq 3: WS-imut atortulersuineq
Suliassaq 4: Innaallagissersuineq
Suliassat 1996-ip qiteqqunnerani aallartinneqas-
sapput 1997-illu qiteqqunnerani naammassereer-
simanissaat naatsorsuutigineqarluni, piffissamullu
pilersaarutiviusoq neqerooruteqarnissamut ator-
tussani nassuiarneqassaaq.
1. maj 1996 nallertinnagu neqerooruteqarnissamut
atortussat kommunimi illuliorfiusussami INI-p im-
mikkoortortaani pissarsiarineqarsinnaapput, ima-
luunniit uannga:
A/S Boligselskabet INI
Hovedkontoret
Postboks 1020, 3911 Sisimiut
Fax nr. 15700
Atortussanut ataatsinut qularnaveeqqutissatut
checki crossigaq kr. 1.000-inik nalilik A/S Inissiaa-
tileqatigiiffik INI-mut qaatiguuliugaq ilanngun-
neqassaaq.
Neqerooruteqarnissamut atortussat 1996-imi maj-
ip aallartinnerani immikkoortortaqarfinnut aaneqar-
sinnaapput.
Atortussat nassiunneqarnissaat kissaatigineqarpat
allakkatigut nassiunneqarnissaat kissaatigineqar-
pat tamanna inniminniinermi nalunaarutigineqas-
saaq, nassiussiffissaq eqqortumik ilanngullugu.
Suliariumannittussarsiuussinissamut piffissaq su-
miiffissarlu neqerooruteqarnissamut atortussani
takuneqarsinnaassaaq.
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
Q - i AG er der også
SMÅ ANNONCE:
Aamma taanna
tunivaat
NUUK - Ungasissorsuunn-
gitsukkut »Hos Jan og Tim«
akikilliivoq, tamatumalu
kingorna niuertarfeqatigiit
aqqat taarsemeqarpoq. Mas-
sakkut taamaalioqqittoqaler-
poq, pisiniarfimmi tunineqar-
tussanngorpoq.
Ib Wolff-ip pisiniarfik uki-
uni 29-ini pigereerlugu tuni-
niarlugu, ilaquttanilu ilagalu-
git Danmarkimut nuunniarlu-
ni aalajangersimavoq.
Pisiniarfik KNI Pisiffiup
pisiarisusaagaa direktøriuneq
Keld Askær ilisimatitsivoq.
Direktørip oqameratut pisini-
arfiup aqqa, pisiassaatai, inis-
sisimaffialu allanngortinnagit
ingerlatiinnameqassaaq.
Pisiniarfimmik tigusineq
aprilip 29-iani pisussaavoq.
Nu er den også solgt
NUUK - Det er ikke længe
siden, der var udsalg »Hos
Jan og Tim«, og det endte
med et skift i firmakædenav-
nett. Nu sker der noget igen,
nu sælges butikken nemlig.
Efter 29 år har indehaveren,
Ib Wolff, besluttet sig for at
sælge forretningen og med
sin familie flytte højsædestøt-
terne mod sydøst til Dan-
mark.
Køberen er KNI Pisiffik,
oplyser administrerende
direktør Keld Askær. Forret-
ningen skal, ifølge direktøren,
fortsætte under sit nuværende
navn, ligesom varelager og
beliggenhed også bibeholdes.
2Den formelle overtagelse
finder sted 29. april.
OFFENTLIG LICITATION
Bygdeboligprogram 1996
17 dobbelthuse
På vegne af bygherren, nedennævnte kommuner,
udbydes hermed opførelse af ialt 17 dobbelthuse i
offentlig licitation.
Bygdeboligerne opføres i et plan på stolpefunda-
menter og med ydervægge af træ. Tagkonstruktio-
nen er gitterspær dækket med krydsfiner og tag-
pap.
Bygdeboligerne skal opføres følgende steder:
Qaqortoq kommune: 1 stk. i Saarloq og 1 stk. i
Eqalugaarsuit
Narsaq kommune: 1 stk. i Qassiarsuk
Nuuk kommune: 1 stk. i Kapisilllit
Maniitsoq kommune: 1 stk. Atammik og 1 stk.
Kangaamiut
Sisimiut kommune: 1 stk. i Sarfannguaq
Kangaatsiaq kommune: 1 stk. i Niaqornaarsuk
Upernavik kommune: 1 stk. i Aappilattoq, 1 stk. i
Tasiusaq og 1 stk. i Kullorsuaq
Ammassalik kommune: 2 stk. i Isortoq og 4 stk. i
Kuummiut.
og udbydes i følgende entrepriser:
Entreprise 1: Fundering, tømrer- og snedkerarbej-
det samt gulvbelægning og tagdækning.
Entreprise 2: Maler
Entreprise 3: WS-arbejder
Entreprise 4: El-installationer
Arbejdet påbegyndes medio 1996, og forventes
afsluttet medio 1997, men den endelige tidsplan vil
fremgå af udbudsmaterialet.
Udbudsmaterialet kan inden den 1. maj 1996
bestilles på INI’s filialkontor i den kommune hvor
husene skal opføres, eller hos
A/S Boligselskabet INI
Hovedkontoret
Postboks 1020, 3911 Sisimiut
Fax nr. 15700
Depositum udgør kr. 1.000,- pr. sæt i form af cros-
sed check stilet til A/S Boligselskabet INI.
Udbudsmaterialet kan afhentes på filialkontoret fra
primo maj 1996.
Såfremt materialet ønskes sendt pr. post bedes
dette oplyst ved bestillingen sammen med fuld-
stændig postadresse.
Licitationstidspunkt og sted vil fremgå af udbuds-
materialet.
mi
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI