Atuagagdliutit - 15.08.1996, Page 22

22
Nr. 63 ■ 1996
/^^o.aO'aO'c/é/a. C/C
------^------------
GRØNLANDSPOSTEN
Europamut angalanissamik
eqquisiimaavutit
Dansk Tipstjeneste-p upernaaq iluatsitsinini nangillugu
angalanissat 150-it eqqugassanngortippai
(JJ) - Dansk Tipstjeneste-p
sapaatip akunnerata naanera-
ni tulliuttumi - sapaatillu a-
kunnerini tulliuttuni - angala-
nissat 150-it eqqugassanngor-
tippai, sapaatip akunnerani
50-it eqqomeqarsinnaassallu-
tik. Aningaasanik pissarsisut
tamarmik makitsinermut ilaa-
tinneqassapput, eqquiniaasar-
tut isikkamik arsaannermik
soqutigisallit Europami sa-
paatip akunneranik naanersi-
ornissaat eqqugassaritinne-
qassallutik.
1.-3. november 1996-imi
angalanissaq siornatulli
Dansk Tipstjeneste-p Brian
Laudrup-ip angalatitsivia
Rejsegalleriet suleqatigalugu
aaqqissussaanik ingerlanne-
qassaaq.
Eqquisut sapaatip akunne-
ranik naanersiornerminni a-
kunnittarfinnut pitsaasunut
inissinneqassapput, europami
liga-t pitsaanersaasa marluk
unamminerannut pingasunut
isiginnaariartinneqassallutik
aammalu arsaattartutoqqanik
tusaamasanik naapisimaarin-
nitsinneqassallutik.
Tallimanngornermi no-
vemberip aallaqqqaataani a-
ngalasussat Tyskland-ilias-
sapput, arsaattarfimmilu OL-
erfiusimasumi Bayern
Miinchen-ip aamma 1860
Miinchen-ip unamminerannut
isiginnaariartinneqassallutik.
Unamminerup pinnginnerani
tyskit nerisassiaannik nerer-
suartinneqassapput, tyskit im-
miaaraannik iggiseqartinne-
qassallutik.
Arfininngornermi ullaak-
kut Englandimut timmisar-
tortinneqassapput, Manche-
steriliartinneqassallutik, tas-
sanilu ualikkut Manchester U
aamma Chelsea Old Trafford-
imi unammilerpata isigin-
naartinneqassallutik, tamatu-
manili Peter Schmeichel-ip
aamma Eric Cantona-p Gullit,
Vialli aamma Kjeldberg ake-
rarissavaat.
Sapaammi ullaakkut anga-
laneq naggataarlugu New-
castle-mi tuluit Premier Leag-
ue-anni Newcastle aamma
Middlesbrough isiginnaariar-
tinneqassapput - neriunarpor-
lu taamanikkussamut Mikkel
Beck qasujaaililluarsimassa-
soq.
Eqquiniaasut sapaatit akun-
nerini 33-mi, 34-mi aamma
35-imi eqquiniaagunik Euro-
pa Weekend-imik eqquisin-
naapput. Sapaatit akunnerini
taakkunani tamaginni min-
nerpaamik quleraarsimasunit
(eqquinaavimmi ataatsimi
eqquisimasunit) angalanissat
50-it eqqorneqarsinnaassap-
put.
Paamiuni meeqqat pissartanngorniunneranni Malamuk-p målmandia
isertitsisoqannginnissaa sianigalugu ulapeqaaq. Unamminerni arfinilinni
71-eriarluni isertitsivigineqarpoq. Uanissaaq isertitsivigaat.
Malamuk’s målmand havde travlt med at passe sit mål ved Børne-GM i Paamiut.
Han blev i seks kampe passeret hele 71 gange. Her bliver der scoret endnu en gang.
N-85 fra Narsaq vandt
GM i fodbold for børn
Tips - vind - og rejs med på en
Europa-weekend
Dansk Tipstjeneste gentager forårets succes med at
udsætte 150 rejser
(JJ) - Fra den kommende
weekend - og tre uger frem -
udsætter Dansk Tipstjeneste
150 rejser, fordelt med 50
hver uge. Alle der opnår en
præmiegivende række er med
i lodtrækningen, om en speci-
al weekend rundt i Europa for
fodboldinteresserede tippere.
Weekenden, som finder
sted i dagene 1.-3. november
1996, er som sidste år arran-
geret af Dansk Tipstjeneste i
samarbejde med Brian Laud-
rups rejseselskab, Rejsegalle-
riet.
For de heldige vindere in-
debærer weekenden ophold
på gode hoteller, tre fodbold-
kampe mellem hold fra to af
de bedste europæiske ligaer
og smavær med fodboldkory-
fæer.
Turen begynder fredag den
1. november med kursen mod
Tyskland og lokalopgøret
Bayern Miinchen - 1860
Mtinchen på det olympiske
stadion. Inden kampen er der
dog tid til et godt tysk måltid
og måske en enkelt ægte tysk
øl på en bierstube.
Tidligt lørdag morgen ret-
ter flyvemaskinen næsen mod
England, nærmere betegnet
Manchester, hvor opgøret
mellem Manchester U og
Chelsea lørdag eftermiddag
finder sted på det traditionsri-
ge Old Trafford, men Peter
Schmeichel og Eric Cantona
på den ene side og Gullit,
Vialli og Kjeldberg på den
anden.
Søndag afrundes program-
met i Newcastle med endnu
en kamp fra den engelske Pre-
mier League, når Newcastle
møder Middlesbrough - for-
håbentlig med en Mikkel
Beck i storform.
Tipperne kan kvalificere
sig til Europa Weekend ved at
tippe i ugerne 33, 34 og 35.1
hver af disse uger findes 50
deltagere ved lodtrækning
mellem alle præmiegivende
rækker med mindst 10 rigtige
tipstegn (ét lod pr. præmiegi-
vende række).
Det skete dog først efter omkamp, hvor hjemmeholdet
Nagtoralik fra Paamiut blev besejret med 2-1
(JJ) - Sommerens første GM-
slutrunde i fodbold er slut.
Det var børnene, der i en uges
tid har kæmpet om pokaler og
medaljer. De seks deltagende
hold var alle ude i de afgøren-
de placeringskampe i man-
dags, den 12. august, på sta-
dion i Paamiut.
Finalen kom til at stå mel-
lem N-85 fra Narsaq og Nagt-
oralik fra Paamiut. På forhånd
var der stor spænding om
udfaldet, idet de to hold i den
indledende kamp havde spil-
let uafgjort 2-2. Så mere
spændende og jævnbyrdig
kunne det ikke være.
Kampen blev da også helt
så jævnbyrdig som spået på
forhånd. Efter den ordinære
kamp var stillingen uafgjort
1-1, og man måtte ud i en om-
kamp før end, at N-85 kunne
trække sig sejrrigt ud af kam-
pen med 2-1.
GM-titlen gik altså til N-
85, mens de lidt slukørede
spillere fra Nagtoralik måtte
tage til takke med sølvmedal-
jerne. De var dog yderst for-
tjente - men de var nu tæt på
guldet.
Bronze til B-67
Sidste års mestre fra B-67 i
Nuuk måtte i år nøjes med at
skulle spille om bronzeme-
daljer. B-67 havde ellers gjort
det godt mod de to finalehold
i den indledende runde.
De tabte knebent med 2-3
til N-85, mens de spillede
uafgjort 2-2 mod sølvvinder-
ne fra Nagtoralik. De havde
tabt med 2-3 til Kugsak fra
Qasigiannguit i den indleden-
de runde, og dette nederlag
var ensbetydende med, at B-
67 ikke kom i finalen.
De havde således revanche
tilgode i bronzekampen, da
netop Kugsak var modstande-
ren. B-67 fik en knusende
revanche. De nedsablede
Kugsak totalt, og sejren blev
på hele 9-1. Flot kommet igen
af B-67, der så kan ærge sig
over, at de ikke nåede frem til
finalen i år.
1-69 sluttede på
femtepladsen
Den sidste placeringskamp
stod mellem 1-69 fra Ilulissat
og Malamuk fra Uumman-
naq. 1-69 havde i den indle-
dende runde besejret Mala-
muk med 7-0.
Denne gang blev resultatet
8-0, så 1-69 sluttede næstsidst,
mens Malamuk sluttede sidst.
De fik store øretæver under-
vejs, men de har helt sikkert
lært en masse.
Efter denne avis’ dead-line
spillede børnene deres regio-
nalkamp. Nord mod syd, som
er et led i Grønlands Boldspil
Unions 25 års jubilæum. Den
kamp vender vi senere tilbage
med.

iyc?* \ v ' r*
V, Jr • . 3
vr tø r-r i&våm tt ; i
Dansk Tipstjeneste-p kingullermik eqquisimasut akornanni makitsinerani Roar Christiansen
Nuummeersoq makitausunut ilaavoq. Uani Geoff Hurst, Jesper Olsen aamma Norman
Whiteside ilagai.
Sidst Dansk Tipstjeneste arrangerede en weekendtur for sine vindere - deltog Roar Christi-
ansen fra Nuuk. Han ses her i selskab Geoff Hurst, Jesper Olsen og Normann Whiteside.
—-----------------
' || ; llllll |

N-85-ermiut ajugaagamik nuannaavillutik imminnut eqitaaqattaarput.
Sejren er hjemme - og spillerne fra N-85 omfavner hinanden i stor glæde.
ASS7FOTO:VITUARAQ ISBOSETHSEN ASS./FOTO:VITUARAQ ISBOSETHSEN