Atuagagdliutit - 30.05.1996, Page 26

26
Nr. 20 • 1996
Nuup Kommunea søger
1 Stedfortræder
til vuggestuen »Nuunu«
Til vuggestuen »Nuunu« er en stilling som stedfortræder ledig til
besættelse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Vuggestuen »Nuunu« er beliggende i Nuuk.
Personalenormeringen er på 8 medarbejdere fordelt således:
1 leder, 1 stedfortræder, 1 pædagog, 1 barne/socialmedhjælper, 1
køkkenassistent og 3 medhjælpere. Børnenormeringen er på 20 i
alderen O - 2 år.
Vi stiller følgende krav, at du:
- er samarbejdsvillig
- er ansvarsbevidst
- er udadvendt overfor kollegaer og forældre
Ønskes yderligere oplysninger vedrørende stillingen kontaktes fg.
leder Maren Heinrich tlf. nr. 216 41 eller pædagogisk konsulent
Emilie Rosbach tlf. nr. 2 33 77 lok. 207.
Overenskomst:
Ansættelse for pædagoguddannede sker i henhold til overens-
komst mellem Grønlands Landsstyre og P.I.P. eller S.I.K. for pæ-
dagoger ved dag- og døgninstitutioner i Grønland.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales de-
positum/husleje m.v. efter de til enhver tid på stedet gældende
regler. Der må dog påregnes en lang ventetid på grund af boligsi-
tuationen i kommunen.
Der ydes fri bohavetransport samt fri tiltrædelsesrejse, og efter
mindst 3 års ansættelse fri hjemrejse og returtransport af bohave.
Herudover ydes efter mindst 3 års kontinuerlig ansættelse en feri-
efrirejse.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. 253/96 bilagt kopi af
eksamensbeviser samt evt. udtalelser skal være Løn- og persona-
leafdelingen i hænde senest den 20. juni 1996.
Nuup Kommunea søger
1 Leder
til vuggestuen »Nuunu«
Til vuggestuen »Nuunu« er en stilling som leder ledig til besæt-
telse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Vuggestuen »Nuunu« er beliggende i Nuuk.
Personalenormeringen er på 8 medarbejdere fordelt således:
1 leder, 1 stedfortræder, 1 pædagog, 1 barne/socialmedhjælper, 1
køkkenassistent og 3 medarbejdere. Børnenormeringen er på 20 i
alderen 0 - 2 år.
Vi stiller følgende krav, at du:
- er ansvarsbevidst
- er samarbejdsvillig
- er udadvent overfor kollegaer og forældre
Ønskes yderligere oplysninger vedrørende stillingen kontaktes fg.
leder Maren Heinrich tlf. nr. 2 16 41 eller pædagogisk konsulent
Emilie Rosbach tlf. nr. 2 33 77 lok. 207.
Overenskomst:
Ansættelse for pædagoguddannede sker i henhold til overens-
komst mellem Grønlands Landsstyre og P.I.P. eller S.I.K. for pæ-
dagoger ved dag- og døgninstitutioner i Grønland.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales de-
positum/husleje m.v. efter de til enhver tid på stedet gældende
regler. Der må dog påregnes en lang ventetid på grund af boligsi-
tuationen i kommunen.
Der ydes fri bohavetransport samt fri tiltrædelsesrejse, og efter
mindst 3 års ansættelse fri hjemrejse og returtransport af bohave.
Derudover ydes efter mindst 3 års kontinuerlig ansættelse en feri-
efrirejse.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. 254/96 bilagt kopi af
eksamensbeviser samt evt. udtalelser skal være Løn- og persona-
leafdelingen i hænde senest den 20. juni 1996.
/wpåommk
Lon- og personaleafdelingen
Postboks 1005 • 3900 Nuuk
GRØNLANDSPOSTEN
^oeRNER^
iS
Niuernermik Ilinniarflk
Grønlands Handelsskole
På Niuernermik Ilinniarfik afholdes der i
uge 24
-fra d. 10. til d. 16. juni -
F orsamlingshuskursus
Kurset er en videreudvikling af kursus afholdt i efteråret
1995 og vil omhandle følgende:
Ledelse/ Samarbejde
Administration/ Økonomi
Psykologi/ Personlig udvikling
Tilmelding til:
Niuernermik Ilinniarfik
Att: Marie Rasmussen
Box 1038, 3900 Nuuk.
Tlf. 2 30 99 * Fax. 2 32 55
Nuup Kommunea søger
Ledende sygeplejerske
Vil du være med til at udvikle et spændende tværfagligt samar-
bejde?
Nuup Kommunea søger en ledende sygeplejerske for den inte-
grerede ordning.
Nuup Kommunea påbegyndte sin omstilling af hele ældresekto-
ren i 1993. Vi er nu nået til strukturændringerne, hvor vi plan-
lægger opstart af en forsøgsperiode med integreret ordning, som
i første fase skal omfatte integration af hjemmesygeplejen og
hjemmehjælpen.
Lederen vil få det sygeplejemæssige ansvar for hele hjemmeple-
jen og bliver desuden ansvarlig for udvikling, planlægning, bud-
get, ledelse og administration af integrationsordningen, som for-
ventes organiseret i 2 områder med 28 ansatte derunder 2 områ-
deledere, 2 hjemmesygeplejersker, 1 sundhedsmedhjælper samt
1 daghjem og 1 dagcenter. Desuden er der 2 bygder, hvor der er
hjemmehjælpsordning samt et ældrekollektiv.
Der vil til stillingen være tilknyttet sekretærbistand.
Vi ønsker en sygeplejerske:
- Der har erfaring inden for ældreområdet
- Der har lyst til tværfagligt samarbejde
- Der er interesseret i nytænkning og udvikling
- Der har videreuddannet sig på Danmarks Sygeplejerskehøjsko-
le eller anden relevant efteruddannelse.
Vi kan tilbyde:
- Et job i naturskønne omgivelser i Grønlands hovedstad Nuuk
med 13.000 indbyggere, hvoraf 950 modtager socialpension.
- En nystartet integreret ordning med masser af spændende
udfordringer
- Mulighed for selv at være med til at præge udviklingen inden-
for området
- En aktiv arbejdsplads i udvikling
- Bil stilles til rådighed
Løn- og ansættelsesmæssige forhold:
- Stillingen er en tjenestemandsstilling og er pt. uklassificeret.
- Bolig, hvortil der betales efter de til enhver.tid på stedet gæl-
dende regler
- Skatteprocent brutto 40%
- Feriefrirejse hvert 2. år
- For udenbys ansøgere betales bohaveflytning samt rejser og
efter mindst 3 års ansættelse hjemtransport m.v.
Det skal bemærkes, at stillingen senere vil blive annonceret i fag-
bladet »Sygeplejersken«.
Ønsker du yderligere oplysninger om stillingen kan disse fåes
ved henvendelse til forvaltningschef Kjeld Stigsen tlf. nr. (00 299)
2 33 77 lokal 198 eller til afdelingsleder ved omsorgsafdelingen
Pia Johansen lok. 354.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. 28/96 bilagt op-
lysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelse samt evt. ud-
talelser skal være Løn- og personaleafdelingen i hænde senest
20 juni 1996.

Lon- og personaleafdelingen
Postboks 1005 • 3900 Nuuk
Akut ondt i lænden
Skal man ligge i sengen, hvis
man får akut ondt i lænden?
K.L.
De fleste læger har været til-
bøjelige til at anbefale senge-
leje. Men en ny undersøgelse
viser, at smerterne ikke går
hurtigere over af den grund.
42 patienter deltog i under-
søgelsen. De 20 holdt sengen
i to døgn, og resten færdedes
oppe, så godt de kunne for
smerterne.
Efter en uge blev alle pati-
enter undersøgt igen, og der
blev ikke fundet nogen for-
skel på de to grupper, hverken
angående symptomer eller
sygefraværsdage.
Heraf kan man udlede, at
man ikke bliver hurtigere rask
ved at holde sengen. Men
nogle har så ondt, at de kun
kan holde ud at ligge i sengen.
Personligt har jeg det bedst i
skrivebordsstolen, hvis jeg
har fået et hekseskud.
Ininngitsiamermi
AIDS-imik
tunillasoqarsinnaava
Atoqatigiinnermi angut ut-
sunnut ininngikkaluaraangal-
luunniit AIDS-imik tunillatsit-
toqarsinnaava ? Ininngitsiar-
nermimi peersillatsiartoqar-
tarpoq.
Atoqateqarsimanngitsoq.
Aap, taamatut peersillatsiar-
neq præsperma-mik taane-
qartarpoq. Naluara peersami-
neq taanna HIV-eertuni
AIDS-ip tappiorannartuanik
akoqartamersoq misissuiffi-
gineqarsimanersoq. Taamaat-
toqarsimasinnaavoq. Tassami
peersap uumasuaraanik ako-
qalaartarpoq.
Taamaammat angutinik
HIV-eeqarsinnaasunik tutsin-
ninnialernermi usuup puua
puigornaveersaarluinnartaria-
qarpoq. Aammalu naartuler-
nissamut illersorniaraanni
taamaaliortariaqarpoq.
Assistenti
Nummi atuisartut allaffiannut
TELE Greenland A/S pissarsiorpoq assistentimik
Nuummi atuisartut allaffiannut piaartumik sulilersus-
samik.
Atuisartut allaffiat Teleservicecenterleder-ip ataaniip-
poq ilaatigullu isumagisaralugit atuisartunik nalu-
naarsuineq, telefoninik ajortissimasutut nalunaaruti-
nik tigusisarneq, telefonimut atortunik tuniniaaneq
atuisartunullu sammisunik allanik suliaqarneq.
Atuisartut allaffiat ullumikkut inunnik 9-nik suliso-
qarpoq.
Akisussaaffiit suliassallu:
- Atuisartunik orniguttunik sianertunillu kiffartuus-
sineq.
- Telefoninik atuisartunik nalunaarsuineq.
- Telefoninik ajortissimasutut nalunaarutinik tigusi-
sarneq.
- Telefonimut atortunik tuniniaaneq atornissaanillu
ilitsersuisarneq.
- Telefonbogimut nalunaarsuineq.
- Atuisartut allaffianni suliassat nalinginnaasut.
Piumasaqaatit:
- Kontorassistentitut ilinniagaqarsimaneq.
- EDB-mik atuisinnaaneq.
- Namminersorluni sulisinnaaneq.
- Akisussaassuseqarneq suleqatikkuminartuunerlu.
- Danskit/kalaallit oqaasiinik allakkatigut oqaatsiti-
gullu saqqummiussillaqqinneq.
- Atuisartunik kiffartuussineq siunnersuisarnerlu.
Akissarsiat atorfeqarnermilu atugassarisat:
Atorfik akissarsiaqarfiuvoq Kalaallit Nunaanni
Naalakkersuisut aamma SIK-p niuertarfimmiut allaf-
fimmiullu pillugit isumaqatigiissutaat qaqugumul-
luunniit atuuttoq naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqanngilaq.
Erseqqinnerusumik paasissutissat:
Atorfik soqutigigukku Teleservicecenterleder Niels
Flemming Jensen imaluunniit Atuisartut allaffianni
pisortaq Birthe Josefsen tlf. 2 12 55 lokal 438/452-imut
erseqqinnerusumik paasiniaaffigisinnaavatit.
Allakkatigut qinnuteqaat (ilisarnaaserlugu
18.22/96.25) ilinniagaqarsimanermut siusinnerusuk-
kullu suliffigisimasanut paasissutissartalik soraarum-
meersimanermut uppernarsaatit nuutinneqarneran-
nik paasissutaasinnaasunillu allanik imalik TELE-mut
ataani allassimasumut anngutereer-
simassaaq kingusinnerpaamik 10.
juni 1996.
TELE Greenland A/S
Sulisoqarnermut
immikkoortoqarfik
Postboks 1002 . 3900 Nuuk
TELE
GREENLAND A/S
(TELE ATTAVEQAATTT A/S)