Atuagagdliutit - 15.08.1996, Page 3

Nr. 63 • 1996
3
GRØNLANDSPOSTEN
Faktura 480 pillugu akerleriissutaasoq
Nuannaariummik angallatitaarnissamik takorluugaq sinnattupalaanngortoq
NUUK (KK) - Inatsisartunut
ilaasortap Kuupik Kleist-ip
eqqartussivimmi eqqunngi-
tsumik nassuiaasimasutut po-
litiinit unnerluunneqamerani
aningaasarpassuit imaluunniit
paasiuminartumik nassuuiaa-
nerit pineqanngillat.
Tamatumanili apeqqutaa-
nerupput Kalaallit Nunaanni
eqqartuussisamermi periaatsit
tunngaviusut.
- Ilisimannittut eqqortumik
nassuiaanissaminnut pisus-
saaffeqarput, unnerluussisut
sinniisaat politeeq Bent Sø-
rensen oqarpoq, marlunngor-
mat 13. august Nuup eqqar-
tuussiviani eqqartuussisoqar-
mat.
Eqqartuussiviit sulisarne-
ranni tunngavissatut malerua-
gassap ilumuussusia erseqqis-
samiarlugu unnerluussisut pi-
umasaqaatigaat Kuupik Klei-
st sap. akunnerini marlunni a-
kissarsiat amerlaqataannik a-
kiliisinneqassasoq.
Akerlianik illersuisoq, eq-
qartuussissuserisoq Christian
Gorrissen oqarpoq, politiit
unnerluussutaat Kuupik
Kleist-imut ilungersunartuu-
soq: - Kuupik Kleist qanoq
nassuiaasimanersoq politiit
paasisimanngilaat imaluun-
niit paasiumanagu. Eqqar-
tuussinerit tamaasa Kuupik
Kleist assigiimmik nassuia-
ateqartarsimavoq, tamatuma
tusarnaarnissaa piffissaqarfi-
gisimagaanni.
Ikkarlinneq
Inatsisartunut ilaasortap Kuu-
pik Kleist-ip eqqartuunneqar-
nera tamaat paasissagaanni
1988-imi aasaanerani anga-
laffiusartoq uterfigisariaqar-
parput.
Angallatini nuannaariut Ju-
piter 30 angallatigalugu Kuu-
pik Kleist Nuummi Iggiaani
angallateeraatillit talittarfiata
paavani ikkarlippoq. Angallat
annertuumik ajoquserpoq,
taamaattumik Kuupik Kleist-
ip Godthåb Både- og Glasfi-
berservice-mi pisortaq Allan
Juhl Larsen qinnuigaa angal-
lat tamaat iluarsaateqqullugu.
Iluamik isumaqatigiissuti-
gineqanngilaq suut iluarsaan-
neqassanersut, kisiannili
Kuupik Kleist-ip oqarnera
malillugu angallat utertinne-
qassaaq angalanissaminut pi-
ariivereerluni, motoria ilan-
ngullugu.
Kuupik Kleist Godthåb
Både- og Glasfiberservice-
mut 50.000 koruuninik akilii-
gallarpoq, tamatumalu ki-
ngorna angallammik iluar-
saassineq aallartinneqarpoq.
Iluarsaassinerup nalaani
Godthåb Både- og Glasftber-
service-p pisortaq Frank
Tommerup Godthåb Repara-
tionsværksted-imeersoq qin-
nuigaa ikiuuttutut angallatip
motorianik iluarsaasseqqullu-
gu.
Sianerfigaa
Kuupik Kleist-ip aamma
Godthåb Både- og Glasfiber-
service-p akornanni isuma-
qatigiissut malillugu angallat
angalanissaminut piareerne-
qarsimassaaq 1989-imi aasaa-
nerani angalasalemissap aal-
lartinnerani, kisiannili iluar-
saassineq kinguartoorpoq,
taanjalu angallat aatsaat tun-
niunneqarluni 1990-imi anga-
lasamissaq aallartittorlu.
Taamaattumik pakatsisoru-
jussuuvoq paasigamiuk 1990-
imi motori suli ajoquteqartoq.
Kuupik Kleist-ip qatsulluin-
narsimavaa Allan Juhl Larsen
aamma Godthåb Både- og
Glasfiberservice angallam-
mik iluarsaassineq pillugu
15.000 koruuninik piumasa-
qaqqittoq, taamaalilluni iluar-
saassineq tamarmi 65.000 ko-
ruuninik akeqalersillugu.
1990-imi angallatip moto-
ria aallarumanngimmat Kuu-
pik Kleist-ip Frank Tomme-
rup Godthåb Reparations-
værksted-imut toqqaannartu-
mik sianerfigaa, angallatip
motoria iluarsaateqqullugu.
Kuupik Kleist taamaaliorsi-
mavoq angallatip Godthåb
Både- og Glasfiberservice-mi
iluarsaanneqarnerata nalaani
paasisimagamiuk Frank Tom-
merup Godthåb Reparations-
værksted-imeersoq piumafft-
gineqarsimammat motorimik
iluarsaasseqqullugu.
Allan Juhl Larsen-ip aam-
ma Godthåb Både- og Galsfi-
berservice-p angallamik taa-
ma sivisutigisumik iluarsaas-
sinera 15.000 koruuninillu sa-
niatigut akileeqqusinera pis-
sutigalugit Kuupik Kleist-ip
suliffimmut tatiginninnera
annikitsuararsuanngorsima-
voq. Taamaattumik Kuupik
Kleist isumaqarsimavoq su-
liffik motorimik iluarsaassi-
soq toqqaannartumik atassu-
teqarfigissallugu ajornan-
nginnerussasoq.
»Piumasaqarfik«
Taama pisoqarsimanera ki-
ngumut qiviarlugu sianiillior-
neruvoq.
Tassami Kuupik Kleist
Allan Juhl Larsen-imut aam-
ma Godthåb Både- og Glasfi-
berservice-mut isumaqatigiis-
suteqarsimavoq angallatip ta-
marmi iluarsaanneqarnissaa-
nik, taamaattumik Kuupik
Kleist-ip susassarinngilaa
suliffiup kina suliassissima-
neraa motorimik iluarsaas-
seqqullugu.
Ajomartorsiullu ingerlaan-
naq takkuppoq Frank Tom-
merup aamma Godthåb Repa-
rationsværksted Kuupik
Kleist-imut akiligassamik
nassiussimmata, suliffimmut
tassunga piumasaqarsimam-
mat motorip iluarsillugu
aallartinneqamissaanik.
Godthåb Reparationsværk-
sted-ip akiligassatut Kuupik
Kleist-imut nassiussaa faktu-
ra 480, 8. august 1990-imeer-
soq 4.371,30 koruuninik ani-
ngaasartaqarpoq.
Akiligassaq taanna Kuupik
Kleist-ip akilerumasiman-
ngilaa. Nalusimanngilaa Al-
lan Juhl Larsen-ip aamma
Godthåb Både- og Glasfiber-
service-p Kuupik Kleist-ip
angallataata motoriata iluar-
saanneqarnerani akiligassat
Frank Tommerup-imeersut
aamma Godthåb Reparations-
værksted-imeersut akilertarsi-
magai, taamaattumik isuma-
qarsimalluni faktura 480 aki-
ligassat allat assigalugit ilan-
ngunneqartariaqartoq angal-
latip tamarmi iluarsaanneqar-
neranut akiliutaasimasunut
tamarmiusunut.
Taamaalilluni akerlersiis-
summi oqaaseq »piumasaqar-
fik« atomeqalerpoq. Tassa-
mi Allan Juhl Larsen aamma
Godthåb Både- og Glasfiber-
service tamatumani piumasa-
qarsimanngimmata Frank
Tommerup-ip aamma Godt-
håb Reparationsværksted-ip
motorimik iluarsaassinissaa-
nik, piumasartuusimallunili
Kuupik Kleist nammineq.
Kinalu tamatumani akilii-
sussaalissava?
Eqqartuussinerit marluk
Tamatuma kingunerisaanik
eqqartuussinerit marluk i-
ngerlanneqartariaqalerput.
Eqqartuussinermi siullermi
akerleriipput Kuupik Kleist
aamma Godthåb Reparations-
værksted. Kuupik Kleist-ip
faktura 480 aningaasartaqar-
toq 4.371,30 koruuninik aki-
lerumanngilaa, isumaqarami
akiligassaq taanna Godthåb
Både- og Glasfiberservice-
mut angallammik tamakkiisu-
mik iluarsaassisussatut piu-
maffigineqarsimasumut nas-
siunneqartariaqartoq.
27. april 1994-imi Nuup
eqqartuussiviani eqqartuussi-
nermi Kuupik Kleist taamatut
isumaqamermini ilumoorner-
ameqarpoq. Tamatuma nalaa-
ni Godthåb Reparationsværk-
sted akiliisinnaajunnaarluni
unissimavoq, eqqartuussullu
landsretimut suliareqqitassan-
ngortinneqanngilaq.
Eqqartuussinerup aappaani
Kuupik Kleist aamma Godt-
håb Både- og Glasfiberservi-
ce akerleriipput. Iluarsaassi-
nerup ingerlanerani Kuupik
Kleist-ip akiliutigigallagarisi-
masai 50.000 koruunit naam-
makkunnaarsimapput. Angal-
latip iluarsaannerata inger-
lateqqinnissaanut Allan Juhl
Larsen 15.000 koruuninik
akiliuteqaqqinnissamik pium-
asaqarpoq. Kisiannili Kuupik
Kleist 15.000 koruuninik
taakkuninnga akiliiumanngi-
laq, angallat Godthåb Både-
og Glasfiberservice-mi ukiuni
marlungajanni iluarsaanneqa-
reerluni 1990-imi aasaanerani
angallaviusartup nalaani suli
angalasinnaanngimmat.
Nuup eqqartuussiviani
Kuupik Kleist taamatut isu-
maqarnermini akuersaarne-
qarpoq, eqqartuussulli Allan
Juhl Larsen-imit Landsreti-
mut suliareqqitassanngortin-
neqarluni. 4. januar 1995-imi
Kuupik Kleist Godthåb Både-
og Glasfiberservice-mut
15.000 koruuninik akiliisus-
sanngortitaavoq, taamaalillu-
ni angallammik iluarsaassi-
neq tamarmik 65.000 koruu-
ninik akeqalerluni.
Atuarluarpaat
Nuummi eqqartuussiviup 27.
april 1994-imi aamma Lands-
retip 4. januar 1995-imi eq-
qartuussutaasa imaqarnersior-
neri Kalaallit Nunaanni Poli-
timestereqarfimmi peqqis-
saartumik atuameqarput.
Unnerluussisut isumaqar-
put Kuupik Kleist Nuup eq-
qartuussiviani oqarsimasoq
Frank Tommerup aamma
Godthåb Reparationsværk-
sted piumaffigisimanagit
1990-imi angallatip motoria-
nik aallartitseqqullugit. Kisi-
annili unnerluussisut aamma
isumaqarput Kuupik Kleist
Landsretimi oqarsimasoq
Frank Tommerup aamma
Godthåb Reparationsværk-
sted nammineerluni sianerfi-
gisimallugit motorimik ilu-
arsaasseqqullugit.
Unnerluussisut isumaqar-
put eqqartuussinerni marluu-
suni Kuupik Kleist assigiin-
ngitsunik nassuiaasarsima-
soq, taamaattumik tamanna
pissutigalugu eqqartuussi-
vimmi eqqunngitsumik nas-
suiaasimasutut unnerluunne-
qarluni.
Ilisimannittut
Marlunngomermi 13. august
Nuup eqqartuussiviani eqqar-
tuus-sinermi unnerluussisut
ilisimannittunik marlunnik
nassuiaasitsipput.
Kredsdommer Mille Søvn-
dahl Pedersen, faktura 480
pillugu Nuup eqqartuussivia-
ni Kuupik Kleist-imik aamma
Frank Tommerup-imik Godt-
håb Reparationsværksted-i-
meersumik eqqartuussinermi
eqqartuussisuusoq oqarpoq,
qularinngilluinnarlugu Kuu-
pik Kleist nassuiaasimasoq,
motorimik akerleriissutaasu-
mik Frank Tommerup aamma
Godthåb Reparationsværk-
sted iluarsaasseqqullugit piu-
maffigisimanagit. Taamaattu-
millu Kuupik Kleist pinngit-
suutitaasimasoq.
4. januar 1995-imi landsre-
timi eqqartuussinermi dom-
merfuldmægtig Peter Bach
Christensen eqqartuussisoq
nassuiaavoq, eqqartuussiner-
mi pineqartoq Kuupik Kleist-
ip aamma Allan Juhl Larsen-
ip Godthåb Både- og Glasft-
berservice-meersup akerle-
riissutaat, tassalu akiliutaa-
gallartut 50.000 koruunit
aamma iluarsaassinermi aki-
ligassaalersut tamarmiusut
65.000 koruuniulersut assi-
giinngissutaat.
Naggataarutaasumik eqqar-
tuussinissap tungaanut pia-
reersarluni nassuiaateqartar-
nerni pingasuusuni Kuupik
Kleist nassuiaasarpoq, motor-
ip 1990-imi aallartinneqamis-
saa pillugu nammineerluni
Frank Tommerup-imut aam-
ma Godthåb Reparations-
værksted-imut sianertarsimal-
luni.
Illersuisup eqqartuussissu-
serisup Christian Gorrissen-ip
immikkoortortaqarfimmi pi-
sortaq Jens Hesseldahl ilisi-
mannittutut aggersarsimavaa.
Landsretimi Kuupik Kleist-ip
illersuisoraa Jens Hesseldahl,
Kuupik Kleist-ip aamma Al-
lan Juhl Larsen-ip iluarsaassi-
nermi akiligassat assigiin-
ngissutaasa 15.000 koruuni-
usut akerleriissutaaneranni.
Jens Hesseldahl nassuiaa-
voq, Landsretimi pingaartissi-
mallugu Godthåb Både- og
Glasfiberservice nammineer-
luni - Kuupik Kleist ilisima-
teqqaamagu - atassuteqarsi-
mammat Godthåb Reparati-
onsværksted-imut motorimik
iluarsaasseqqullugu. Taa-
maattumik suliffiit pineqartut
marluk akunnerminni akili-
gassarisinnaasaat Kuupik
Kleist-imit susassarineqan-
ngitsut.
Assigiinngitsut marluk
Marlunngomermi 13. august
Nuup eqqartuussiviani Kuu-
pik Kleist nassuiaavoq, 27.
april 1994-imi Nuup eqqar-
tuussiviani aamma 4. januar
1995-imi landsretimi nassuia-
atini imminnut akerleriinngi-
tsut, kisiannili unnerluussisut
oqaatsinik ilaarsinerit marluk
piviusuusut immikkoortissi-
magaat, taamalu imminnut
akerleriilersissimallugit.
Kuupik Kleist Nuup eqqar-
tuussiviani oqarsimanerarpoq
ilisimasimanagu Godthåb Bå-
de- og Glasfiberservice Godt-
håb Reparationsværksted-i-
mut piumasaqarsimasoq a-
ngallammi Jupiter 30-p moto-
riata iluarsaanneqamissaanik.
Tamanna kingusinnerusuk-
kut aatsaat paasisimavaa, taa-
maattumik landsretimi na-
ngaanani nassuiaasinnaasi-
mavoq nammineerluni Godt-
håb Reparationsværksted-
imut sianersimalluni motori
iluarsaateqqullugu.
- Angallatip ikkarlinnerata
kingoma Allan Juhl Larsen
aamma Godthåb Både- og
Glasfiberservice erseqqissu-
mik isumaqatigiissuteqarfi-
gisimavara angallat tamaat
iluarsaatissagaa. Ukiumik a-
taatsimik kingoqqutsisumik
angallat tiguara saniatigut an-
nertuumik akiligassinneqar-
lunga, kisiannili angallat suli
angalasinnaanngilaq. Taa-
maattumik motori aallarteq-
qullugu Godthåb Reparation-
sværksted sianerfigisimavara,
paasisimagakku suliffik taan-
na motorimik iluarsaassisuu-
simasoq, taamalu ajomartor-
siummik aaqqiisinnaassasoq.
- Apeqqutinik assigiinngit-
sunik marlunnik aperineqarsi-
mavunga. Taamaattumik a-
kissutinik assigiinngitsunik
marlunnik akissuteqarsimal-
lunga. Tamatumani pissutsit
imminnut akerleriinngillat,
Kuupik Kleist oqarpoq.
Aamma taamatut isumaqar-
put Nuup eqqartuussiviani
eqqartuussisut marluk, taa-
maattumillu eqqartuussivim-
mi eqqunngitsumik nassuiaa-
simasutut Kuupik Kleist pin-
ngitsuutillugu.
Kuupik salluimgilaq
1988-imi ikkarlinnera suli ukkataasoq
NUUK(KK) - Inatsisartunut
ilaasortaq 38-inik ukiulik,
Kuupik Kleist, Inuit Ataqati-
giit, Nuup eqqartuussiviani
sallulluni nassiuaasimasutut
unnerluutigisaanermini pin-
ngitsuutinneqarpoq.
Marlunngomermi eqqar-
tuussisut Poul Møller-imit a-
qunneqarlutik pineqaatissiis-
sutissaq aalajangemiaramik-
ku nalunaaquttap akunnera
ilivitsoq sinnerlugu atorpaat.
Taamaakkaluartoq eqqartuus-
sisut inerniliissutissartik isu-
maqatigiissutiginngitsoor-
paat, kina pisuunersoq pillugu
apeqqut peqqutigalugu avis-
saartuukkamik.
Eqqartuusseqataasut mar-
luk isumaqarput Kuupik
Kleist-ip ilisimannittutut nas-
suiaatinneqarsimanera, taa-
maalillunilu ilisimannittutut
ilumoortumik oqalunnissa-
mut akisussaaffilerneqarsi-
manera, piaaralunilu suliaq
pineqartoq pillugu eqqartuus-
sinerni marlunni pisimasut
pillugit assigiinngitsunik nas-
suiaasimanera uppernarsine-
qarsimanngitsoq.
Eqqartuusseqataasut pinga-
juat isumaqarpoq 27. april
1994- imi illoqarfiup eqqar-
tuussiviani aamma 4. januar
1995- imi Nunatta eqqartuus-
siviani Kuupik Kleist piaara-
luni assigiinngitsunik nassui-
aasimavoq.
Ingerlateqqinneqassaaq
Suliaq taanna, 1988-imili
Kuupik Kleist umiatsiaminik
Jupiter 30-imik Nuummi Ig-
giaani umiatsianut talittarfim-
mut talikkiartortilluni ikkar-
limmat aallartittoq unitsin-
neqarallarpoq.
Suliaq pineqartoq ukiuni
arfineq pingasuni ingerlareer-
poq, taamaammallu Kuupik
Kleist-ip suliap taassuma kii-
sami unitsinneqamera oqilial-
laatigeqalugu isertuutinngi-
laa.
Unnerluussisut sinnerlugit
eqqartuussivimmiittoq, politi-
assistent Bent Sørensen sulia-
mik ingerlåtitseqqinnissamut
eqqarsarfissaqarumalluni qin-
nuteqarpoq.
Taamani vicepolitimesteri-
usimasup, Jørgen Meyer-ip
1994-imi aamma 1995-imi
eqqartuussinemit allattukkat
atuareerlugit Kuupik Kleist
sallulluni nassuiaasimasutut
unnerluutigaa.
Kuupik Kleist Kalaallit Nu-
naanni pinerluttulerinermi i-
natsimmi paragraf 31, immik-
koortoq 1-imik unioqqutitsi-
simasutut unnerluutigineqar-
poq, imalu oqaasertaqarpoq:
»Sallulluni nassuiaasutut
eqqartuunneqassaaq kina-
luunniit piaaraluni mianersu-
aalliungaarluniluunniit eqqar-
tuussisunut eqqunngitsumik
nassuiaasoq.«
Massakkut vicepolitimeste-
riusoq John Kølbæk nalili-
isussanngorpoq pinngitsuu-
titsineq politiit tusaatissatut
tiguinnassaneraaq, suliarluun-
niit Nunatta Eqqartuussivia-
nut ingerlateqqinneqassaner-
soq.
Inatsisartut tapersiipput
Pinngitsuutitsinerup kingune-
risaanik suliaq Kuupik Kleist-
ip inatsisartunut ilaasortaane-
ranut sunniuteqassanngilaq.
Inatsisartut aprilip naanera-
ni ataatsimiikkamik Kuupik
Kleist-ip unnerluutigisaanera
matoqqasumik ataatsimiissu-
tigaat, tassanilu politiit unner-
luussisinnaanerannut taper-
siillutik.