Atuagagdliutit - 30.05.1996, Page 12

12
Nr. 20 • 1996
£a ajpajpc/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Timersortarfeeraq ukiup
tulliani sananeqassaaq
Neqeroorutaasoq minnerpaaq katillugu 10,5 millioner
kronit missaanniippoq
ITTOQQORTOORMIIT - Ip-
Timersortarfeeraq aaqqiigallaatissatut sananeqartussaavoq, kusanassaqigamili
Ittoqqortoormiinut ilisarnaatissatut atorluarsinnaavoq. Illussamik titartaasartup
Jens Wolff-ip, tnt.aluk-meersup titartagaraa.
Minihallen er et kompromis for at få det hele til at gå op; men det er bleevt et smukt
kompromis, som vil pynte og virke som et vartegn for Ittoqqortoormiit.
Tegningen er udført af arkitekt Jens Wolff, tnt.aluk.
Minihal på plads i
september næste år
Laveste samlede tilbud lød på omkring 10,5 millioner kroner
ITTOQQORTOORMIIT
passingami Ittoqqortoormiini
timersortarfeerassaq 722,2
etagekvadratmeteriusussaq,
aammalu ukiup tulliani sep-
temberip aallaqqaataani pia-
reersimasussaq, suliariuman-
nittussarsiuunneqarpoq, taas-
sumalu sananeqameratigut i-
laatigut atuarfimmi eqaarsaar-
titsisarneq innuttaasullu ti-
mersomermut pisariaqartitaat
naammassiniameqarput.
Timersortarfeeqqamik taa-
saq toqqavimmigut 670 kva-
dratmeterinik annertussuse-
qassaaq, illoqarfiullu avan-
naata kitaani aqqusinertaap
eqqaanut inissinneqassalluni.
Kommunimi innuttaasut a-
merlassusaat eqqarsaatigissa-
gaanni timersortarfiup natiata
annertussusaa mikigisassaan-
ngilluinnarpoq, innuttaasum-
mi meeraaqqaniit utoqqarsu-
amut tamarmik immikkut 1
kvadratmeteri sinnerlugu i-
nissaqarsinnaapput. Tamatu-
ma saniatigut immikkut issia-
viliisoqassaaq.
Kulturimut, Ilinniartitaa-
nermut Ilageeqarnermullu Pi-
sortaqarfik sanatitsisuuvoq -
tassa Namminersomerullutik
Oqartussat sinnerlugit. Illor-
suialiassaq Jens Wolff-ip
Nuummi tnt.aluk A/S-imeer-
sup titartagaraa, ippassigami-
lu suliariumannittussarsiuus-
sineq tassani ingerlanneqar-
poq.
Akikinnerpaamik
neqerooruteqartoq
Suliassaq 1-imi pineqarput
nunami assaaneq, pisariaqas-
sappat qaartiterineq, nunagis-
saaneq toqqavissatullu qajan-
naarsuineq, taakkuninngalu
suliaqarnissamut akikinner-
paamik neqerooruteqartuu-
voq Sørensen og Gudberg-
sens Efterfølger, Ammassal-
immeersoq. Akigititassatut
neqeroorutigisaat 460.200
kroninik naleqarpoq, tamatu-
manili piumasarineqarpoq sa-
natitsisup aammattaaq sulif-
feqarfiup neqeroorutaasa ar-
laannik toqqaasinnaanissaa.
Suliassaq 2-mi pineqarput
betonilerineq jernbetonileri-
nerlu, tamatumanissaaq Sø-
rensen og Gudbergsens Efter-
følger 3.305.000 kroninik a-
keqartitsiniarluni neqerooru-
teqamermigut akikinnerpaa-
voq. Suliassaq 3-mi pineqar-
tut annertungaatsiarput, qar-
maanerit, sanasut suliassaat,
qalissialersuinerit, pequsior-
tut suliassaat, igalaalersuine-
rit, ruujorilerinerit, saffiuut
suliassaat immikkullu ittumik
natilersuinerit naammassisas-
saallutik, tassungalu neqeroo-
ruteqartut tallimaapput, Qa-
qortumiit O.P. ApS akikin-
nerpaamik neqerooruteqar-
tuuvoq 3.358.000 kroninik a-
keqartitsiniarluni.
Suliassaq 4-mi qalipaanis-
saq pineqarpoq. Neqeroorutit
pingasut takkupput, taakku-
nanngalu Sørensen og Gud-
bergsen 419.000 kroninik a-
keqartitsiniarluni akikinner-
paamik neqerooruteqarpoq.
VVS-imut tunngasunut su-
liffeqarfiit tallimat neqerooru-
teqarput. Nuummiit Godthåb
VVS-teknik akikinnerpaamik
neqerooruteqarluni suliassat
1.095.000 kroninik akilersin-
niarpai.
Naggataagut innaallagis-
sersuinissaq neqerooruteqar-
figineqarpoq. Sørensen og
Gudbergsen Efterfølger aki-
kinnerpaajulluni 589.635 kro-
ninik akeqartitsilluni suliarin-
ninnissaminut neqeroorute-
qarpoq neqerooruteqarluni.
Tamanik
suliarinnikkusuttut
Neqerooruteqartut suliassat
immikkoortitemerini arfinili-
usuni arlaannik qinigassinne-
qarput, tamatumalu saniatigut
arlalinnik imaluunniit tamak-
kiisumik suliaqarnissamut
periarfissinneqarlutik. Taak-
kulu sanatitsisuusussanit
soqutiginqarnerpaagunarput.
Taamaattoqarneranullu ilaati-
gut peqqutaavoq sanaartorfis-
sami atortussat pigineqartut
naammannginnerat, taa-
maammallu suliffeqarfht an-
nerit suliassamik naammas-
sinninnissamut naleqqunne-
russasut sulianik ilisimasallit,
AG-p oqaloqatigisai isuma-
qarput.
Suliffeqarfiit marluk ta-
makkiisumik suliarinninnis-
saminnut neqerooruteqarput,
tassaappullu Sørensen og
Gudbergsens eftf., Ammassa-
lik aamma C.G. Jensen,
Nuuk. Siulliullugu taasarput
10.523.719 kroninik aappaalu
13.785.500 kroninik akeqar-
titsiniarlutik neqerooruteqar-
put. Sanaartugassap 12 milli-
oner kronit missaanni akeqar-
tinneqarnissaa nalilerneqar-
poq, taamaammallu neqeroo-
rutaasut missingersuutinut
naleqqutikannerlutik.
Taakku saniatigut allanit-
taaq neqeroortoqarpoq, akigi-
linniagaallu eqqarsaatigissa-
gaahni soqutigineqarpallaara-
tik. Ilaatigut suliassanut pi-
ngasunut, assersuutigalugu 1,
2 aamma 3-mut 10-12 millio-
ner kroninik akeqartitsiniarto-
qarpoq. Suliffeqarfiit katillu-
git 19-iusut neqerooruteqar-
nissamut atortussanik piniar-
simapput. Sanatitsisut neqe-
rooruteqartumik ataatsimik
arlalinnilluunniit aalajangius-
sissappata julip naanerani u-
miarsuarmut siullermut atatil-
lugu sanaartomeq augustimi
aallartissinnaalissaaq.
Timersortarfeeraq assam-
mik arsaattarfimmik 10 X 20
meterimik peqartussaavoq,
taassumalu saniatigut volley-
ballertarfeqassaaq, basketbal-
lertarfeqassalluni marlunnillu
badmintonertarfeqassalluni.
Illup iluani arsamerup assam-
mik arsaattarfimmi ingerlan-
neqartarnissaa eqqarsaatigi-
neqarpoq. Aammattaaq nerri-
vimmi arsaarartarfiit trampo-
lineeqqallu pilersaarutinut i-
laapput. Taakku saniatigut uf-
fartafeqassaaq perusuersartar-
feqassallunilu, atisaajartarfe-
qassaaq, ilinniartitsiveqassal-
luni, aneersuartarfeqassalluni
teknikkikkullu pisariaqartita-
nik ineeraqartinneqassalluni.
Siunissaq eqqarsaatigalugu
timersortarfeeraq timersortar-
fivinngorlugu allineqarsin-
naasussaavoq.
OG PÅ NUUSSUAQ:
2-2202
____________J
Forleden blev der holdt licita-
tion over byggeriet på en
722,2 etagekvadratmeter hal,
der 1. september næste år skal
stå klar i Ittoqqortoormiit for
dels at betjene skolens behov
for gymnastikundervisning
dels for at tilfredsstille bor-
gernes behov for idrætsu-
døvelse.
Der er tale om en såkaldt
minihal med et grundareal på
670 kvadratmeter, som bliver
placeret i den nordvestlige del
af byen ved den nye omfarts-
vej.
Sammenholder man antal-
let af borgere i kommunen
med antallet af kvadratmeter
gulvareal i hallen, så kan man
ikke tale om nogen lille hal,
idet der er over en kvadratme-
ter gulvareal per indbygger
fra spæd til olding. Hertil
kommer så de ekstra sidde-
pladser.
Bygherren er direktoratet
for Kultur, Undervisning og
kirke - altså hjemmestyret.
Byggeriet er tegnet af arkitek
Jens Wolff fra tnt.aluk A/S
tegnestue i Nuuk, og her fore-
gik også forleden licitationen.
De laveste tilbud
Entreprise 1 omfattende ud-
gravning, eventuel udspræng-
ning, jordarbejde og terræn-
befæstelsesarbejde havde til-
bud fra fire, hvoraf det billig-
ste kommer fra Sørensen og
Gudbergsens Efterfølger,
Ammassalik. på 460.200 kro-
ner, der blev imidlertid stillet
krav om, at bygherren også
skulle vælge de øvrige tilbud,
som kom fra firmaet.
Enpreprise 2 indeholdt be-
ton og jernbetonarbejdet,
også her er Sørensen og Gud-
bergsens Efterfølger lavest
med et tilbud på 3,305.000
kroner. Den meget omfatten-
de entreprise tre, der indehol-
der murer-, tømrer-, tagpap-,
snedker-, glarmester-, blik-
kenslager-, smedearbejder og
specielle gulvbelægninger
havde fem tilbudsgivere, her
var O.P. ApS, Qaqortoq, la-
vest med et tilbud på
3,358.000 kroner.
Entreprise 4 drejede sig om
malerarbejdet. Der indkom
tre tilbud og lavest er Søren-
sen og Gudbergsen, der vil
udføre arbejdet for 419.000
kroner. VVS-entreprisen
havde fået fem firmaer til at
give tilbud. Her kommer det
laveste tilbud fra Godthåb
VVS-teknik, Nuuk, der vil
udføre entreprisen for
1.095.000 kroner.
Endelig kom der fire tilbud
på el-entreprisen lavest er her
Sørensen og Gudbergsen Ef-
terfølger, der tilbyder at ud-
føre arbejdet for 589.635 kro-
ner.
Totalentreprisen mest
interessant
Tilbudsgiverne kunne foru-
den at byde på seks fagentre-
priser, vælge at afgive tilbud
på storentrepriser eller tota-
lentreprise, og der bliver
nok her, at interessen hos
bygherren samler sig. Når det
er tilfældet, skyldes det blandt
andet, at der kun er meget lidt
entreprenørmateriel og den
slags hjælpemidler på stedet,
så der skal en vis firmastørrel-
se til for at løfte opgaven,
mener fagfolk som AG talte
med ved licitationen.
To firmaer havde valgt at
komme med et tilbud på tota-
lentrepricen, det var Sørensen
og Gudbergsens eftf. Am-
massalik, og C. G. Jensen,
Nuuk. Førstnævnte vil opføre
hallen for 10.523.719 kroner,
mens sidstnævnte skal have
13.785.500 kroner. Udgiften
til byggeriet var anslået til
omkring 12 millioner kroner,
så de afgivne tilbud falder
meget godt i tråd med over-
slaget.
Der indkom derudover et
par tilbud på storentrepriser;
men de har næppe den store
interesse på grund af pris-
størrelserne, blandt andet nåe-
de et tilbud på tre entrepriser
omfattende entrepriserne 1, 2
og 3 op mellem 10 og 12 mil-
lioner kroner. I alt havde 19
firmaer indhentet udbudsma-
terialet. Hvis eller når bygher-
ren beslutter sig for et eller
flere af tilbuddene, er det pla-
nen, at byggeriet skal påbe-
gyndes i august i forbindelse
med, at det første skib ventes
ved udgangen af juli.
Hallen skal indeholde en
minihåndboldbane på 10 me-
ter gange 20 meter, dertil
kommer en volleyballbane,
en basketballbane og to bad-
mintonbaner. Indendørs fod-
bold er tænkt spillet på mini-
håndboldbanen Med i plan-
lægningen er også tre bord-
tennisborde og en minitram-
polin. Derudover bliver der
badefaciliteter og toiletter,
omklædning, lærerrum, bal-
kon og nødvendige tekni-
krum. Der er tænkt på fremti-
den, så minihallen vil kunne
udvides til en egentlig hal.
PROKLAMA
I konkursboet
Marie Heilmann, Aalisartut Aqq. 6,
Box 39, 3912 Maniitsoq.
opfordres enhver, der har fordring eller andet krav, til
inden 4 uger efter denne bekendtgørelse til boets kura-
tor:
Advokat Gert Drews Jensen
Aqqusinersuaq 27, Box 1046
3900 Nuuk
skriftligt at anmelde deres krav, opgjort med eventuelle
renter pr. konkursdagen den 13. marts 1996.
Dokumentation for kravet og genpart af anmeldelsen bør
medsendes.
Der indkaldes til skiftesamling:
Mandag, den 2. september kl. 9.00,
til prøvelse af fordringerne og eventuelt andre krav. En
fortegnelse herover med kurators indstillinger og anmel-
delserne ligger til eftersyn i landsretten 2 uger før skif-
tesamlingen.
Skiftesamlingen afholdes i Grønlands Landsret, retssal 3,
Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
GRØNLANDS LANDSRET,
den 23. maj 1996.