Atuagagdliutit - 25.02.1997, Blaðsíða 12

12
Nr. 15 ■ 1997
ap'aj?'(/é;/a É/É
GRØNLANDSPOSTEN
lulissat Kommuneata K'utdligssat Ikinngutaasa Kattuffianut illut tunniunnikuuvaat. Illut Ilulissat Kommune har overdraget husene i K’utdligssat til sammenslutningen. De bliver
ukiumut 200 koruunilerlugit attartorneqarsinnaapput, taamalu aaqqiinerup kingorna illut lejet af interesserede for 200 kroner om året, og det har bevirket, at mange af husene er
iluarsaanneqarsimassut arlalissuanngorput. blevet gjort i stand.
25-året for K'utdligssats affolkning markeres
Planlægningen af sommerstævnet er langt fremme
KUTDLIGSSSAT(PM) - Når
vinteren går på hæld, og solen
bliver varmere, glæder mange
sig til sommeren og begynder
at planlægge sommerens akti-
viteter. Sådan er det også for
arrangørerne af sommerstæv-
net i K’utdligssat, som er godt
i gang med planerne - ikke
bare for årets sommerstævne,
men også for markeringen af
25-året for K’utdligssats af-
folkning og 10 års jubilæet
for sommerstævnerne.
Stævnet bliver officielt
åbnet den 13. juli, men man
kan regne med, at der vil være
transportmuligheder til K’ut-
dligssat allerede en uge før
denne dato. Selv om man
endnu ikke har fået skriftlig
bekræftelse desangående, har
arrangørerne fået mundtlig
lovning på det fra officiel
side, hvorfor man regner
med, at der vil være transport
til alle.
Sekretæren i K’utdligssat
Ikinngutaat (K’utdligssats
Venner) Marie R. Eriksen,
Saqqaq, siger til AG, at pla-
nerne for sommerstævnet
endnu ikke er færdige.
Foreningernes planer
- Foreningerne på kysten fik i
januar skriftlig henvendelse,
hvori man bad dem om at
bidrage med planer, og vi reg-
ner med at modtage disse i
marts, hvorefter vi kan offent-
liggøre sommerstævnets ar-
rangementer, siger Marie R.
Eriksen.
I dag er der fem byer, der
har foreninger med K’utdligs-
sat Ikinngutaat, og to forenin-
ger i Danmark. Hvert andet år
er der i sammenslutningen
valg til arrangører af forskel-
lige tiltag. I denne valgperio-
de er det altså lokalforeningen
i Saqqaq, der står for disse til-
tag, indtil valget til sommer.
Kassereren i K’utdligssat
Ikinngutaat i Nuuk, Else Lyn-
ge siger, at det i år bliver tred-
je gang, hun kommer med til
sommerstævne.
- De gange, jeg har været
med, har jeg kun gode minder
fra. Der er mange forskellige
arrangementer, hvor der sker
noget hver dag. Forsamlings-
huset er samlingspunktet,
hvor Sammenslutningen også
driver en lille butik, hvorfra
der sælges de mest nødvendi-
ge fornødenheder.
- Der er ingen mangel på
mad, da flere kommer i egen
båd, og tager på fangst. Når
de har haft en god fangst, stil-
ler de fangsten på stranden,
hvor alle og enhver bare kan
komme og hente dagens mid-
dag, fortæller Else Lynge.
Dans, sang
og meget andet
En af de ting, der har indpren-
tet sig i Else Lynges hukom-
melse er, at hun en aften sam-
men med sin ven gik en tur i
det gode vejr med midnatsol,
og da de gik tilbage mod
K’utdligssat kunne de høre, at
der var dans, og det var ufor-
glemmeligt.
- Man føler sig så glad, når
man er i selskab med folk, der
er glade og underholder hin-
anden. Disse arrangementer,
hvor spiritus ikke er involve-
ret, sætter prikken over i’et.
Nogle har vel været så tørsti-
ge, at de har sejlet til den nær-
meste af Ilulissat’s bygder for
at forsyne sig, men i selve
K’utdligssat ser man ingen,
der har nydt spiritus.
Else Lynge er for tiden ved
at samle sange, der skal bru-
ges til sommerstævnet. Det er
sange, der er blevet sunget af
forhenværende K’utdligssat-
beboere, for eksempel Rosa
Wille og andre, og det er
meningen, at hun vil udgive
dem som et sanghæfte.
QILALUKKAP
MATT Al NUTAAT
KITSISSUARSUNNIIT
Mattaat nutaaviit
kiilumut 100 kr.
Nassiunnera pisisup
akiliinnassavaa.
Saaffigineqartussaq:
SARPIK I/S
Kitsissuarsuit.
Telefon 41763
Kaj. O. Larsen.
Aamma telefon 41748
Johannes Jeremiassen.
SULLITATSINNUT
Kalaallit Allakkeriviat assigalugu Kalaal-
lit Nunaanni aningaaseriviit maannakkut
Nukissiorfiit nalunaarfigisimavaat, Nu-
kissiorfiit kiffartuuttagaannut akeqan-
ngitsumik aningaaserivinnut akiliisar-
nermik isumaqatigiissut atuuttoq ato-
runnaarsinneqartoq.
Taamaattumik 1. marts 1997 aallarner-
figalugu aningaaserivinni allakkerivinnilu
akiligassanik akiliisarneq akiliuteqalis-
saaq.
Inussiarnersumik inuulluaqqusilluta
TIL VORE KUNDER
I lighed med Grønlands Postvæsen har
de grønlandske banker nu meddelt
Nukissiorfiit, at den hidtil gældende
aftale om gebyrfri indbetaling i banken
for Nukissiorfiits kunder er opsagt.
Der vil derfor fra 1. marts 1997 skulle
betales gebyr efter gældende takst for
Fl-indbetalinger både i banken og på
posthuset.
Med venlig hilsen
Nukissiorfiit
Grønlands Energiforsyning
Sisimiuni Inuutissarsiornermut
Siunnersuisoqatigiiffik allaffeqarfimmi
pisortartaarniarpoq
Sisimiuni Inuutissarsiornermut Siunnersuisoqati-
giiffik allaffeqarfimmi pisortatut atorfik nutaaq pi-
lersinneqartoq inuttalerniarlugu suliniuteqarpoq.
Atorfik pineqartoq maannamut atorfimmut qinnu-
teqarsimasumik inuttaqartinneqarallarpoq.
Atorfik pilersinneqarpoq Sisimiuni Inuutissarsior-
nermut Siunnersuisoqatigiiffik marluiinnik oqaa-
seqarluni ingerlatsiffiulissammat, taamaattumillu
piumasaqaataavoq atorfimmut qinnuteqartup
kalaallisut qallunaatullu oqalussinnaanissaa al-
lassinnaanissaalu.
Atorfik kalaallimik inuusuttumik inuttalerneqas-
saaq inuutissarsiornermi piorsaanermut sulinis-
samut soqutigisaqartumik.
Atorfik ilinniarfiutigisoq ukiuni 3-nt atorfeqarfigi-
neqassaaq inuutissarsiornermi piorsaanermut
tunngasunik sulianik ingerlatsisinnaanermut pi-
ukkunnarsarfiussalluni, aammalu inuutissarsior-
nermut piorsaasuqartut pisortatulluunniit siunis-
sami atorfinissinnaanissamut periarfissiisussaal-
luni.
Atorfeqarfik qimallugu ilinniarneq (Inuutissarsior-
nermut Siunnersuisoqatigiiffik qimallugu ilinniuar-
neq ) pilersaarutaavoq ukiup ataatsip missaani
sivissuseqarnissaa. Ilinniarnissamut pilersaarum-
mik atorfeqartinnetumut naleqqussakkamik saq-
qummiussisoqassaaq.
Atorfimmut tunngatillugu paasissutissat Inuutis-
sarsiornermut Siunnersuisoqatigiiffimmi siulittaa-
sumut Jan Sort Jensen-imut tlf. 14699-imut ima-
luunniit inuutissarsiornermut pisortamut Michael
Thierry-mut tlf. 14077-imut saaffiginninnikkut pis-
sarsiarineqarsinnaapput.
Malerier og
bogudgivelse
Den afdøde kunstmaler Wil-
liam Jessen, der i en årrække
har arbejdet i K’utdligssat,
har i sin tid dér udført flere
malerier. Hans enke har pla-
ner om at udstille dem på
sommerstævnet.
Hans Peter Grønvold fra
Qeqertarsuaq har for øjeblik-
ket travlt med at skrive en bog
om K’utdligssat, som han vil
udgive. Bogen er endnu ikke
færdig, hvorfor folk på
kysten, der ligger inde med
historier eller fotografier, og
er interesseret i at få dem med
i bogen, opfordres til at hen-
vende sig til forfatteren hur-
tigst muligt.
Sommerstævnerne indledes
traditionelt med en gudstjene-
ste, hvor man bagefter pro-
cesserer til kirkegården. Til
sommer bliver der konfirma-
tion, og sammenslutningen
meddeler, at hvis der er no-
gen, der vil holde barnedåb
eller bryllup, kan det arrange-
res ved henvendelse til arran-
gørerne.
Hærværk på huse
Sekretæren for Sammenslut-
ningen, Marie R. Eriksen
siger, at hærværk på huse er et
tilbagevendende problem.
- Husene i K’utdligssat er
skænket til Sammenslutnin-
gen af Ilulissat Kommuniat,
hvor medlemmer kan leje
dem for 200 kroner årligt.
Derfor er flere huse blevet
istandsat af lejerne. Desværre
begås der hvert år hærværk på
husene, men heldigvis er det
aftaget med årene.
Sidste år blev skolen
istandsat, og vinduerne til-
skoddet, og kan nu benyttes
af dem, der ikke selv har ind-
logeringsmuligheder. Til
trods derfor er mulighederne
for indlogering knappe for
dem, der i forvejen ikke selv
har lejet hus, hvorfor interes-
serede deltagere opfordres til
at medbringe telt. Ligeledes
opfordres man til at medbrin-
ge sengetøj og køkkengrej.
(ASS/ PRIVAT-FOTO)