Atuagagdliutit - 20.02.1997, Page 23
Nr. 14 • 1997
23
GRØNLANDSPOSTEN
Nuk Faxe Cup-imi ajugaaniutivinnemu ajorsarpoq
Taamaalilluni GSS ajugaavoq - pokalinnalluni - ajugaaniutivinnermi naligiiffiusumik pissanganartumilu
GSS-ip Faxe Cup-imi ajugaaniutivinnermi Nuk 26-20-mik ajugaafigaa. Aajuku pissartat
ajugaareerlutik.
GSS vandt Faxe Cup med en finalesejr på 26-20 over Nuk. Her ses det nye mesterhold efter
triumfen.
NUUK(JJ) - Amat assammik
arsaallutik Faxe Cup-emerat
ajuuffioqaaq. Unamminerni
qulini 507-nik isertitsisoqar-
poq, agguaqatigiissillugit
unamminermi ataatsimi iser-
titat 50,7. Arnat assammik
arsaannerigaat eqqarsaatigi-
gaanni isertitat amerlaqaat.
Unamminerni siullemi Nuk
pitsaaqaaq, pingasoriarluni
ajugaalluavilluni. Siullermik
GSS-imut 28-17, tulliani
Nagtoralik-mut 37-13, kiisalu
K-33-mut 35-14.
Ajugaaniutivinnissamut
anngunniunnermi Nuk-p
Nagtoralik unammeqqippaa,
tamatumuuna 36-16-imik aju-
gaalluni. Taamaalilluni Nuk
annguppoq - ajugaassangatin-
neqarluni!
Ajugaaniutivinnermi GSS
unammivaa. Taakku Faxe
Cup aallartimmat Nuk-mut
ajuunnernik 11 -nik ajorsar-
put. K-33 aamma Nagtoralik
ajugaaffigilluarpaat. Ajugaa-
niutivinnissamut anngunniun-
nermi K-33 29-18-imik aju-
gaaffigaat - GSS-ilu ajugaani-
utivinnissamut Nuk unam-
misussanngorlugu.
Faxe Cup-eqataasut K-33
aamma Nagtoralik sunniu-te-
qarpallaangillat. K-33 pitsaa-
nerit arlallit amigaatigai, GM-
imi sakkortunerussallutik.
Nagtoralik inuusuttunik ar-
saattoqarpoq, ilinniutigeqaat
sungiussilaarlutillu.
Camilla Jensen
unammilluarpoq
Ajugaaviutivinneq pissangan-
arpoq. GSS Faxe Cup-ip
ingerlanerani kukkussutitik
ilinniutigilluarsimavaat. Im-
mikkoortoq siulleq ingiaqati-
giipput. Nikinnermi GSS 9-8-
mik siuaqqavoq.
Immikkoortup aappaani
naligiiginnaqqipput. Unam-
minerup naajartomerani pis-
sanganarsigaluttuinnarpoq.
GSS immikkoortoq siulleq
naalersorli Ella Grødem,
Nuk, Rita Egede-mut asser-
sortilerpaa. Iluatsilluaruttor-
amiuk Ella iluaqutaajunnaar-
luni.
Kiisamilu Camilla Jensen,
GSS, isertitseriartarnini iluat-
seqattaalerpai, GSS-illu Nuk
qaangeriartuinnarlugu. Angu-
sarineqarpoq GSS 26-20-mik
ajugaalluni, taamaalilluni uki-
oq manna GSS-ip kiisami
Nuk ajugaaffigaa.
Aprilimi Nuummi GM-
ernissamut unammeqqinnis-
saat pissanganassaaq. Eqqor-
tumik oqassagaanni holdit
taakku marluk Nunatsinni pit-
saanersaagunarput. Naatsor-
suutigisinnaasatsitut 27. april
GM-imi Nuup Timersortarfi-
ani Ulumi ajugaaniutivinnis-
saq pissanganarluinnassaaq.
Aj ugaaniutivinneq
kisitsisinngorlugu
Nuk - GSS.......20-26 (8-9)
IsertitsisutrNuk: Ella Grø-
dem 6, Nuno Baadh 5, Inge
Kromann aamma Nielsigne
Rosbach tamarmik 4, aamma
Lillian Madsen 1.
GSS: Camilla Jensen 9, Rita
Egede 8, Mie Enggaard 3,
Elisabeth Wille aamma Inga
Dora Gudmondsdottir tamar-
mik 2, Amarissoq Jakobsen
aamma Sofie Lyberth tamar-
mik 1.
Isiginnaartut: 400
Sådan gik det ved
Faxe Cup '97
Samtlige resultater af damernes
træningsturnering i håndbold
GSS-Nuk .................................17-28
K 33 - Nagtoralik........................31-25
Nuk - Nagtoralik.........................37-13
GSS - K 33 ..............................34-21
Nuk-K 33 ................................35-14
GSS - Nagtoralik ........................41-18
Stillingen:
Nuk.......
GSS ......
K 33......
Nagtoralik
Semifinalen
Nuk - Nagtoralik
GSS - K 33......
Kampen om 3.-4. pladsen:
K 33 - Nagtoralik...........................29-19
Kampen om 1.-2. pladsen:
Nuk - GSS ..............................20-26 (8-9)
.36-16
.29-18
3 kampe 100- 44 6 point.
. 3 kampe 92- 67 4 point.
.3 kampe 66- 94 2 point.
3 kampe 56-109 0 point.
Nuk tabte pusten i finalen ved Faxe Cup i håndbold
Det blev således GSS der løb med laurbærrene - og pokalen - i en spændende og jævnbyrdig finale
NUUK(JJ) - Damernes Faxe
Cup i håndbold blev en meget
målrig affære. I de 10 kampe
under turneringen blev der
scoret hele 507 mål, hvilket
giver et gennemsnit på 50,7
mål pr. kamp. Og det er man-
ge, når der tales om dame-
håndbold.
Nuk var helt suveræne i
den indledende runde. De
vandt tre sikre sejre. Først
blev GSS besejret med hele
28-17, hvorefter Nagtoralik
blev nedsablet med 37-13.
Sluttelig blev K-33 slået med
35-14.
I semifinalen besejrede
Nuk igen Nagtoralik. Denne
gang med cifrene 36-16. Der-
med var Nuk klar til finalen -
og de var storfavoritter!.
Finalemodstanderen blev
bysbørnene fra GSS. De ind-
ledte Faxe Cup med et neder-
lag på 11 mål til Nuk. Der-
næst blev det til store sejre
over K-33 og Nagtoralik.
Semifinalen mod K-33 blev
vundet med 29-18 - og GSS
var klar til lokalbraget mod
Nuk i finalen.
De to øvrige hold ved Faxe
Cup, K-33 og Nagtoralik,
kom kun til at spille en
sekundær rolle. K-33 stillede
op med et afbudsramt hold.
De bliver stærkere til GM-
slutrunden. Nagtoralik stille-
de op med et meget ungt hold,
og de fik lært en masse og
opnået lidt rutine.
Stor kamp af Camilla
Jensen
Finalen blev en spændende
forestilling. GSS havde tyde-
ligt lært af de mange fejl de
tidligere havde begået under
Faxe Cup. Hele første halvleg
fulgtes de to hold ad. Ved
pausen førte GSS beskedent
med 9-8.
I anden halvleg fortsatte
jævnbyrdigheden. Jo tættere
på afslutningen man kom -
des større blev spændingen.
GSS havde fra slutningen af
første halvleg sat Rita Egede
til at mandsopdække Ella
Grødem hos Nuk. Det gjorde
hun så godt, at Ella blev fuld-
stændig neutraliseret.
Samtidig lykkedes det
endelig for Camilla Jensen
hos GSS at få held med sine
afslutninger, og GSS begynd-
te at rykke fra Nuk. Det hele
endte med en sejr til GSS på
26-20, og for første gang i
4- > ’iir« '
■ i« - •••'II.mat
»sasas*
Regine Jørgensen-ip GSS-ip siuttua Rita Egede Faxe Cup-ip pokalianik tunigaa
GSS’ anfører Rita Egede modtager Faxe Cup pokalen af Regine Jørgensen.
denne sæson lykkedes det for
GSS at besejre Nuk.
Der er lagt op til en spænd-
ende revanche under GM i
april i Nuuk. Realistisk set -
så må de to hold være i en
klasse for sig selv i Grønland.
Det ligner en gyser, når de to
hold formentlig igen mødes i
en finale, nemlig GM-finalen
den 27. april i Godthåb-hal-
len.
I kampen om tredjepladsen
vandt K-33 med 29-19 over
Nagtoralik. Det blev lærerige
øretæver til pigerne fra Paa-
miut, der også er med i GM-
slutrunden.
Finalekampens tal
Nuk - GSS.......20-26 (8-9)
Målscorere: Nuk: Ella Grø-
dem 6, Nuno Baadh 5, Inge
Kromann og Nielsigne Ros-
bach hver 4, og Lillian Mad-
sen 1.
GSS: Camilla Jensen 9, Rita
Egede 8, Mie Enggaard 3,
Elisabeth Wille og Inga Dora
Gudmondsdottir hver 2,
Amarissoq Jakobsen og Sofie
Lyberth hver 1.
Tilskuere: 400
KREDSDOMMEREN
RETSKREDS - VI
Postboks 1040
3900 Nuuk
PROKLAMA
Alle og enhver der har noget at for-
dre i boet efter Hilda Polunika Sil-
pa Oline Mikaelsen, cpr. 210267-
2960, Napparngummut B 597,
3913 Tasiilaq, der afgik ved døden
3. juli 1995, indkaldes herved til
med 6 måneders varsel at anmelde
og bevisliggøre sit krav overfor
Nuuk Kredsret, box 1040, 3900
Nuuk, under henvisning til sks.
872/96.
Med samme varsel indkaldes afdø-
des arvinger.
Proklamaet er præklusivt for kredi-
torer.
Boet er af kredsretten i Nuuk taget
under offentlig skiftebehandling
som gældsfragåelsesbo.
NUUK KREDSRET
den 12. februar 1997.
KREDSDOMMER1
Eqqartuussisoqarfik VI
Postboks 1040,
3900 Nuuk
NALUNAARUT
Kikkulluunniit Hilda Polunika Silpa
Oline Mikaelsen, cpr. 210267-
2960, Napparngummut B 597,3913
Tasiilaq, toqusup julip 3-ni 1995,
pigisaanik pisassaqarsorisut matu-
muuna qaammatinik arfinilinnik
periarfissalerlugit kajumissaame-
qarput nalunaaruteqaqqullugit, piu-
masaqaatillu Nuummi Eqqartuus-
sivimmut, box 1040, 3900 Nuuk,
uppernarsaqqullugit innersuussu-
tigalugu suliassaq sks. 872/94.
Taamatuttaaq piffissalcrlugit to-qu-
sup kingomussisussai kalerreqqu-
neqarlutik.
Akiligassaqarfigineqartut piffissal-
liussap qaangiunneratigut nalunaa-
ruteqartut pisassatik annaassavaat.
Pigisat Nuummi Eqqartuussivim-
mit pisortatigoortumik suliarine-
qassapput kingomussisussat toqu-
sup akiitsuinik akisussaaffiginnik-
kusunngiffigisaattut.
Nuummi Eqqartuussivik
februarip 12-ni 1997.
KREDSDOMMEREN
RETSKREDS - VI
Postboks 1040
3900 Nuuk
PROKLAMA
Alle og enhver der har noget at for-
dre i boet efter Eva Else Kathrine
Anna Andersen, cpr. 230952-2780,
Solbakken 2, 3900 Nuuk, der afgik
ved død 30. juni 1994, indkaldes
herved til med 6 måneders varsel at
anmelde og bevisliggøre sit krav
overfor Nuuk Kredsret, box 1040,
3900 Nuuk, under henvisning til
sks. 963/94.
Med samme varsel indkaldes afdø-
des arvinger.
Proklamaet er præklusivt for kredi-
torer.
Boet er af kredsretten i Nuuk taget
under offentlig skiftebehandling
som gældsfragåelsesbo.
NUUK KREDSRET
den 13. februar 1997.
KREDSDOMMER1
Eqqartuussisoqarfik VI
Postboks 1040,
3900 Nuuk
NALUNAARUT
Kikkulluunniit Eva Else Kathrine
Anna Andersen, cpr. 230952-2780,
Solbakken 2, 3900 Nuuk, toqusup
junip 30-ni 1994, pigisaanik pisas-
saqarsorisut matumuuna qaammati-
nik arfinilinnik periarfissalerlugit
kajumissaameqarput nalunaarute-
qaqqullugit, piumasaqaatillu
Nuummi Eqqartuussivimmut, box
1040, 3900 Nuuk, uppemarsaqqul-
lugit innersuussutigalugu suliassaq
sks. 963/94.
Taamatuttaaq piffissalerlugit toqu-
sup kingomussisussai kalerreqqu-
neqarlutik.
Akiligassaqarfigineqartut piffissal-
liussap qaangiunneratigut nalunaa-
ruteqartut pisassatik annaassavaat.
Pigisat Nuummi Eqqartuussivim-
mit pisortatigoortumik suliarine-
qassapput kingomussisussat toqu-
sup akiitsuinik akisussaaffiginnik-
kusunngiffigisaattut.
Nuummi Eqqartuussivik
februarip 13-ni 1997.